FR2655858A1

FR2655858A1 - FORCE DRIP ASSEMBLY.

Info

Publication number: FR2655858A1
Application number: FR8916913A
Authority: FR
Inventors: A-Tien Chen
Original assignee: TIEN CHEN A
Current assignee: TIEN CHEN A
Priority date: 1989-12-20
Filing date: 1989-12-20
Publication date: 1991-06-21
Anticipated expiration: 2009-12-20
Also published as: GB2238479B; GB2238479A; FR2655858B1; DE3942493C1; GB8926835D0

Abstract

On décrit un ensemble pour goutte à goutte forcé pouvant être utilisé dans une zone où la pression atmosphérique est très faible sans être suspendu à un endroit situé en hauteur pendant le processus du goutte à goutte et ayant une fonction de déclenchement d'une alarme avant l'épuisement de la solution d'infusion. Un moteur (12) est utilisé pour entraîner vers l'avant un ensemble à crémaillères (22, 23), par l'intermédiaire d'un réducteur de vitesse (13), de façon à entraîner simultanément une plaque de poussée (21) et comprimer la solution que renferme une bouteille de goutte à goutte pour l'introduire dans le corps d'un patient. Pendant le mouvement de l'ensemble à crémaillères vers l'avant, un ronfleur et un commutateur de commande d'arrêt sont déclenchés pour donner une alarme acoustique et pour arrêter le fonctionnement du goutte à goutte, respectivement.A forced drip assembly is described which can be used in an area where the atmospheric pressure is very low without being suspended from a high place during the drip process and having the function of triggering an alarm before the drip. exhaustion of the infusion solution. A motor (12) is used to drive a rack assembly (22, 23) forward, through a speed reducer (13), so as to simultaneously drive a thrust plate (21) and compressing solution in a drip bottle to introduce it into a patient's body. During the forward movement of the rack assembly, a buzzer and a stop control switch are triggered to give an acoustic alarm and to stop the operation of the drip, respectively.

Description

1 26558581 2655858

La présente invention concerne un ensemble portatif pour exécuter un goutte à goutte de façon automatique, pouvant donner une alarme acoustique lorsque la solution qu'il renferme est sur le point d'être épuisée, et utilisant un moteur pour entraîner une roue à engrenage en rotation de manière à commander une crémaillère dans le sens avant et comprimer une bouteille pour goutte à goutte afin d'exécuter automatiquement le goutte à goutte à un The present invention relates to a portable assembly for performing a drip automatically, which can give an acoustic alarm when the solution it contains is about to be exhausted, and using a motor to drive a rotating gear wheel so as to order a rack in the forward direction and compress a drip bottle to automatically perform the drip at a

débit répondant à un réglage prédéterminé. flow rate corresponding to a predetermined setting.

On exécute généralement un goutte à goutte en suspendant une bouteille à un support de manière que la différence de hauteur permette à la solution que renferme la bouteille de s'écouler goutte à goutte dans les vaisseaux sanguins Comme il faut en général plusieurs heures pour exécuter un goutte à goutte, il est très commode de transporter, en cas de nécessité, la bouteille de goutte à goutte avec le patient Parfois, il peut se produire une inversion de la circulation du sang ou la contamination par des microbes lorsqu'on n'arrête pas la bouteille de goutte à goutte avant que la solution qu'elle renferme soit totalement épuisée En outre, il est généralement assez difficile de pratiquer un goutte à goutte dans certains cas, par exemple lors d'un accident de la circulation, d'un tremblement de terre, d'un conflit armé etc. En conséquence, la présente invention a pour objet un ensemble pour goutte à goutte qui soit portable et A drip is usually performed by hanging a bottle on a support so that the difference in height allows the solution in the bottle to drip into the blood vessels As it usually takes several hours to perform a drip, it is very convenient to transport, if necessary, the drip bottle with the patient Sometimes there can be an inversion of the blood circulation or contamination by microbes when you stop not the drip bottle before the solution it contains is completely exhausted In addition, it is generally quite difficult to practice a drip in some cases, for example during a traffic accident, a earthquake, armed conflict etc. Accordingly, the present invention relates to a drip assembly which is portable and

d'utilisation commode.easy to use.

La présente invention a pour autre objet un ensemble pour goutte à goutte dans lequel le débit est Another subject of the present invention is a drip assembly in which the flow is

réglable en fonction des besoins.adjustable as required.

La présente invention a encore pour objet un ensemble pour goutte à goutte qui puisse exécuter un goutte à goutte quantitatif forcé et puisse s'arrêter de façon The present invention also relates to a drip assembly which can perform a forced quantitative drip and can stop so

automatique.automatic.

La présente invention a pour autre objet un ensemble pour goutte à goutte qui donne une alarme sonore Another subject of the present invention is a drip assembly which gives an audible alarm.

2 26558582 2655858

lorsque la solution qu'il renferme est sur le point d'être épuisée. La présente invention sera bien comprise lors when the solution it contains is about to be exhausted. The present invention will be well understood when

de la description suivante faite en liaison avec les of the following description made in conjunction with

dessins ci-joints dans lesquels: La figure 1 est une vue en perspective d'un ensemble pour goutte à goutte selon la présente invention; La figure 2 est une vue partielle en perspective de la structure interne de l'ensemble pour goutte à goutte de la figure 1; La figure 3 est une vue en perspective d'un mécanisme de compression selon la présente invention; La figure 4 représente des vues en coupe du mécanisme de compression de la figure 3; La figure 5 est une vue en perspective d'une variante de réalisation d'un mécanisme de compression selon la présente invention; La figure 6 représente l'aspect extérieur d'un mode de réalisation de la présente invention, et La figure 7 représente l'ensemble pour goutte à goutte de la présente invention lorsqu'il est supporté sur attached drawings in which: Figure 1 is a perspective view of a drip assembly according to the present invention; Figure 2 is a partial perspective view of the internal structure of the drip assembly of Figure 1; Figure 3 is a perspective view of a compression mechanism according to the present invention; Figure 4 shows sectional views of the compression mechanism of Figure 3; Figure 5 is a perspective view of an alternative embodiment of a compression mechanism according to the present invention; FIG. 6 represents the external appearance of an embodiment of the present invention, and FIG. 7 represents the drip assembly of the present invention when it is supported on

l'épaule d'un patient.a patient's shoulder.

Dans les figures, un ensemble pour goutte à goutte forcé selon la présente invention comporte un logement 5 renfermant un mécanisme d'entraînement 1, qui est constitué d'une batterie rechargeable, d'un moteur 12, d'un réducteur de vitesse 13 et d'une roue à engrenage d'entraînement 14, et un mécanisme de compression 2 qui est constitué d'un support 24 de crémaillère, d'une crémaillère principale 23 coulissant dans le support 24 et définissant une glissière 231, d'une crémaillère auxiliaire 22 coulissant dans la glissière 231 de la crémaillère In the figures, an assembly for forced drip according to the present invention comprises a housing 5 containing a drive mechanism 1, which consists of a rechargeable battery, a motor 12, a speed reducer 13 and a drive gear wheel 14, and a compression mechanism 2 which consists of a rack support 24, a main rack 23 sliding in the support 24 and defining a slide 231, an auxiliary rack 22 sliding in the slide 231 of the rack

principale 23 et d'une plaque de poussée 21. main 23 and a push plate 21.

Le mécanisme de compression 2 est extensible de manière à réduire les besoins en matière d'espace pour permettre un transport commode par un patient Comme cela est représenté, la crémaillère principale 23 est agencée de manière à coulisser dans le support 24 ayant la forme The compression mechanism 2 is expandable so as to reduce the space requirements to allow convenient transport by a patient. As shown, the main rack 23 is arranged so as to slide in the support 24 having the form

3 26558583 2655858

générale d'un U inversé et comprend une partie dentée 23 a sur sa partie supérieure d'une longueur inférieure à sa longueur totale, une surface supérieure plate (représentée en figure 3) étant prévue à l'avant La crémaillère auxiliaire 22 comporte une partie dentée 22 a sur la totalité de sa surface supérieure et est agencée pour coulisser dans la glissière 231 ayant la forme générale d'un T inversé Pendant l'assemblage, les parties dentées 23 a et 22 a des crémaillères principale et auxiliaire 23 et general of an inverted U and comprises a toothed part 23 a on its upper part of a length less than its total length, a flat upper surface (shown in FIG. 3) being provided at the front The auxiliary rack 22 has a part toothed 22 a on its entire upper surface and is arranged to slide in the slide 231 having the general shape of an inverted T During assembly, the toothed parts 23 a and 22 has main and auxiliary racks 23 and

22 peuvent être mises en prise avec la roue à engrenage 14. 22 can be engaged with the gear wheel 14.

La plaque de poussée 21 est fixée à la crémaillère auxiliaire 22 à son extrémité avant et est entraînée de The push plate 21 is fixed to the auxiliary rack 22 at its front end and is driven from

manière à comprimer une bouteille de goutte à goutte 3. so as to compress a bottle drop by drop 3.

Lorsque la roue d'entraînement 14 est mise en rotation par le moteur 12 par l'intermédiaire du réducteur de vitesse 13, elle provoque le déplacement vers l'avant de la crémaillère auxiliaire 22 et simultanément la poussée de la plaque 21, d'o la compression de la bouteille de goutte à goutte 3 contre une plaque d'arrêt 31 De manière à minimiser les dimensions d'un ensemble pour goutte à goutte afin d'en permettre le transport par un patient, la longueur de la crémaillère auxiliaire 22 est de préférence When the drive wheel 14 is rotated by the motor 12 via the speed reducer 13, it causes the auxiliary rack 22 to move forward and simultaneously push the plate 21, o compression of the drip bottle 3 against a stop plate 31 In order to minimize the dimensions of a drip assembly in order to allow transport by a patient, the length of the auxiliary rack 22 is preferably

la moitié environ de celle de la bouteille compressible 3. about half that of the squeeze bottle 3.

La crémaillère auxiliaire 22 comporte une paire de pattes The auxiliary rack 22 has a pair of legs

221, disposées sur les deux côtés de son extrémité arrière. 221, arranged on both sides of its rear end.

La crémaillère principale 23 comporte un goujon de butée 232 qui est inséré à partir d'un côté de manière à être légèrement en saillie dans la glissière 231 sans gêner le coulissement de la crémaillère auxiliaire Lorsque la crémaillère auxiliaire 22 est entraînée par la roue 14 de manière à s'avancer jusqu'à son étendue maximum, les pattes 221 sont stoppées par le goujon de butée 232, et par conséquent, la crémaillère principale 23 est alors amenée à se déplacer vers l'avant, permettant la venue en prise de sa partie dentée 23 a avec la roue d'entraînement 14 Ainsi, la roue 14 se désengagera de la crémaillère auxiliaire 22 et sera totalement en prise avec la crémaillère principale The main rack 23 has a stop pin 232 which is inserted from one side so as to project slightly into the slide 231 without interfering with the sliding of the auxiliary rack When the auxiliary rack 22 is driven by the wheel 14 of so as to advance to its maximum extent, the legs 221 are stopped by the stop stud 232, and consequently, the main rack 23 is then caused to move forward, allowing the engagement of its toothed part 23 a with the drive wheel 14 Thus, the wheel 14 will disengage from the auxiliary rack 22 and will be fully engaged with the main rack

4 26558584 2655858

23 lors de la poursuite de sa rotation, de manière à 23 while continuing its rotation, so as to

acheminer la crémaillère principale 23 vers l'avant. route the main rack 23 forward.

Comme la plaque de poussée 21 est montée à l'extrémité avant de la crémaillère auxiliaire 22 et entraînée de façon à comprimer la bouteille 3, la force de poussée, dirigée vers l'avant, qui est appliquée à la plaque 21 peut être arrêtée lorsque la crémaillère auxiliaire 22 est libérée de sa position en prise avec la roue 14 De manière à éliminer ce problème, on doit prévoir un certain agencement Selon la présente invention, un bloc de poussée convexe 223 est prévu sur la crémaillère auxiliaire 22 à sa partie inférieure, et une rainure de retenue 222 est ménagée sur la crémaillère auxiliaire 22 sur sa partie inférieure entre le bloc 223 et les pattes 221 Lorsque les pattes 221 sont arrêtées par le goujon de butée 232, le bloc de poussée 223 pousse simultanément l'extrémité avant d'un cliquet 233 qui est monté en rotation sur un axe de pivotement 233 a dans une ouverture 235 ménagée dans la glissière 231 de la crémaillère principale 23, permettant à l'extrémité à crochet 233 b du cliquet 233 d'être soulevée pour venir s'engager dans la rainure 222 de la glissière auxiliaire 22 de sorte que cette dernière peut être continuellement poussée vers Since the thrust plate 21 is mounted at the front end of the auxiliary rack 22 and driven so as to compress the bottle 3, the thrust force, directed forwards, which is applied to the plate 21 can be stopped when the auxiliary rack 22 is released from its position in engagement with the wheel 14 In order to eliminate this problem, a certain arrangement must be provided. According to the present invention, a convex thrust block 223 is provided on the auxiliary rack 22 at its lower part. , and a retaining groove 222 is formed on the auxiliary rack 22 on its lower part between the block 223 and the lugs 221 When the lugs 221 are stopped by the stop stud 232, the thrust block 223 simultaneously pushes the front end a pawl 233 which is rotatably mounted on a pivot axis 233 a in an opening 235 formed in the slide 231 of the main rack 23, allowing the hooked end 233 b of the pawl 233 to be lifted up to engage in the groove 222 of the auxiliary slide 22 so that the latter can be continuously pushed towards

l'avant par la crémaillère principale 23. the front by the main rack 23.

En plus de l'ensemble à crémaillères qui minimise les besoins en matière de place, une autre caractéristique de la présente invention est un mécanisme d'alarme et d'arrêt automatique Lorsque la partie dentée 23 a de la crémaillère principale 23 est entraînée par la roue motrice 14 pour se déplacer jusqu'à une extrémité dans une position en prise avec la roue 14 (c'est-à-dire qu'une bouteille compressible de goutte à goutte 3 est sur le point d'être comprimée jusqu'à sa limite), une plaque d'arrêt 234 déclenche un micro-interrupteur 51 en premier lieu, lequel est monté sur le logement 5, pour mettre en marche un ronfleur (non représenté) afin de donner un signal d'alarme acoustique, et déclenche ensuite un autre In addition to the rack assembly which minimizes space requirements, another feature of the present invention is an automatic alarm and shutdown mechanism When the toothed portion 23a of the main rack 23 is driven by the drive wheel 14 to move to one end in a position engaged with the wheel 14 (i.e. a compressible drip bottle 3 is about to be compressed to its limit), a stop plate 234 triggers a microswitch 51 in the first place, which is mounted on the housing 5, to start a buzzer (not shown) in order to give an acoustic alarm signal, and then triggers another

26558582655858

micro-interrupteur pour couper l'alimentation du moteur 12. Lorsque le contenu de la bouteille 3 est épuisé, le moteur 12 est mis sous tension, au moyen d'un commutateur de commande 55 qui est monté sur le logement 5 de manière à tourner dans le sens opposé et entraîner la roue motrice 14 pour ramener la crémaillère principale 23 vers l'arrière, et par conséquent la crémaillère auxiliaire 22 vers sa position arrière d'origine par suite du contact du goujon de butée 232 de la crémaillère principale avec les pattes 221 de la crémaillère auxiliaire 22 Dès que la crémaillère principale 23 est ramenée en arrière avant que sa partie dentée 23 a soit complètement désengagée de la roue motrice 14, celle-ci vient en prise avec la partie dentée 22 a de la crémaillère auxiliaire 22 de manière à l'entraîner continuellement vers l'arrière En même temps, le bloc inférieur de poussée 223 de la crémaillère auxiliaire 22 pousse l'extrémité arrière du cliquet 233, permettant à l'extrémité à crochet 223 b du cliquet de se désengager de la rainure de retenue 222, d'o il résulte que la crémaillère auxiliaire 22 peut être entraînée régulièrement pour coulisser vers l'arrière dans la microswitch to cut off the supply to the motor 12. When the contents of the bottle 3 are exhausted, the motor 12 is switched on, by means of a control switch 55 which is mounted on the housing 5 so as to rotate in the opposite direction and drive the drive wheel 14 to bring the main rack 23 back, and therefore the auxiliary rack 22 to its original rear position due to the contact of the stop pin 232 of the main rack with the legs 221 of the auxiliary rack 22 As soon as the main rack 23 is brought back before its toothed portion 23a is completely disengaged from the drive wheel 14, the latter comes into engagement with the toothed portion 22a of the auxiliary rack 22 so as to continuously drive it backwards At the same time, the lower thrust block 223 of the auxiliary rack 22 pushes the rear end of the pawl 2 33, allowing the hooked end 223 b of the pawl to disengage from the retaining groove 222, from which it follows that the auxiliary rack 22 can be driven regularly to slide backwards in the

glissière 231 de la crémaillère principale 23. slide 231 of the main rack 23.

De manière à éviter que les crémaillères principale et auxiliaire 23 et 22 ne se séparent du support 24 pendant le retour en arrière, un bloc de butée est prévu sur le logement au côté arrière, contre la crémaillère principale 23, de manière à limiter le mouvement vers l'arrière des crémaillères 23 et 22 La crémaillère auxiliaire 22 comporte également deux tenons 224 disposés de chaque côté, à son extrémité avant Lorsque la crémaillère 22 est entraînée vers l'arrière jusqu'à sa limite, les tenons 224 sont arrêtés par le goujon de butée 232 de la crémaillère principale 23 de manière à confiner le mouvement vers l'arrière de la crémaillère auxiliaire 22 In order to prevent the main and auxiliary racks 23 and 22 from separating from the support 24 during the reversing, a stop block is provided on the housing on the rear side, against the main rack 23, so as to limit movement towards the rear of racks 23 and 22 The auxiliary rack 22 also comprises two lugs 224 arranged on each side, at its front end When the rack 22 is driven rearward to its limit, the lugs 224 are stopped by the stop pin 232 of the main rack 23 so as to confine the backward movement of the auxiliary rack 22

dans une plage appropriée.within an appropriate range.

Selon la présente invention, l'utilisation des crémaillères principale et auxiliaire 23 et 22 a pour effet According to the present invention, the use of the main and auxiliary racks 23 and 22 has the effect

6 26558586 2655858

de minimiser les besoins en matière de place de la présente invention Le nombre des crémaillères principale et auxiliaire utilisées dans un ensemble pour goutte à goutte peut être augmenté pour passer du type à crémaillère double venant d'être décrit ( 23 et 22) à un type à crémaillère triple, comme représenté en figure 5, de sorte que la longueur totale de l'ensemble pour goutte à goutte peut to minimize the space requirements of the present invention The number of main and auxiliary racks used in a drip assembly can be increased from the double rack type just described (23 and 22) to a type triple rack, as shown in figure 5, so that the total length of the drip assembly can

être relativement réduite.be relatively small.

De manière à accélérer le mouvement vers l'arrière du mécanisme de compression 2, un bouton de commande 55 est prévu sur le logement 5 pour régler la vitesse de rotation du moteur 12 par l'intermédiaire d'un régulateur de vitesse (non représenté) pour entraîner rapidement les crémaillères principale et auxiliaire 23 et 22 et les ramener à leur position de départ pour l'opération suivante et commander le débit d'écoulement de la bouteille de goutte à goutte 3 Un dispositif de visualisation 56 à cristal liquide est monté sur le logement 5 à un côté, qui permet de voir clairement le In order to accelerate the backward movement of the compression mechanism 2, a control button 55 is provided on the housing 5 to regulate the speed of rotation of the motor 12 by means of a speed regulator (not shown) to quickly drive the main and auxiliary racks 23 and 22 and return them to their starting position for the next operation and control the flow rate of the drip bottle 3 A liquid crystal display device 56 is mounted on the housing 5 on one side, which allows to clearly see the

débit du goutte à goutte.drip rate.

Comme les crémaillère principale et auxiliaire 23 et 22 sont reçues dans le logement 5 pour entraîner la plaque de poussée 21 afin de comprimer la bouteille de goutte à goutte 3, une rainure 57 est ménagée intérieurement sur le logement 5 dans la surface supérieure de la zone o la bouteille 3 est placée, et un bras de support 211 est disposé verticalement dans la rainure et a son extrémité reliée à la plaque de poussée 21 et son autre extrémité connectée à la crémaillère auxiliaire 22; et il est entraîné par la crémaillère auxiliaire 22 pour amener la plaque de poussée 21 à comprimer régulièrement la As the main and auxiliary racks 23 and 22 are received in the housing 5 to drive the push plate 21 in order to compress the drip bottle 3, a groove 57 is formed internally on the housing 5 in the upper surface of the zone the bottle 3 is placed, and a support arm 211 is disposed vertically in the groove and at its end connected to the thrust plate 21 and its other end connected to the auxiliary rack 22; and it is driven by the auxiliary rack 22 to cause the thrust plate 21 to regularly compress the

bouteille 3.bottle 3.

Comme variante de réalisation de la présente As an alternative embodiment of this

invention, un connecteur d'alimentation est relié au micro- invention, a power connector is connected to the micro-

interrupteur 51 et reçu dans le logement 5 pour liaison à un équipement d'interphone ou d'alarme dans une salle d'hôpital de manière à appeler un poste d'infirmières ou à allumer une lampe d'alarme lorsque la solution de goutte à switch 51 and received in housing 5 for connection to intercom or alarm equipment in a hospital room so as to call a nursing station or light an alarm lamp when the droplet solution

7 26558587 2655858

goutte que renferme la bouteille 3 est sur le point d'être épuisée. Comme on l'a décrit ci-dessus, l'ensemble pour goutte à goutte de la présente invention présente les avantages suivants: 1 L'ensemble de la présente invention est motorisé, et la vitesse du goutte à goutte peut être ajustée en fonction des besoins Par conséquent, on peut obtenir une vitesse constante et mieux adaptée d'une façon plus précise et simple sans vérification visuelle comme drop in bottle 3 is about to run out. As described above, the drip assembly of the present invention has the following advantages: 1 The assembly of the present invention is motorized, and the drip speed can be adjusted according to the needs Consequently, one can obtain a constant and better adapted speed in a more precise and simple way without visual verification as

cela est le cas d'un ensemble classique. this is the case with a classic set.

2 Comme l'ensemble de la présente invention est un goutte à goutte forcé, on peut le placer à n'importe quel endroit sans avoir à le suspendre à un endroit situé 2 As the assembly of the present invention is a forced drip, it can be placed in any location without having to hang it in a location located

en hauteur.in height.

3 Comme l'ensemble de la présente invention utilise un petit moteur, un petit réducteur de vitesse, il est très facile à transporter et très pratique pour emploi dans les terrains hostiles, par exemple comme première aide 3 As the assembly of the present invention uses a small motor, a small speed reducer, it is very easy to transport and very practical for use in hostile terrain, for example as a first aid

dans un accident en montagne ou en cas d'urgence. in a mountain accident or in an emergency.

4 On peut fixer une poignée ou une courroie à l'ensemble de la présente invention pour en permettre le 4 A handle or strap may be attached to the assembly of the present invention to allow for the

transport de lui-même ou par un patient. transport by himself or by a patient.

Comme l'ensemble de la présente invention fait appel à un processus forcé, le goutte à goutte peut s'effectuer de façon efficace et ne sera pas gêné par la pression atmosphérique Même dans un espace à gravité As the whole of the present invention uses a forced process, the drip can be carried out efficiently and will not be hindered by atmospheric pressure Even in a space with gravity

nulle, l'ensemble peut encore être utilisé efficacement. null, the set can still be used effectively.

La présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits, elle est au contraire susceptible de modifications et de The present invention is not limited to the exemplary embodiments which have just been described, it is on the contrary liable to modifications and

variantes qui apparaîtront à l'homme de l'art. variants which will appear to those skilled in the art.

8 26558588 2655858

Claims

REVENDICATIONS

1 Ensemble pour goutte à goutte forcé, comprenant un logement ( 5) dans lequel se trouvent: une bouteille ( 3) pour goutte à goutte afin de contenir une solution d'infusion; un support ( 24) de crémaillères; une crémaillère principale ( 23) dans le support qui comporte une partie dentée ( 23 a) recouvrant partiellement sa surface supérieure, définissant une extrémité avant à partie supérieure plate, une glissière ( 231), une goupille de butée ( 232) insérée à partir d'un côté de manière à être légèrement en saillie dans la glissière, et une plaque de butée ( 234) à son extrémité arrière; une crémaillère auxiliaire ( 22) montée de manière à se déplacer dans la glissière de la crémaillère principale et comportant une partie dentée ( 22 a) recouvrant l'ensemble de sa surface supérieure, et une plaque de poussée ( 21) reliée à la crémaillère à son extrémité avant, une paire de pattes ( 221) disposées de chaque côté à son extrémité arrière, et une paire de tenons ( 224) disposés de chaque côté de son extrémité avant; et une roue à engrenage d'entraînement ( 14) placée à l'intérieur du support de crémaillère à une position supérieure de manière à être alternativement en prise avec la partie dentée de la crémaillère principale et la partie dentée de la crémaillère auxiliaire, la roue étant entraînée par un moteur ( 12) par l'intermédiaire d'un réducteur de vitesse ( 13) pour provoquer le mouvement vers l'avant ou vers l'arrière des crémaillère principale et auxiliaire; caractérisé en ce que la rotation de la roue à engrenage entraîne la crémaillère auxiliaire afin de la déplacer vers l'avant pour provoquer le déplacement vers l'avant de la crémaillère principale par suite de la venue en contact des pattes de la crémaillère auxiliaire avec le goujon de butée de la crémaillère principale, permettant à 1 assembly for forced drip, comprising a housing (5) in which there are: a bottle (3) for drip to contain an infusion solution; a rack support (24); a main rack (23) in the support which has a toothed part (23 a) partially covering its upper surface, defining a front end with flat upper part, a slide (231), a stop pin (232) inserted from 'one side so as to project slightly into the slide, and a stop plate (234) at its rear end; an auxiliary rack (22) mounted so as to move in the slide of the main rack and comprising a toothed part (22a) covering the whole of its upper surface, and a thrust plate (21) connected to the rack its front end, a pair of legs (221) disposed on each side at its rear end, and a pair of studs (224) disposed on each side of its front end; and a drive gear wheel (14) placed inside the rack support at a higher position so as to be alternately engaged with the toothed part of the main rack and the toothed part of the auxiliary rack, the wheel being driven by a motor (12) via a speed reducer (13) to cause the forward or backward movement of the main and auxiliary rack; characterized in that the rotation of the gear wheel drives the auxiliary rack in order to move it forwards to cause the main rack to move forward as a result of the contact of the legs of the auxiliary rack with the main rack stopper stud, allowing

9 26558589 2655858

la partie dentée de la crémaillère principale d'être en the toothed part of the main rack to be in

prise avec la roue d'entraînement.taken with the drive wheel.

2 Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un bloc convexe de poussée ( 223) et une rainure de retenue ( 222) sont respectivement prévus sur la crémaillère auxiliaire ( 22) à sa partie inférieure, la rainure étant disposée entre le bloc de poussée et les pattes, et un cliquet de décalage ( 233) est monté en rotation sur un axe de pivotement ( 233 a) placé dans une ouverture ( 235) ménagée à l'intérieur de la glissière de la crémaillère principale, le cliquet étant soulevé pour s'engager dans la rainure de retenue lorsque l'extrémité arrière de la crémaillère auxiliaire est amenée à se déplacer vers l'extrémité avant de la crémaillère principale, permettant à la crémaillère auxiliaire d'être poussée par la crémaillère principale pour se déplacer vers l'avant. 2 assembly according to claim 1, characterized in that a convex thrust block (223) and a retaining groove (222) are respectively provided on the auxiliary rack (22) at its lower part, the groove being disposed between the block thrust and the legs, and an offset pawl (233) is rotatably mounted on a pivot pin (233 a) placed in an opening (235) formed inside the slide of the main rack, the pawl being raised to engage the retaining groove when the rear end of the auxiliary rack is caused to move toward the front end of the main rack, allowing the auxiliary rack to be pushed by the main rack to move forward.

3 Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que les pattes ( 221) et les tenons ( 224) de la crémaillère auxiliaire sont respectivement arrêtés par le goujon de butée ( 232) de la crémaillère principale, lors du déplacement vers l'avant et vers l'arrière afin d'éviter la séparation de la crémaillère auxiliaire et de 3 Assembly according to claim 1, characterized in that the lugs (221) and the pins (224) of the auxiliary rack are respectively stopped by the stop pin (232) of the main rack, when moving forward and backwards to avoid separation of the auxiliary rack and

la crémaillère principale.the main rack.

4 Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une rainure ( 57) est ménagée 4 assembly according to claim 1, characterized in that a groove (57) is formed

intérieurement sur le logement ( 5) parallèlement et au- internally on the housing (5) parallel to and

dessous de la bouteille ( 3) pour le coulissement d'un bras de support ( 211), le bras de support étant disposé verticalement dans la rainure et ayant une extrémité reliée à la plaque de poussée ( 21) et son autre extrémité connectée à la crémaillère auxiliaire ( 22) de façon à pouvoir être entraîné par cette crémaillère et amener la bottom of the bottle (3) for sliding a support arm (211), the support arm being arranged vertically in the groove and having one end connected to the push plate (21) and its other end connected to the auxiliary rack (22) so that it can be driven by this rack and bring the

plaque de poussée à comprimer régulièrement la bouteille. push plate to compress the bottle regularly.

5 Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une crémaillère supplémentaire qui comporte une glissière pour le passage des crémaillère principale et auxiliaire est reçue dans le support de 5 assembly according to claim 1, characterized in that an additional rack which has a slide for the passage of the main and auxiliary rack is received in the support

26558582655858

crémaillère et amenée à se déplacer vers l'avant par la rack and caused to move forward by the

roue à engrenage d'entraînement.drive gear wheel.

6 Ensemble selon les revendications 1 et 5, 6 assembly according to claims 1 and 5,

caractérisé en ce que la crémaillère supplémentaire comporte un cliquet pivotant prévu sur sa glissière et la crémaillère principale a un bloc de poussée convexe et une rainure de retenue respectivement placés sur sa partie inférieure. characterized in that the additional rack has a pivoting pawl provided on its slide and the main rack has a convex thrust block and a retaining groove respectively placed on its lower part.

7 Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que deux micro-interrupteurs sont montés sur le logement et déclenchés par la plaque de butée de la crémaillère principale pour respectivement mettre en marche7 assembly according to claim 1, characterized in that two microswitches are mounted on the housing and triggered by the stop plate of the main rack to respectively turn on

une alarme ou mettre le moteur hors-tension. an alarm or turn off the engine.

8 Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moteur est relié à un régulateur de vitesse par l'intermédiaire duquel la vitesse de rotation du moteur vers l'avant et vers l'arrière peut être commandée. 8 Assembly according to claim 1, characterized in that the motor is connected to a speed regulator by means of which the speed of rotation of the motor forwards and backwards can be controlled.