FR2639727A1

FR2639727A1 - CLOCK MECHANISM FOR RADIO CONTROL WATCHES

Info

Publication number: FR2639727A1
Application number: FR8915641A
Authority: FR
Inventors: Fred Schnak; Karsten Siersleben
Original assignee: RUHLA UHREN VEB K
Current assignee: RUHLA UHREN VEB K
Priority date: 1988-11-30
Filing date: 1989-11-28
Publication date: 1990-06-01
Anticipated expiration: 2009-11-28
Also published as: DD277540A1; FR2639727B1; DE3926772A1; GB2226164B; GB8924505D0; GB2226164A

Abstract

Mécanisme d'horlogerie à commande par radio dans lequel l'ensemble de l'engrenage est subdivisé en trois groupes d'engrenages comportant des moteurs pas à pas séparés 13, 14, 15, en ce que, parallèlement à la roue des heures 1 et à la roue des minutes 2 l'engrenage comporte des roues 11, 12 de remise à l'heure comportant des ouvertures 11b, 12b en forme de fentes et, derrière elles, des réflecteurs 11a, 12a et en ce que, le trajet des rayons allant de la source lumineuse 8, 6, 4 au réflecteur 11a, 12a, 3b et au récepteur 9, 7, 5, le dispositif comporte une plaque intermédiaire 16 percée d'ouvertures 16a, 16b, 16c en forme de fentes.Radio controlled clockwork mechanism in which the entire gear is subdivided into three groups of gears having separate stepping motors 13, 14, 15, in that, parallel to the hour wheel 1 and at the minute wheel 2, the gear comprises time-setting wheels 11, 12 comprising openings 11b, 12b in the form of slots and, behind them, reflectors 11a, 12a and in that the path of the spokes going from the light source 8, 6, 4 to the reflector 11a, 12a, 3b and to the receiver 9, 7, 5, the device comprises an intermediate plate 16 pierced with openings 16a, 16b, 16c in the form of slits.

Description

La présente invention est relative à un engrenageThe present invention relates to a gear

comportant un dispositif de contrôle de l'état de l'en- including a device for monitoring the condition of the

grenage de montres à commande par radio, notamment de shot-blasting of radio-controlled watches, in particular of

montres à quartz à commande par radio. radio controlled quartz watches.

Les DE 35 18 861 et 35 13 961 décrivent des engrenages pour montres quartz à commande radio dans lesquelles l'aiguille des heures est entraînée par un premier moteur pas A pas par l'intermédiaire de roues intercalaires tandis que les aiguilles des secondes et des minutes sont entraînées par un deuxième moteur pas A pas par l'intermédiaire d'une roue intercalaire de fond DE 35 18 861 and 35 13 961 describe gears for radio controlled quartz watches in which the hour hand is driven by a first stepping motor via intermediate wheels while the second and minute hands are driven by a second stepper motor via a bottom intermediate wheel

pour les secondes et les minutes. Les engrenages compor- for seconds and minutes. The gears comprise

tent des dispositifs d'affichage de l'état des engrena- gear display devices

ges. Pour le réglage ou la remise à l'heure de la montre, les deux moteurs pas à pas sont soumis à un rythme d'impulsions plus élevé, de sorte que le réglage des ges. For setting or resetting the watch, the two stepping motors are subjected to a higher pulse rate, so that the setting of the

aiguilles s'effectue en peu de temps. needles is done in no time.

De même, le DE- GM 87 12 809 décrit un engrenage à deux moteurs, notamment pour une montre par radio, dans laquelle la roue des heures et le reste de l'engrenage, qui comprend les aiguilles des minutes et des secondes sont entraînés par deux moteurs pas à pas séparés. Dans ce dispositif, la roue des heures comporte une ouverture de passage derrière laquelle se trouve, monté sur le bottier de la montre, un réflecteur. Ce dispositif se trouve sur le trajet des rayon d'un dispositif A cellules photoélectriques. De plus, l'ensemble comportant la roue intercalaire, la roue des secondes et la roue de fond comprend un système à cellules photoélectriques dans lequel le trajet des rayon passe dans les ouvertures de passage ménagées dans les roues et dans un système de Likewise, DE-GM 87 12 809 describes a two-motor gear, in particular for a radio watch, in which the hour wheel and the rest of the gear, which includes the minute and second hands, are driven by two separate stepper motors. In this device, the hour wheel has a passage opening behind which is located, mounted on the watch case, a reflector. This device is located on the ray path of a photoelectric cell device. In addition, the assembly comprising the intermediate wheel, the seconds wheel and the bottom wheel comprises a photoelectric cell system in which the path of the spokes passes through the passage openings formed in the wheels and in a system of

miroirs angulaires pour aboutir au récepteur. Les émet- angular mirrors to reach the receiver. Issued-

teurs et les récepteurs de rayons lumineux se trouvent en partie derrière des trous sur la plaque conductrice de la light rays and receptors are partly behind holes on the conductive plate of the

montre électronique.electronic watch.

Par ailleurs, le DE - AS 29 10 736 décrit une montre qui comporte un affichage analogique et numérique et dont le système d'aiguilles comprend un dispositif de Furthermore, DE - AS 29 10 736 describes a watch which has an analog and digital display and the hand system of which includes a device for

synchronisation. Un dispositif d'affichage électro- synchronization. An electronic display device

mécanique constitué par un tube à minutes, une roue de changement avec entraînement et une roue A heures est associé à un disque de synchronisation qui comporte une ouverture située sur le trajet des rayons d'une diode mechanical consisting of a minute tube, a change wheel with drive and an A hour wheel is associated with a synchronization disc which has an opening located in the path of the rays of a diode

émettrice de lumière et d'une cellule photoélectrique. light emitting and a photocell.

Après le changement de batterie, il est nécessaire de régler la montre. Pour cela, il faut d'abord amener rapidement les aiguilles à douze heures. Lorsque les After changing the battery, it is necessary to adjust the watch. To do this, the needles must first be brought quickly to twelve o'clock. When the

aiguilles sont dans cette position, la cellule photo- needles are in this position, the photocell

électrique est mise en action, ce qui permet à un circuit électronique d'amorcer le réglage. Ce dispositif ne permet pas de régler la montre avec précision, car la détermination de la position de la roue des heures pour un réglage avec une précision de l'ordre de la seconde ne s'effectue pas avec la précision suffisante, notamment electric is activated, which allows an electronic circuit to initiate the adjustment. This device does not make it possible to adjust the watch with precision, because the determination of the position of the hour wheel for an adjustment with a precision of the order of a second is not carried out with sufficient precision, in particular

pour les montre à quartz. Pour la réalisation des dispo- for quartz watches. For the realization of the dispo-

sitifs de contrôle de l'état des engrenages, les disposi- monitoring of the state of the gears, the

tifs d'engrenage doivent comporter un emboîtement des gears must include an interlocking of the

disques de roues les uns dans les autres, ce qui impli- wheel discs in each other, which impli-

que, pour les engrenages, une hauteur excessive, en position avec la tendance à construire des montres électroniques plates. La durée de réglage de montres de that, for gears, excessive height, in position with the tendency to build flat electronic watches. The setting time of watches from

ce type peut atteindre vingt minutes. this type can reach twenty minutes.

Le but de l'invention est la réalisation d'un dispositif de contrôle de l'état des engrenages de montres électroniques à commande par radio qui permette un réglage rapide et une construction plate du mécanisme The object of the invention is the production of a device for controlling the state of the gears of electronic watches controlled by radio which allows rapid adjustment and a flat construction of the mechanism.

d'horlogerie.of watchmaking.

Ce but est atteint, suivant l'invention, du fait que l'ensemble des engrenages est subdivisé en trois groupes d'engrenages comportant des moteurs pas àA pas séparés. Parallèlement à la roue des heures et à la roue des minutes, le dispositif comporte une roue pour mise A l'heure qui comporte des ouvertures en forme de fentes derrière lesquelles se trouvent des réflecteurs. Sur le trajet des rayons dans le système comprenant la source lumineuse, le réflecteur et le récepteur de chacun des groupes d'engrenages, le dispositif comporte une plaque intermédiaire percée d'ouvertures en forme de fentes. La roue des secondes présente des ouvertures en forme de This object is achieved, according to the invention, because the set of gears is subdivided into three groups of gears comprising separate stepper motors. Parallel to the hour wheel and the minute wheel, the device includes a time setting wheel which has openings in the form of slots behind which there are reflectors. On the path of the rays in the system comprising the light source, the reflector and the receiver of each of the groups of gears, the device comprises an intermediate plate pierced with openings in the form of slots. The seconds wheel has openings in the shape of

fente derrière laquelle se trouve un réflecteur. slot behind which is a reflector.

Le dispositif suivant l'invention permet une construction plate des montres par radio. Par comparaison avec les montres par radio connues, le fait que les différents groupes d'engrenage de l'engrenage subdivisé sont entrainés directement a pour effet de permettre des The device according to the invention allows a flat construction of the watches by radio. By comparison with known radio watches, the fact that the different gear groups of the sub-gear are directly driven has the effect of allowing

réglages très rapides.very fast adjustments.

Diverses autres caractéristiques de l'invention Various other features of the invention

ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui moreover emerge from the detailed description which

suit.follows.

Une forme de réalisation de l'objet de l'inven- An embodiment of the object of the invention

tion est représentée, à titre d'exemple non limitatif, tion is shown, by way of nonlimiting example,

aux dessins annexés.to the accompanying drawings.

La fig 1 est une coupe du mécanisme d'horlo- Fig 1 is a section of the clock mechanism

gerie.gerie.

La fig 2 est une coupe d'une roue pour remise A l'heure. La fig 3 est une vue de dessus d'une demi-coupe Fig 2 is a section of a wheel for resetting the time. Fig 3 is a top view of a half section

d'une roue pour remise à l'heure.a wheel for resetting the time.

Un mécanisme d'horlogerie d'une montre à commande par radio, qui n'est pas représenté, comporte un système d'engrenages entraînés par les moteurs pas à pas 13, 14, A clockwork mechanism of a radio-controlled watch, which is not shown, comprises a system of gears driven by the stepping motors 13, 14,

15. Ces moteurs reçoivent des impulsions de fonctionne- 15. These motors receive operating pulses.

ment provenant d'un dispositifs de commande électronique from an electronic control device

constitué par un circuit oscillant, le diviseur électro- consisting of an oscillating circuit, the electro-divider

nique et des étages d'entraînement. D'une manière connue, la roue des heures 1, la roue des minutes 2 et la roue des secondes 3 sont montées coaxialement les unes par rapport aux autres, de manière à pouvoir tourner dans la plaque 20. Le système d'engrenage est subdivisé en trois groupes d'engrenages autonomes. Le moteur pas à pas 13 est relié par l'intermédiaire d'une roue intercalaire, à la roue des secondes 3 sur l'arbre de laquelle l'aiguille picnic and training floors. In a known manner, the hour wheel 1, the minute wheel 2 and the second wheel 3 are mounted coaxially with each other, so as to be able to turn in the plate 20. The gear system is subdivided into three groups of autonomous gears. The stepping motor 13 is connected via an intermediate wheel, to the seconds wheel 3 on the shaft of which the needle

des secondes est fixée. La roue 3 des secondes com- seconds is fixed. The 3 seconds wheel includes

porte une ouverture 3b en forme de fente au fond de has a slit-shaped opening 3b at the bottom of

laquelle est fixé un réflecteur 3a du type miroir plan. which is fixed a reflector 3a of the plane mirror type.

En face de l'ouverture 36 sont fixés, dans une plaque 21, une source lumineuse 4 constituée par exemple par une diode émettrice de lumière et un récepteur 5 constitué par exemple par une cellule photoélectrique. Le deuxième groupe d'engrenages du système d'engrenage comprend le moteur pas à pas 15, une roue intermédiaire et la roue 2 des minutes qui porte l'aiguille des minutes 22. Dans le dispositif d'entraînement de la roue intermédiaire est engagée une roue 12 de remise à l'heure qui n'est pas comprise dans la ligne de transmission des forces dans le groupe d'engrenages et correspond à la roue 2 des minutes Opposite the opening 36 are fixed, in a plate 21, a light source 4 constituted for example by a light emitting diode and a receiver 5 constituted for example by a photoelectric cell. The second group of gears of the gear system comprises the stepping motor 15, an intermediate wheel and the minute wheel 2 which carries the minute hand 22. In the intermediate wheel drive device is engaged a time-setting wheel 12 which is not included in the force transmission line in the gear group and corresponds to the minute wheel 2

et qui comporte une ouverture 12b et un réflecteur 12a. and which has an opening 12b and a reflector 12a.

Dans la zone d'action de l'ouverture 12b, le dispositif comporte également, fixés dans la plaque 21, une source lumineuse 6 et un récepteur 7. Le troisième groupe d'engrenages est constitué par le moteur 14, une roue intermédiaire et la roue 1 des heures qui porte l'aiguille 23 des heures. Le dispositif d'entraînement de la roue intermédiaire est en prise avec la roue 11 de remise à l'heure qui n'est pas comprise dans la ligne de transmission des forces et correspond à la roue 1 des heures. Cette dernière comporte une ouverture llb et un réflecteur des roues lla. A ce dispositif sont associes In the zone of action of the opening 12b, the device also comprises, fixed in the plate 21, a light source 6 and a receiver 7. The third group of gears is constituted by the motor 14, an intermediate wheel and the hour wheel 1 which carries the 23 hour hand. The intermediate wheel drive device is engaged with the time-setting wheel 11 which is not included in the force transmission line and corresponds to the hour wheel 1. The latter has an opening llb and a wheel reflector lla. This device is associated

la source lumineuse 8 et le récepteur 9 de la plaque 21. the light source 8 and the receiver 9 of the plate 21.

Les dispositifs à réflecteurs des roues 11, 12 de remise à l'heure et de la roue 3 des secondes sont montés en The reflector devices of the time-setting wheels 11, 12 and of the seconds wheel 3 are mounted in

parallèle. Entre l'engrenage et la plaque 21, le dispo- parallel. Between the gear and the plate 21, the device

sitif comporte une plaque intermédiaire 16 dont les ouvertures 16a, 16b, 16c en forme de fentes sont placées sur les trajets des rayons des sources lumineuses 4, 6, 8 sitive comprises an intermediate plate 16 whose openings 16a, 16b, 16c in the form of slots are placed on the paths of the rays of light sources 4, 6, 8

et les récepteurs 5, 7, 9. La position de base de l'en- and receivers 5, 7, 9. The basic position of the

grenage est indiquée par la figure 1. Le mécanisme d'horlogerie peut également comporter un dispositif graining is indicated by FIG. 1. The clock mechanism may also include a device

d'indication de la date.date indication.

Le mode de fonctionnement du dispositif selon The operating mode of the device according to

l'invention est le suivant.the invention is as follows.

En cas de mauvais fonctionnement d'une montre à In the event of a watch malfunction

commande par radio, il est indispensable, après l'élimi- radio control, after elimination

nation de l'origine de la perturbation, de procéder nation of the origin of the disturbance, to proceed

rapidement à un réglage précis. Pour cela, il est indis- quickly to a precise setting. For this, it is essential

pensable de déterminer un état remarquable de l'engrenage thinkable to determine a remarkable state of the gear

qui corresponde à une position particulière des aiguil- which corresponds to a particular position of the points

les, par exemple, douze heures. Le moteur pas à pas 14 met d'abord rapidement en mouvement vers l'avant le groupe d'engrenages jusqu'à ce que l'ouverture llb de la roue 11 de remise à l'heure se trouve à la verticale au-dessous de l'ouverture 16a et que le trajet de rayons de la source lumineuse 8 atteigne le récepteur 9 qui envoie une information à un circuit électronique de traitement non représenté. Le moteur pas à pas 15 met alors en mouvement un groupe d'engrenages jusqu'à ce que l'ouverture 12b de la roue 12 de remise à l'heure se trouve en face de l'ouverture 16c, de manière que le faisceau lumineux de la source lumineuse 6 atteigne le récepteur 7. Cette position est également transmise au circuit de traitement. Enfin, le moteur pas à pas 13 amène rapidement la roue 3 des secondes dans la position située à l'opposé de la source lumineuse 4, de manière que le circuit de traitement reçoive cette dernière information pour la mise en place du troisième groupe the, for example, twelve hours. The stepping motor 14 first rapidly sets the gear group in forward motion until the opening 11b of the time-setting wheel 11 is vertically below the opening 16a and that the ray path of the light source 8 reaches the receiver 9 which sends information to an electronic processing circuit not shown. The stepping motor 15 then sets in motion a group of gears until the opening 12b of the time-setting wheel 12 is opposite the opening 16c, so that the light beam of the light source 6 reaches the receiver 7. This position is also transmitted to the processing circuit. Finally, the stepping motor 13 rapidly brings the seconds wheel 3 to the position opposite the light source 4, so that the processing circuit receives this last information for the installation of the third group.

d'engrenages. Les positions résultant, dans ces condi- of gears. The resulting positions, under these conditions

tions, d'une rotation rapide de la roue 1 des heures de la roue 2 des minutes et de la roue 3 des secondes dans a rapid rotation of wheel 1 for hours of wheel 2 for minutes and wheel 3 for seconds in

les trois groupes d'engrenages correspondent, de préfé- the three groups of gears correspond, preferably

rence, à la position des aiguilles indiquant 12 heures. A partir de cette position de départ, les aiguilles 23, 22, 10 des heures, des minutes et des at the position of the hands indicating 12 o'clock. From this starting position, the hands 23, 22, 10 of the hours, minutes and

secondes peuvent être mises rapidement à l'heure effec- seconds can be quickly set to the actual time

tive par le circuit électronique.tive by the electronic circuit.

Claims

REVENDICATIONS

1. Engrenage comprenant un dispositif de contrôle de l'état des engrenages pour montres à commande par radio notamment pour montres à quartz à commande par radio, qui comprend plusieurs moteurs de réglage et, associés à chaque moteur, des groupes d'engrenages assurant l'entralnement d'aiguilles, pour l'indication de l'heure et de la date, et dans lequel une roue au moins de chaque groupe d'engrenages comporte un dispositif de marquage décelable optiquement, caractérisé en ce que l'ensemble de l'engrenage est subdivisé en trois groupes d'engrenages comportant des moteurs pas à pas séparés (13, 14, 15), en ce que, parallèlement à la roue des heures (1) et à la roue des minutes (2) l'engrenage 1. Gear comprising a device for controlling the state of gears for radio controlled watches, in particular for radio controlled quartz watches, which comprises several adjustment motors and, associated with each motor, groups of gears ensuring the 'entrainement of hands, for the indication of the hour and the date, and in which at least one wheel of each group of gears comprises an optically detectable marking device, characterized in that the whole of the gear is subdivided into three groups of gears comprising separate stepper motors (13, 14, 15), in that, parallel to the hour wheel (1) and the minute wheel (2)

comporte des roues (11, 12) de remise à l'heure compor- has wheels (11, 12) for resetting the time

tant des ouvertures (11b, 12b) en forme de fentes et, derrière elles, des réflecteurs (11a, 12a) et en ce que, le trajet des rayon allant de la source lumineuse (8, 6,4) au réflecteur (11a, 12a, 3b) et au récepteur (9, 7, 5), le dispositif comporte une plaque intermédiaire (16) both openings (11b, 12b) in the form of slots and, behind them, reflectors (11a, 12a) and in that, the path of the rays going from the light source (8, 6,4) to the reflector (11a, 12a, 3b) and at the receiver (9, 7, 5), the device comprises an intermediate plate (16)

percée d'ouvertures (16a, 16b, 16c) en forme de fentes. pierced with slots (16a, 16b, 16c).

2. Engrenage selon la revendication 1, caractéri- 2. Gear according to claim 1, charac-

sé, en ce que la roue des secondes (3) comprend une ouverture (3b) en forme de fente et est associée à un sé, in that the seconds wheel (3) comprises an opening (3b) in the form of a slot and is associated with a

réflecteur (3a) situé derrière elle. reflector (3a) located behind it.