DE1211102B - Device for strapping large packages with steel strap - Google Patents

Description

Vorrichtung zum Umreifen von großen Packstücken mit Stahlband Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Umreifen von großen Packstücken mit Stahlband, welches durch einen teilweise, wenigstens um zwei Seiten des Packstückes führenden, aus Profilschienen zusammengesetzten, im Querschnitt im wesentlichen geschlossenen Kanal geführt wird, dessen dem Packstück zugekehrte Seite zwecks Austritts des Stahlbandes durch eine Bewegung der diese Seite bildenden Profilschienen geöffnet wird.Device for strapping large packages with steel strapping Die The invention relates to a device for strapping large packages with steel band, which through a partially leading at least around two sides of the package, composed of profile rails, essentially closed in cross-section Channel is guided, whose side facing the package for the purpose of the exit of the steel strip is opened by a movement of the profile rails forming this side.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, diese Öffnungsbewegung der den Führungskanal abdeckenden Profilschienen möglichst einfach, kraftsparend und verschleißfrei durchzuführen. The object of the invention is this opening movement of the The profile rails covering the guide channel are as simple, energy-saving and as possible Carry out wear-free.

Bei einigen Verpackungsmaschinen vergleichbarer Art lassen sich diese den Führungskanal abdeckenden Profilteile nicht selbsttätig öffnen, sondern nur unter größerer Kraftanwendung durch seitliches Herausziehen des Stahlbandes aus dem Führungskanal gegen die Kraft einer Feder kurzzeitig beiseite drükken. Bei dickeren Stahlbändern ist die hierbei erforderliche Kraft nicht unerheblich. Bei einer vorbekannten Einrichtung bestehen die den Führungskanal abdeckenden Teile aus Gummi oder elastischem Kunststoff, der beim seitlichen Herausziehen des Stahlbandes ausweichen soll. Bei dieser Einrichtung macht sich neben der nachteiligen Kraftanstrengung beim Herausziehen des Stahlbandes noch der Nachteil des sehr starken Verschleißes bemerkbar, da die scharfen Kanten des Stahlbandes beim Herausziehen desselben die weichen, den Führungskanal abdeckenden Teile in sehr kurzer Zeit zerstören. With some packaging machines of a comparable type, these can be used The profile parts covering the guide channel do not open automatically, but only with greater force by pulling out the steel band from the side briefly push the guide channel aside against the force of a spring. With thicker ones Steel belts, the force required here is not insignificant. With a previously known The device consists of the parts covering the guide channel made of rubber or elastic Plastic that should evade when the steel band is pulled out from the side. at this device makes itself in addition to the disadvantageous effort when pulling out of the steel belt, the disadvantage of the very strong wear and tear is noticeable, since the sharp edges of the steel band when pulling it out, the soft ones, the guide channel destroy the covering parts in a very short time.

Es ist auch eine weitere vergleichbare Einrichtung bekanntgeworden, bei der eine den Führungskanal abdeckende starre Schiene mittels eines komplizierten, Zahnräder und Zahnstangen enthaltenden Getriebes zur Seite bewegt wird, bevor das Stahlband seitlich aus dem Führungskanal herausgenommen wird. Bei dieser Einrichtung wird zwar Muskelkraft und Verschleiß vermieden und das den Führungskanal abdeckende Teil selbsttätig zur Seite bewegt, die zur Durchführung dieser Bewegung verwendeten Mittel sind jedoch so umfangreich, kompliziert und aufwendig, daß eine Vereinfachung oder Vermeidung dieser Mittel große Vorteile ergäbe. Another comparable institution has also become known, in which a rigid rail covering the guide channel by means of a complicated, Gears and racks containing gear is moved to the side before the The steel band is removed from the side of the guide channel. At this facility Although muscle strength and wear and tear is avoided and that which covers the guide channel Part automatically moved to the side that was used to carry out this movement However, resources are so extensive, complicated and expensive that a simplification or avoiding these remedies would be of great benefit.

Gemäß der Erfindung wird der Führungskanal in einfachster Weise aus zusammengefügten Profilschienen gebildet, die sich zwecks Austritts des Stahlbandes mittels Druckluft öffnen und mittels einer Feder schließen. According to the invention, the guide channel is made in the simplest way assembled profile rails formed, which are for the purpose of the exit of the steel strip open with compressed air and close with a spring.

Im einzelnen geschieht dies dadurch, daß eine der Profilschienen an dem einen und eine zweite Profilschiene an dem anderen Winkelschenkel einer fest- stehenden Winkelprofilschiene befestigt ist und eine weitere Profilschiene um ein längsverlaufendes Gelenk bewegbar und durch die Kraft einer Feder so gegenüber der zuerst genannten Profilschiene gehalten ist, daß ein zur Führung des Stahlbandes dienender, im wesentlichen seitlich geschlossener Kanal entsteht, wobei außerhalb diesem in einem von Teilen der Profilschienen gebildeten freien Raum ein aufblasbarer Schlauch oder ein anderer aufblasbarer Hohlkörper angeordnet ist, der bei seiner Befüllung mit Druckluft oder einem anderen Druckmittel die Profilschiene entgegen der Kraft der Feder bewegt und damit den Führungskanal für den seitlichen Austritt des Stahlbandes öffnet. In detail, this is done in that one of the profile rails on one and a second profile rail on the other angle leg of a fixed standing Angle profile rail is attached and another profile rail around a longitudinal one Joint movable and by the force of a spring so compared to the first mentioned Profile rail is held that a serving to guide the steel strip, essentially Laterally closed channel is created, with the outside of this in one of parts the profile rails formed free space an inflatable tube or another inflatable hollow body is arranged, which when it is filled with compressed air or another pressure medium moves the profile rail against the force of the spring and thus opens the guide channel for the steel strip to exit from the side.

Vorteilhaft ist, daß die an dem einen Winkelschenkel einer feststehenden Winkelprofilschiene befestigte Profilschiene zwei Seiten des Führungskanals bildet, während die an dem anderen Winkelschenkel der feststehenden Winkelprofilschiene befestigte Profilschiene mit ihrem einen abgewinkelten Schenkellängsende der Abstützung und mit ihrem anderen Schenkellängsende der Begrenzung der Öffnungsbewegung der beweglichen Profilschiene dient. It is advantageous that the one on the angled leg of a fixed Angle profile rail attached profile rail forms two sides of the guide channel, while that on the other angle leg of the fixed angle profile rail attached profile rail with one angled leg longitudinal end of the support and with its other leg longitudinal end of the limitation of the opening movement of the movable profile rail is used.

Zweckmäßig ist der aufblasbare Schlauch od. dgl. durch den Einführungsnippel für das Druckmittel in seiner Betriebslage gesichert. The inflatable hose or the like through the insertion nipple is useful secured for the pressure medium in its operating position.

Der Rahmen des Erfindungsgedankens wird auch dann nicht verlassen, wenn anstatt des Öffnens des Führungskanals das Schließen desselben oder das Öffnen und das Schließen durch Befüllen eines einblasbaren Schlauches erfolgt. The scope of the inventive idea is not left even then, if instead of opening the guide channel, it is closed or opened and closing takes place by filling an inflatable hose.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigt F i g. 1 das Gerät als ganzes in starker Verkleinerung in perspektivischer Ansicht, F i g. 2 einen waagerechten Schnitt etwa nach der Linie II-II durch den senkrechten Schenkel des Führungskanals in natürlicher Größe, F i g. 3 den gleichen Schnitt, wobei der Führungskanal jedoch geöffnet ist. An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows F i g. 1 the device as a whole, greatly reduced in perspective View, fig. 2 a horizontal section approximately along the line II-II through the vertical legs of the guide channel in natural size, F. i g. 3 shows the same section, but the guide channel is open.

Die zu verschließenden Packstücke 10 werden auf einer Rollbahn 11 zugeführt. Die Rollbahn 11 ist bei 12 unterbrochen. An dieser Stelle ist die Vorrichtung zur Umführung des Stahlbandes um das Packstück 10 angeordnet, die rückseitig an dem Rahmen der Rollbahn zweckmäßig lösbar befestigt ist; Die Urnführungseinrichtung 13 besteht aus einem Trichter 14, der dem vor dem Packstück 10 stehenden Packer zugekehrt ist. Der Trichter 14 geht über einen schrägen Kanal 15 in einen senkrechten Führungskanal 16 und dieser in einen waagerechten Abschnitt 17 über, an welchen sich schließlich die schräg aufwärts gerichtete offene Rinne 18 anschließt. The packages 10 to be closed are placed on a roller conveyor 11 fed. The runway 11 is interrupted at 12. At this point is the device for bypassing the steel band around the package 10, the rear on the frame of the runway is appropriately releasably attached; The introduction facility 13 consists of a funnel 14 that supports the packer standing in front of the package 10 is facing. The funnel 14 goes through an inclined channel 15 into a vertical one Guide channel 16 and this into a horizontal section 17 on which finally the obliquely upwardly directed open channel 18 connects.

Der senkrechte Führungskanal 16 sowie der waagerechte Kanal 17 sind dabei entsprechend F i g. 2 und 3 profiliert. Dabei wird der eigentliche Führungskanal 19 durch zwei Winkelschienen 20 und 21 gebildet. Die Winkelschiene 20 begrenzt den Kanal 19 auf seiner linken Seite und rückseitig. Mit der Schiene 20 ist eine weitere, ebenfalls winkelförmig ausgebildete Schiene 22 vernietet, an derem zweiten Schenkel 22 a einmal die Profilschiene 23 befestigt ist, die eine von dem Schenkel 22a abgewinkelte Kante 23 a aufweist. Diese Kante 22a dient zur Abstützung für den winkelförmigen Profilteil 24, der seinerseits mit der Winkelschiene 21 an einer Längskante der letzteren fest verbunden ist oder sogar mit dieser aus einem Profil besteht, wie in der Zeichnung erkennbar ist. The vertical guide channel 16 and the horizontal channel 17 are in accordance with FIG. 2 and 3 profiled. This becomes the actual guide channel 19 formed by two angle rails 20 and 21. The angle rail 20 limits the Channel 19 on its left side and back. With the rail 20 is another, also angled rail 22 riveted to the second leg 22 a once the profile rail 23 is attached, which is angled from the leg 22 a Has edge 23 a. This edge 22a serves to support the angular Profile part 24, which in turn with the angle rail 21 on a longitudinal edge of the the latter is firmly connected or even consists of a profile, such as can be seen in the drawing.

Der Schenkel 22a des feststehenden Profils 22 dient zugleich zur Befestigung und Abstützung von Federn 25, durch weiche das bewegliche Profil 21, 24 in die in F i g. 2 skizzierte Lage gedrückt wird, in welcher der Führungskanal 19 allseitig geschlossen ist. Es bedarf keiner näheren Erläuterung, daß der Führungskanal so zur Führung eines Stahlbandes dienen kann, dessen freies Ende von dem Packer in den Trichter 14 eingeführt wird, und welches dann unter der Wirkung einer maschinell angetriebenen Vorschubeinrichtung 26 mit mehr oder minder großer Geschwindigkeit durch den senkrechten Schenkel 16 und den waagerechten Schenkel 17 des Führungskanals 19 hindurchgestoßen werden kann. Das freie Ende des Stahlbandes kann sodann, sobald es aus der offenen Rinne 18 austritt, von dem Packer erfaßt und in der üblichen Weise mit dem anderen Ende der Umreifung verbunden werden, nach dem es zuvor in an sich bekannter Weise vorgespannt worden ist, daß es das PackstücklO straff umschließt. Vor der Spannung oder bei der Spannung des Stahlbandes ist der Führungskanal 19 auf seiner ganzen Länge auf der dem Packstück 10 zugekehrten Seite geöffnet worden, damit das Stahlband seitlich frei aus dem Kanal 19 austreten kann.The leg 22a of the fixed profile 22 is also used for fastening and support of springs 25, by means of which the movable profile 21, 24 in the in F i g. 2 sketched position is pressed, in which the guide channel 19 on all sides closed is. It does not need any further explanation that the guide channel so can be used to guide a steel belt, the free end of the packer in the funnel 14 is introduced, and which then under the action of a machine driven feed device 26 with more or less high speed through the vertical leg 16 and the horizontal leg 17 of the guide channel 19 can be pushed through. The free end of the steel band can then, as soon as it emerges from the open channel 18, grasped by the packer and in the usual way Way to be connected to the other end of the strapping, after which it was previously in has been biased in a known manner that it tightly encloses the package 10. The guide channel 19 is before the tensioning or when tensioning the steel strip has been opened over its entire length on the side facing the package 10, so that the steel strip can emerge laterally freely from the channel 19.

Dieses Öffnen des Kanals 19 erfolgt erfindungsgemäß durch einen Schlauch 27, der außerhalb des Führungskanals 19 zwischen Teilen der Profile 22 und 21, 24 eingelegt ist. Dieser Schlauch 27 ist durch einen Nippel 28 in seiner Betriebslage gesichert, wobei durch den Nippel 28 das Druckmittel zum Aufblasen des Schlauches 27 eingeführt werden kann. According to the invention, this opening of the channel 19 takes place by means of a hose 27, the outside of the guide channel 19 between parts of the profiles 22 and 21, 24 is inserted. This hose 27 is in its operating position through a nipple 28 secured, the pressure medium for inflating the hose through the nipple 28 27 can be introduced.

F i g. 3 der Zeichnung läßt erkennen, daß lediglich durch das Aufblasen des Schlauches 27 das bewegliche Profil 21, 24 gegenüber dem feststehenden Profit 20, 22 verschwenkt werden kann. Die Verschwenkung erfolgt dabei dadurch, daß die obere Längskante24a des beweglichen Profils hinter der fest- stehenden Kante 23a einhängt und daß sodann das Profil 21, 24 um das so gebildete Gelenk entgegen der Wirkung der Feder 25 verschwenkt wird. Dadurch wird praktisch der Kanal 19 auf seiner dem Packstück 10 zugekehrten Seite in voller Breite geöffnet; Zugleich wird der vordere Profilschenkel des Winkelprofils21 derart schräg gestellt, daß das in dem Kanal 19 geführte Stahlband bei seiner Straffung ohne weiteres abgleiten würde, falls es zunächst etwa an dem Profil 21 hängen bleiben sollte. F i g. 3 of the drawing shows that only by inflating of the hose 27 the movable profile 21, 24 against the fixed profit 20, 22 can be pivoted. The pivoting takes place in that the upper longitudinal edge 24a of the movable profile behind the fixed standing edge 23a hooks and that then the profile 21, 24 around the joint so formed against the Effect of the spring 25 is pivoted. This practically the channel 19 on his the package 10 facing side opened to the full width; At the same time, the front profile legs of the angle profile21 inclined so that the in the Channel 19 guided steel band would slide off easily when tightened, if it should initially get stuck on the profile 21.

Wird nachder das Druckmittel umgesteuert, so daß es aus dem Schlauch 27 austreten kann, dann wird das bewegliche Profil 21, 24 unter der Wirkung der Federn 25'sogleich wieder in die in F i g. 2 skizzierte Lage zurückgeschwenkt. Das Gerät steht dann wieder für die nächste Umreifung bereit. After the pressure medium is reversed so that it comes out of the hose 27 can emerge, then the movable profile 21, 24 is under the action of Springs 25 'immediately back into the position shown in FIG. 2 sketched position swiveled back. That The device is then ready for the next strapping.

Anstatt den Führungskanal in der skizzierten Weise durch die Einführung von Druckluft in den Schlauch 27 zu öffnen, könnte umgekehrt die Öffnung auch durch Federkraft erfolgen und das Schließen durch Befüllen des Schlauches bewirkt werden. Instead of introducing the guide channel in the manner outlined above of compressed air to open into the hose 27, the opening could conversely also through Spring force takes place and the closing can be effected by filling the hose.

Schließlich könnten auch zwei Schläuche vorgesehen sein, um wahlweise durch Befüllen des einen oder anderen den Kanal zu öffnen oder zu schließen.Finally, two hoses could be provided to selectively to open or close the channel by filling one or the other.

Claims (4)

Patentansprüche: 1. Vorrichtung zum Umreifen von großen Packstücken mit Stahlband, welches durch einen teilweise, wenigstens um zwei Seiten des Packstückes führenden, aus Profilschienen zusammengesetzten, im Querschnitt im wesentlichen geschlossenen Kanal geführt wird, dessen dem Packstück zugekehrte Seite, zwecks Austritts des Stahlbandes, durch eine Bewegung der diese Seite bildenden Profilschienen geöffnet wird, d a -durch gekennzeichnet, daß eine der Profilschienen (20) an dem einen und eine zweite Profilschiene (23) an dem anderen Winkelschenkel einer feststehenden Winkelprofilschiene (22) befestigt ist und eine weitere Profilschiene (21) um ein längsverlaufendes Gelenk (23a, 24a) bewegbar und durch die Kraft einer Feder (25) so gegenüber der zuerst genannten Profilschiene (20) gehalten ist, daß ein zur Führung des Stahlbandes dienender, im wesentlichen seitlich geschlossener Kanal (19) entsteht, wobei außerhalb diesem in einem von Teilen der Profilschienen (20, 21, 22) gebildeten freien Raum ein aufblasbarer Schlauch (27) oder ein anderer aufblasbarer Hohlkörper angeordnet ist, der bei seiner Befüllung mit Druckluft oder einem anderen Druckmittel die Profilschiene (21) entgegen der Kraft der Feder (25) bewegt und damit den Führungskanal (19) für den seitlichen Austritt des Stahlbandes öffnet. Claims: 1. Device for strapping large packages with steel band, which is partially, at least around two sides of the package leading, composed of profile rails, in cross section essentially closed channel, whose side facing the package, for the purpose of Exit of the steel strip, through a movement of the profile rails forming this side is opened, d a -characterized in that one of the rails (20) on the one and a second profile rail (23) on the other angle leg of a stationary one Angle profile rail (22) is attached and another profile rail (21) around a longitudinal joint (23a, 24a) movable and by the force of a spring (25) so opposite to the first-mentioned profile rail (20) is held that a guide the steel strip serving, essentially laterally closed channel (19) is created, outside this in one of parts of the profile rails (20, 21, 22) formed free space an inflatable tube (27) or another inflatable hollow body is arranged, which when it is filled with compressed air or another pressure medium the profile rail (21) moves against the force of the spring (25) and thus the guide channel (19) opens for the side exit of the steel strip. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die an dem einen Winkelschenkel einer feststehenden Winkelprofilschiene (22) befestigte Profilschiene (20) zwei Seiten des Führungskanals (19) bildet, während die an dem anderen Winkelschenkel der feststehenden Winkeiprofitschiene (22) befestigte Profilschiene (23) mit ihrem einen abgewinkelten Schenkellängsende (23a) der Abstützung und mit ihrem anderen Schenkellängsende der Begrenzung der Öffnungsbewegung der beweglichen Profüschiene (21) dient. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the to attached to one angle leg of a fixed angle profile rail (22) Profile rail (20) forms two sides of the guide channel (19), while the one on the other angle leg of the fixed angle profit rail (22) attached profile rail (23) with one angled leg longitudinal end (23a) of the support and with her other leg longitudinal end limiting the opening movement of the movable Profüschiene (21) is used. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der aufblasbare Schlauch (27) od. dgl. durch den Einführungsnippel (28) für das Druckmittel in seiner Betriebslage gesichert ist. 3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the inflatable tube (27) or the like through the insertion nipple (28) for the Pressure medium is secured in its operating position. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1 mit der Abweichung, daß das Schließen des Führungskanals (19) oder das öffnen und das Schließen durch Befüllen eines aufblasbaren Schlauches erfolgt. 4. Apparatus according to claim 1 with the difference that the closing of the guide channel (19) or opening and closing by filling an inflatable Hose takes place. In Betracht gezogene Druckschriften: Französische Patentschrift Nr. 1 254694; britische Patentschrift Nr. 693 581; USA.-Patentschrift Nr. 2136225. Documents considered: French patent specification No. 1 254694; British Patent No. 693,581; U.S. Patent No. 2136225.