FR2631354A1 - Dispositif et procede de preparation de produits bitumineux - Google Patents

Dispositif et procede de preparation de produits bitumineux Download PDF

Info

Publication number
FR2631354A1
FR2631354A1 FR8806474A FR8806474A FR2631354A1 FR 2631354 A1 FR2631354 A1 FR 2631354A1 FR 8806474 A FR8806474 A FR 8806474A FR 8806474 A FR8806474 A FR 8806474A FR 2631354 A1 FR2631354 A1 FR 2631354A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
drum
aggregates
zone
recycled
bituminous
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8806474A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2631354B1 (fr
Inventor
Guy Marconnet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ermont CM
Original Assignee
Ermont CM
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ermont CM filed Critical Ermont CM
Priority to FR8806474A priority Critical patent/FR2631354A1/fr
Priority to EP89401299A priority patent/EP0342125A1/fr
Priority to US07/350,437 priority patent/US4954995A/en
Priority to DK234289A priority patent/DK234289A/da
Priority to JP1121299A priority patent/JPH0216203A/ja
Publication of FR2631354A1 publication Critical patent/FR2631354A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2631354B1 publication Critical patent/FR2631354B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/02Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for preparing the materials
    • E01C19/10Apparatus or plants for premixing or precoating aggregate or fillers with non-hydraulic binders, e.g. with bitumen, with resins, i.e. producing mixtures or coating aggregates otherwise than by penetrating or surface dressing; Apparatus for premixing non-hydraulic mixtures prior to placing or for reconditioning salvaged non-hydraulic compositions
    • E01C19/1059Controlling the operations; Devices solely for supplying or proportioning the ingredients
    • E01C19/1068Supplying or proportioning the ingredients
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/02Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for preparing the materials
    • E01C19/10Apparatus or plants for premixing or precoating aggregate or fillers with non-hydraulic binders, e.g. with bitumen, with resins, i.e. producing mixtures or coating aggregates otherwise than by penetrating or surface dressing; Apparatus for premixing non-hydraulic mixtures prior to placing or for reconditioning salvaged non-hydraulic compositions
    • E01C19/1013Plant characterised by the mode of operation or the construction of the mixing apparatus; Mixing apparatus
    • E01C19/1027Mixing in a rotary receptacle
    • E01C19/1036Mixing in a rotary receptacle for in-plant recycling or for reprocessing, e.g. adapted to receive and reprocess an addition of salvaged material, adapted to reheat and remix cooled-down batches
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/02Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for preparing the materials
    • E01C19/10Apparatus or plants for premixing or precoating aggregate or fillers with non-hydraulic binders, e.g. with bitumen, with resins, i.e. producing mixtures or coating aggregates otherwise than by penetrating or surface dressing; Apparatus for premixing non-hydraulic mixtures prior to placing or for reconditioning salvaged non-hydraulic compositions
    • E01C2019/1081Details not otherwise provided for
    • E01C2019/109Mixing containers having a counter flow drum, i.e. the flow of material is opposite to the gas flow

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Road Paving Machines (AREA)

Abstract

Le brûleur 13 d'une part et les moyens d'amenée 6 des agrégats 7 dans le tambour 2 d'autre part pénètrent dans le tambour par des extrémités 2a, 2b opposées. La circulation des gaz dans le tambour a lieu à contre-courant par rapport à la circulation des agrégats. Le brûleur comporte un corps allongé 12 disposé suivant la direction axiale du tambour. Le tambour comprend, depuis l'extrémité d'entrée 2a jusqu'à l'extrémité de sortie 2b, une zone de séchage 21, une zone de flamme 22, une zone d'introduction d'enrobés recyclés 23' et une zone de réchauffage et de mélange 23. Le dispositif peut être associé à un malaxeur 42 de type classique dans lequel les produits bitumeux 11 sortant du tambour 2 sont mélangés à du bitume liquide et malaxés. L'invention permet de préparer des produits enrobés pour revêtements routiers sans production de vapeur de bitume.

Description

L'invention concerne un dispositif de prépa-
ration de produits bitumineux, à partir d'agrégats neufs et d'enrobés bitumineux recyclés ainsi qu'un procédé et un dispositif de préparation de produits enrobés bitumineux, en particulier pour revêtements
routiers, à partir de produits bitumineux intermédiai-
res obtenus par mélange d'enrobés bitumineux recyclés
avec des agrégats neufs séchés et chauffés préalable-
ment. On connait des dispositifs de préparation
d'enrobés bitumineux pour revêtements routiers, à par-
tir d'agrégats neufs, de bitume liquide, d'enrobés bitumineux usagés recyclés et de pulvérulents. Ces
dispositifs sont généralement constitués par un tam-
bour cyclindrique de grandes dimensions monté rotatif
sur une plateforme autour-de son axe et faiblement in-
cliné par rapport au plan horizontal. Les agrégats
neufs et les pulvérulents-sont introduits dans le tam-
bour par l'une de ses extrémités et les enrobés recy-
clés sous forme granulaire par un anneau de recyclage entourant le tambour dans une zone intermédiaire entre
ses deux extrémités.
Un brûleur pénètre dans le tambour par une de ses extrémités et permet de mettre en circulation dans le tambour des gaz chauds qui assurent le séchage et le chauffage des matériaux en circulation dans le tambour. Un tel tambour réalise à la fois le séchage
et le chauffage des agrégats froids et humides péné-
trant dans le tambour, le réchauffage des enrobés re-
cyclés et le malaxage des agrégats neufs et des enro-
bés recyclés en contact avec du bitume liquide amené
dans le tambour par une canne d'injection.
La paroi interne du tambour est garnie d'aubes de formes différentes suivant les zones du tambour pour assurer, grâce à la rotation du tambour,
un transport., un brassage et/ou un relevage des maté-
riaux en circulation dans le tambour. Par rapport aux procédés plus anciens o le séchage et le chauffage des agrégats étaient effectués dans un sécheur rotatif et le malaxage avec le bitume
liquide dans un malaxeur indépendant ayant une enve-
loppe fixe, l'intégration des fonctions séchage, chauffage et malaxage dans un même tambour a apporté
une certaine simplification des procédures et des ma-
tériels mis en jeu. Cependant, les tambours-sécheur-
malaxeurs ont l'inconvénient de mettre en présence, dans une même enceinte, une flamme, des gaz très
chauds et du bitume liquide. Il en résulte un entraî-
nement de vapeur de bitume par les gaz chauds en cir-
culation dans le tambour, ce qui se traduit par un colmatage rapide des filtres à manche utilisés pour le
dépoussiérage des gaz sortant du tambour et par un re-
jet de vapeurs nocives à l'atmosphère. Ces inconvé-
nients sont particulièrement marqués dans le cas des tambours-sécheursmalaxeurs à courants parallèles, c'est-à-dire des tambours-sécheursmalaxeurs o les gaz chauds circulent à l'intérieur du tambour, dans le
même sens que les matières solides.
On a donc songé à revenir à la conception ancienne des matériels d'enrobage dans laquelle le séchage et le chauffage des agrégats d'une part et le
malaxage avec le bitume liquide d'autre part sont ef-
fectués dans des enceintes différentes.
Cependant, cette technique n'est pas adaptée au cas de la préparation d'enrobés à partir d'agrégats
neufs et d'une certaine proportion d'enrobés bitumi-
neux recyclés.
On a donc imaginé un nouveau type de maté-
riel qui peut être désigné par l'appellation sécheur-
recycleur qui réalise à la fois le séchage et le chauffage des agrégats neufs, le réchauffage et la fusion des enrobés recyclés sous forme granulaire et
leur mélange avec les agrégats neufs séchés et ré-
chauffés. Le produit bitumineux intermédiaire obtenu à la sortie du sécheur-recycleur peut être introduit
dans un malaxeur dans lequel on injecte du bitume li-
quide qui assure l'enrobage final des produits granu-
laires pré-enrobés dans le sécheur-recycleur.
Les sécheurs-recycleurs connus et utilisés jusqu'ici sont cependant conçus sous une forme telle que des gaz très chauds viennent en contact avec des produits bitumineux et en particulier avec l'enrobé recyclé, juste avant leur sortie du tambour. Dans ces dispositifs sécheurs- recycleurs connus. les gaz chauds
entraînent donc des vapeurs de bitume qui se retrou-
vent dans l'atmosphère sous forme des fumées bleues
bien connues des exploitants de centrales d'enrobage.
Le but de l'invention est donc de proposer un dispositif de préparation de produits bitumineux, à
partir d'agrégats neufs et d'enrobés bitumineux recy-
clés, du type comportant un tambour cylindrique monté rotatif autour de son axe et légèrement incliné par rapport au plan horizontal par les extrémités duquel
pénètrent un brûleur et des moyens d'amenée des agré-
gats froids et humides dans le tambour, ainsi qu'un anneau d'introduction des enrobés recyclés dans le
tambour entourant celui-ci dans une zone d'introduc-
tion des enrobés recyclés intermédiaires entre les ex-
trémités du tambour et des moyens de récupération des produits bitumineux pré-enrobés à la sortie du tambour ainsi que des moyens de recueil des gaz chargés de poussière en circulation dans le tambour dans lequel
le brûleur d'une part et les moyens d'amenée des agré-
gats dans le tambour d'autre part pénètrent dans le tambour par des extrémités opposées, la circulation des gaz dans le tambour ayant lieu à contre-courant
par rapport à la circulation des agrégats,, ce dispo-
sitif permettant d'éviter la pollution de l'atmosphère par des vapeurs de bitume et le colmatage des filtres de dépoussiérage des gaz, tout en gardant la souplesse
d'utilisation des dispositifs recycleurs Les plus per-
formants connus de l'art antérieur.
Dans ce but: -
- le brûleur comporte un corps allongé disposé suivant la direction axiale du tambour et s'étendant jusqu'à une zone du tambour éloignée des extrémités dans laquelle se développe la flamme, le tambour comprenant, depuis l'extrémité d'entrée des
agrégats jusqu'à l'extrémité opposée de sortie des ma-
tériaux par laquelle pénètre le br leur: - une zone de séchage dans laquelle la paroi interne du tambour est garnie d'aubes releveuses, - la zone de flamme dans laquelle la paroi interne du tambour est garnie d'aubes de retenue du matériau contre la paroi, - et, situées entièrement en aval de la zone de flamme et autour du corps du brûleur, la zone d'introduction des enrobés recyclés puis une zone de réchauffage et
de mélange dans laquelle le tambour porte sur sa sur-
face interne des aubes de mélange des agrégats séchés
et chauffés et des enrobés bitumineux recyclés.
L'invention est également relative à un dis-
positif de préparation de produits enrobés bitumineux pour revêtements routiers comportant, en combinaison
avec le dispositif sécheur recycleur suivant l'inven-
tion, un malaxeur ayant une enveloppe fixe disposée à
la sortie du tambour du dispositif sécheur et recy-
cleur. Afin de bien faire comprendre l'invention, on va maintenant décrire, en se référant aux figures jointes en annexe, une installation de préparation de produits enrobés bitumineux pour revêtements routiers comportant un dispositif sécheur et recycleur suivant
l'invention combiné à un malaxeur à enveloppe fixe.
La figure 1 est une vue en coupe longitudi-
nale de l'installation d'enrobage comportant un dispo-
sitif sécheur et recycleur suivant l'invention.
La figure 2 est une vue en coupe suivant 2-2
de la figure 1.
La figure 3 est une vue en coupe suivant 3-3
de la figure 1.
La figure 4 est une vue suivant 4-4 de la
figure 1.
La figure 5 est une vue suivant 5-5 de la
figure 1.
Sur la figure 1, on voit l'installation qui comporte une plateforme 1 de support du tambour 2 du sécheur-recycleur suivant l'invention. La plateforme 1
comporte des dispositifs d'appui sur le sol du chan-
tier non représentés-et des moyens de réglage de son inclinaison par rapport au plan horizontal, permettant de régler l'inclinaison de l'axe XX' du tambour 2 du sécheur-recycleur. Dans le cas d'un poste mobile, la plateforme
1 peut être constituée par la plateforme d'une remor-
que routière comportant des béquilles d'appui extensi-
bles et rétractables pour la mise en place du disposi-
tif sur le chantier.
Le tambour 2 comporte une enveloppe cylin-
drique montée rotative sur la plateforme autour de son
axe XX', par l'intermédiaire de quatre galets de rou-
lement 4 et de deux anneaux de roulement 5 solidaires de la surface externe de l'enveloppe du tambour. Le tambour 2 comporte une première extrémité
2a ou extrémité d'entrée par laquelle pénètre l'extré-
mité de sortie d'un convoyeur à bande 6 permettant l'approvisionnement du tambour en agrégats froids et
humides 7. L'extrémité d'entrée 2a du tambour est en-
gagée à l'intérieur d'une caisse.d'aspiration 8 des
gaz en circulation dans le tambour.
L'extrémité de sortie 2b du tambour opposée à son extrémité d'entrée est engagée à l'intérieur d'une structure fixe 9 comportant une plaque verticale 9a et une goulotte 10 de déversement et d'évacuation
des matériaux 11 en sortie du tambour.
La plaque 9a est traversée par le corps cy-
lindrique allongé 12 d'un brûleur 13 comportant un
ventilateur 14 porté par ia plateforme 1.
Le corps du brûleur 12 disposé suivant l'axe XX' du tambour présente une extrémité 12a à partir de laquelle se développe la flamme 16 située en position
avancée à l'intérieur du tambour par rapport à l'ex-
trémité de sortie 2b.
De manière avantageuse, cette extrémité 12a pourra être située à une distance de l'extrémité 2b
comprise entre un quart et un tiers de la longueur to-
tale du tambour.
Le tambour 2,comporte, suivant sa longueur, plusieurs zones successives qui.se différencient par la forme des éléments garnissant la surface intérieure du tambour dans la zone considérée et par la fonction assurée par cette zone, lorsque le dispositif -est en service. Depuis l'extrémité d'entrée 2a du tambour jusqu'à l'extrémité de sortie 2b, celui-ci comporte une zone d'introduction 20, une zone de séchage 21,
une zone de flamme 22, une zone d'introduction d'enro-
bés recyclés 23' et une zone de réchauffage et de mé-
lange 23. De ce fait, la zone d'introduction des enro-
bés recyclés 23' réalise une séparation et une isola-
tion de la zone de réchauffage et de mélange par rap-
port à la zone de flamme, La zone 20 assure une introduction rapide des agrégats 7 amenés au tambour par le convoyeur 6 dans la zone de séchage 21. Dans cette zone 20, la paroi interne du tambour 2 est garnie par des ailettes 24 en saillie radiale par rapport à la surface interne du tambour et disposées suivant des hélices ayant pour axe l'axe XX' du tambour, Dans la zone 21, comme il est visible sur la
figure 2, la surface intérieure du tambour 2 est gar-
nie d'aubes releveuses 25 dont la section transversale est en forme de crochet, ce qui permet de relever les agrégats 7 jusqu'à la partie supérieure du tambour et de constituer un rideau continu d'agrégats tombant en
cascade dans la section du tambour, pendant sa rota-
tion. Le rideau continu d'agrégats est donc traversé
par les gaz chauds provenant de la flamme 16 du bru-
leur située dans la zone 22 et circulant dans la di-
rection axiale du tambour (flèche 30}. Le tambour est incliné de manière que son extrémité d'entrée 2a soit
à un niveau supérieur à son extrémité de sortie 2b.
Les matériaux solides et en particulier les agrégats 7 circulent donc dans le tambour dans le sens inverse du sens de circulation 30 des gaz chauds. Les agrégats 7 froids et humides à leur entrée dans le tambour sont séchés et chauffés par une circulation de gaz chauds à
contre-courant. A leur sortie par la boite d'aspira-
tion 8 (flèche 31), les gaz sont chargés de poussière
libérée par les agrégats 7 pendant leur séchage.
Comme il est visible sur la figure 3, dans la zone de flamme 22, la paroi interne du tambour 2 est garnie d'aubes 26 permettant de retenir les agrégats 7 séchés et chauffés dans la zone 21 contre la paroi interne du tambour 2. Les aubes 26 constituées par des bandes de tôle pliée présentent une section concave dirigée vers la paroi du tambour' et une surface pratiquement plane externe dirigée vers la flamme 16. Les aubes 26 sont fixées suivant un de leurs bords sur la surface du tambour, le bord opposé de l'aube ménageant un intervalle de faible largeur par rapport à la paroi du tambour, de façon à permettre le remplissage des aubes et un déversement
limité des agrégats 7 lors de la rotation du tambour.
Les aubes 26 de forme connue dans la techni-
que des tambours sécheurs et enrobeurs permettent de ménager une zone libre à la partie centrale du tambour
dans laquelle la flamme 16 peut se développer.
Comme il. est visible sur la figure 4, dans la zone 23', le tambour 2 est entouré par l'anneau de recyclage 32 q-ui comporte une partie fixe annulaire 33
constituant à sa partie supérieure une trémie 34 d'in-
troduction des matériaux recyclés 27 et une partie mo-
bile annulaire 35 solidaire de la paroi externe du tambour comportant des goulottes 38 et des ouvertures de passage 39 vers l'intérieur du tambour, de façon à faire passer les matériaux recyclés déversés dans la
trémie 34 à l'intérieur de la zone 23' du tambour.
De manière connue, un petit tambour inté-
rieur 37 est fixé à l'intérieur du tambour 2, de ma-
nière coaxiale et assure le passage des matériaux re-
cycles introduits dans le tambour, dans la zone 23 si-
tuée en aval de l'anneau de recyclage 33.
Des ailettes hélicoïdales 40 sont fixées sur la surface extérieure du tambour 37 pour assurer le transport des enrobés recyclés. Des ailettes hélicoï- dales 41 sont fixées à l'extérieur du tambour 37 pour
assurer le transport des agrégats séchés et chauffés.
Les enrobés recyclés 27 et les agrégats 7 sont donc introduits à l'entrée de la zone 23 par l'extérieur et
par l'intérieur du tambour 37 respectivement.
Comme il est visible sur la figure 4, la surface intérieure du tambour 2 est garnie d'aubes plates 28 dans la zone 23 située en aval de la zone
d'introduction d'enrobés recyclés.
Les matériaux recyclés 27 introduits dans le tambour sont ainsi mélangés de manière intime avec les agrégats 7 provenant de la zone de séchage 21, par l'intermédiaire de la zone de flamme 22 et du tambour 37. Les aubes 28 effectuent un brassage. du lit de matières granulaires constituées par les agrégats 7 et les enrobés bitumineux 27. Le brassage est effectué sans soulèvement important du lit de matériaux qui
reste au contact de la paroi du tambour.
Les agrégats pénétrant dans la zone 23 ont été séchés et chauffés dans la zone 21 et dans la zone 22 et se trouvent donc à haute température au moment o ils entrent en contact avec les enrobés recyclés 27. Les matériaux enrobés recyclés sont donc chauffés
par contact avec les agrégats, ce qui produit un ra-
mollissement et une fusion de la couche de bitume re-
couvrant les enrobés recyclés. Le bitume fondu recou-
vre au moins partiellement les agrégats au cours du
malaxage, si bien qu'en sortie du tambour, les pro-
263 1354
1 0 duits déversés par la goulotte 10 sont constitués en partie par les matériaux recyclés recouverts de bitume
fondu et en partie par des agrégats pré-enrobés.
Il est à remarquer que le réchauffage des enrobés recyclés et le malaxage avec les agrégats sont effectués dans une zone calme qui n'est pas soumise à la circulation des gaz chauds prenant naissance dans
la zone 22, à la sortie 12a du br6leur 13.
Les-matériaux bitumineux en circulation dans 10. la zone 23 ne sont donc pas soumis à des gaz chauds en circulation risquant d'entrainer des vapeurs de bitume
vers la sortie du tambour.
En réalité, une vaporisation limitée du bi-
tume des matériaux recyclés peut se produire dans la zone 23 mais la faible quantité de vapeur produite mélangée à de la vapeur d'eauprovenant du séchage des matériaux recyclés dans la zone 23 est entraînée vers la zone 22 o elle doit traverser la flamme 16 qui
provoque la-combustion complète des vapeurs de bitume.
Les gaz sortant par la boite d'aspiration 8
ne renferment donc plus de vapeur de bitume.
Les produits bitumineux pré-enrobés chauds déversés par la goulotte 10 sont introduits dans un malaxeur 42 de type classique fixé sous la plateforme 1. Le malaxeur 42 comporte une enveloppe fixe 43 dans laquelle sont montés rotatifs deux arbres 44 portant
des bras de malaxage 45. Du bitume liquide est intro-
duit dans le malaxeur, par exemple au moyen d'une can-
ne d'injection 46.
Les pulvérulents récupérés dans les gaz sor-
tant par la cheminée 8 sont introduits à l'entrée du
malaxeur de façon à obtenir un dosage correct de pul-
vérulents dans les produits enrobés obtenus en sortie Â1
du malaxeur. Un dispositif 48 permet d'effectuer l'in-
troduction des pulvérulents recyclés ou d'autres addi-
tifs pulvérulents dans le malaxeur.
Des moyens moteurs non représentés assurent la mise en rotation des arbes 44 pour effectuer le malaxage des matériaux bitumineux intermédiaires chauds avec du bitume liquide et des pulvérulents. Les
produits enrobés obtenus 50 sont déversés par une gou-
lotte 47 à partir de laquelle ils peuvent être stockés
pour leur transport et leur utilisation sur un chan-
tier routier.
Dans le cas o les agrégats de départ ren-
ferment une forte quantité de pulvérulents (agrégats poussiéreux) les pulvérulents séparés des agrégats lors du séchage et entraînés par les gaz ne sont pas réintroduits dans le malaxeur, la quantité résiduelle
de pulvérulents en sortie du tambour pouvant être suf-
fisante pour obtenir des propriétés satisfaisantes des enrobés. Il est à remarquer que le petit tambour 37 de la zone d'introduction des enrobés recyclés 23'
concentre les gaz dans la zone centrale du tambour 2.
Cette forme de réalisation permet de diriger les va-
peurs dégagées par les matériaux recyclés dans la zone de réchauffage 23 vers la partie centrale de la zone
22, c'est-à-dire vers la flamme 16 o elles sont bru-
lées.
Les principaux avantages du dispositif sui-
vant l'invention sont de réaliser le réchauffage et le malaxage des enrobés recyclés avec les agrégats neufs,
dans une zone calme qui n'est pas soumise à la circu-
lation de gaz chauds tout en permettant un réchauffage
efficace et une bonne incorporation des enrobés recy-
clés aux agrégats neufs.
Le dispositif suivant l'invention rend pos-
sible l'utilisation d'une proportion de matériaux re-
cyclés allant jusqu'à 80 Z en poids de la quantité to-
tale de matières solides. Le dispositif permet égale-
ment d'éliminer la pollution de l'atmosphère par les
vapeurs de bitume et de garantir un fonctionnement sa-
tisfaisant des filtres de dépoussiérage qui ne subis-
sent plus de colmatage par le bitume.
De plus, comme on n'effectue aucun apport supplémentaire de chaleur par des gaz chauds ou une flamme dans le malaxeur, le bitume liquide n'est pas susceptible de produire des vapeurs polluantes dans la
phase finale de l'enrobage.
Comme il a été, indiqué plus haut, le dispo-
sitif et le procédé suivant l'invention permettent de
réaliser facilement l'élimination de fines excéden-
taires dans le cas d'agrégats poussiéreux.
Il est également possible d'introduire des additifs, tels que des produits de dopage liquides ou des fibres, dans le malaxeur, c'est-à-dire dans une
zone facilement accessible en dehors du tambour.
Le dispositif suivant l'invention peut être facilement substitué à un sécheur classique, dans un poste discontinu selon'la technique ancienne, de façon
à incorporer une certaine proportion de matériaux re-
cyclés aux matériaux neufs.
Dans le cas o l'on introduit un matériau pulvérulent pour ajuster la composition de l'enrobé ou pour obtenir une coloration de cet enrobé (par exemple
enrobé rouget, l'introduction de la matière pulvéru-
lente peut être faite directement dans le malaxeur
donc sans risque d'échappement de vapeur et d'envole-
ment du pulvérulent.
263 1354
Le dispositif suivant l'invention peut éga-
lement être utilisé pour la fabrication de produits à
froid tels que la grave hydraulique ou l'enrobé bitu-
mineux à l'émulsion. Dans ce cas, les composants du
5.mélange peuvent être introduits par l'entrée de l'an-
neau de recyclage.
L'invention ne se limite pas au mode de réa-
lisation qui a été décrit.
C'est ainsi que le dispositif sécheur-recy-
* cleur suivant l'invention peut être utilisé avec un malaxeur continu ou discontinu à un ou deux arbres et
plus généralement avec un malaxeur d'un type quelcon-
que. Le tambour 2 pourra présenter un diamètre sensiblement inférieur (de 20 à 25 Z) dans la zone de réchauffage et de mélange par rapport à son diamètre dans la zone de séchage-et dans la zone de flamme; Les aubes garnissant les différentes zones du tambour pourront avoir des formes différentes de celles qui ont été décrites, dans la mesure o les
fonctions de relevage ou de retenue ou encore de mala-
xage dans ces différentes zones sont correctement ef-
fectuées.
Le dispositif et le procédé suivant l'in-
vention s'appliquent à la fabrication de tout produit bitumineux à partir d'agrégats neufs et de matériaux
enrobés recyclés.
26 3 1354

Claims (8)

REVENDICATIONS
1.- Dispositif de préparation de produits bitumineux, à partir d'agrégats neufs et d'enrobés bitumineux recyclés, du type comportant un tambour cylindrique (2) monté rotatif autour de son axe (XX') et légèrement incliné par rapport au plan horizontal, par les extrémités duquel pénètrent un brûleur (13) et des moyens d'amenée (6) des agrégats froids et humides
dans le tambour (2) ainsi qu'un anneau (32) d'in-
troduction des enrobés recyclés dans le tambour entou-
rant celui-ci dans une zone d'introduction des enrobés recyclés intermédiaire entre les extrémités du tambour
et des moyens de récupération (10) des produits bitu-
mineux pré-enrobés à la sortie du tambour (2) ainsi
que des moyens de recueil (8) de gaz chargés de pous-
sière en circulation dans le tambour (2), dans lequel le brûleur (13) d'une part et les moyens d'amenée (6)
des agrégats (7) dans le tambour (2) d'autre part pé-
nètrent dans le tambour par des extrémités opposées, la circulation des gaz dans le tambour ayant lieu à
contre-courant par rapport à la circulation des agré-
gats (7),- caractérisé par le fait
- que le brûleur comporte un corps allongé (12) dis-
posé suivant la direction axiale du tambour (2) et s'étendant jusqu'à une zone (22) du tambour éloignée des extrémités (2a, 2b) dans laquelle se développe la flamme (16), le tambour comprenant depuis l'extrémité
d'entrée (2a) des agrégats (7) jusqu'à l'extrémité op-
posée de sortie des matériaux (2b) par laquelle pénè-
tre le brûleur (13).:
- ue zone de séchage (21) dans laquelle la paroi in-
terne du tambour t2) est garnie d'aubes releveuses (25),
- la zone de flamme (22) dans laquelle la paroi inter-
ne du tambour est garnie d'aubes de retenue (26) des agrégats (7) contre la paroi du tambour (2), - et, situées entièrement en aval de la zone de flamme (22) et autour du corps du brûleur, la zone d'intro- duction des enrobés recyclés (23') puis une zone de
réchauffage et de mélange (23) dans laquelle le tam-
bour porte sur sa surface interne des aubes de mélange (28) des agrégats séchés et chauffés et des enrobés
bitumineux recyclés.
2.- Dispositif suivant la revendication 1 pour la préparations de produits enrobés bitumineux, en particulier de produits enrobés pour revêtements routiers, caractérisé par le fait qu'il comporte de plus un malaxeur (42) comportant une enveloppe fixe (43) disposé à la sortie du tambour (2) de manière à recevoir les produits bitumineux sortant du tambour (2) par l'intermédiaire des moyens de récupération (10), des moyens de malaxage (44, 45) et un moyen (46) d'introduction de bitume liquide dans l'enveloppe fixe
(43) du malaxeur.
3.- Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé par le fait que le malaxeur est de type continu.
4.- Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé par le fait que le malaxeur est de type discontinu.
5.Dispositif suivant l'une quelconque des
revendications 3 et 4, caractérisé par le fait que
l'enveloppe fixe (43) du malaxeur est fixée sur le
même support (1) que le tambour (2).
6.- Dispositif suivant l'une quelconque des
revendications 2 à 5, caractérisé par le fait que le
malaxeur (40) comporte des moyens d'introduction d'un
pulvérulent dans l'enveloppe fixe (43).
7.- Dispositif suivant l'une quelconque des
revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que,
dans la zone de réchauffage et de malaxage (3), le
tambour (2) présente un diamètre sensiblement infé-
rieur au diamètre des zones de séchage (21) et de
flamme (22).
8.- Procédé de préparation de produits enro-
bés bitumineux, en particulier de produits enrobés bi-
tumineux pour revêtements routiers, à partir d'agré-
gats neufs, d'enrobés bitumineux recyclés et de bitume liquide, caractérisé par le fait:
- qu'on réalise le séchage et le chauffage des agré-
gats neufs par circulation à contre-courant de gaz chauds, - qu'on réalise le réchauffage des enrobés bitumineux recyclés sous forme granulaire par mise en contact avec les agrégats neufs séchés et chauffés, - qu'on réalise le mélange des agrégats neufs et des enrobés bitumineux recyclés de façon à réaliser un pré-enrobage des agrégats neufs,
- qu'on introduit le mélange des produits enrobés bi-
tumineux recyclés et des agrégats neufs pré-enrobés chauds dans un malaxeur,
- et qu'on réalise le malaxage des agrégats neufs pré-
enrobés et des enrobés bitumineux recyclés avec du bi-
tume liquide,
FR8806474A 1988-05-13 1988-05-13 Dispositif et procede de preparation de produits bitumineux Granted FR2631354A1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8806474A FR2631354A1 (fr) 1988-05-13 1988-05-13 Dispositif et procede de preparation de produits bitumineux
EP89401299A EP0342125A1 (fr) 1988-05-13 1989-05-10 Dispositif et procédé de préparation de produits bitumineux
US07/350,437 US4954995A (en) 1988-05-13 1989-05-11 Device and method for preparing bituminous products
DK234289A DK234289A (da) 1988-05-13 1989-05-12 Apparat og fremgangsmaade til fremstilling af bituminoese produkter
JP1121299A JPH0216203A (ja) 1988-05-13 1989-05-15 ビチューメン製品を調製する装置と方法

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8806474A FR2631354A1 (fr) 1988-05-13 1988-05-13 Dispositif et procede de preparation de produits bitumineux

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2631354A1 true FR2631354A1 (fr) 1989-11-17
FR2631354B1 FR2631354B1 (fr) 1994-04-22

Family

ID=9366292

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8806474A Granted FR2631354A1 (fr) 1988-05-13 1988-05-13 Dispositif et procede de preparation de produits bitumineux

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4954995A (fr)
EP (1) EP0342125A1 (fr)
JP (1) JPH0216203A (fr)
DK (1) DK234289A (fr)
FR (1) FR2631354A1 (fr)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5080581A (en) * 1991-04-10 1992-01-14 Combustion Design Corporation Method and apparatus for drying waste materials
US5176445A (en) * 1990-08-10 1993-01-05 Astec Industries, Inc. Apparatus for decontaminating soils
US5083870A (en) * 1991-01-18 1992-01-28 Sindelar Robert A Asphalt plant with segmented drum and zonal heating
US5364182A (en) * 1993-11-16 1994-11-15 Michael Hawkins Counter-flow asphalt plant with multi-stage combustion zone overlapping the mixing zone
US5664881A (en) * 1993-11-16 1997-09-09 Maxam Equipment, Inc. Counter-flow asphalt plant with multi-stage combustion zone overlapping the mixing zone
US5664882A (en) * 1996-04-04 1997-09-09 Cedarapids, Inc. System for concurrently remediating contaminated soil and producing hot mix asphalt
US6164809A (en) * 1998-11-30 2000-12-26 Hawkins; Michael R. Counter-flow asphalt plant with independently rotatable dryer and mixer
US6280073B1 (en) * 2000-06-09 2001-08-28 Dillman Equipment, Inc. Rotary elevator for feeding aggregate from a drum dryer to a mixing drum
US6672751B2 (en) 2001-01-18 2004-01-06 Michael R. Hawkins Counter-flow asphalt plant with combustion zone feed and exhaust gas heater
US7357562B2 (en) * 2003-03-11 2008-04-15 Hawkins Michael R Counter-flow drum mixer asphalt plant with two stage mixing zone
FR2866037B1 (fr) * 2004-02-09 2006-04-28 Emile Lopez Procede et dispositif de mise en temperature de granulats et/ou d'enrobes routiers, notamment d'enrobes usages a recycler
US7566162B1 (en) * 2006-03-07 2009-07-28 Astec, Inc. Apparatus and method for a hot mix asphalt plant using a high percentage of recycled asphalt products
FR2907810B1 (fr) * 2006-10-27 2008-12-26 Ap Technic Asphalt Plant Techn Dispositif de preparation d'un beton bitumineux
US8220982B2 (en) 2008-07-22 2012-07-17 Terex Usa, Llc Energy efficient asphalt plant
EP2281945B1 (fr) * 2009-07-09 2011-12-07 Ammann Italy S.p.A. Tambour sécheur pour une installation de fabrication d'enrobés bitumineux
FR2987631B1 (fr) * 2012-03-05 2014-10-31 Famaro Centrale d'enrobage et procede de production d'enrobes, en particulier pour revetements routiers
FR2989393B1 (fr) * 2012-04-13 2014-06-06 Argumat Dispositif de fabrication de produits enrobes a chaud a sortie derivee et malaxeur externe et procede de fabrication d'enrobes a chaud correspondants
US9644329B2 (en) * 2015-01-14 2017-05-09 Gencor Industries, Inc. Recycled asphalt process
FR3067371B1 (fr) * 2017-06-09 2021-11-26 Ermont Installation et procede de production d'enrobes

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2421345A (en) * 1944-11-04 1947-05-27 Kenneth E Mcconnaughay Mixer
DE3110380A1 (de) * 1981-03-17 1982-09-30 ATS Asphalttechnik und Straßenbaugeräte GmbH & Co KG, 6236 Eschborn Verfahren zur aufbereitung von asphaltmischgut unter wiederverwendung alten asphaltmaterials sowie eine vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens
EP0114118A1 (fr) * 1983-01-17 1984-07-25 Mobil Oil Corporation Procédé et dispositif de fabrication d'asphalte
DE3414365A1 (de) * 1984-04-16 1985-10-24 Erich Dipl.-Ing. 8000 München Schambeck Einrichtung zur aufbereitung von bituminoesem mischgut, insbesondere strassenbauasphalt
EP0183079A1 (fr) * 1984-11-13 1986-06-04 Deutsche Asphalt GmbH Procédé et dispositif pour la préparation d'un mélange asphaltique avec asphalte récupéré usé
US4616934A (en) * 1984-11-05 1986-10-14 Brock J Donald Drum mix asphalt plant with knock-out box and separate coater
DE3616995A1 (de) * 1986-05-21 1987-11-26 Riede Hermann Strassen Tiefbau Trockentrommel als teil einer trocken- und mischanlage zur herstellung von asphaltheissmischgut fuer fahrbahndecken od. dgl.

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US31904A (en) * 1861-04-02 Alfred m
DE2108370C2 (de) * 1971-02-22 1984-06-07 Schockmel et Cie, Louxembourg-Merl Selbsttragendes, plattenartiges Wandelement
FR2473578B1 (fr) * 1980-01-11 1986-03-21 Creusot Loire
US4395129A (en) * 1982-02-04 1983-07-26 Iowa Manufacturing Company Of Cedar Rapids, Iowa Feed system for asphalt recycling drum mixers
US4427376A (en) * 1982-07-16 1984-01-24 Wylie Manufacturing Company Apparatus for heating aggregate, recycled asphalt and the like
DE8419157U1 (de) * 1984-06-26 1984-09-27 ATS Asphalttechnik und Straßenbaugeräte GmbH & Co KG, 6236 Eschborn Vorrichtung zur aufbereitung und herstellung von asphaltmischgut unter wiederverwendung alten asphaltmaterials
US4787938B3 (en) * 1986-06-30 1999-11-30 Standard Havens Countercurrent drum mixer asphalt plant

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2421345A (en) * 1944-11-04 1947-05-27 Kenneth E Mcconnaughay Mixer
DE3110380A1 (de) * 1981-03-17 1982-09-30 ATS Asphalttechnik und Straßenbaugeräte GmbH & Co KG, 6236 Eschborn Verfahren zur aufbereitung von asphaltmischgut unter wiederverwendung alten asphaltmaterials sowie eine vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens
EP0114118A1 (fr) * 1983-01-17 1984-07-25 Mobil Oil Corporation Procédé et dispositif de fabrication d'asphalte
DE3414365A1 (de) * 1984-04-16 1985-10-24 Erich Dipl.-Ing. 8000 München Schambeck Einrichtung zur aufbereitung von bituminoesem mischgut, insbesondere strassenbauasphalt
US4616934A (en) * 1984-11-05 1986-10-14 Brock J Donald Drum mix asphalt plant with knock-out box and separate coater
EP0183079A1 (fr) * 1984-11-13 1986-06-04 Deutsche Asphalt GmbH Procédé et dispositif pour la préparation d'un mélange asphaltique avec asphalte récupéré usé
DE3616995A1 (de) * 1986-05-21 1987-11-26 Riede Hermann Strassen Tiefbau Trockentrommel als teil einer trocken- und mischanlage zur herstellung von asphaltheissmischgut fuer fahrbahndecken od. dgl.

Also Published As

Publication number Publication date
EP0342125A1 (fr) 1989-11-15
US4954995A (en) 1990-09-04
DK234289D0 (da) 1989-05-12
FR2631354B1 (fr) 1994-04-22
JPH0216203A (ja) 1990-01-19
DK234289A (da) 1989-11-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2631354A1 (fr) Dispositif et procede de preparation de produits bitumineux
CA1278789C (fr) Installation de malaxage de l'asphalte, avec tambour a contrecourant
FR2632670A1 (fr) Dispositif de preparation de produits enrobes bitumineux a malaxeur fixe
US4867572A (en) Asphalt plant with fixed sleeve mixer
US3693945A (en) Asphalt preparation plant
US5054931A (en) Counterflow asphalt drum mixer producing less hydrocarbon emissions and a method used therein
EP0032468A2 (fr) Dispositif pour la fabrication de produits enrobés bitumineux à partir d'agrégats, de bitume et de matières solides susceptibles de se dégrader à haute température
FR2537179A1 (fr) Procede et installation pour recycler de l'asphalte de recuperation
CH628381A5 (en) Device for preparing bituminous mix products for road pavements
FR2632669A1 (fr) Dispositif de preparation de produits enrobes bitumineux constitue par un tambour
FR2645556A1 (fr) Tambour secheur et enrobeur pour la preparation de produits enrobes bitumineux comportant un bruleur perfectionne
EP1916337B1 (fr) Dispositif de préparation d'un béton bitumineux
US4255058A (en) Apparatus for preparing bituminous mixtures, especially road construction mixtures
EP0437990B1 (fr) Dispositif de préparation de produits enrobés bitumineux comportant un tambour à courants parallèles et un tambour à contre-courant et procédé correspondant
EP0509893B1 (fr) Procédé et dispositif de préparation d'enrobé bitumineux
EP0033812B1 (fr) Dispositif pour la préparation de produits enrobés bitumineux pour revêtements routiers
FR2632715A1 (fr) Secheur pour asphaltage
FR2582329A1 (fr) Procede et dispositif de fabrication de produits enrobes bitumineux a partir d'agregats renfermant une forte quantite de fines.
FR2658213A1 (fr) Procede et dispositif de fabrication de produits enrobes bitumineux en continu ou en discontinu, a partir d'agregats et de bitume.
FR2822170A1 (fr) Dispositif et procede de preparation de produits bitumineux a partir d'agregats neufs et d'enrobes bitumineux recycles
JPH0124174Y2 (fr)
RU2046875C1 (ru) Устройство для перевозки и укладки термопластичных материалов
FR2924206A1 (fr) Installation et procede de production de materiaux secs et chauds destines a la fabrication de produits enrobes bitumineux
EP2599917A2 (fr) Procédé d'homogénéisation du mélange des matériaux au début d'un régime de production de produits enrobés bitumineux
FR2651810A1 (fr) Procede de stockage de materiaux enrobes bitumineux, lors d'un changement de la formule de composition de ces materiaux enrobes.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse