FR2682269A1 - Sleeping arrangement, especially for children - Google Patents

Sleeping arrangement, especially for children Download PDF

Info

Publication number
FR2682269A1
FR2682269A1 FR9112626A FR9112626A FR2682269A1 FR 2682269 A1 FR2682269 A1 FR 2682269A1 FR 9112626 A FR9112626 A FR 9112626A FR 9112626 A FR9112626 A FR 9112626A FR 2682269 A1 FR2682269 A1 FR 2682269A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
bed
sheet
mattress
top sheet
perimeter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9112626A
Other languages
French (fr)
Inventor
Persico Jean-Marc
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9112626A priority Critical patent/FR2682269A1/en
Publication of FR2682269A1 publication Critical patent/FR2682269A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47GHOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G9/00Bed-covers; Counterpanes; Travelling rugs; Sleeping rugs; Sleeping bags; Pillows
    • A47G9/02Bed linen; Blankets; Counterpanes

Landscapes

  • Bedding Items (AREA)

Abstract

The invention relates to a sleeping arrangement which comprises a top sheet permanently attached to a bottom sheet by mutually perpendicular seams, one at the foot of the bed and one on either or both of the two parallel opposite sides. The bottom sheet forms a mattress jacket inasmuch as it extends beyond the perimeter of a mattress both at the lateral sides and at the foot and head of the bed, in the form of strips inscribed within a rectangular pattern, cut appropriately at the corners of the mattress and there attached to each other, edge to edge, in a folded position within the interior of the perimeter of the mattress.

Description

ENSEMBLE DE COUCHAGE, NOTAMMENT POUR ENFANTS
La presente invention concerne la conception et la réalisation d'un ensemble de couchage qui remplacerait avantageusement les draps que l'on utilise couramment aujourd'hui, que ce soit les draps de taille adulte pour certains de ses modes de réalisation, ou plus spécialement pour d'autres, les draps dont les dimensions les destinent aux jeunes enfants, bébés et nourrissons.
SLEEPING ASSEMBLY, ESPECIALLY FOR CHILDREN
The present invention relates to the design and production of a sleeping set which would advantageously replace the sheets that are commonly used today, whether adult size sheets for some of its embodiments, or more specifically for others, the sheets whose dimensions are intended for young children, babies and infants.

Dans les systèmes de couchage traditionnels, l'ensemble de draps comprend un drap de dessous et un drap de dessus, que l'on met en place l'un après l'autre sur un lit en les retenant par repliement de leurs bords sous un matelas, en pied de lit et sur les côtés. Suivant le climat, les coutumes du lieu et le temps plus ou moins chaud, il vient s'y rajouter au gré de l'utilisateur des couvertures également retenues par repliement sous le matelas, des dessus de lit, des couettes ou des édredons simplement posés par dessus. In traditional sleeping systems, the sheet set includes a bottom sheet and a top sheet, which are placed one after the other on a bed, retaining them by folding their edges under a mattress, at the foot of the bed and on the sides. According to the climate, the customs of the place and the more or less hot weather, it is added to it at the option of the user of the covers also retained by folding under the mattress, bedspreads, duvets or comforters simply posed Above.

Toutefois, on a vu recemment se généraliser d'autres types d'ensembles de couchage, avec d'une part les couples de draps où le drap de dessous est préformé en housse partielle pour le matelas, et d'autre part ce que l'on appelle communément les sacs de couchage. Qu'ils soient en tissu de drap ou en matière molletonnée, ces derniers ne se fixent pas à un matelas ; ils forment une enveloppe dans laquelle l'utilisateur s'engage comme dans un sac laissant seulement dépasser la tête. Si par ailleurs ce qu'il est courant de désigner par le terme de draphousse donne généralement satisfaction dans un emploi en tant que drap de dessous, du moins pour le coucher, il n'en est pas de même pour le drap de dessus, car cette solution n'y est pas adaptable. However, we have recently seen the spread of other types of sleeping sets, with on the one hand the pairs of sheets where the bottom sheet is preformed as a partial cover for the mattress, and on the other hand that sleeping bags are commonly called. Whether they are cloth or fleece, these do not attach to a mattress; they form an envelope in which the user engages as in a bag leaving only the head protruding. If, moreover, what is common to designate by the term draphousse generally gives satisfaction in a job as a bottom sheet, at least for sleeping, it is not the same for the top sheet, because this solution is not adaptable.

Dans de tels draps housses, la retenue sur le matelas est assurée aux quatre coins de celui-ci grâce à des poches formées aux angles du drap par des élastiques.  In such fitted sheets, the retention on the mattress is ensured at the four corners thereof by means of pockets formed at the corners of the sheet by elastic bands.

Ces poches sont petites en regard des dimensions d'un drap d'adulte, à la fois pour permettre une mise en place facile et par souci dséconomie de tissu. 11 ne s'agit donc pas véritablement d'une housse, et à l'usage les côtés du drap ne restent pas sous le matelas entre deux élastiques.These pockets are small compared to the dimensions of an adult sheet, both to allow easy installation and for the sake of fabric saving. It is therefore not really a cover, and in use the sides of the sheet do not remain under the mattress between two elastic bands.

La conception des sacs de couchage est tout autre. The design of the sleeping bags is quite different.

Drap de dessus et drap de dessous sont cousus ensemble par leurs bords, sur les côtés et en pied, en laissant en tête une zone non cousue suffisamment grande pour que l'utilisateur puisse s'engager dans le sac. Les équivalents qui existent pour les bébés ne sont pas des draps. Réalisés en tissu matelassé ou en matière rembourrée et formant souvent vêtement dans leur partie supérieure, ils sont utilisés par des mamans attentives qui souhaitent que l'enfant ne prenne pas froid en se découvrant. Ils ne répondent absolument pas aux besoins des milieux hospitaliers, ne serait-ce qu'en ce qui concerne les conditions de lavage et désinfection.Top sheet and bottom sheet are sewn together by their edges, on the sides and at the bottom, leaving at the head an unsewn area large enough for the user to be able to engage in the bag. The equivalents that exist for babies are not sheets. Made of quilted fabric or padded material and often forming clothing in their upper part, they are used by attentive mothers who want the child not to get cold by discovering himself. They absolutely do not meet the needs of hospitals, if only in terms of washing and disinfection conditions.

Pour les hôpitaux, en services infantiles ou maternités, il est nécessaire de disposer d'ensembles de couchage réalisés en drap de coton ou tissu analogue, passant facilement au blanchissage, dont la fabrication soit peu coûteuse en matière et en main d'oeuvre et qui soient faciles à utiliser par des infirmières dont le temps est toujours compté. Tel est justement pour l'essentiel le propos de la présente invention, comme on pourra le constater ci-après. For hospitals, infantile or maternity departments, it is necessary to have sleeping sets made of cotton cloth or similar fabric, easily passing to laundering, the manufacture of which is inexpensive in terms of material and labor and which are easy to use by nurses whose time is always running out. This is precisely for the most part the purpose of the present invention, as will be seen below.

Cette invention a en effet pour objet un ensemble de couchage destiné à s'adapter notamment sur un matelas de lit d'enfant, qui se caractérise en ce qu'il comporte un drap de dessus lié de manière permanente à un drap de dessous par des coutures perpendiculaires entre elles, respectivement en pied de lit et sur l'un au moins de deux côtés parallèles opposés, et en ce que le drap de dessous forme enveloppe de matelas par le fait qu'il se prolonge au-delà d'un périmètre de matelas, aussi bien sur les deux côtes qu'en pied et en tête de lit, par des bandes s'inscrivant dans un trace rectangulaire qui sont découpées de manière appropriée aux angles du matelas et fixées là les unes aux autres, bord à bord, dans une position repliée à l'intérieur du périmètre de matelas. The subject of this invention is in fact a sleeping assembly intended to adapt in particular to a crib mattress, which is characterized in that it comprises a top sheet permanently linked to a bottom sheet by seams perpendicular to each other, respectively at the foot of the bed and on at least one of two opposite parallel sides, and in that the bottom sheet forms a mattress cover in that it extends beyond a perimeter of mattresses, both on the two sides and at the foot and at the head of the bed, by strips inscribed in a rectangular trace which are cut out appropriately at the corners of the mattress and fixed there to each other, edge to edge , in a folded position inside the mattress perimeter.

Quelles que soient les dimensions du drap de dessous en fonction du type de matelas auquel l'ensemble de couchage est destiné, le repassage et le rangement sont facilités, en particulier dans la mesure où la confection du drap de dessous en enveloppe de matelas n'implique pas l'emploi d'élastiques. Ceci peut avantageusement être obtenu sans nuire à la bonne retenue de l'ensemble adapté sur un matelas, en prévoyant des découpes appropriées aux quatre coins dudit tracé rectangulaire jusqu'au périmètre de matelas de telle sorte que la longueur des bords libres des quatre bandes correspondantes ne soit pas excédentaire par rapport à leur fixation bout à bout sous la surface principale du drap (celle qui est comprise dans les limites du périmètre de matelas).Cette fixation est de préférence réalisée de manière solide par un galon cousu le long desdits bords libres des bandes de part et d'autre de chaque coin où elles se rejoignent. Whatever the dimensions of the bottom sheet depending on the type of mattress for which the sleeping set is intended, ironing and storage are facilitated, in particular insofar as the making of the bottom sheet as a mattress cover does not not involve the use of elastic bands. This can advantageously be obtained without affecting the good retention of the adapted assembly on a mattress, by providing suitable cutouts at the four corners of said rectangular layout to the perimeter of the mattress so that the length of the free edges of the four corresponding bands is not in excess of their end-to-end fixing under the main surface of the sheet (that which is included within the limits of the perimeter of the mattress). This fixing is preferably carried out in a solid manner by a braid sewn along said free edges bands on either side of each corner where they meet.

Tout en respectant ces conditions avantageuses, on peut néanmoins prévoir que les bandes se plaçant sous le matelas se positionnent normalement à distance de la surface principale du drap de dessous, en pratique à une distance correspondant sensiblement à l'épaisseur des matelas sur lesquels l'ensemble de couchage sera adapté. I1 suffit généralement pour cela que lesdites découpes partent d'abord à angle droit dans le prolongement des côtés du périmètre de matelas, pour ensuite, au-delà de ladite distance, s'étendre en biais en allongeant chaque bande le long de leur couture bout à bout qui est ensuite réalisée bord à bord.Différentes variantes de réalisation de l'invention permettront, suivant les formes exactes des découpes et suivant que la couture aux angles est plus ou moins longue, de réaliser ainsi des poches de fixation au matelas qui epousent au mieux la forme de ce dernier tout en respectant ou conciliant à la fois les besoins d'une fabrication industrielle à grande échelle et la possibilité d'un repassage à plat. While respecting these advantageous conditions, it can nevertheless be provided that the strips placed under the mattress are normally positioned at a distance from the main surface of the bottom sheet, in practice at a distance corresponding substantially to the thickness of the mattresses on which the sleeping set will be suitable. It is generally sufficient for this that said cutouts start first at a right angle in the extension of the sides of the perimeter of the mattress, and then, beyond said distance, extend at an angle by lengthening each strip along their end seam. end which is then carried out edge to edge. Different variant embodiments of the invention will make it possible, according to the exact shapes of the cuts and depending on whether the corner seam is more or less long, to thus make pockets for fixing to the mattress which match at best the shape of the latter while respecting or reconciling both the needs of large-scale industrial manufacturing and the possibility of flat ironing.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, le drap de dessus comporte également des bandes le prolongeant au-delà d'un périmètre de surface principale de drap de dessus, en pied de lit et sur les côtés parallèles opposés, avec les mêmes découpes que le drap de dessous dans les deux angles aux coins du pied de lit, et le long des découpes de ces coins aussi bien que le long des bords libres des bandes, au moins pour la bande de pied de lit et de préférence au moins partiellement pour l'une ou l'autre, et de préférence pour les deux bandes des cotés, les bandes du drap de dessus sont cousues en même temps et ensemble avec celles du drap de dessous, donc aussi avec le galon de solidité dont on a déjà parlé quand celui-ci est prévu. According to another characteristic of the invention, the top sheet also has strips extending it beyond a perimeter of the main surface of the top sheet, at the foot of the bed and on the opposite parallel sides, with the same cutouts as the bottom sheet in the two corners at the corners of the footboard, and along the cutouts of these corners as well as along the free edges of the strips, at least for the footboard strip and preferably at least partially for one or the other, and preferably for the two bands on the sides, the bands of the top sheet are sewn at the same time and together with those of the bottom sheet, so also with the band of solidity of which we have already spoken when this is planned.

Le plus souvent, il est alors utile que le périmètre de surface principale du drap de dessus soit plus grand que celui du drap de dessous, ou du moins qu'il soit plus large que celui du drap de dessous de l'un à l'autre des côtés de lit, de sorte qu'en position repassée à plat, le drap de dessus dépasse du drap de dessous, ce qui permet, sans gêner le moins du monde le repassage à plat et le rangement, de ménager à l'utilisation tout le volume souhaitable entre les deux pour coucher un enfant en le glissant par la tête de lit, les deux draps n'étant pas là cousus ensemble. Most often, it is then useful that the main surface perimeter of the top sheet is larger than that of the bottom sheet, or at least that it is wider than that of the bottom sheet from one to the other side of the bed, so that in the flat ironed position, the top sheet protrudes from the bottom sheet, which allows, without disturbing the least flat ironing and storage, to spare the use all the volume desirable between the two to sleep a child by sliding it by the headboard, the two sheets are not there sewn together.

En tête de lit, on a toute liberté pour former un rabat de parure qui se rabat par dessus le drap de dessus à l'intérieur du périmètre de surface principale du drap de dessous, et qui peut d'ailleurs être maintenu dans cette position rabattue par couture sur les côtés avec drap de dessus et drap de dessous. Et à propos du galon de rigidité, on peut relever ici que ce galon est plus necessaire en tête de lit qu'en pied de lit, du moins partout où les deux draps ne sont pas cousus ensemble.On remarquera aussi que pour des ensembles de couchage de faibles dimensions, on peut parfois se dispenser de former les poches de fixation au matelas par des découpes en biais comme on l'a expliqué ci-dessus, et se contenter de poches type portefeuille, sous la réserve que les différentes bandes soient suffisamment larges et courtes pour rester efficaces à l'utilisation dans le rôle de maintien par repliement sous le matelas. At the head of the bed, there is complete freedom to form a trim flap which folds over the top sheet inside the main surface perimeter of the bottom sheet, and which can also be kept in this folded position by sewing on the sides with top sheet and bottom sheet. And about the stiffness braid, it can be noted here that this braid is more necessary at the head of the bed than at the foot of the bed, at least wherever the two sheets are not sewn together. We will also note that for sets of bedding of small dimensions, we can sometimes dispense with forming the pockets for fixing to the mattress by diagonal cuts as explained above, and settle for wallet-type pockets, provided that the different strips are sufficiently wide and short to remain effective in use in the role of holding by folding under the mattress.

Conformément à l'un des modes de réalisation préférés de l'ensemble de couchage suivant l'invention, celui-ci comporte une troisieme épaisseur de tissu de drap, capable de former une housse à couette ou couverture solidaire de l'ensemble. L'ensemble de couchage de l'invention est alors avantageusement caractérisé en ce qu'il comporte un drap de housse à couette de même forme que le drap de dessus et cousu avec celui-ci en pied de lit et sur les côtés de lit, mais limité en tête de lit par un bord transversal libre glissé sous le rabat de parure quand celui-ci est prévu. Eventuellement toutefois, le drap de housse à couette peut être de largeur légèrement supérieure de manière analogue à ce que l'on a décrit pour le drap de dessus par rapport au drap de dessous. According to one of the preferred embodiments of the sleeping assembly according to the invention, it comprises a third thickness of cloth fabric, capable of forming a duvet cover or blanket integral with the assembly. The sleeping set of the invention is then advantageously characterized in that it comprises a duvet cover sheet of the same shape as the top sheet and sewn therewith at the foot of the bed and on the sides of the bed, but limited at the head of the bed by a free transverse edge slipped under the cover flap when this is provided. Optionally, however, the duvet cover sheet may be slightly larger in width similar to what has been described for the top sheet relative to the bottom sheet.

On décrira maintenant plus en détail et sous quelques variantes une forme de réalisation particulière de l'invention qui en fera mieux comprendre les caractéristiques essentielles et les avantages, étant entendu toutefois que cette forme de réalisation est choisie à titre d'exemple et qu'elle n'est nullement limitative. Sa description est illustrée par les dessins annexés. A particular embodiment of the invention will now be described in more detail and in a few variants, which will make it easier to understand its essential characteristics and advantages, it being understood, however, that this embodiment is chosen by way of example and that it is in no way limiting. Its description is illustrated by the accompanying drawings.

Les figures 1, 2 et 3 montrent les patronages de trois épaisseurs de drap constituant un ensemble de couchage selon l'invention, en faisant apparaltre simultanément comment elles se montent et se cousent ensemble. On trouve ainsi celle qui forme un drap de dessous A sur la figure 1, à laquelle s' ajoute sur la figure 2 celle qui forme un drap de dessus B et sur la figure 3 il s'y ajoute encore celle qui constitue un drap de housse à couette C. Figures 1, 2 and 3 show the patterns of three sheet thicknesses constituting a sleeping assembly according to the invention, showing simultaneously how they are assembled and sewn together. We thus find the one which forms a bottom sheet A in FIG. 1, to which is added in FIG. 2 the one which forms a top sheet B and in FIG. 3 there is also added the one which constitutes a sheet of duvet cover C.

La figure 4 montre ces trois mêmes éléments vus les uns sur les autres en coupe selon I/I de la figure 3. FIG. 4 shows these same three elements seen one on the other in section along I / I of FIG. 3.

Dans ces figures, les éléments constituant l'ensemble de couchage, non encore cousus ensemble, sont représentés dans la position où l'on distingue un pied de lit 1, une tête de lit 2 et deux côtés de lit parallèles et opposés 3 et 4, l'ensemble s'inscrivant dans un tracé rectangulaire. In these figures, the elements constituting the sleeping assembly, not yet sewn together, are shown in the position where there is a footboard 1, a headboard 2 and two parallel and opposite bed sides 3 and 4 , the whole being part of a rectangular layout.

En se référant plus spécialement à la figure 1 on remarque des découpes aux quatre coins du drap qui séparent quatre bandes de tissu prolongeant une surface principale rectangulaire. Ce sont les limites de cette surface principale que l'on a désignées par le terme de périmètre de matelas. Referring more particularly to FIG. 1, there are cutouts at the four corners of the sheet which separate four strips of fabric extending a rectangular main surface. These are the limits of this main surface that have been designated by the term perimeter of the mattress.

Le drap de dessus B visible sur la figure 2 présente la même forme et les mêmes découpes que le drap de dessous A en pied de lit, avec donc les découpes 5 et 6. The top sheet B visible in FIG. 2 has the same shape and the same cuts as the bottom sheet A at the foot of the bed, with therefore the cuts 5 and 6.

Mais seul le drap de dessus présente des découpes 7 et 8 aux angles de la tête de lit.But only the top sheet has cutouts 7 and 8 at the corners of the headboard.

Au contraire, pour le drap de dessus, la surface principale utile du drap s'arrête à l'intérieur du périmètre de matelas, mais elle se prolonge néanmoins pour se terminer par un bord transversal 9 s'étendant parallèlement à la tête de lit de l'un à l'autre des côtés de lit. On the contrary, for the top sheet, the main useful surface of the sheet stops inside the perimeter of the mattress, but it nevertheless extends to end in a transverse edge 9 extending parallel to the headboard of to each other of the bed sides.

Quant à la housse à couette C, elle présente exactement la même forme que le drap de dessus, sauf qu'elle ne comporte pas le prolongement mentionné en dernier. Il est commode de souligner dès maintenant que ce prolongement du drap de dessus constitue, dans l'ensemble terminé, un rabat de parure, replié en position rabattue sur le drap de dessus.  As for the duvet cover C, it has exactly the same shape as the top sheet, except that it does not have the extension mentioned last. It is convenient to point out now that this extension of the top sheet constitutes, on the whole finished, a trim flap, folded in folded position on the top sheet.

Bien que cela soit difficile à voir clairement des figures, il convient de remarquer que le drap de dessus B et donc aussi la housse à couette C sont en fait plus larges que le drap de dessus de l'un à l'autre des côtés de lit opposés. Ceci du moins en tête de lit, donc éventuellement avec une largeur évasée à partir des angles du pied de lit. Although it is difficult to clearly see the figures, it should be noted that the top sheet B and therefore also the duvet cover C are in fact wider than the top sheet from one to the other of the sides of opposite bed. This at least at the head of the bed, so possibly with a width flared from the corners of the footboard.

Les mêmes figures montrent où se situent les coutures lors de l'assemblage des trois éléments ensemble, à savoir au niveau de chacune des découpes des angles, mais aussi la coupe des bords libres des différentes bandes en pied de lit et sur les côtés. En pied de lit, la housse à couette C peut comporter une bande comme le drap de dessous et le drap de dessus, mais elle peut aussi en être dépourvue et être cousue préalablement au drap de dessus en cet endroit. The same figures show where the seams are located when the three elements are assembled together, namely at each of the corner cuts, but also the cutting of the free edges of the different strips at the foot of the bed and on the sides. At the foot of the bed, the duvet cover C can have a band like the bottom sheet and the top sheet, but it can also be devoid of it and be sewn beforehand on the top sheet in this place.

La figure 5 montre l'ensemble que l'on obtient alors au cours de la conception après cette première couture du drap de dessus avec la housse à couette. Cette même figure 5 fait apparaltre que le rabat de parure 11 du drap de dessus sera rabattu de sorte que la housse à couette C se trouve glissée dessous pour former une fermeture du type portefeuille. FIG. 5 shows the assembly which is then obtained during the design after this first stitching of the top sheet with the duvet cover. This same FIG. 5 shows that the adornment flap 11 of the top sheet will be folded down so that the duvet cover C is slipped under to form a closure of the wallet type.

La figure 6 montre l'ensemble de couchage terminé, en le supposant mis en place sur un matelas. Figure 6 shows the finished sleeping set, assuming it is in place on a mattress.

Les figures 7 et 8 représentent des vues en coupe partielle, respectivement selon A-A et selon B-B de la figure 6. On voit apparaître nettement que l'ensemble de couchage épouse bien la forme du matelas. Ceci vient du fait que les découpes 5, 6, 7, 8 présentent la forme qui est représentée sur les figures précédentes avec essentiellement des bords perpendiculaires dans le prolongement du périmètre de matelas sur une distance correspondant à l'épaisseur du matelas 12 et ensuite des bords en biais à 45 degrés, le long desquels les bandes correspondantes sont cousues en bout bord à bord. Figures 7 and 8 show views in partial section, respectively according to A-A and according to B-B of Figure 6. It can be seen clearly that the sleeping assembly follows the shape of the mattress. This is due to the fact that the cutouts 5, 6, 7, 8 have the shape which is shown in the preceding figures with essentially perpendicular edges in the extension of the perimeter of the mattress over a distance corresponding to the thickness of the mattress 12 and then angled edges at 45 degrees, along which the corresponding strips are sewn end to edge.

On voit aussi que le rabat de parure 11 est en position rabattue et cousue aux éléments A B C sur les cotés du lit. We also see that the adornment flap 11 is in the folded position and sewn to the elements A B C on the sides of the bed.

On voit enfin que, cependant que l'ensemble est maintenu fixé au matelas par les différentes bandes qui se replient dessous, la largeur du drap de dessus lui permet de dégager facilement un volume où l'on peut glisser l'enfant à coucher entre les deux draps. We finally see that, while the whole is kept attached to the mattress by the different bands that fold down, the width of the top sheet allows it to easily release a volume where you can slide the child to sleep between the two sheets.

Toutefois la forme des différents éléments et leur mode d'assemblage par couture ont pour conséquence que l'ensemble de couchage décrit peut être repassé en une seule opération par des machines automatiques et rangé à plat. However, the shape of the various elements and their mode of assembly by sewing mean that the described sleeping assembly can be ironed in a single operation by automatic machines and stored flat.

La figure 9, de même que la figure 10 qui correspond à une vue en coupe transversale, illustrent une variante de réalisation de l'invention où le drap de dessous A et le drap de dessus B ne sont pas cousus ensemble sur l'un des côtés de lit, à droite sur les figures. Dans ce cas on a prévu de prolonger le drap de dessus au-delà du périmètre de matelas sous la forme d'une simple bande rectangulaire non cousue et laissée libre pour être repliée sous l'ensemble, soit lors du repassage, soit aussi lors de l'utilisation, étant entendu que dans ce deuxième cas, elle est rabattue sous le matelas. Figure 9, as well as Figure 10 which corresponds to a cross-sectional view, illustrate an alternative embodiment of the invention where the bottom sheet A and the top sheet B are not sewn together on one of the bed sides, right in the figures. In this case, provision has been made to extend the top sheet beyond the perimeter of the mattress in the form of a simple rectangular strip which is not sewn and left free to be folded under the assembly, either during ironing or also during use, it being understood that in this second case, it is folded under the mattress.

Naturellement, 11 invention n'est en rien limitée par les particularités qui ont été spécifiées dans ce qui précède ou par les détails des modes de réalisation particuliers choisis pour illustrer l'invention. Toutes sortes de variantes peuvent être apportées aux réalisations particulières qui ont été décrites à titre d'exemples et à leurs éléments constitutifs sans sortir pour autant du cadre de l'invention. Cette dernière englobe ainsi tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons.  Of course, the invention is in no way limited by the features which have been specified in the foregoing or by the details of the particular embodiments chosen to illustrate the invention. All kinds of variations can be made to the particular embodiments which have been described by way of examples and to their constituent elements without thereby departing from the scope of the invention. The latter thus includes all the means constituting technical equivalents of the means described as well as their combinations.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Ensemble de couchage, caracterise en ce qu'il comporte un drap de dessus lié de manière permanente à un drap de dessous par des coutures perpendiculaires entre elles, respectivement en pied de lit et sur l'un au moins de deux côtés parallèles opposés, et en ce que le drap de dessous forme enveloppe de matelas par le fait qu'il se prolonge au-delà d'un périmètre de matelas, aussi bien sur les deux côtés qu'en pied et en tête de lit, par des bandes s'inscrivant dans un tracé rectangulaire qui sont découpées de manière appropriée aux angles du matelas et fixées là les unes aux autres, bord à bord, dans une position repliée à l'intérieur du périmètre de matelas. 1. Sleeping assembly, characterized in that it comprises a top sheet permanently linked to a bottom sheet by seams perpendicular to each other, respectively at the foot of the bed and on at least one of two opposite parallel sides , and in that the bottom sheet forms a mattress cover by the fact that it extends beyond a perimeter of the mattress, both on the two sides and at the foot and at the head of the bed, by strips forming part of a rectangular layout which are cut out appropriately at the corners of the mattress and fixed there to each other, edge to edge, in a folded position inside the perimeter of the mattress. 2. Ensemble de couchage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le drap de dessous comporte des découpes appropriées aux quatre coins dudit tracé rectangulaire jusqu'au périmètre de matelas de telle sorte que la longueur des bords libres des quatre bandes correspondantes ne soit pas excédentaire par rapport à leur fixation bout à bout sous la surface principale du drap comprise dans les limites du périmètre de matelas. 2. Sleeping assembly according to claim 1, characterized in that the bottom sheet comprises cutouts suitable for the four corners of said rectangular layout to the perimeter of the mattress so that the length of the free edges of the four corresponding bands is not excess in relation to their fixing end to end under the main surface of the sheet included within the limits of the perimeter of the mattress. 3. Ensemble de couchage suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'un galon de solidité est cousu le long desdits bords libres des bandes de part et d'autre de chaque coin où elles se rejoignent, au moins en pied de lit. 3. Sleeping assembly according to claim 1 or 2, characterized in that a solidity braid is sewn along said free edges of the bands on either side of each corner where they meet, at least at the foot of the bed . 4. Ensemble de couchage selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le drap de dessus comporte également des bandes le prolongeant au-delà d'un périmètre de surface principale de drap de dessus, en pied de lit et sur les côtés parallèles opposés, avec les mêmes découpes que le drap de dessous dans les deux angles aux coins du pied de lit, et en ce que le long des découpes de ces coins aussi bien que le long des bords libres des bandes, au moins pour la bande de pied de lit, les bandes du drap de dessus sont cousues en même temps et ensemble avec celles du drap de dessous. 4. Sleeping assembly according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the top sheet also comprises strips extending it beyond a perimeter of the main surface of the top sheet, at the foot of the bed and on the opposite parallel sides, with the same cutouts as the bottom sheet in the two corners at the corners of the footboard, and in that along the cutouts of these corners as well as along the free edges of the strips, at least for the footboard strip, the strips of the top sheet are sewn at the same time and together with those of the bottom sheet. 5. Ensemble de couchage suivant la revendication 4, caractérisé en ce les bandes du drap de dessus sont cousues en même temps et ensemble avec celles du drap de dessous également au moins partiellement le long des bords libres des bandes des côtés, au moins pour l'une d'entre elles, et de préférence pour les deux. 5. Sleeping set according to claim 4, characterized in that the strips of the top sheet are sewn at the same time and together with those of the bottom sheet also at least partially along the free edges of the side strips, at least for the 'one of them, and preferably for both. 6. Ensemble de couchage suivant la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que le galon de solidité de la revendication 3 est prévu et incorporé dans les coutures uniquement en tête de lit. 6. Sleeping assembly according to claim 4 or 5, characterized in that the solidity strip of claim 3 is provided and incorporated in the seams only at the head of the bed. 7. Ensemble de couchage selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que le périmètre de surface principale du drap de dessus est plus large que celui du drap de dessous, de l'un à l'autre des côtés de lit, de sorte qu'en position repassée à plat, le drap de dessus dépasse du drap de dessous, et qu'à l'utilisation, il soit ménagé le volume souhaitable entre les deux draps pour coucher un enfant en le glissant par la tête de lit, les deux draps n'étant pas là cousus ensemble. 7. Sleeping assembly according to any one of claims 4 to 6, characterized in that the main surface perimeter of the top sheet is wider than that of the bottom sheet, from one to the other of the sides of bed, so that in the flat ironed position, the top sheet protrudes from the bottom sheet, and when in use, the desired volume is provided between the two sheets for sleeping a child by sliding it by the head of bed, the two sheets are not there sewn together. 8. Ensemble de couchage selon l'une quelconque des revendications 4 à 7, caractérisé en ce que le drap de dessus forme en tête de lit un rabat de parure, de préférence cousu sur les côtés de lit avec drap de dessus et drap de dessous en position rabattue sur la surface principale du drap de dessus 8. Sleeping assembly according to any one of claims 4 to 7, characterized in that the top sheet forms at the head of the bed a cover flap, preferably sewn on the sides of the bed with top sheet and bottom sheet folded down on the main surface of the top sheet 9. Ensemble de couchage selon l'une quelconque des revendications 4 à 8, caractérisé en ce qu'il comporte un drap de housse à couette de même forme que le drap de dessus et cousu avec celui-ci en pied de lit et sur les côtés de lit, mais limité en tête de lit par un bord transversal libre, glissé sous le rabat de parure quand celui-ci est prévu.  9. Sleeping assembly according to any one of claims 4 to 8, characterized in that it comprises a duvet cover sheet of the same shape as the top sheet and sewn with it at the foot of the bed and on the sides of the bed, but limited at the head of the bed by a free transverse edge, slipped under the cover flap when this is provided.
FR9112626A 1991-10-14 1991-10-14 Sleeping arrangement, especially for children Withdrawn FR2682269A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9112626A FR2682269A1 (en) 1991-10-14 1991-10-14 Sleeping arrangement, especially for children

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9112626A FR2682269A1 (en) 1991-10-14 1991-10-14 Sleeping arrangement, especially for children

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2682269A1 true FR2682269A1 (en) 1993-04-16

Family

ID=9417880

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9112626A Withdrawn FR2682269A1 (en) 1991-10-14 1991-10-14 Sleeping arrangement, especially for children

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2682269A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995013730A1 (en) * 1993-11-16 1995-05-26 Glenn Phillip Taigel Improvements relating to bed sheets
WO1995028862A1 (en) * 1994-04-21 1995-11-02 Scott Alexander Bremner A bed cover
FR2890300A1 (en) * 2005-09-08 2007-03-09 Conseil Entpr Unipersonnelle A Bed sheet comprises single strip of cloth with transverse fold, so that it has upper and lower section with seam just above fold and parallel to it and tapes sewn to connect sections further up which keep sections in alignment

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2173715A1 (en) * 1972-02-29 1973-10-12 Roussel Antoine
FR2444435A2 (en) * 1978-12-22 1980-07-18 Boutillier Ets M Composite modular bedding pack - comprises blanket and bag-type bottom sheet joined by fastener, with pocket for pillow
FR2481908A1 (en) * 1980-05-09 1981-11-13 Burtin Michele Sleeping bag for baby - consists of bottom and top sheet and blanket sewn together
WO1987001919A1 (en) * 1985-09-30 1987-04-09 Deserdein, Incorporated Bedding assembly

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2173715A1 (en) * 1972-02-29 1973-10-12 Roussel Antoine
FR2444435A2 (en) * 1978-12-22 1980-07-18 Boutillier Ets M Composite modular bedding pack - comprises blanket and bag-type bottom sheet joined by fastener, with pocket for pillow
FR2481908A1 (en) * 1980-05-09 1981-11-13 Burtin Michele Sleeping bag for baby - consists of bottom and top sheet and blanket sewn together
WO1987001919A1 (en) * 1985-09-30 1987-04-09 Deserdein, Incorporated Bedding assembly

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995013730A1 (en) * 1993-11-16 1995-05-26 Glenn Phillip Taigel Improvements relating to bed sheets
WO1995028862A1 (en) * 1994-04-21 1995-11-02 Scott Alexander Bremner A bed cover
FR2890300A1 (en) * 2005-09-08 2007-03-09 Conseil Entpr Unipersonnelle A Bed sheet comprises single strip of cloth with transverse fold, so that it has upper and lower section with seam just above fold and parallel to it and tapes sewn to connect sections further up which keep sections in alignment

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1010704A5 (en) Bedding cover element.
CA2365217C (en) Method for trimming the lower structure of a piece of furniture
FR2645423A3 (en) SLEEPING BAG
EP2734086B1 (en) Household linen for a double bed
FR2800255A1 (en) Bottom sheet for bed has section at top which is folded over to form pillow case
FR2649877A1 (en) Duvet cover
FR2682269A1 (en) Sleeping arrangement, especially for children
FR2579439A1 (en) Mattress cover
FR2566256A1 (en) BED LINEN SET
WO2000059349A1 (en) Set of bed linen
FR2678152A1 (en) Bedding article
FR2830175A1 (en) Cover for sofa bed is divided into sections which cover seat and back, flaps attached to these carrying tapes on their outer edges which are tied together to hold over in position on sofa
FR2747296A1 (en) Bed linen fixed to mattress by fabric strips
FR2838037A1 (en) Duvet cover comprises detachable external and internal parts able to be assembled by different fasteners, internal part having flap sewn on each side
FR2469153A1 (en) Sleeping bag for bed - consists of bottom and top sheet, eiderdown and pillow case, with elastic attachments for fixing it to mattress
JP2000139628A (en) Baby carrying basket
FR2631531A1 (en) Mattress cover
FR3081693A1 (en) BEDDING ELEMENT COVER
FR2604878A1 (en) Bending spring-mattress
FR2569550A1 (en) Sleeping assembly
EP0841028A1 (en) Cover for a couch bed
EP1563769A1 (en) Bedding sleeve
EP2465391A1 (en) Manufacturing method of a duvet cover provided with a sleeping bag
FR2483760A1 (en) Bed top sheet - has turn-down flap with stiffened portion to make bed-making easier
FR2837686A1 (en) Duvet cover with elastic band for fixing one end to mattress

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse