FR2691421A1 - Buffer, in particular for railway vehicles. - Google Patents
Buffer, in particular for railway vehicles. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2691421A1 FR2691421A1 FR9305499A FR9305499A FR2691421A1 FR 2691421 A1 FR2691421 A1 FR 2691421A1 FR 9305499 A FR9305499 A FR 9305499A FR 9305499 A FR9305499 A FR 9305499A FR 2691421 A1 FR2691421 A1 FR 2691421A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- buffer
- plate
- bolt
- sleeve
- nut
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61G—COUPLINGS; DRAUGHT AND BUFFING APPLIANCES
- B61G11/00—Buffers
- B61G11/08—Buffers with rubber springs
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Springs (AREA)
- Train Traffic Observation, Control, And Security (AREA)
- Lubricants (AREA)
- Ropes Or Cables (AREA)
- Vibration Dampers (AREA)
- Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
- Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
Abstract
Le tampon pour véhicule ferroviaire ou similaire comprend un manchon de tampon et un poussoir de tampon portant une plaque de tampon, un paquet de ressorts étant comprimé entre le manchon de tampon et le poussoir de tampon. Un boulon 12 relié à la plaque de tampon 4 comporte une pièce de butée 16 qui constitue, avec une plaque d'appui 14 disposée dans le manchon de tampon 1, un butée longitudinale. Application à des tampons à précontrainte réglable.The rail vehicle buffer or the like includes a buffer sleeve and a buffer pusher carrying a buffer plate, a spring pack being compressed between the buffer sleeve and the buffer pusher. A bolt 12 connected to the buffer plate 4 has a stop piece 16 which, together with a support plate 14 arranged in the buffer sleeve 1, constitutes a longitudinal stop. Application to buffers with adjustable preload.
Description
TAMPON, EN PARTICULIER POUR VEHICULES FERROVIAIRESBUFFER, ESPECIALLY FOR RAILWAY VEHICLES
La présente invention se rapporte à un tampon pour véhicules ferroviaires ou similaires, comprenant un manchon de tampon et un poussoir de tampon portant une plaque de tampon, un paquet de ressorts étant comprimé entre le manchon The present invention relates to a stamp for railway vehicles or the like, comprising a buffer sleeve and a buffer plunger carrying a buffer plate, a package of springs being compressed between the sleeve
de tampon et le poussoir de tampon.buffer and buffer pusher.
On connaît de DE-A-2 619 469 un tampon pour véhicule ferroviaire qui comporte un manchon de tampon coulissant de façon télescopique dans un poussoir de tampon muni d'une plaque de tampon, un paquet de ressorts précontraints étant DE-A-2,619,469 discloses a railway vehicle buffer which comprises a buffer sleeve sliding telescopically in a buffer pusher provided with a buffer plate, a package of prestressed springs being
disposé entre le manchon de tampon et la plaque de tampon. disposed between the buffer sleeve and the buffer plate.
Les manchons et les poussoirs de tampon comportent à leur périphérie extérieure une butée ou un arrêt grâce auquel on détermine la longueur du tampon exempt de toute force de The sleeves and the buffer pushers comprise at their outer periphery a stop or a stop by which the length of the pad, which is free of any force, is determined.
poussée et, par voie de conséquence, la force de précon- thrust and, consequently, the force of
trainte du paquet de ressorts Un inconvénient réside dans le fait que, pour réaliser cette butée, il est nécessaire de souder au poussoir de tampon une pièce munie d'une surface de butée grâce à laquelle on détermine ensuite également la The drawback of the spring pack A disadvantage lies in the fact that, to achieve this stop, it is necessary to weld the buffer pusher a piece provided with an abutment surface with which it is then also possible to determine
valeur de la précontrainte.value of prestressing.
L'un des buts de la présente invention consiste à pro- One of the aims of the present invention is to
poser un tampon de genre indiqué ci-dessus et qui comporte une butée longitudinale simple à réaliser et qui est destinée à être fixée entre la pièce de tampon et le manchon de tampon et à l'aide de laquelle il soit encore possible de régler la to apply a buffer of the kind indicated above and which comprises a longitudinal abutment simple to achieve and which is intended to be fixed between the piece of buffer and the buffer sleeve and with which it is still possible to adjust the
précontrainte du paquet de ressorts. prestressing of the package of springs.
A cet effet, selon l'invention, un boulon relié à la plaque de tampon comporte un pièce de butée qui constitue, avec une plaque d'appui disposée dans le manchon de tampon, une butée longitudinale De préférence, ai moins un élément élastique est disposé entre la plaque d'appui et la pièce de butée L'élément élastique de la butée longitudinale est For this purpose, according to the invention, a bolt connected to the buffer plate comprises an abutment piece which constitutes, with a bearing plate disposed in the buffer sleeve, a longitudinal abutment. Preferably, at least one elastic element is disposed between the support plate and the abutment piece The elastic element of the longitudinal abutment is
réalisé sous la forme d'un élément élastique en élastomère. made in the form of an elastic elastomer element.
Selon un autre mode de réalisation de l'invention la According to another embodiment of the invention the
pièce de butée est constituée par un écrou vissé sur un fi- stop piece is constituted by a nut screwed onto a
letage du boulon et grâce auquel la précontrainte du paquet de ressorts est susceptible d'être simultanément réglée par vissage L'écrou est muni d'un organe de sécurité contre le desserrage En variante, l'écrou est relié par un liaison soudée à la plaque de tampon L'écrou peut être relié par une liaison vissée à la plaque de tampon, avec interposition d'un organe de blocage en rotation L'organe de sécurité contre le desserrage peut être constitué par une goupille fendue de sécurité, disposée entre la plaque de tampon et le paquet de ressorts Le boulon constitue en général le moyen de centrage bolt threading and thanks to which the preload of the spring pack is able to be simultaneously adjusted by screwing The nut is provided with a safety member against loosening Alternatively, the nut is connected by a welded connection to the plate buffer The nut can be connected by a connection screwed to the buffer plate, with the interposition of a locking member in rotation The safety member against loosening can be constituted by a cotter pin, arranged between the plate buffer and spring package The bolt is usually the centering device
du paquet de ressorts.of the package of springs.
D'autres buts, avantages et caractéristiques apparaî- Other purposes, advantages and features appear
tront à la lecture de la description de divers modes de réa- reading the description of various modes of
lisation de l'invention, faite à titre non limitatif et en regard du dessin annexé, dans lequel: la figure 1 représente une coupe longitudinale axiale d'un tampon selon l'invention; et la figure 2 représente en demi-coupe axiale et en embodiment of the invention, made in a nonlimiting manner and with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 represents an axial longitudinal section of a buffer according to the invention; and FIG. 2 represents in axial half-section and in
demi-vue axiale, une variante de réali- axial half-view, a variant of reali-
sation du tampon selon l'invention repré- of the buffer according to the invention
senté à la figure 1.shown in Figure 1.
Le tampon représenté à la figure 1 entoure un manchon de tampon 1 de forme partiellement cylindrique et muni d'une bride de fixation 2 s'étendant radialement vers l'extérieur et par l'intermédiaire de laquelle, on réalise par exemple, The tampon shown in FIG. 1 surrounds a buffer sleeve 1 of partially cylindrical shape and provided with an attachment flange 2 extending radially outwards and through which, for example,
la fixation sur un véhicule ferroviaire à l'aide de vis. fixing on a rail vehicle with screws.
Le tampon comporte en outre un poussoir de tampon 3 intérieurement cylindrique et muni à une extrémité d'une plaque de tampon 4, la plaque de tampon 4 et le poussoir de tampon 3 étant de préférence reliés rigidement l'un à l'autre par soudure Une réalisation monobloc ou une fixation par The buffer further comprises an internally cylindrical buffer pusher 3 and provided at one end with a buffer plate 4, the buffer plate 4 and the buffer pusher 3 being preferably rigidly connected to each other by welding One-piece construction or fixation by
vissage de ces deux pièces est également possible. screwing of these two parts is also possible.
Le manchon de tampon 1 et le poussoir de tampon 3 sont amenés en contact réciproque, par glissement du poussoir de tampon 3 sur le manchon de tampon 1, un blocage en rotation 5 The buffer sleeve 1 and the buffer plunger 3 are brought into reciprocal contact, by sliding the buffer plunger 3 on the buffer sleeve 1, a locking in rotation 5
entre ces deux pièces n'autorisant qu'un glissement téles- between these two pieces allowing only a sliding telescope
copique longitudinal entre elles Ce blocage en rotation comporte alors au moins une rainure longitudinale 6 disposée dans le manchon de poussoir 1 et dans laquelle s'engage une pièce en saillie 7 disposée sur le poussoir de tampon 3, cette pièce en saillie étant réalisée avantageusement par une clavette longitudinale 8 soudée dans une rainure ou dans une This rotational locking then comprises at least one longitudinal groove 6 disposed in the pusher sleeve 1 and in which engages a projecting piece 7 disposed on the buffer pusher 3, this protruding part being advantageously formed by a longitudinal key 8 welded in a groove or in a
fente du poussoir de tampon 3.buffer pusher slot 3.
Entre le manchon de tampon 1 et le poussoir de tampon 3, est disposé un paquet de ressorts 9 qui s'appuie, à une extrémité sur une plaque d'appui 14 du manchon de tampon 1 et, à l'autre extrémité, sur la paroi intérieure de la plaque de tampon 4 Entre la plaque de tampon 4 et la plaque d'appui Between the buffer sleeve 1 and the buffer pusher 3 there is arranged a bundle of springs 9 which, at one end, bears on a support plate 14 of the buffer sleeve 1 and at the other end on the inner wall of the buffer plate 4 Between the buffer plate 4 and the support plate
14, est disposé un boulon 12.14, is disposed a bolt 12.
Dans l'exemple de réalisation représenté, le paquet de ressorts est constitué d'éléments élastiques individuels en élastomère 10 avec des disques 11 interposés entre eux et qui sont montés sur le boulon 12 et servent au centrage du paquet In the exemplary embodiment shown, the package of springs consists of individual elastic elastomer elements 10 with disks 11 interposed between them and which are mounted on the bolt 12 and serve for centering the package.
de ressorts 9 Ce paquet de ressorts 9 peut également cons- This package of springs 9 can also be con-
titué d'éléments à rondelles ou disques élastiques (rondelles equipped with elements with washers or elastic disks (washers
Belleville) ou bien d'un ou plusieurs ressorts hélicoïdaux. Belleville) or one or more coil springs.
A son extrémité, le boulon 12 est relié rigidement, par exemple à l'aide d'un filetage, à la plaque de tampon 4, une goupille fendue de sécurité anti-desserrage 13 étant disposée At its end, the bolt 12 is rigidly connected, for example by means of a thread, to the buffer plate 4, a split anti-loosening locking pin 13 being arranged
entre la plaque de tampon de tampon 4 et le paquet de res- between the buffer buffer plate 4 and the
sorts sur le boulon 12, afin d'empêcher un desserrage de la liaison Le boulon peut également, comme représenté à la figure 2, être relié rigidement par soudure à la plaque de spells on the bolt 12, to prevent loosening of the connection The bolt can also, as shown in Figure 2, be rigidly connected by welding to the plate of
tampon 4.buffer 4.
Le boulon 12 est guidé dans une ouverture de centrage de la plaque d'appui 14 et comporte à son extrémité une pièce de butée 16 qui forme, avec la paroi arrière de la plaque d'appui 14, une butée longitudinale 17 La pièce de butée 16 est réalisée sous la forme d'un écrou 19 vissé sur The bolt 12 is guided in a centering aperture of the support plate 14 and comprises at its end a stop piece 16 which forms, with the rear wall of the support plate 14, a longitudinal abutment 17 The abutment piece 16 is made in the form of a nut 19 screwed on
un filetage 18 du boulon 12, cet écrou étant muni d'un dis- a thread 18 of the bolt 12, this nut being provided with a
positif anti-desserrage De façon avantageuse, l'écrou 19 est positive anti-loosening Advantageously, the nut 19 is
réalisé sous la forme d'un écrou de blocage, ou comme repré- made in the form of a locking nut, or as a
senté à la figure 2, sous la forme d'un écrou crénelé à cla- 2, in the form of a crenelated nut with
vette de blocage.lock.
L'écrou 19 permet l'assemblage simple du tampon, ainsi que la mise en oeuvre de la précontrainte sur le paquet de ressorts 9, une possibilité de réglage de la précontrainte souhaitée étant également offerte Le manchon de tampon 1 et The nut 19 allows the simple assembly of the buffer, as well as the implementation of the prestressing on the package of springs 9, a possibility of adjusting the desired prestressing being also offered The buffer sleeve 1 and
le poussoir de tampon 3 sont maintenus assemblés, sous l'ef- the buffer pusher 3 are held together, under the ef-
fet de la force de précontrainte par le boulon 12 et l'écrou fet of the prestressing force by the bolt 12 and the nut
19 appliqué sur la plaque d'appui 14. 19 applied to the support plate 14.
Comme représenté sur les figures 1 et 2, en réalisant monobloc le manchon de tampon 1 et la plaque d'appui 14, on obtient une liaison rigide entre ces deux pièces, d'autres moyens de fixation étant possibles pour une plaque d'appui 14 montée. Dans la variante de mode de réalisation représentée sur la figure 2, entre l'écrou 19 et la plaque d'appui 14, est disposé au moins un élément élastique 20 et un disque ou rondelle 21 Comme représenté sur la figure 2, l'élément élastique 20 est réalisé sous la forme d'un élément élastique As shown in FIGS. 1 and 2, by producing the buffer sleeve 1 and the support plate 14 in one piece, a rigid connection is obtained between these two parts, other fastening means being possible for a support plate 14. climb. In the alternative embodiment shown in FIG. 2, between the nut 19 and the support plate 14 is disposed at least one elastic element 20 and a disk or washer 21. As shown in FIG. 2, the element elastic band 20 is made in the form of an elastic element
en élastomère, des rondelles élastiques (rondelles Belle- elastomer, elastic washers (Belle-Belle washers)
ville) ou un ressort hélicoïdal pouvant également être uti- city) or a coil spring that can also be used
lisés.ized.
Grâce aux éléments élastiques 20, au cours des dépla- Thanks to the elastic elements 20, during the
cements alternés du manchon de tampon 1 et du poussoir de tampon 3, l'effet de choc sur la butée longitudinale 17 est amorti par la force de rappel du paquet de ressorts 9, de telle façon que la plaque d'appui 14 et la liaison soudée ou alternately between the buffer sleeve 1 and the buffer plunger 3, the impact effect on the longitudinal stop 17 is damped by the restoring force of the spring pack 9, so that the support plate 14 and the link welded or
vissée du boulon 12 avec la plaque de tampon 4 soient sensi- screwed on the bolt 12 with the buffer plate 4 are sensi-
blement moins sollicités que si le ou les éléments élastiques n'existaient pas Les autres pièces de la variante de réalisation représentée à la figure 2 correspondent aux pièces similaires du tampon représentées à la figure 1 et The other parts of the alternative embodiment shown in Figure 2 correspond to the similar parts of the buffer shown in Figure 1 and
sont affectées des mêmes chiffres de référence. are assigned the same reference numbers.
Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés mais elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de Of course, the present invention is not limited to the embodiments described and shown but it is capable of numerous variants accessible to the man of
l'art sans que l'on ne s'écarte de l'esprit de l'invention. art without departing from the spirit of the invention.
Claims (9)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH164792 | 1992-05-21 | ||
| CH286792 | 1992-09-11 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2691421A1 true FR2691421A1 (en) | 1993-11-26 |
Family
ID=25688259
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9305499A Pending FR2691421A1 (en) | 1992-05-21 | 1993-05-07 | Buffer, in particular for railway vehicles. |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE4312407A1 (en) |
| FR (1) | FR2691421A1 (en) |
| IT (1) | IT1264404B1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2409118T3 (en) * | 2009-06-08 | 2013-06-25 | Faurecia Exteriors Gmbh | Energy absorption element for automobile crash management systems |
Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE370528C (en) * | 1923-03-03 | Fried Krupp Akt Ges | Buffers with woodruff springs | |
| DE403530C (en) * | 1924-04-09 | 1924-10-02 | Wilhelm Wurl | Railway shell buffer |
| DE403529C (en) * | 1923-10-20 | 1924-10-06 | Wilhelm Wurl | Railway shell buffer |
| DE427341C (en) * | 1923-12-11 | 1926-04-06 | John Cecil George Cossey | Railway shell buffer |
| GB396902A (en) * | 1932-05-31 | 1933-08-17 | Mitchell John | Improvements in or relating to buffers for railway and like vehicles |
| GB827711A (en) * | 1957-06-28 | 1960-02-10 | Moulton Development Ltd | Improvements in and relating to buffing gear for railway and like vehicles |
| US3084809A (en) * | 1959-05-29 | 1963-04-09 | Gomma Antivibranti Applic | Buffer for rail vehicles |
| EP0019533A1 (en) * | 1979-05-11 | 1980-11-26 | Hutchinson-Mapa | Shock absorbers |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE404400C (en) * | 1924-10-17 | Hagen Gruenthaler Eisenwerke S | Eisenbahnhuelsenbuffer | |
| GB870339A (en) * | 1958-04-24 | 1961-06-14 | George Spencer Moulton And Com | Improvements in outside buffers for railway and like vehicles |
| DE2619469C2 (en) * | 1976-05-03 | 1982-05-19 | Ringfeder Gmbh, 4150 Krefeld | Sleeve buffers for the resilient absorption of impact forces, in particular for rail vehicles |
-
1993
- 1993-04-16 DE DE4312407A patent/DE4312407A1/en not_active Ceased
- 1993-05-07 FR FR9305499A patent/FR2691421A1/en active Pending
- 1993-05-10 IT IT93MI000941A patent/IT1264404B1/en active IP Right Grant
Patent Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE370528C (en) * | 1923-03-03 | Fried Krupp Akt Ges | Buffers with woodruff springs | |
| DE403529C (en) * | 1923-10-20 | 1924-10-06 | Wilhelm Wurl | Railway shell buffer |
| DE427341C (en) * | 1923-12-11 | 1926-04-06 | John Cecil George Cossey | Railway shell buffer |
| DE403530C (en) * | 1924-04-09 | 1924-10-02 | Wilhelm Wurl | Railway shell buffer |
| GB396902A (en) * | 1932-05-31 | 1933-08-17 | Mitchell John | Improvements in or relating to buffers for railway and like vehicles |
| GB827711A (en) * | 1957-06-28 | 1960-02-10 | Moulton Development Ltd | Improvements in and relating to buffing gear for railway and like vehicles |
| US3084809A (en) * | 1959-05-29 | 1963-04-09 | Gomma Antivibranti Applic | Buffer for rail vehicles |
| EP0019533A1 (en) * | 1979-05-11 | 1980-11-26 | Hutchinson-Mapa | Shock absorbers |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE4312407A1 (en) | 1993-11-25 |
| ITMI930941A0 (en) | 1993-05-10 |
| ITMI930941A1 (en) | 1994-11-10 |
| IT1264404B1 (en) | 1996-09-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2765929A1 (en) | WEAR-BACK LACING DEVICE FOR DISC BRAKES | |
| FR2680215A1 (en) | DISC BRAKE WITH PARTIAL AND FLOATING FRAME LININGS, BRAKE PAD AND PLATELET SPRING. | |
| FR2597058A1 (en) | QUICK RELEASE TIGHTENING DEVICE FOR BICYCLE HUB | |
| EP0559523A1 (en) | Adjustable steering column assembly for a motor vehicle | |
| FR2734618A1 (en) | ATTACHING A FLYWHEEL TO THE CRANKSHAFT OF AN ENGINE | |
| FR2536125A1 (en) | DEVICE FOR MAKING THE STROKE OF A HYDRAULIC CLUTCH UNIFORM, ESPECIALLY OF A MOTOR VEHICLE | |
| FR2771438A1 (en) | LOCKING LATCH, IN PARTICULAR FOR FIXING A SEAT FOR A MOTOR VEHICLE ON A FLOOR OF THIS VEHICLE | |
| EP0288366A1 (en) | Device for attaching a towing hitch to a motor vehicle | |
| FR2568336A1 (en) | INTERIOR CALIPER DISC BRAKE | |
| EP0039641B1 (en) | Punctually acting brake | |
| FR2691421A1 (en) | Buffer, in particular for railway vehicles. | |
| EP0734496B1 (en) | Automatic adjusting strut for drum brake | |
| WO1996034215A1 (en) | Self-coupling brake pad and piston | |
| EP0083881B1 (en) | Disc brake with a slidable caliper | |
| EP0112766B1 (en) | Unboltable reinforcement for a disc brake caliper | |
| EP0699280B1 (en) | Disk brake with sliding caliper | |
| FR2526902A1 (en) | DISC BRAKE WITH LIMITER OF ROTATION OF PISTON AROUND ITS AXIS | |
| FR2694611A1 (en) | Device for attaching a clutch to a crankshaft. | |
| EP0395460B1 (en) | Floating-caliper disc brake | |
| FR2658573A1 (en) | WHEEL BEARING. | |
| FR2793732A1 (en) | Upper fitting mechanism for shock absorber on front wheel of car comprises web, spring support, forming one and only element, and attachment of rod and web to body of car | |
| FR2597798A1 (en) | DEVICE FOR COUPLING IN ROTATION OF A WHEEL HUB | |
| FR2493441A1 (en) | DISC BRAKE WITH SLIDING SADDLE WITH MECHANICAL CONTROL | |
| FR2772098A1 (en) | Self-aligned disc brake locking column for vehicle | |
| EP0186535A1 (en) | Friction coupling device with a slack adjuster, especially a brake |