FR2691428A1 - Band guidance of a strapping machine. - Google Patents

Band guidance of a strapping machine. Download PDF

Info

Publication number
FR2691428A1
FR2691428A1 FR9305995A FR9305995A FR2691428A1 FR 2691428 A1 FR2691428 A1 FR 2691428A1 FR 9305995 A FR9305995 A FR 9305995A FR 9305995 A FR9305995 A FR 9305995A FR 2691428 A1 FR2691428 A1 FR 2691428A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
flaps
web guide
around
strip
guide according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9305995A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2691428B1 (en
Inventor
Fischer Charles
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Strapex Holding AG
Original Assignee
Strapex Holding AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Strapex Holding AG filed Critical Strapex Holding AG
Publication of FR2691428A1 publication Critical patent/FR2691428A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2691428B1 publication Critical patent/FR2691428B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B13/00Bundling articles
    • B65B13/02Applying and securing binding material around articles or groups of articles, e.g. using strings, wires, strips, bands or tapes
    • B65B13/04Applying and securing binding material around articles or groups of articles, e.g. using strings, wires, strips, bands or tapes with means for guiding the binding material around the articles prior to severing from supply
    • B65B13/06Stationary ducts or channels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)

Abstract

L'invention concerne un guidage de bande d'une machine de cerclage. Le guidage de bande présente à l'intérieur d'un support profilé (16, 17) une butée (18) s'étendant tout autour, habituellement en plusieurs pièces, qui est fixée par des boulons de retenue et des pièces d'écartement de façon échangeable au support. A la butée (18) sont disposés deux volets en forme de U (21, 22) qui s'appliquent au moyen d'un élément à élasticité de caoutchouc (23) à la butée (18), et lorsqu'on exerce une traction sur labande, lors du retrait de la bande, les volets (21, 22) s'écartent latéralement et libèrent la bande pour celle-ci puisse se lacer autour d'un paquet. L'invention est applicable dans le domaine de l'emballage.The invention relates to a web guiding of a strapping machine. The web guide has inside a profile support (16, 17) a stopper (18) extending all around, usually in several pieces, which is secured by retaining bolts and spacers. exchangeable way to the support. At the stop (18) are arranged two U-shaped flaps (21, 22) which are applied by means of a rubber resilient element (23) to the stop (18), and when exerting traction on the strip, when the strip is withdrawn, the flaps (21, 22) move apart laterally and release the strip so that it can be laced around a package. The invention is applicable in the field of packaging.

Description

La présente invention concerne un guidage de bande d'une machine deThe present invention relates to a web guiding of a machine of

cerclage comprenant un support formant portique guide-bande s'étendant essentiellement tout autour auquel sont prévus deux volets de guidage parallèles en forme de U, constitués respectivement de plusieurs pièces, orientées avec leurs branches l'une contre l'autre, qui sont maintenues sous une force élastique contre une butée centrale qui s'étend également tout autour et constitue à l'extrémité intérieure entre les branches intérieures et la butée un canal pour la réception de la bande, les volets pouvant être ouverts à l'extrémité intérieure en  strapping comprising a band guide gantry support extending substantially all around which are provided two U-shaped parallel guide flaps, respectively constituted of several pieces, oriented with their branches against each other, which are maintained under an elastic force against a central abutment which also extends all around and constitutes at the inner end between the inner limbs and the abutment a channel for the reception of the band, the flaps being open at the inner end in

les écartant l'un de l'autre, par l'application d'une tension de bande.  separating them from each other, by the application of a tension of band.

Des machines de cerclage permettant de cercler des paquets de tous types et de différentes grandeurs avec une bande en matière plastique sont  Strapping machines for strapping packages of all types and sizes with a plastic band are

connues depuis longtemps.known for a long time.

Les machines de cerclage sont construites de façon compacte A part les dispositifs mécaniques et électriques ou électroniques de commande, les machines sont équipées d'une table de travail ainsi que d'un canal de bande menant de la surface de table vers le haut, à savoir le guidage de bande ou le soi-disant portique guide-bande dans lequel on fait passer la bande autour d'un paquet à cercler, se trouvant sur la table, on la retire du guidage de bande et on  Strapping machines are built compactly Apart from the mechanical and electrical or electronic control devices, the machines are equipped with a working table as well as a band channel leading from the table surface to the top. tape guiding or the so-called tape guide gantry in which the tape is passed around a package to be strapped on the table, removed from the web guide and

la soude enfin après l'application au paquet.  the soda finally after the application to the package.

Le guidage de bande est destiné à faire passer une bande par lancement ou poussée suivant un certain écart autour du paquet et de la maintenir dans  The tape guidance is intended to pass a tape by launching or pushing a certain distance around the packet and to maintain it in

cette position jusqu'à l'émission de la commande de fermeture.  this position until the closing command is issued.

Pour la fermeture, la bande doit être dégagée enfin entièrement du guidage de bande, en règle générale par un relâchement continu pour que  For closure, the strip must finally be completely free from the belt guide, as a rule by a continuous release so that

rapplication au paquet et le soudage de la bande puissent avoir lieu.  bonding to the package and welding of the strip can take place.

On connaît essentiellement deux types de machines de cerclage: Dans un type, le guidage de bande est constitué d'un arc s'étendant essentiellement tout autour avec une rainure ouverte sur le côté A un instant donné, le guidage de bande en forme d'arc est déplacé avec la bande insérée vers le côté par un mécanisme à levier, à fonctionnement automatique, par la traction de bande, après l'ouverture à un endroit, de sorte que la bande passe à travers la fente latérale vers l'extérieur et, par un retrait, peut être appliquée directement au paquet. Dans le deuxième type, conformément au type indiqué au début, on fait passer la bande également suivant un guidage de bande s'étendant tout autour en forme d'arc autour du paquet, et ceci dans une sorte de canal qui est constitué de deux volets qui sont sollicités par une force de ressort dans une direction l'un contre l'autre jusqu'à ce que, par une traction exercée sur la bande, le canal est ouvert par un pivotement des deux volets au loin l'un de l'autre sur le côté intérieur, c'est-à-dire directement opposé au paquet de sorte que la bande se dégage dans la direction du pourtour continuellement du canal et se place autour du paquet. Dans cette construction connue, les dimensions du canal de bande ne peuvent pas être réglées Les ressorts de pression agissant depuis le côté qui poussent les volets l'un contre l'autre ont, de plus, l'effet non recherché que lorsque le canal ne s'ouvre que d'un côté, c'est-à- dire lorsqu'un volet seulement pivote latéralement au loin contre la force de ressort, l'autre volet est d'autant plus sollicité du fait de la pression de ressort accrue exercée sur celui-ci Ceci  Essentially, two types of strapping machines are known: In one type, the web guiding consists of an arc extending substantially all around with an open groove on the side A at a given instant, the web-shaped web guiding. arc is moved with the band inserted to the side by a lever mechanism, automatically operated, by tape pulling, after opening at a place, so that the band passes through the side slot outwards and , by a withdrawal, can be applied directly to the package. In the second type, in accordance with the type indicated at the beginning, the strip is also passed along an all around arc-shaped strip guide around the package, and this in a kind of channel which consists of two shutters. which are biased by a spring force in one direction against the other until, by pulling on the belt, the channel is opened by pivoting the two flaps away from one of the other on the inner side, that is to say directly opposite the pack so that the band is emerging in the direction of the perimeter continually of the channel and is placed around the package. In this known construction, the dimensions of the band channel can not be adjusted. The pressure springs acting from the side which push the flaps against each other have, moreover, the undesired effect than when the channel opens only on one side, that is to say when one flap only pivots laterally off against the spring force, the other flap is all the more stressed due to the increased spring pressure exerted on this one This

peut provoquer des incidents, notamment des torsions de la bande.  can cause incidents, including twisting of the tape.

La présente invention a pour objet de créer un guidage de bande du deuxième type qui ne présente pas les inconvénients précités et qui est d'une  The object of the present invention is to create a web guide of the second type which does not have the abovementioned disadvantages and which is of a

construction simple.simple construction.

Cet objet est réalisé dans un guidage de bande du type défini au début selon l'invention en ce que, pour produire la force élastique, on a placé dans l'espace entre les branches extérieures des volets et le pourtour extérieur de la butée au moins par tronçon une matière à élasticité de caoutchouc, la butée s'étendant tout autour, réalisée de préférence en plusieurs pièces, étant fixée au  This object is made in a web guide of the type defined at the beginning according to the invention in that, to produce the elastic force, the space between the outer branches of the flaps and the outer periphery of the abutment at least by section a rubber-elastic material, the abutment extending all around, preferably made of several parts, being fixed to

moyen d'éléments de retenue au support formant portique guide-bande.  means of retaining elements to the support guide gantry band.

Dans cette construction extrêmement simple, lorsqu'un volet s'ouvre en raison de la bande, l'autre volet est relâché, c'est-à-dire non chargé ou déchargé  In this extremely simple construction, when one flap opens due to the tape, the other flap is released, ie unloaded or unloaded

du fait de la matière à élasticité de caoutchouc déformé.  due to the deformed rubber elastic material.

De préférence, les éléments de retenue comprennent des boulons et des pièces d'écartement, les pièces d'écartement pouvant être remplacées afin de  Preferably, the retaining elements comprise bolts and spacers, the spacers being replaceable in order to

modifier la hauteur ou la section transversale du canal de réception de bande.  change the height or cross section of the tape receiving channel.

Selon une réalisation avantageuse de l'invention, la force élastique est produite par des tronçons, notamment des tronçons de tube, en matière à  According to an advantageous embodiment of the invention, the elastic force is produced by sections, particularly sections of tube, made of

élasticité de caoutchouc, les tronçons pouvant être échangés.  elasticity of rubber, the sections that can be exchanged.

Selon une autre réalisation avantageuse de l'invention, les tronçons élastiques utilisables présentent des longueurs différentes et/ou sont constitués de matériaux différents Par conséquent, on peut faire varier la force de fermeture des volets par le choix d'éléments tels que tronçons de tube plus courts ou plus longs en matière à élasticité de caoutchouc, par du caoutchouc plus souple ou plus rigide ou également par des pièces d'écartement plus courtes ou plus longues Il s'est avéré que la fonction du guidage de bande est assurée ne serait ce que par l'utilisation d'un petit nombre d'éléments relativement courts en matière à élasticité de caoutchouc, ce qui permet également un montage sans  According to another advantageous embodiment of the invention, the elastic segments that can be used have different lengths and / or consist of different materials. Therefore, the closing force of the flaps can be varied by the choice of elements such as pipe sections. shorter or longer in rubber-elastic material, softer or stiffer rubber or also shorter or longer spacers. It has been found that the function of web guiding is ensured only by the use of a small number of relatively short elements made of rubber-elastic material, which also allows mounting without

problème des éléments de retenue, tels que pièces d'écartement et boulons.  problem of retaining elements, such as spacers and bolts.

Selon d'autres développements avantageux de l'invention, on a prévu dans les joues latérales de la butée tournant tout autour des éléments d'amortissement, par exemple sous la forme d'inserts en caoutchouc, et le support de guidage de bande, la butée s'étendant tout autour et les volets sont réalisés par des profilés en métal ou en matière plastique, et en ce qu'on a prévu dans l'espace entre les branches extérieures des volets des éléments pouvant être élargis hydrauliquement ou pneumatiquement pour ouvrir les volets et pour régler la force de fermeture, respectivement Le guidage de bande est donc simple quant à sa construction, son montage et sa fabrication du fait de  According to other advantageous developments of the invention, there is provided in the lateral cheeks of the abutment rotating all around the damping elements, for example in the form of rubber inserts, and the band guide support, the abutment extending all around and the shutters are made by metal or plastic profiles, and in that there is provided in the space between the outer branches of the flaps of the elements that can be widened hydraulically or pneumatically to open the doors. shutters and to adjust the closing force, respectively The web guiding is therefore simple as to its construction, its assembly and its manufacture due to

l'utilisation d'un matériau profilé.  the use of a profiled material.

Etant donné que les forces de fermeture du guidage de bande sont réalisées par une matière à élasticité de caoutchouc et le cas échéant par des inserts d'amortissement supplémentaires, le fonctionnement de la machine de  Since the closing forces of the web guide are made by a material with elasticity of rubber and, if necessary, by additional damping inserts, the operation of the machine of

cerclage sera extrêmement silencieux.  strapping will be extremely quiet.

L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails  The invention will be better understood and other purposes, features, details

et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description  and benefits of it will become clearer during the description

explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple et dans lesquels: la figure 1 est une vue purement schématique dune machine de cerclage déplaçable par roulement; les figures 2 et 3 sont également des sections transversales purement schématiques du portique guide-bande selon l'art antérieur; les figures 4 et 4 a sont des vues en section transversale suivant les lignes B-B et C-C de la figure 5 dun guidage de bande selon l'invention; la figure 5 est une vue en coupe longitudinale dun tel guidage de bande dans une région d'angle du support; et la figure 5 a est une vue en section transversale suivant la ligne A-A de  explanatory text which will follow with reference to the accompanying schematic drawings given solely by way of example and in which: FIG. 1 is a purely diagrammatic view of a strapping machine movable by rolling; Figures 2 and 3 are also purely schematic cross sections of the web guide gantry according to the prior art; Figures 4 and 4a are cross-sectional views along lines B-B and C-C of Figure 5 of a web guide according to the invention; Figure 5 is a longitudinal sectional view of such a web guide in a corner region of the support; and Fig. 5a is a cross-sectional view along line A-A of

la figure 5.Figure 5.

La figure 1 du dessin représente, purement schématiquement, une machine de cerclage déplaçable par roulement comprenant la table de travail 1,  FIG. 1 of the drawing shows, purely diagrammatically, a rolling-shifting strapping machine comprising the working table 1,

l'amenée de bande 2 à partir du rouleau 3 ainsi que le portique guidebande 4.  the supply of web 2 from the roll 3 and the guide gantry 4.

Le paquet à cercler (non représenté) est placé dans le passage 5 du portique  The strapping package (not shown) is placed in the passage 5 of the gantry

guide-bande 4 sur la table 1.tape guide 4 on the table 1.

Le fonctionnement et le déroulement de telles machines sont  The operation and progress of such machines are

généralement connus, et il n'est pas nécessaire de les décrire plus en détail ici.  generally known, and it is not necessary to describe them in more detail here.

Par principe, on lance ou on pousse une bande 3 ' du rouleau d'alimentation 3 dans le portique guide-bande 4 jusqu'à ce que la boucle de bande soit fermée à l'emplacement de soudage ultérieur On maintien l'extrémité libre Lors d'une commande, la bande 3 ' est retirée par le mécanisme d'amenée, tirée continuellement du canal de réception de bande du portique guide-bande 4, placée autour du paquet, soudée et coupée En règle générale, on procède déjà  As a rule, a web 3 'of the feed roll 3 is thrown or pushed into the tape guide frame 4 until the tape loop is closed at the subsequent welding location. of a control, the strip 3 'is withdrawn by the feed mechanism, pulled continuously from the band receiving channel of the tape guide gantry 4, placed around the package, welded and cut As a rule, it is already carried out

de nouveau au lancement de bande.back to the band launch.

Les figures 2 et 3 représentent en section transversale et purement schématiquement les guidages de bande usuels jusqu'à présent dans le soi disant  Figures 2 and 3 show in cross-section and purely schematically the belt guides customary so far in the so-called

portique guide-bande.gantry guide tape.

Dans la réalisation selon la figure 2, la bande 6 est maintenue dans une fente 7 ouverte sur le côté d'un guidage 8 tournant tout autour Le guidage 8 peut être poussé au loin latéralement par une mécanique (non représentée) au moins à un endroit de façon à libérer la bande 6 et à la faire sortir par traction  In the embodiment according to Figure 2, the strip 6 is held in a slot 7 open on the side of a guide 8 rotating around The guide 8 can be pushed off laterally by a mechanical (not shown) at least in one place in order to release the strip 6 and to pull it out by traction

continuellement de la fente et à l'appliquer contre le paquet.  continually slit and apply it against the package.

Ce système connu est coûteux, notamment en ce qui concerne la fabrication des parties de portique (coins) proprement dites du guidage de  This known system is expensive, in particular as regards the manufacture of gantry parts (corners) proper of the guide of

bande.gang.

La réalisation selon la figure 3 constitue la base de la présente invention de 2: on a prévu sur un support de portique guide-bande (non représenté) une butée centrale 9 tournant essentiellement tout autour A celles-ci sont maintenues deux volets 10, 11 au moyen de boulons 12 et de ressorts de pression 13, 13 ',à l'extrémité intérieure étant formé un canal 14 pour la réception de la bande 15 Par une traction exercée sur la bande, les volets 10, 11 sont déplacés au loin l'un de l'autre contre la pression des ressorts 13, 13 ', et la bande est relâchée continuellement (dans la direction du paquet, en direction de la  The embodiment according to FIG. 3 constitutes the basis of the present invention of 2: there is provided on a tape guide gantry support (not shown) a central stopper 9 rotating substantially all around it. by means of bolts 12 and pressure springs 13, 13 ', at the inner end being formed a channel 14 for the reception of the strip 15 By pulling on the strip, the flaps 10, 11 are moved far away. against the pressure of the springs 13, 13 ', and the strip is released continuously (in the direction of the pack, towards the

flèche) et se place autour du paquet.  arrow) and sits around the package.

Dans cette construction, il n'est pas possible de régler le canal de bande.  In this construction, it is not possible to adjust the tape channel.

Lorsqu'une traction est exercée sur la bande 15 et qu'un seul des volets , 11 s'ouvre, l'autre est sollicité d'autant plus conformément à la pression de  When traction is exerted on the strip 15 and only one of the flaps 11 opens, the other is stressed all the more according to the pressure of

ressort accrue ce qui peut nuire au bon fonctionnement.  increased spring which can affect the proper functioning.

Les figures 4 et 4 a représentent des vues en section transversales d'un portique guide-bande selon l'invention: celui-ci présente un support fixe 16, 17 en profilés métalliques A l'intérieur du support 16, 17 connu en soi on a fixé une butée centrale tournant tout autour 18, également en pièces profilées par des boulons 19 et des pièces d'écartement 20, en fonction de l'écart souhaité par rapport au support 16, 17 Entre la butée 18 et les parties du support 17 on a prévu deux volets 21, 22 en forme de U réalisés en métal ou en matière plastique qui s'appliquent sous l'influence d'un élément à élasticité de caoutchouc 23 aux flancs de la butée 18. A l'extrémité intérieure, un canal 26 pour la réception de la bande (non représentée) est formé entre la butée 18 et les branches intérieures 24, 25  FIGS. 4 and 4a show cross-sectional views of a web guide gantry according to the invention: it has a fixed support 16, 17 in metal profiles Inside the support 16, 17 known per se has fixed a central stop rotating all around 18, also shaped parts by bolts 19 and spacers 20, depending on the desired distance from the support 16, 17 between the stop 18 and the parts of the support 17 there are provided two U-shaped flaps 21, 22 made of metal or plastic which are applied under the influence of a rubber-elastic element 23 to the sides of the abutment 18. At the inner end, a channel 26 for the reception of the strip (not shown) is formed between the stop 18 and the inner branches 24, 25

orientées l'une vers l'autre.oriented towards each other.

Dès qu'on augmente légèrement la tension de bande lors du retrait de la bande, les volets 21, 22 pivotent vers le côté (voir la position d'extrémité maximale représentée par une ligne en traits interrompus) et permettent à la bande de sortir vers l'intérieur à travers l'ouverture 26 ' dans le support 16 afin de  As soon as the tape tension is slightly increased when the tape is removed, the flaps 21, 22 pivot to the side (see the maximum end position represented by a dashed line) and allow the tape to exit to the tape. the interior through the opening 26 'in the support 16 in order to

s'appliquer au paquet.apply to the package.

Par un choix de pièces d'écartement 20 appropriées, on peut faire varier  By a choice of suitable spacer pieces, it is possible to vary

la hauteur du canal de bande 26.the height of the band channel 26.

L'élément à élasticité de caoutchouc 23 peut être un profil plein ou un tronçon de tube Par un choix de la dureté de l'élément élastique 23 ou également par un choix de la géométrie de l'élément et/ou de l'écart de la butée  The rubber elastic element 23 may be a solid profile or a tube section By a choice of the hardness of the elastic element 23 or also by a choice of the geometry of the element and / or the distance of the element. stop

18, on peut exercer une influence sur la force de fermeture.  18, an influence can be exerted on the closing force.

On peut disposer dans les flancs de la butée 18 des éléments  It is possible to have in the flanks of the abutment 18 elements

d'amortissement 27, 28 pour amortir le rebondissement des volets 21, 22.  damping means 27, 28 for damping the rebound of the flaps 21, 22.

L'élément à élasticité de caoutchouc 23 peut être constitué dune pluralité de tronçons individuels, ce qui permet de faire passer les pièces décartement 20 à chaque fois entre deux tronçons avoisinants Pour chaque tronçon rectiligne ou chaque tronçon d'arc du portique guide-bande, un à deux éléments 23 à élasticité de caoutchouc relativement courts suffisent à assurer la fonction. Dans la construction décrite ci-dessus, lorsqu'on ouvre seulement un volet 21, 22, l'élément à élasticité de caoutchouc 23 est comprimé de façon que l'autre volet soit relâché ou déchargé ce qui augmente considérablement le bon fonctionnement. Dans l'espace 29 entre le profil de support 17 et les branches extérieures , 31 des volets 21, 22, on peut prévoir en plus un élément pouvant être élargi, actionné avec de l'air comprimé (par exemple pour un tube d'air comprimé) 32 pour ouvrir les deux volets 21, 22 dès que l'élément 32 est élargi par de l'air  The rubber elastic element 23 may consist of a plurality of individual sections, which makes it possible to move the spacers 20 each time between two neighboring sections For each rectilinear section or each arc section of the tape guide gantry, one to two elements 23 with relatively short rubber elasticity are sufficient to ensure the function. In the construction described above, when only one flap 21, 22 is opened, the rubber elastic member 23 is compressed so that the other flap is released or discharged which greatly increases the smooth operation. In the space 29 between the support profile 17 and the outer branches, 31 of the flaps 21, 22, it is also possible to provide an expandable element actuated with compressed air (for example for an air tube). compressed) 32 to open the two flaps 21, 22 as soon as the element 32 is expanded by air

comprimé, le cas échéant hydrauliquement.  compressed, if necessary hydraulically.

Si cela est prévu, un tel élément pouvant être élargi 32 peut être constitué d'un seul tronçon de tube plus ou moins long, fermé aux extrémités,  If this is provided, such an expandable element 32 may consist of a single length of tube more or less long, closed at the ends,

comprenant des raccords filetés à l'amenée d'air comprimé.  comprising threaded connections to the supply of compressed air.

La figure 5 montre, à plus petite échelle, un tronçon de coin du portique guide-bande Il en ressort que les arcs d'angle peuvent être équipés de volets, avec une dépense défendable ce qui conduit à un guidage de bande optimal La figure 5 a représente une vue en section transversale suivant la ligne A-A de ce  FIG. 5 shows, on a smaller scale, a corner section of the web guide gantry. It emerges that the corner arcs can be equipped with shutters, with a defensible expense which leads to an optimal web guidance. FIG. a represents a cross-sectional view along line AA of this

tronçon d'angle.corner section.

Grâce à la construction selon l'invention du guidage de bande, il est possible de réaliser celui-ci sans dépense particulière pour des dimensions au choix du portique guide-bande Il suffit de réaliser les profilés correspondants pour le support, la butée et les volets en une longueur appropriée, de les assembler, et de placer aux endroits souhaités les éléments à élasticité de caoutchouc.  Thanks to the construction according to the invention of the web guide, it is possible to realize it without particular expense for dimensions to the choice of the tape guide gantry It suffices to make the corresponding profiles for the support, the stop and the shutters in a suitable length, to assemble them, and to place at the desired locations the elements with rubber elasticity.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1 Guide-bande pour une machine de cerclage, comprenant un support formant portique guide-bande ( 16, 17) s'étendant essentiellement tout autour auquel sont prévus deux volets de guidage ( 21, 22) parallèles, chacun constitué de plusieurs pièces, en forme de U et dont les branches ( 24, 25; 30, 31) sont orientées les unes contre les autres, qui sont maintenues sous une force élastique contre une butée centrale ( 18) s'étendant également tout autour et qui constitue à l'extrémité intérieure entre les branches intérieures ( 24, 25) et la butée ( 18) un canal ( 26) pour la réception de la bande, les volets ( 21, 22) pouvant être ouverts en les écartant à l'extrémité intérieure par une traction sur la bande, caractérisé en ce qu'une matière à élasticité de caoutchouc ( 23) pour produire la force élastique est insérée au moins par tronçons dans l'espace compris entre les branches extérieures ( 30, 31) des volets ( 21, 22) et le pourtour extérieur de la butée ( 18), la butée ( 18) s'étendant tout autour, réalisée de préférence en plusieurs pièces étant fixée au moyen d'éléments de retenue ( 19, 20) au support  A web guide for a strapping machine, comprising a web guide gantry carrier (16, 17) extending substantially all around which are provided with two parallel guide flaps (21, 22), each consisting of a plurality of parts, U-shaped and whose branches (24, 25; 30, 31) are oriented against each other, which are held under an elastic force against a central abutment (18) also extending all around and which constitutes the inner end between the inner legs (24, 25) and the stop (18) a channel (26) for receiving the strip, the flaps (21, 22) being open by pulling them apart at the inner end by pulling on the strip, characterized in that a rubber-elastic material (23) for producing the elastic force is inserted at least in portions into the space between the outer limbs (30, 31) of the flaps (21, 22) and the outer rim of the goal e (18), the stop (18) extending all around, preferably made of several parts being fixed by means of retaining elements (19, 20) to the support formant portique guide-bande ( 16, 17).  forming a web guide gantry (16, 17). 2 Guide-bande selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments de retenue comprennent des boulons ( 19) et des pièces d'écartement ( 20), les pièces d'écartement ( 20) pouvant être échangées afin de modifier la  2 web guide according to claim 1, characterized in that the retaining elements comprise bolts (19) and spacers (20), the spacers (20) being exchangeable to modify the hauteur du canal de réception de bande ( 26).  height of the band receiving channel (26). 3 Guide-bande selon l'une des revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la force élastique est produite par des tronçons, notamment des tronçons de tube ( 23) en une matière à élasticité de caoutchouc, les tronçons pouvant être échangés. 4 Guide-bande selon la revendication 3, caractérisé en ce que les tronçons élastiques utilisables ( 23) ont des longueurs différentes et/ou sont  3 web guide according to one of claims 1 or 2, characterized in that the elastic force is produced by sections, in particular sections of tube (23) of a rubber elastic material, the sections being exchangeable. 4 web guide according to claim 3, characterized in that the usable elastic sections (23) have different lengths and / or are constitués de matériaux différents.  made of different materials. Guide-bande selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce  Web guide according to one of claims 1 to 4, characterized in that que des éléments d'amortissement ( 27, 28), par exemple sous la forme d'inserts en caoutchouc, sont prévus dans les joues latérales de la butée ( 18) s'étendant  that damping elements (27, 28), for example in the form of rubber inserts, are provided in the lateral cheeks of the abutment (18) extending tout autour.all around. 6 Guide-bande selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce  Band guide according to one of Claims 1 to 5, characterized in that que le support formant portique guide-bande ( 16, 17), la butée s'étendant tout autour ( 18) et les volets ( 21, 22) sont réalisés en des profilés en métal ou matière plastique.  the web guide gantry support (16, 17), the all-round abutment (18) and the flaps (21, 22) are made of metal or plastic profiles. 8 26914288 2691428 7 Guide-bande selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce  7 web guide according to one of claims 1 to 6, characterized in that que des éléments ( 32) pouvant être élargis hydrauliquement ou pneumatiquement pour ouvrir les volets ( 21, 22) et pour régler la force de fermeture sont prévus dans l'espace entre les branches extérieures ( 30, 31) des volets ( 21, 22).  that elements (32) that can be hydraulically or pneumatically expanded to open the flaps (21, 22) and to adjust the closing force are provided in the space between the outer limbs (30, 31) of the flaps (21, 22). .
FR939305995A 1992-05-19 1993-05-18 Belt guiding of a strapping machine. Expired - Lifetime FR2691428B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH160792 1992-05-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2691428A1 true FR2691428A1 (en) 1993-11-26
FR2691428B1 FR2691428B1 (en) 1994-09-09

Family

ID=4214388

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR939305995A Expired - Lifetime FR2691428B1 (en) 1992-05-19 1993-05-18 Belt guiding of a strapping machine.

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JPH0632308A (en)
DE (1) DE4316907A1 (en)
FR (1) FR2691428B1 (en)
GB (1) GB2267075A (en)
IT (1) IT1264439B1 (en)
TW (1) TW226355B (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AUPM512094A0 (en) * 1994-04-15 1994-05-12 Snowage Pty. Ltd. Collar forming apparatus
DE19912940A1 (en) * 1999-03-23 2000-09-28 Cyklop Gmbh Device for strapping packages and profile strip, in particular for covering the band channel of the package strapping device
DE19920725B4 (en) * 1999-05-05 2004-08-26 Strapex Holding Ag clamping unit
DE102005054529B4 (en) * 2005-11-14 2008-02-07 Signode Bernpak Gmbh Device for strapping packages with a strap
RU2009140039A (en) 2007-03-30 2011-05-10 Энтерпрайзиз Интернэшнл, Инк. (Us) BINDING GUIDE ASSEMBLY AND METHOD FOR ITS USE
EP2535278B1 (en) 2011-06-14 2013-12-11 Sund Birsta AB Retainer unit and wire binding machine comprising several such retainer units
US9676505B2 (en) 2012-07-12 2017-06-13 Enterprises International, Inc. Twister assembly for gripping, cutting, twisting, and ejecting a length of wire around one or more objects and methods to use the same
JP7222304B2 (en) * 2019-04-26 2023-02-15 マックス株式会社 pneumatic tools
JP7435310B2 (en) 2020-06-30 2024-02-21 マックス株式会社 pneumatic tools

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1211102B (en) * 1963-05-02 1966-02-17 Hoffmann Cyklop Device for strapping large packages with steel strap
US3613557A (en) * 1970-08-06 1971-10-19 Interlake Inc Adjustable platen track
US3768396A (en) * 1970-08-17 1973-10-30 Interlake Inc Strap track for strapping machine
US4256032A (en) * 1979-11-05 1981-03-17 Keystone Consolidated Industries, Inc. Improved strap guide system
EP0141898A1 (en) * 1983-05-11 1985-05-22 Signode Corporation Strap chute for automatic strapping machine

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD124029A1 (en) * 1975-12-03 1977-02-02

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1211102B (en) * 1963-05-02 1966-02-17 Hoffmann Cyklop Device for strapping large packages with steel strap
US3613557A (en) * 1970-08-06 1971-10-19 Interlake Inc Adjustable platen track
US3768396A (en) * 1970-08-17 1973-10-30 Interlake Inc Strap track for strapping machine
US4256032A (en) * 1979-11-05 1981-03-17 Keystone Consolidated Industries, Inc. Improved strap guide system
EP0141898A1 (en) * 1983-05-11 1985-05-22 Signode Corporation Strap chute for automatic strapping machine

Also Published As

Publication number Publication date
IT1264439B1 (en) 1996-09-23
TW226355B (en) 1994-07-11
JPH0632308A (en) 1994-02-08
ITMI930977A1 (en) 1994-11-13
GB2267075A (en) 1993-11-24
ITMI930977A0 (en) 1993-05-13
DE4316907A1 (en) 1993-12-09
GB9310133D0 (en) 1993-06-30
FR2691428B1 (en) 1994-09-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1016275A3 (en) Dipositif a component of a drum roll around.
EP0411981B1 (en) Method and machine for banding a palettized load
BE1006722A5 (en) Device for winding material thin film especially plastic bags linked together in a ribbon.
FR2617123A1 (en) TAPE WITH LONGITUDINAL REINFORCEMENT, PACKAGING METHOD AND PACKAGE COMPRISING SUCH A TAPE, INSTALLATION AND MACHINE FOR IMPLEMENTING THE PACKING METHOD, AND DEVICE FOR MAKING SUCH A TAPE
FR2691428A1 (en) Band guidance of a strapping machine.
LU83746A1 (en) ROLL PACKAGING METHOD AND APPARATUS WITH LABEL INSERTION DEVICE
FR2810604A1 (en) Safety belt retractor for a vehicle has a pretensioner with a pyrotechnic force generator
FR2545752A1 (en) CUTTING DEVICE FOR CONTINUOUSLY CONTINUOUS CARDBOARD TUBES
EP2860117B1 (en) Machine for bagging food products and method for bagging food products
EP1075910A1 (en) Machine for cutting paper logs
FR2933898A1 (en) METHOD OF FORMING ANGULAR SECTION PROFILES AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAID METHOD
EP0699610B1 (en) Device for cutting and gluelessly applying the web leading end for a new web roll onto the core of a winder
EP0304465A1 (en) Device for knotting a flexible tie
FR2931398A1 (en) WINDOW PROTECTION DEVICE FOR WINDOW
EP0820930B1 (en) Machine for strapping rolls of web material
BE1004792A3 (en) Cutting device for a shaft in manufacturing facility or bags bags etc ... thermoplastic.
FR2778904A1 (en) DEVICE FOR STORING INTERMITTENT PULLS FORWARD
FR2553374A1 (en) METHODS AND APPARATUSES FOR BAND FEEDING AND APPLICATION OF SUCH BANDING STRIP ON A CERCLER OBJECT
EP0205357B1 (en) Method and apparatus for packaging stacks of coins
FR2709284A1 (en) Method and device for assembling pieces of wire in bundles
FR2848986A1 (en) Method for fitting stretchable sleeves on plastic bottles comprises flattening tubular film to form gussets on either side, film then being wound on to reel, after which it is cut to size before fitting
FR2573387A1 (en) Method and installation for wrapping an object
FR2694267A1 (en) Arrangement for applying a gummed strip for closing crates.
FR2581223A1 (en) Method and installation for packaging stacks of coins
FR2959966A1 (en) Device for partially occulting e.g. movable light permeable glass panel arranged on transparent roof of motor vehicle, has rail with friction unit that blocks bar along rail in intermediate position between storage and occultation positions