FR2630977A1 - Device for fastening a foldable and removable screen for the windows of motor vehicles - Google Patents

Abstract

The subject of the invention relates to a device for fixing a foldable and removable screen for the windows of motor vehicles. It consists of the combination, firstly of the rigidity of the end panels 4, 5 then of the deployment cable 6 which can be used as a fastener carrying hooks or adhesive and finally of the incorporation into the screen itself of removable small bars 9, 10, 11, 12, 13 and of adhesive elements 20, 21, 22. It is intended to allow the screen positioned either inside to form a sun screen, or outside to form an anti-frost screen to be installed and removed.

Description

L'objet de l'invention concerne un dispositif de fixation d'écran repliable et amovible pour vitrages de véhicules automobiles. The object of the invention relates to a folding and removable screen fixing device for motor vehicle glazing.

I1 est destiné à permettre la mise en place et l'enlève- ment de l'écran positionné soit à l'intérieur pour former paresoleil, soit à l'extérieur pour réaliser un anti-givre.  I1 is intended to allow the installation and removal of the screen positioned either inside to form a sun visor, or outside to produce an anti-frost.

II est connu d'utiliser des écrans déployables mais les difficultés d'immobilisation, de mise en place ou d'enlèvement ne permettaient pas un emploi rationnel et économique de ces éléments. It is known to use deployable screens but the difficulties of immobilization, installation or removal did not allow rational and economical use of these elements.

Le dispositif suivant l'invention supprime ces inconvénients et permet d'assurer une fixation de cet écran, soit par son coincement sur les bordures du tableau de bord en utilisant la rigidité de ses panneaux d'extrémité, soit par cerclage au moyen de liens de déploiement, soit par accrochement avec des éléments rapportés et incorporés. The device according to the invention eliminates these drawbacks and makes it possible to secure this screen, either by wedging it on the edges of the dashboard by using the rigidity of its end panels, or by strapping by means of ties. deployment, either by hanging with added and incorporated elements.

Il est constitué par la combinaison, d'abord de la rigidité des panneaux d'extrémité, ensuite par le câble de déploiement utilisable comme attache porteuse de crochets ou d'adhésif et enfin par l'incorporation à l'écran lui-même de barrettes amovibles et d'éléments adhésifs. It consists of the combination, first of the rigidity of the end panels, then by the deployment cable usable as a hook or adhesive fastener and finally by the incorporation into the screen itself of bars removable and adhesive elements.

Sur les dessins annexés donnés à titre d'exen;ple non limitatif d'une des formes de réalisation de l'objet de l'invention
La figure 1 montre l'écran vu en élévation avec ses éléments de fixation.In the accompanying drawings given by way of example; non-limiting example of one of the embodiments of the subject of the invention
Figure 1 shows the screen seen in elevation with its fixing elements.

La figure 2 est une vue en plan du même objet. Figure 2 is a plan view of the same object.

La figure 3 représente un détail d'exécution des barrettes amovibles de raidissements des arêtes. FIG. 3 represents a detail of execution of the removable bars for stiffening the edges.

La figure 4 montre une application du dispositif. Figure 4 shows an application of the device.

L'écran, fig 1, 2, 3, est constitué suivant les techniques connues par panneaux rectangulaires 1, 2, 3 pliés en "accordéon" avec charnière de pliage 23, 24 formant également rainure de raidissement. The screen, fig 1, 2, 3, is made according to known techniques by rectangular panels 1, 2, 3 folded in "accordion" with folding hinge 23, 24 also forming a stiffening groove.

Les panneaux d'extrémités 4, 5 sont rigides avec préférentiellément une barrette verticale de renforcement formant arc-boutant de calage.  The end panels 4, 5 are rigid, preferably with a vertical reinforcement bar forming a bracing bracing.

Un câble préférentiellement élastique 6 traverse ces panneaux qui sont pourvus de butées de fin de course 7, 8 tendant l'ensemble déployé. A preferentially elastic cable 6 passes through these panels which are provided with end-of-travel stops 7, 8 stretching the deployed assembly.

Ces panneaux sont imperméabilisés pour leur usage externe. These panels are waterproofed for their external use.

Des barrettes amovibles 9, 10, 11, 12, 13 se fixant sur les arêtes supérieures et inférieures 14, 15 constituent un encadrement rigide. Removable bars 9, 10, 11, 12, 13 fastening on the upper and lower edges 14, 15 constitute a rigid frame.

Ces barettes forment pince 9' et sont placées soit alternativement, soit d'une façon continue. These bars form clamp 9 ′ and are placed either alternately or continuously.

Le câble comporte un secteur de dépassement 16 et 17 de part et d'autre de l'écran, il peut ainsi réaliser un cerclage et retenir par simple nouage l'écran fixé sur le pare-brise 25, la lunette arrière 26, les glaces latérales 27, 28, (fig 4) ou encore en les coinçant dans les portières pour l'immobiliser. The cable has a protruding sector 16 and 17 on either side of the screen, it can thus make a strapping and retain by simple knotting the screen fixed on the windshield 25, the rear window 26, the windows side 27, 28, (fig 4) or by wedging them in the doors to immobilize it.

Ces secteurs sont solidaires soit de ventouses 18, 19 magnétiques, pneumatiques ou de plaques adhésives, voire de plaques accrocheuses, pour se fixer aussi bien sur des portes métalliques que sur des tissus de garniture ou même sur les faces des vitres. These sectors are integral with either magnetic, pneumatic suction cups 18, 19 or adhesive plates, or even catchy plates, to be fixed as well on metal doors as on lining fabrics or even on the faces of the panes.

Ces mêmes éléments adhésifs 20, 21, 22 sont incorporables aux panneaux eux-mêmes qui par simple contact peuvent ainsi adhérer sur leur support. These same adhesive elements 20, 21, 22 can be incorporated into the panels themselves which, by simple contact, can thus adhere to their support.

Ces panneaux se fixent soit à l'extérieur des vitrages pour réaliser un dispositif anti-givrant, soit à l'interieur pour former des pare-soleil. L'occultation de tous les vitrages permet en outre de soustraire aux regards, les objets, vêtements, bagages etc... éventuellement laissés à l'intérieur du véhicule afin d'éviter les vols susceptibles d'en résulter et donner la possibilité aux occupants du véhicule de s'isoler pour se reposer. These panels are attached either to the outside of the glazing to make an anti-icing device, or to the interior to form sun visors. The concealment of all glazing also allows to hide from view, objects, clothing, luggage etc ... possibly left inside the vehicle in order to avoid thefts likely to result and give the possibility to the occupants of the vehicle to isolate to rest.

Ces écrans sont utilisables sans aucun accessoire en se servant des parois rigides 4, 5 pour caler les extrémités entre le toit et le tableau de bord ou les parois des fenêtres ou tous acce ssoires de bord. These screens can be used without any accessory by using the rigid walls 4, 5 to wedge the ends between the roof and the dashboard or the walls of the windows or any dashboard accessories.

La rigidité des écrans permet ainsi de les piacer sous gaine pour les isoler de la pluie s'ils ne sont pas imperméables, ce gainage pouvant être utilisé pour sa fixation.  The rigidity of the screens thus makes it possible to place them under a sheath to isolate them from the rain if they are not waterproof, this sheathing being able to be used for its fixing.

Ces mêmes écrans sont utilisables pour réaliser des supports publicitaires sur leurs deux faces ou encore porter des éléments décoratifs, touristiques, didactiques ou autres. These same screens can be used to produce advertising media on both sides or to carry decorative, tourist, didactic or other elements.

Ce dispositif vu ses points d'attache et sa rigidité peut servir de signalisation aussi bien à l'arrière qu'à l'avant ou latéralement. This device, given its attachment points and its rigidity, can be used for signaling at the rear as well as at the front or laterally.

C'est pourquoi les formes, dimensions et dispositions
des différents éléments comme d'ailleurs les matières utilisées
pour leur fabrication pourront varier dans la limite des
équivalents sans changer pour cela la conception générale de
l'invention qui vient d'être décrite. This is why the shapes, dimensions and arrangements
different elements as well as the materials used
for their manufacture may vary within the limit of
equivalents without changing the general concept of
the invention which has just been described.

Claims (4)

REVN'DIC/TI00REVN'DIC / TI00 1 Dispositif de fixation d'écran repliable et an,cvlble pour vitrages cie véhicules automobiles ayant pour objet le floyen de stabiliser et positionner l'écran, soit à l'intérieur pour fournier pare-soleil, soit à l'extérieur pour réaliser un dispositif anti navrant se caractérisant par la combinaison d'un écran for'.é par des surfaces rectangulaires (1, 2, 3) comportant à son extrc- mité des panneaux rigides (4, 5) formant arc-boutant de calame et comportant à sa partie n.édiane un cabale (6) préférentiellerent élastique avec butées de fin de course (7, & étant prévu que les arêtes supérieures et inférieures (14, 15) reçoivent des barrettes amovibles (9, 10, 11, 12, 13) continues ou alternées, alors que les brins (16, 17) dépassant du câble sont solidaires de crochets, de ventouses ou de plaquettes adhésives ou adhérantes par crochets,ces ventouses magnétiques, pneumatiques ou adhé slaves sont incorporées également aux panneaux en des points de contact (20, 21, 22). 1 Folding and year-round screen fixing device, cable for motor vehicle glazing intended to stabilize and position the screen, either inside to provide a sun visor, or outside to make a device anti-distressing characterized by the combination of a screen formed by rectangular surfaces (1, 2, 3) comprising at its end rigid panels (4, 5) forming a flying buttress and comprising at its part n.édiane a cabale (6) preferentially elastic with limit stops (7, & being provided that the upper and lower edges (14, 15) receive removable bars (9, 10, 11, 12, 13) continuous or alternating, while the strands (16, 17) protruding from the cable are integral with hooks, suction cups or adhesive or adhesive plates by hooks, these magnetic, pneumatic or bonded suction cups are also incorporated into the panels at contact points ( 20, 21, 22). 20 Dispositif suivant la revendication 1 se caractér.- sant par le fait que les barrettes (9, 10, 11, 12, 13, sont profilées e pince (9') pour s'immobiliser sur les arêtes et forer avec les parois rigides i4, 5) un encadrement rigide stabilisé prenant appui sur tous accessoires de bord. 20 Device according to claim 1 characterized by the fact that the bars (9, 10, 11, 12, 13, are profiled pliers (9 ') to immobilize on the edges and drill with the rigid walls i4 , 5) a rigid stabilized frame supported by all on-board accessories. 30 Dispositif suivant les revendications 1 et 2 se caractérisant par le fait que les liens (16, 17) ont une longueur suffisante pour se nouer entre eux et former un cerclage de retenue interne ou externe par boucle ou pincement dans les portières. 30 Device according to claims 1 and 2 characterized in that the links (16, 17) have a length sufficient to tie them and form an internal or external retaining ring by loop or pinching in the doors. 40 Dispositif suivant les revendications 1 à 3 se caractérisant par le fait que les panneaux rigides (4, 5) forment arc-boutant pour caler l'écran entre le toit et une bordure interne stabilisant l'ensemble en une position fonctionnelle. 40 Device according to Claims 1 to 3, characterized in that the rigid panels (4, 5) form a flying buttress for wedging the screen between the roof and an internal border stabilizing the assembly in a functional position. 50 Dispositif suivant les revendications 1 à 4 prises dans leur ensemble se caractérisant par le fait que la rigidification par les barrettes (9, 10, 11, 12, 13) et les extrémités (4, 5) permet d'en faire une surface utilisable à des fins multiples.  50 Device according to claims 1 to 4 taken as a whole, characterized in that the stiffening by the bars (9, 10, 11, 12, 13) and the ends (4, 5) makes it possible to make it a usable surface for multiple purposes.