FR2644564A3 - Upright freezer appliance including, arranged one above the other in its enclosure, several storage means of the drawer type - Google Patents

Abstract

Upright freezer appliance including, arranged one above the other in its enclosure, several storage means 14 of the drawer type at least one of which is provided with a notch 19 which is open at its front side and into which penetrates the upper part of products to be refrigerated contained in bottles or the like, arranged on a storage means located below, the said storage means being laterally provided with longitudinal members 20 which overhang approximately as far as the opening of the door, act as gripping means for moving the storage means and between which a tray 20 or at least two independent trays 21' may be inserted, either individually or several at a time as desired, each of them bearing both on the conjugate longitudinal member 20 and on the front edge of the storage means.

Description

Armoire frigorifique comportant, agencés les uns au-dessus des autres dans son enceinte, plusieurs moyens de rangement du genre tiroir.Refrigeration cabinet comprising, arranged one above the other in its enclosure, several storage means of the drawer type.

L'invention concerne une armoire frigorifique comportant, agencés les uns au-dessus des autres dans son enceinte, plusieurs moyens de rangement du genre tiroir dont au moins un est muni d'une échancrure qui est ouverte en son c8té frontal et dans laquelle pénètre la partie supérieure de produits à réfrigérer contenus dans des récipients de forme haute, tels que des bouteilles ou analogues, dispo sés sur un moyen de rangement situé au-dessous, lesdits moyens de rangement étant munis latéralement de longerons qui débordent approximativement jusqu'à l'embrasure de la porte, servent d'organes de préhension pour déplacer les moyens de rangement et entre lesquels peut autre accrochée une cuvette supplémentaire adaptée à la forme de l'échancrure.The invention relates to a refrigeration cabinet comprising, arranged one above the other in its enclosure, several storage means of the drawer type, at least one of which is provided with a notch which is open at its front side and into which the upper part of products to be refrigerated contained in containers of tall form, such as bottles or the like, provided on a storage means situated below, said storage means being provided laterally with longitudinal members which extend approximately up to the doorway, serve as gripping members to move the storage means and between which can be hung an additional bowl adapted to the shape of the notch.

Dans des armoires frigorifiques connues du type décrit ci dessus, les cuvettes pouvant être encastrées dans l'échancrure réalisée sur le cté frontal des moyens de rangement du genre tiroir, entre les longerons de ces derniers, offrent la possibilité d'utiliser cet espace pour ranger des produits à réfrigérer si des bouteilles hautes ou analogues ne sont pas disposées sur des moyens de rangement situés au-dessous de manière à s'ajuster dans ladite échancrure. Il faut toutefois retirer ces cuvettes et changer de place les produits à réfrigérer qu'elle supporte dès qu un seul objet ayant une hauteur correspondante doit être placé debout sur un moyen de rangement inférieur de sorte que, dans ce cas, les cuvettes ne sont-plus disponibles pour ranger des produits à réfrigérer.In known refrigeration cabinets of the type described above, the bowls that can be embedded in the notch made on the front side of the drawer-like storage means, between the side members of the latter, offer the possibility of using this space for storing products to be refrigerated if tall bottles or the like are not placed on storage means located below so as to fit in said notch. However, these bowls must be removed and the products to be refrigerated which it supports must be changed where a single object having a corresponding height must be placed upright on a lower storage means so that, in this case, the bowls are not no longer available to store products to be refrigerated.

Le but de l'invention est donc d'améliorer de manière simple et efficace l'utilisation de la place disponible et le confort d'emploi d'armoires frigorifiques du type décrit ci-dessus.The object of the invention is therefore to improve in a simple and effective manner the use of the available space and the comfort of use of refrigeration cabinets of the type described above.

Ce problème est résolu selon la présente invention par le fait qu'à la place d'une cuvette s'étendant sur toute la largeur du moyen de rangement, il est prévu au moins deux unités indépendantes l'une de l'autre qui peuvent être insérées, au choix individuellement ou à plusieurs, dans l'échancrure, chacune d'elles prenant appui aussi bien sur le longeron conjugué que sur le bord avant du moyen de rangement.This problem is solved according to the present invention by the fact that in place of a bowl extending over the entire width of the storage means, at least two independent units are provided which can be inserted, as desired individually or in groups, in the notch, each of them bearing as well on the conjugate spar as on the front edge of the storage means.

Par conséquent, on peut alors aussi utiliser au moins une partie de l'espace de l'échancrure ouverte sur le côté frontal des moyens de rangement du genre tiroir lorsque des objets d'une hauteur moindre sont placés debout sur le moyen de rangement situé au-dessous. Consequently, it is then also possible to use at least part of the space of the notch open on the front side of the storage means of the drawer type when objects of lesser height are placed upright on the storage means located at the below.

On obtient une solution particulièrement avantageuse au problème posé selon l'invention s'il est prévu, conformément à une réalisation préférentielle, que les cuvettes mutuellement indépendantes ont des dimensions identiques.A particularly advantageous solution is obtained to the problem posed according to the invention if it is provided, in accordance with a preferred embodiment, that the mutually independent bowls have identical dimensions.

Ceci permet de les interchanger à volonté et de les insérer dans l'espace libre situé au-dessus des moyens de rangement les plus bas.This allows them to be interchanged at will and inserted into the free space located above the lowest storage means.

Il peut être prévu aussi que les cuvettes mutuellement indépendantes possèdent des dimensions différentes dans le sens de la longueur.It can also be provided that the mutually independent bowls have different dimensions in the direction of the length.

Ceci permet d'augmenter encore davantage la variabilité au niveau de l'utilisation de l'armoire frigorifique, en particulier lorsque les dimensions des cuvettes sont échelonnées selon un certain rapport.This makes it possible to further increase the variability in the use of the refrigeration cabinet, in particular when the dimensions of the bowls are staggered according to a certain ratio.

Une autre réalisation avantageuse des cuvettes mutuellement indépendante s'est révélée particulièrement favorable lorsque celles-ci présentent un rebord par lequel elles peuvent être accrochées au longeron conjugué et au rebord du moyen de rangement et, de ce fait, peuvent autre reliées par serrage audit moyen de rangement, dans le plan de celui-ci.Another advantageous embodiment of the mutually independent bowls has proved to be particularly favorable when they have a rim by which they can be hooked to the conjugated spar and to the rim of the storage means and, as a result, can also be connected by tightening to said means. storage, in the plane thereof.

Enfin, il s'est avéré une solution particulièrement avantageuse pour le confort d'emploi et l'aspect de l'armoire frigorifique, solution selon laquelle les longerons servant d'organes de préhension des moyens de rangement sont munis de poignées enfichables.Finally, it has proved to be a particularly advantageous solution for the comfort of use and the appearance of the refrigeration cabinet, solution according to which the side members serving as gripping members of the storage means are provided with pluggable handles.

D'autres caractéristiques avantageuses de l'invention sont expliquées dans la description suivante, en se référant à une armoire frigorifique comportant, agencés les uns audessus des autres dans son enceinte, plusieurs moyens de rangement du genre tiroir, cette armoire frigorifique étant représentée de manière simplifiée dans le dessin annexé, à titre d'exemple.Ce dessin montre en - figure l : une représentation en perspective, partielle
ment en coupe et ouverte, d'une armoire fri
gorifique dont le moyen de rangement le plus
bas, guidé à la manière d'un tiroir dans
l'enceinte de ladite armoire, est tiré par la
porte d'ouverture fixée sur son cté frontal
et, dans ce cas, rend accessibles d'autres
moyens de rangement du genre tiroir qui sont
disposés au-dessus, - figures
2 et 3 : une représentation en perspective d'un agran
dissement de la section latérale avant d'un
moyen de rangement du genre tiroir comportant
une échancrure ouverte sur son caté frontal
et une poignée enfichable en position retirée
et enfichée et - figure 4 : une vue latérale en coupe de la section avant
d'un moyen de rangement du genre tiroir com
portant une cuvette complémentaire insérée
dans l'échancrure située sur le caté frontal
dudit moyen de rangement.Other advantageous features of the invention are explained in the following description, with reference to a refrigerator cabinet comprising, arranged one above the other in its enclosure, several storage means of the drawer type, this refrigerator cabinet being shown so simplified in the attached drawing, by way of example. This drawing shows in - figure l: a partial perspective view
cut and open, from a fri cupboard
gorific with the most storage
bottom, guided like a drawer in
the enclosure of said cabinet, is pulled by the
opening door fixed on its front side
and, in this case, makes accessible to others
drawer-like storage means which are
arranged above, - figures
2 and 3: a perspective representation of an agran
straightening of the front side section of a
drawer-like storage means comprising
a notch open on its front caté
and a pluggable handle in the removed position
and plugged in and - Figure 4: a sectional side view of the front section
a storage space such as a drawer
carrying an additional bowl inserted
in the notch located on the front caté
said storage means.

La figure i montre une armoire frigorifique comportant une enceinte 12 isolée à la chaleur, pouvant se fermer au moyen d'une porte ll, et dans laquelle sont disposés les uns au-dessus des autres plusieurs moyens de rangement 13 et 14 destinés à des produits à réfrigérer. Dans ce cas spécifique, la porte il est conformée en tant que plaque frontale du moyen de rangement 13 inférieur qui, dans l'enceinte, est monté de manière amovible sur des glissières et sort de ladite enceinte 12 lorsqu'on ouvre l'armoire frigorifique 10 en tirant la porte 11. Le moyen de rangement 13 est conformé en bac comportant un rebord périphérique sur le côté frontal surélevé duquel est fixée la porte 11.La section avant du moyen de rangement 13 sert à recevoir des produits à réfrigérer contenus dans des récipients de forme haute, tels qu'une bouteille 15 ou une botte métallique 16 et, à cet effet, est pourvue, audessus de ladite section avant, d'un porte-bouteilles 17 en forme de barres, disposé transversalement et qui protège les récipients de forme haute disposés à cet endroit contre une chute ou un déplacement lors de l'ouverture ou de la fermeture de la porte 1i du moyen de rangement 13 du genre tiroir, laquelle porte se déplace avec ce dernier.Figure i shows a refrigeration cabinet comprising an enclosure 12 insulated from heat, which can be closed by means of a door ll, and in which are arranged one above the other several storage means 13 and 14 intended for products to refrigerate. In this specific case, the door is shaped as a front plate of the lower storage means 13 which, in the enclosure, is removably mounted on slides and leaves said enclosure 12 when the refrigeration cabinet is opened. 10 by pulling the door 11. The storage means 13 is shaped as a container having a peripheral rim on the raised front side of which the door is fixed 11. The front section of the storage means 13 serves to receive products to be refrigerated contained in tall containers, such as a bottle 15 or a metal boot 16 and, for this purpose, is provided, above said front section, with a bottle holder 17 in the form of bars, arranged transversely and which protects the containers tall shaped arranged at this location against a fall or displacement during the opening or closing of the door 1i of the storage means 13 of the drawer type, which door moves with the latter.

En revanche, les moyens de rangement 14 du genre tiroir, disposés au-dessus du moyen de rangement 13, sont confor més en cuvettes plates qui occupent toute la largeur de l'enceinte et sont logées de manière amovible dans des glissières situées sur les parois latérales de ladite enceinte, une seule de ces glissières étant visible à la figure 4.Les moyens de rangement 14 du genre tiroir sont munis d'une échancrure 19 qui est ouverte sur leur côté frontal et dans laquelle pénètre la partie supérieure de bouteilles 15 ou de bottes 16 placées dans la partie avant du moyen de rangement inférieur lorsque ledit moyen de rangement 13 inférieur est poussé à l'intérieur de l'enceinte 12 et la porte 11 coordonnée ferme hermétiquement l'ouverture de l'enceinte 12 ou lorsque la porte est ouverte et les moyens de rangement 14 supérieurs sont retirés de l'enceinte 12 presque jusqu'au niveau de la face arrière de la porte.Les moyens de rangement 14 sont munis latéralement de longerons 20, s'étendant sur toute la profondeur de l'enceinte lorsqu'ils sont insérés dans celleci et débordant approximativement jusqu'à l'embrasure de la porte, qui servent d'organes de préhension pour déplacer les moyens de rangement 14 et entre lesquels peut être accrochée une cuvette 21 supplémentaire adaptée à la forme de l'échancrure. Comme le montre en particulier la figure 4, la cuvette présente un rebord périphérique en U au moyen duquel elle peut être accrochée par complémentarité de formes au bord avant, de forme correspondante, du moyen de rangement 14 d'une part et au longeron 20 dépassant de l'échancrure 19 d'autre part.Ainsi, la cuvette 21 supplémentaire est insérée dans l'échancrure 19 ouverte par complémentarité de formes de manière telle qu'elle est en mesure de transmettre au moyen de rangement 14 les forces exercées sur le plan de celui-ci et, ainsi, d'entratner dans son mouvement le moyen de rangement 14 lors du retrait et de l'insertion dans l'enceinte 12.On the other hand, the storage means 14 of the drawer type, arranged above the storage means 13, are formed into flat bowls which occupy the entire width of the enclosure and are removably housed in slides located on the walls lateral of said enclosure, only one of these slides being visible in FIG. 4. The storage means 14 of the drawer type are provided with a notch 19 which is open on their front side and into which the upper part of bottles 15 or boots 16 placed in the front part of the lower storage means when said lower storage means 13 is pushed inside the enclosure 12 and the coordinated door 11 hermetically closes the opening of the enclosure 12 or when the door is open and the upper storage means 14 are removed from the enclosure 12 almost to the level of the rear face of the door. The storage means 14 are provided laterally with e longitudinal members 20, extending over the entire depth of the enclosure when they are inserted therein and projecting approximately up to the door opening, which serve as gripping members for moving the storage means 14 and between which can be hung an additional bowl 21 adapted to the shape of the notch. As shown in particular in Figure 4, the bowl has a peripheral U-shaped rim by means of which it can be hung by complementary shapes to the front edge, of corresponding shape, of the storage means 14 on the one hand and to the spar 20 protruding of the notch 19 on the other hand. Thus, the additional bowl 21 is inserted into the open notch 19 by complementarity of forms so that it is able to transmit to the storage means 14 the forces exerted on the plane of the latter and, thus, of entraining in its movement the storage means 14 during removal and insertion into the enclosure 12.

L'exemple de réalisation représenté dans le- dessin ne comporte que la cuvette 21 supplémentaire, en tant qu'unité continue, coordonnée au moyen de rangement 14 supérieur.The embodiment shown in the drawing only includes the additional bowl 21, as a continuous unit, coordinated with the upper storage means 14.

En revanche, les moyens de rangement 21' disposés audessous sont réalisés en tant qu'unités indépendantes les unes des autres, lesquelles peuvent autre insérées, au choix individuellement ou à plusieurs, dans l'échancrure 19, chacune d'elles prenant appui aussi bien sur le longeron 20 conjugué que sur le bord avant du moyen de rangement 14. Par ailleurs, dans l'exemple de réalisation représenté, les cuvettes 21' sont conformées de manière telle qu'elles présentent des dimensions identiques et que leur longueur corresponde à la moitié de la longueur de la cuvette continue 21.De ce fait, il est possible d'insérer dans une échancrure 19 située sur le coté frontal des moyens de rangement 14 à chaque fois deux cuvettes 21' interchangeables ou de les insérer sur un seul côté de l'échancrure des moyens de rangement 14 disposés les uns au-dessus des autres et, ainsi, de laisser libre l'espace restant de l'échancrure 19 de manière à ce que des bouteilles 15, placées sur le moyen de rangement 13 inférieur et dépassant vers le haut, puissent prendre place dans cette zone. Ceci assure une bonne utilisation de l'espace disponible de l'enceinte 12, avec une grande variabilité.On the other hand, the storage means 21 ′ arranged below are produced as independent units from one another, which may further be inserted, optionally individually or in groups, in the notch 19, each of them bearing as well on the spar 20 conjugated only on the front edge of the storage means 14. Furthermore, in the embodiment shown, the bowls 21 'are shaped so that they have identical dimensions and that their length corresponds to the half the length of the continuous bowl 21. Therefore, it is possible to insert into a notch 19 located on the front side of the storage means 14 each time two interchangeable bowls 21 'or to insert them on one side of the notch of the storage means 14 arranged one above the other and, thus, of leaving free the remaining space of the notch 19 so that bottles 15, placed ées on the lower storage means 13 and protruding upward, can take place in this area. This ensures good use of the available space of the enclosure 12, with great variability.

Cette utilisation de l'espace disponible peut être encore améliorée si les dimensions longitudinales des cuvettes 21 sont échelonnées selon un autre rapport.This use of the available space can be further improved if the longitudinal dimensions of the bowls 21 are staggered according to another ratio.

Les longerons 20, débordant le long des échancrures 19 ouvertes devant le bord avant des moyens de rangement 14, sont pourvus à leur extrémité avant d'un épaulement saillant incurvé qui facilite la prise des longerons 20 servant d'organes de préhension pour sortir ou insérer les moyens de rangement 14 dans la mesure où aucune cuvette supplémentaire 21 ou 21' n'est insérée dans l'échancrure 19. Dans ce cas, on obtient une amélioration considérable en ce qui concerne la maniabilité ainsi que l'effet optique si des poignées 23 préformées sont enfichées par complémentarité de formes sur les longerons servant d'organes de préhension des moyens de rangement 14. Ces poignées 23 sont munies d'éléments de verrouillage non représentés, conformés en bords d'attaque saillants, au moyen desquels elles se fixent de manière élastique par enclenchement sur les extrémités des longerons 20.The side members 20, projecting along the notches 19 open in front of the front edge of the storage means 14, are provided at their front end with a curved protruding shoulder which facilitates the taking of the side members 20 serving as gripping members for exiting or inserting the storage means 14 insofar as no additional bowl 21 or 21 ′ is inserted in the notch 19. In this case, a considerable improvement is obtained as regards handling and the optical effect if handles 23 preforms are plugged in by complementarity of shapes on the side members serving as gripping members of the storage means 14. These handles 23 are provided with locking elements, not shown, shaped into projecting leading edges, by means of which they are fixed. resiliently by snapping onto the ends of the side members 20.

Les cuvettes séparées 21' décrites ci-dessus et les poi gnées 23 facultatives procurent dans l'ensemble un large champ de variation au niveau de l'équipement de l'armoire frigorifique spécifique ci-dessus décrite et, ainsi, en augmentent agréablement la qualité d'emploi à des fins diverses. The separate bowls 21 'described above and the optional handles 23 generally provide a wide range of variation in terms of the equipment of the specific refrigeration cabinet described above and, thus, pleasantly increase its quality. for various purposes.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1. Armoire frigorifique comportant, agencés les uns au-dessus des autres dans son enceinte, plusieurs moyens de rangement du genre tiroir dont au moins un est muni d'une échancrure qui est ouverte en son côté frontal et dans laquelle pénètre la partie supérieure de produits contenus dans un ou plusieurs récipients de forme haute, tels que des bouteilles ou analogues, disposés sur un moyen de rangement situé en dessous, lesdits moyens de rangement étant munis latéralement de longerons qui débordent approximativement jusqu'a l'embrasure de la porte, servent d'organes de préhension pour déplacer les moyens de rangement et entre lesquels peut être accrochée une cuvette supplémentaire adaptée à la forme de l'échancrure1 caractérisée par le fait qu'a la place d'une cuvette (21) s'étendant sur toute la largeur du moyen de rangement (14), il est prévu au moins deux unités (21') indépendantes l'une de l'autre qui peuvent être insérées, au choix individuellement ou à plusieurs, dans l'échancrure (19), chacune d'elles prenant appui aussi bien sur le longeron (20) conjugué que sur le bord avant du moyen de rangement (14). 1. Refrigerated cabinet comprising, arranged one above the other in its enclosure, several storage means of the drawer type, at least one of which is provided with a notch which is open on its front side and into which the upper part of products contained in one or more tall containers, such as bottles or the like, arranged on a storage means situated below, said storage means being provided laterally with side rails which extend approximately until the doorway, serve as gripping members to move the storage means and between which can be hung an additional bowl adapted to the shape of the notch1 characterized in that instead of a bowl (21) extending over all the width of the storage means (14), at least two units (21 ') independent of one another are provided which can be inserted, either individually or several, in the notch (19), each of them bearing as well on the spar (20) conjugate on the front edge of the storage means (14). 2. Armoire frigorifique selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les cuvettes (21') -mutuellement inàépen- dantes ont des dimensions identiques. 2. Refrigeration cabinet according to claim 1, characterized in that the bowls (21 ′) -mutually inependent have identical dimensions. 3. Armoire frigorifique selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les cuvettes (21, 21') mutuellement indépendantes possèdent des dimensions différentes dans le sens de la largeur du moyen de rangement (14). 3. Refrigeration cabinet according to claim 1, characterized in that the mutually independent bowls (21, 21 ') have different dimensions in the width direction of the storage means (14). 4. Armoire frigorifique selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérish par le fait que les cuvettes (21, 21') mutuellement indépendantes présentent un rebord (22) par lequel elles peuvent être accrochées au longeron (20) conjugué et au bord du moyen de rangement (14) en étant liées par serrage audit moyen de rangement, dans le plan de celui-ci.  4. Refrigerating cabinet according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the bowls (21, 21 ') mutually independent have a flange (22) by which they can be hung on the spar (20) conjugate and edge of the storage means (14) being linked by clamping to said storage means, in the plane thereof. 5. Armoire frigorifique -selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée par le fait que les longerons (20) servant d'organes de préhension des moyens de rangement sont munis de poignées (23) amovibles. 5. Refrigeration cabinet - according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the side members (20) serving as gripping members of the storage means are provided with handles (23) removable. 6. Armoire frigorifique selon la revendication 5, caractérisée par le fait que les poignées enfichables (23) sont munies d'éléments élastiques de verrouillage par enclenchement stenclenchant sur les longerons (20).  6. Refrigeration cabinet according to claim 5, characterized in that the plug-in handles (23) are provided with elastic locking elements by interlocking snapping on the side members (20).