FR2628816A1 - SHUT-OFF VALVE FOR A MEASURING DEVICE - Google Patents

SHUT-OFF VALVE FOR A MEASURING DEVICE Download PDF

Info

Publication number
FR2628816A1
FR2628816A1 FR8903540A FR8903540A FR2628816A1 FR 2628816 A1 FR2628816 A1 FR 2628816A1 FR 8903540 A FR8903540 A FR 8903540A FR 8903540 A FR8903540 A FR 8903540A FR 2628816 A1 FR2628816 A1 FR 2628816A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
valve
passage
openings
passage channel
bore
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8903540A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2628816B1 (en
Inventor
Manfred Esters
Hans-Juergen Postberg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ESTERS ELEKTRONIK GmbH
Original Assignee
ESTERS ELEKTRONIK GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ESTERS ELEKTRONIK GmbH filed Critical ESTERS ELEKTRONIK GmbH
Publication of FR2628816A1 publication Critical patent/FR2628816A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2628816B1 publication Critical patent/FR2628816B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K5/00Plug valves; Taps or cocks comprising only cut-off apparatus having at least one of the sealing faces shaped as a more or less complete surface of a solid of revolution, the opening and closing movement being predominantly rotary
    • F16K5/06Plug valves; Taps or cocks comprising only cut-off apparatus having at least one of the sealing faces shaped as a more or less complete surface of a solid of revolution, the opening and closing movement being predominantly rotary with plugs having spherical surfaces; Packings therefor
    • F16K5/0605Plug valves; Taps or cocks comprising only cut-off apparatus having at least one of the sealing faces shaped as a more or less complete surface of a solid of revolution, the opening and closing movement being predominantly rotary with plugs having spherical surfaces; Packings therefor with particular plug arrangements, e.g. particular shape or built-in means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K37/00Special means in or on valves or other cut-off apparatus for indicating or recording operation thereof, or for enabling an alarm to be given
    • F16K37/0025Electrical or magnetic means
    • F16K37/005Electrical or magnetic means for measuring fluid parameters
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01KMEASURING TEMPERATURE; MEASURING QUANTITY OF HEAT; THERMALLY-SENSITIVE ELEMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01K13/00Thermometers specially adapted for specific purposes
    • G01K13/02Thermometers specially adapted for specific purposes for measuring temperature of moving fluids or granular materials capable of flow

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Taps Or Cocks (AREA)
  • Indication Of The Valve Opening Or Closing Status (AREA)

Abstract

Une soupape d'arrêt pour un dispositif de mesure destiné à la mesure de grandeurs physiques d'un fluide dans une conduite tubulaire comprend un boîtier 1 muni de deux ouvertures coaxiales 8. Dans le boîtier 1 est monté de façon rotative un élément de fermeture de soupape 4 autour d'un axe transversal 12. Il comprend un canal de passage 7 qui raccorde, dans une première position angulaire de l'élément de fermeture 4 les deux ouvertures 8. Dans une position angulaire qui est tournée de sensiblement 90degre(s) par rapport à la première, l'élément de fermeture bloque le passage entre les ouvertures 8. Il comprend une surface périphérique formant une partie d'une surface sphérique, qui coopère à la manière d'une soupape sphérique avec une surface de siège correspondante 3 sur le côté interne du boîtier de la soupape. Un capteur de mesure 14 peut être reçu de façon étanche dans un alésage 13 du boîtier.A shut-off valve for a measuring device intended for the measurement of physical quantities of a fluid in a tubular pipe comprises a housing 1 provided with two coaxial openings 8. In the housing 1 there is rotatably mounted a closure element for valve 4 around a transverse axis 12. It comprises a passage channel 7 which connects, in a first angular position of the closing element 4, the two openings 8. In an angular position which is turned substantially 90degree (s) relative to the first, the closing element blocks the passage between the openings 8. It comprises a peripheral surface forming part of a spherical surface, which cooperates in the manner of a spherical valve with a corresponding seat surface 3 on the inner side of the valve housing. A measurement sensor 14 can be received in leaktight manner in a bore 13 of the housing.

Description

2628 8 162628 8 16

Soupape d'arrêt pour un dispositif de mesure L'invention concerne une soupape d'arrêt pour un dispositif destiné à la mesure d'une grandeur physique telle que la température, la pression, le débit, la valeur de pH, la teneur en oxygène, le niveau de remplissage et autres grandeurs d'un fluide dans une conduite  The invention relates to a stop valve for a device intended for measuring a physical quantity such as temperature, pressure, flow rate, pH value, oxygen content. , the filling level and other quantities of a fluid in a pipe

tubulaire ou analogue, comprenant un bottier de soupape pouvant être-  tubular or the like, comprising a valve housing which may be-

introduit dans la conduite tubulaire, qui présente deux ouvertures axiales pour le passage du fluide, et un élément de fermeture de soupape massif monté de façon rotative dans le bottier de la soupape autour d'un axe s'étendant transversalement à l'axe des ouvertures, élément comprenant un canal de passage qui se raccorde dans une première position angulaire de l'élément de fermeture de soupape aux deux ouvertures et qui bloque le passage entre les ouvertures dans une seconde position angulaire qui est tournée d'environ 90 par rapport à la première, l'élément de fermeture de soupape comprenant une surface périphérique formant une partie de la surface sphérique coopérant avec une surface de soupape correspondante formant une partie d'une surface sphérique sur le côté interne du bottier de la soupape à la manière d'une soupape sphérique ou à bille, et un capteur de mesure dans un alésage du bottier de la soupape qui est coaxial à l'axe de rotation de l'élément de fermeture de la soupape, qui est en liaison par l'intermédiaire d'un passage constitué dans l'élément de fermeture de la soupape avec le canal de passage et qui peut être reçu de façon  introduced into the tubular pipe, which has two axial openings for the passage of the fluid, and a massive valve closing element rotatably mounted in the valve housing around an axis extending transversely to the axis of the openings , element comprising a passage channel which connects in a first angular position of the valve closing element to the two openings and which blocks the passage between the openings in a second angular position which is turned by about 90 relative to the first, the valve closure member comprising a peripheral surface forming part of the spherical surface cooperating with a corresponding valve surface forming part of a spherical surface on the inner side of the valve housing in the manner of a spherical or ball valve, and a measurement sensor in a valve housing bore which is coaxial with the axis of rotation of the valve closing element , which is connected via a passage formed in the closure element of the valve with the passage channel and which can be received so

étanche dans l'alésage.tight in the bore.

Dans une soupape d'arrêt connue de ce type (DE-34 28 913 A1) destinée à la mesure de la température d'un fluide circulant dans une conduite tubulaire, l'élément de fermeture de la soupape est constitué par une sphère massive traversée par un alésage axial en direction du courant, et le passage est constitué par un alésage coaxial à l'axe de rotation de l'élément de fermeture de la soupape, alésage par lequel le capteur.de température fait saillie vers l'extérieur dans le canal de passage cylindrique de l'élément de fermeture de la soupape. Quand le bottier de soupape est introduit dans la conduite tubulaire, il forme - 2 - un prolongement de cette dernière, le diamètre du canal de passage cylindrique correspondant sensiblement au diamètre interne de la conduite tubulaire. La longueur du capteur qui fait saillie dans le canal de passage dépend dans ce cas du diamètre du canal de passage ou du diamètre interne de la conduite tubulaire, alors que l'épaisseur de paroi de l'élément de fermeture de soupape en forme de sphère dépend de son côté du diamètre interne du canal de passage ou de celui de la conduite tubulaire. Si l'on part du fait que le diamètre du canal de passage dans l'élément de fermeture de soupape peut être au maximum égal au diamètre interne d de la conduite tubulaire pour assurer une fermeture fiable de la conduite tubulaire en position de l'élément de fermeture de la soupape, on a alors pour le diamètre de la sphère D - '2 et pour l'épaisseur minimale de paroi de la sphère dans la  In a known shut-off valve of this type (DE-34 28 913 A1) intended for measuring the temperature of a fluid circulating in a tubular pipe, the valve closing element is constituted by a massive sphere traversed by an axial bore in the direction of the current, and the passage is constituted by a bore coaxial with the axis of rotation of the valve closing element, a bore by which the temperature sensor projects outwards in the cylindrical passage channel of the valve closing element. When the valve housing is introduced into the tubular conduit, it forms an extension of the latter, the diameter of the cylindrical passage channel corresponding substantially to the internal diameter of the tubular conduit. The length of the sensor protruding into the passage channel in this case depends on the diameter of the passage channel or the internal diameter of the tubular conduit, while the wall thickness of the ball-shaped valve closure member depends on its side on the internal diameter of the passage channel or that of the tubular pipe. Assuming that the diameter of the passage channel in the valve closure element can be at most equal to the internal diameter d of the tubular conduit to ensure reliable closure of the tubular conduit in position of the element valve closure, we then have for the diameter of the sphere D - '2 and for the minimum wall thickness of the sphere in the

région de son axe de rotation: W = (D - d)/r = d(j'P - 1)/2 = 0,21d.  region of its axis of rotation: W = (D - d) / r = d (j'P - 1) / 2 = 0.21d.

Plus le diamètre interne d de la conduite tubulaire est important, plus l'épaisseur de paroi W doit être importante, et de ce fait également la longueur du capteur introduit à travers la paroi. Ceci exige la fabrication et la tenue en stock de capteurs de longueurs diverses pour les divers diamètres internes de la conduite tubulaire et du choix correct du capteur qui convient sur le site de montage. Ceci entraIne des dépenses de fabrication, de tenue de stock et de main-d'oeuvre qui  The larger the internal diameter d of the tubular conduit, the greater the wall thickness W, and therefore also the length of the sensor introduced through the wall. This requires the manufacture and keeping in stock of sensors of various lengths for the various internal diameters of the tubular pipe and of the correct choice of the sensor which is suitable for the mounting site. This results in manufacturing, stock keeping and labor expenses which

sont considérables.are considerable.

On connaît en outre une soupape d'arrêt à sphère pour calorimètres, appareils de mesure de la température ou analogues (DE-83 11 891.8 Ul) dans laquelle l'élément de fermeture de la soupape est constitué par une sphère creuse et dont la constitution correspond par ailleurs sensiblement à la soupape d'arrêt décrite dans le préambule. Dans ce mode de réalisation, l'épaisseur de paroi de la sphère creuse et de ce fait également la longueur du capteur sont choisies largement indépendamment du diamètre interne de la conduite tubulaire. Lors du montage dans uneconduite tubulaire horizontale, il existe cependant le danger que des salissures se déposent dans la sphère creuse à proximité d'une extrémité de son axe de rotation et qu'il se forme à proximité de l'autre extrémité de son axe de rotation un coussin d'air au-dessus du canal de passage. La conséquence est que  There is also known a ball shut-off valve for calorimeters, temperature measuring devices or the like (DE-83 11 891.8 IU) in which the valve closing element consists of a hollow sphere and the constitution of which also corresponds substantially to the shut-off valve described in the preamble. In this embodiment, the wall thickness of the hollow sphere and therefore also the length of the sensor are chosen largely independently of the internal diameter of the tubular pipe. When mounting in a horizontal tubular pipe, there is however the danger that dirt will settle in the hollow sphere near one end of its axis of rotation and that it will form near the other end of its axis of rotation. rotation of an air cushion above the passage channel. The consequence is that

2628 8 162628 8 16

- 3 - dans ce cas également la longueur du capteur doit être suffisamment importante pour empêcher soit le coussin d'air soit les dépSts de salissures qui peuvent s'accumuler jusqu'à la hauteur des ouvertures de la sphère prévues pour le passage du courant, que la sphère soit 5. introduite par le haut ou par le bas, et de manière à mesurer les grandeurs physiques du fluide. Indépendamment du fait que les dépSts de salissures ou les bulles d'air sont indésirables dans une conduite tubulaire, la réalisation d'une sphère creuse est par ailleurs coûteuse. L'invention a pour but de proposer une soupape d'arrêt du type indiqué dans le préambule, dans laquelle la longueur du capteur à utiliser est largement indépendante du diamètre interne de la conduite tubulaire. Dans ce mode de réalisation, la paroi de la sphère est éliminée sur le c6té du capteur. La longueur de ce dernier est donc indépendante de l'épaisseur de la paroi de la sphère. On peut la choisir égale pour un nombre beaucoup plus élevé de diamètres internes différents de la conduite tubulaire que cela nétait le cas jusqu'ici, du fait que l'épaisseur de paroi du bottier de la soupape est largement indépendant de l'épaisseur de paroi de la conduite tubulaire. De ce fait, les dépenses de fabrication, de tenue de stock et de montage concernant le  - 3 - in this case also the length of the sensor must be large enough to prevent either the air cushion or the deposits of dirt which can accumulate up to the height of the openings in the sphere provided for the passage of current, whether the sphere is 5. introduced from above or from below, and so as to measure the physical quantities of the fluid. Irrespective of the fact that dirt deposits or air bubbles are undesirable in a tubular pipe, the production of a hollow sphere is also expensive. The object of the invention is to provide a shut-off valve of the type indicated in the preamble, in which the length of the sensor to be used is largely independent of the internal diameter of the tubular pipe. In this embodiment, the wall of the sphere is eliminated on the side of the sensor. The length of the latter is therefore independent of the thickness of the wall of the sphere. It can be chosen to be equal for a much higher number of different internal diameters of the tubular pipe than was the case hitherto, since the wall thickness of the valve casing is largely independent of the wall thickness of the tubular pipe. As a result, manufacturing, stock keeping and assembly expenses relating to the

capteur sont beaucoup plus réduites.  sensor are much more reduced.

On peut faire en sorte que la nervure qui relie les parois latérales de l'élément de fermeture de la soupape fasse radialement saillie vers l'intérieur en section axiale. Cette constitution de la nervure fait qu'un fluide qui s'écoule est obligatoirement dirigé vers l'alésage du bottier de la soupape qui reçoit le capteur et qu'il entraîne nécessairement des particules de salissure qui ont tendance à s'accumuler dans une position de montage dans laquelle l'alésage est  It is possible to ensure that the rib which connects the side walls of the valve closure element protrudes radially inwards in axial section. This constitution of the rib means that a flowing fluid is necessarily directed towards the bore of the casing of the valve which receives the sensor and that it necessarily entails dirt particles which tend to accumulate in a position mounting in which the bore is

situé au-dessous, ce qui-fait que l'on évite des dépSts de salissures.  located below, which prevents deposits of dirt.

Dans une position de montage dans laquelle l'alésage qui reçoit le capteur est située au-dessus du canal de passage, on évite par contre la formation d'une bulle d'air à proximité de cet alésage. La nervure de liaison des parois latérales de l'élément de fermeture de la soupape qui font saillie radialement vers l'intérieur a en outre pour effet de  In a mounting position in which the bore which receives the sensor is located above the passage channel, on the other hand, the formation of an air bubble near this bore is avoided. The connecting rib of the side walls of the valve closure element which protrude radially inwards also has the effect of

2628 8 1 62628 8 1 6

-4- rendre rigidesles parois latérales dans la position de fermeture de la  -4- make the side walls rigid in the closed position of the

soupape d'arrêt vis-à-vis de la pression exercée par le fluide.  shut-off valve vis-à-vis the pressure exerted by the fluid.

-En particulier, il peut être fait en sorte que la section transversale des sections d'extrémité du canal de passage aille en diminuant de façon conique à partir des extrémités du canal de passage sur le cSté qui est face au passage et forme entre ces sections d'extrémité une partie d'un cylindre circulaire. Ceci constitue un compromis favorable entre une déviation forcée des courants de fluide en direction de l'alésage de réception du capteur et un passage sans obstacle du fluide par le passage d'écoulement à travers la nervure de  -In particular, it can be made so that the cross section of the end sections of the passage channel goes conically decreasing from the ends of the passage channel on the side which faces the passage and forms between these sections end part of a circular cylinder. This constitutes a favorable compromise between a forced deviation of the fluid streams in the direction of the sensor receiving bore and an unimpeded passage of the fluid by the flow passage through the rib of

liaison faisant saillie radialement vers l'intérieur.  link projecting radially inward.

L'invention et ses développements vont maintenant être expliqués plus en détail à l'aide d'un mode de réalisation préféré, en référence au dessin annexé dans lequel: la Fig. 1 est une vue en coupe axiale d'une soupape d'arrêt selon l'invention, et la Fig. 2 est une vue en coupe transversale de la soupape d'arrêt selon la Fig. 1, le long de l'axe de rotation de l'élément de fermeture  The invention and its developments will now be explained in more detail using a preferred embodiment, with reference to the accompanying drawing in which: FIG. 1 is an axial section view of a stop valve according to the invention, and FIG. 2 is a cross-sectional view of the shut-off valve according to FIG. 1, along the axis of rotation of the closure element

de la soupape.of the valve.

La soupape d'arrêt représentée comprend un bottier 1 muni d'une partie externe sensiblement cylindrique la, des garnitures d'étanchéité annulaires à glissement 2 introduites dans cette partie, dont les surfaces internes en forme de calottes sphériques 3 forment le siège pour un élément de fermeture de soupape 4 qui se présente en partie sous la forme d'une sphère, et des anneaux de fixation 5 servant à la fixation axiale de garnitures d'étanchéité annulaires à glissement 2, et présentant des filetages externes vissés dans des alésages taraudés coaxiaux 6 de la partie la du bottier. Les garnitures d'étanchéité annulaires à glissement 2 sont séparées axialement, mais elles peuvent  The shut-off valve shown comprises a case 1 provided with a substantially cylindrical external part 1a, annular sliding seals 2 introduced into this part, the internal surfaces of which in the form of spherical caps 3 form the seat for an element valve closing device 4 which is partly in the form of a sphere, and fixing rings 5 serving for the axial fixing of sliding annular seals 2, and having external threads screwed in coaxial threaded bores 6 of part 1 of the bootmaker. The annular slip seals 2 are axially separated, but they can

être cependant constituées également d'un seul tenant.  however, also be made in one piece.

L'élément de fermeture de soupape 4 comprend un canal de passage 7 qui se raccorde aux ouvertures 8 des anneaux de fixation 5, les ouvertures 8 formant dans le même temps les ouvertures du bottier 1 de la soupape. Le canal de passage 7 est limité par des parois latérales 9, par une nervure 10 reliant les parois latérales 9 et par les  The valve closing element 4 comprises a passage channel 7 which connects to the openings 8 of the fixing rings 5, the openings 8 at the same time forming the openings of the housing 1 of the valve. The passage channel 7 is limited by side walls 9, by a rib 10 connecting the side walls 9 and by the

26 2 8 8 1 626 2 8 8 1 6

garnitures annulaires 2, c'est-à-dire est muni sur le côté de l'élément de fermeture de soupape 4 qui est à l'opposé de la nervure de liaison d'un passage 11 traversant en direction de l'écoulement. L'élément de fermeture de soupape est monté de façon rotative dans le bottier 1 autour d'un axe transversal 12. Coaxialement à l'axe de rotation 12 est constitué un alésage 13 dans le bottier 1, qui reçoit un capteur de mesure 14 destiné à la mesure d'une grandeur physique du fluide qui passe par le canal de  annular packings 2, that is to say is provided on the side of the valve closure element 4 which is opposite the connecting rib of a passage 11 passing through in the direction of flow. The valve closing element is rotatably mounted in the housing 1 around a transverse axis 12. Coaxial with the axis of rotation 12 is formed a bore 13 in the housing 1, which receives a measurement sensor 14 intended to the measurement of a physical quantity of the fluid which passes through the channel of

passage 7.passage 7.

La nervure 10 fait saillie radialement vers l'intérieur, vue en coupe axiale selon la Fig. 1, la section transversale des sections d'extrémité 15 du 'canal de passage 7 allant en diminuant de façon conique à partir des extrémités de ce canal 7 sur le c8té opposé au passage 1l et formant entre ces sections d'extrémité 15 une partie 16  The rib 10 projects radially inwards, seen in axial section according to FIG. 1, the cross section of the end sections 15 of the passage channel 7 decreasing conically from the ends of this channel 7 on the side opposite to the passage 11 and forming between these end sections 15 a part 16

d'un cylindre circulaire.of a circular cylinder.

Pour faire tourner l'élément de fermeture de soupape 4, on introduit dans une fente transversale 17 de sa nervure 10 un arbre de manoeuvre 18 comprenant une section d'extrémité plate 19. L'arbre de manoeuvre 18 traverse un autre alésage 20 du bottier 1 qui est coaxial à l'axe de rotation 12, dans lequel il est monté de façon rotative et étanche vis-àvis dudit alésage 20. Un écrou de fixation 21 vissé sur une section filetée de l'arbre 18 s'appuie contre un épaulement interne de l'alésage 20 par l'intermédiaire de rondelles élastiques 22, d'un manchon 23 et d'une garniture 24. L'extrémité externe 25 de l'arbre 18 est aplatie sur deux côtés parallèles 26 en vue de la réception fixe en rotation d'un levier de manoeuvre non représenté, et il est muni sur  To rotate the valve closing element 4, an operating shaft 18 comprising a flat end section 19 is introduced into a transverse slot 17 of its rib 10. The operating shaft 18 passes through another bore 20 of the case 1 which is coaxial with the axis of rotation 12, in which it is mounted in a rotary and leaktight manner with respect to said bore 20. A fixing nut 21 screwed onto a threaded section of the shaft 18 bears against a shoulder internal of the bore 20 by means of elastic washers 22, a sleeve 23 and a gasket 24. The external end 25 of the shaft 18 is flattened on two parallel sides 26 for fixed reception in rotation of an operating lever not shown, and it is provided on

les autres côtés d'un filetage 27.  the other sides of a thread 27.

La soupape d'arrêt peut être montée dans une conduite tubulaire non représentée de manière que les ouvertures 8 se raccordent aux extrémités libres d'une position de séparation de la conduite tubulaire. Dans la position ouverte de la soupape d'arrêt qui est représentée, le fluide qui passe par la conduite tubulaire, et qui est en général un liquide, peut continuer de passer par le canal de passage 7 en étant dévié par la section d'extrémité conique 15 qu'il traverse en premier et la nervure 10 faisant saillie radialement à l'intérieur - 6 - en direction de l'alésage 13 ou du capteur de mesure 14, sans que la saillie de la nervure 10 ne gêne sensiblement le passage du fluide. La longueur du capteur 14 peut alors être choisie indépendamment du diamètre de la conduite tubulaire ou des ouvertures 8 et seulement avec une longueur suffisante pour qu'elle parvienne en contact avec le fluide dans le canal de passage 7, du fait que l'épaisseur de paroi du bottier 1 est largement indépendante du diamètre interne' ou de l'épaisseur de paroi de la conduite tubulaire. D'éventuelles particules de salissures contenues dans le fluide qui ont tendance à se déposer à proximité de l'alésage 13 dans la région creuse inférieure du canal de passage 7 sont entraînées par l'écoulement du fluide quand la soupape est ouverte. De même, dans la position de montage tournée de 180 autour de l'axe longitudinal 28 du bottier 1 par rapport à la position représentée, on évite le danger, quand le fluide est constitué par un liquide, qu'il se forme une bulle d'air au voisinage de l'alésage 13  The shut-off valve can be mounted in a tubular pipe, not shown, so that the openings 8 are connected to the free ends of a position for separating the tubular pipe. In the open position of the stop valve which is shown, the fluid which passes through the tubular conduit, and which is generally a liquid, can continue to pass through the passage channel 7 while being diverted by the end section conical 15 which it crosses first and the rib 10 projecting radially inside - 6 - in the direction of the bore 13 or of the measurement sensor 14, without the protrusion of the rib 10 substantially impeding the passage of the fluid. The length of the sensor 14 can then be chosen independently of the diameter of the tubular pipe or of the openings 8 and only with a length sufficient for it to come into contact with the fluid in the passage channel 7, because the thickness of wall of the boot 1 is largely independent of the internal diameter or of the wall thickness of the tubular pipe. Any dirt particles contained in the fluid which tend to deposit near the bore 13 in the lower hollow region of the passage channel 7 are entrained by the flow of the fluid when the valve is open. Similarly, in the mounting position rotated 180 around the longitudinal axis 28 of the boot 1 with respect to the position shown, the danger is avoided, when the fluid is constituted by a liquid, that a bubble will form. in the vicinity of bore 13

car celle-ci est également entratnée par le courant.  because it is also brought up by the current.

Une modification peut être constituée par le fait que la nervure fait encore plus saillie vers l'intérieur, comme représenté par les lignes en tiretés à la Fig. 1. Dans ce cas, la déviation du courant en direction du capteur de mesure 14 serait encore plus prononcée, mais l'écoulement serait sensiblement plus gêné qu'avec le mode de  A modification can be constituted by the fact that the rib projects even more inwardly, as shown by the dashed lines in FIG. 1. In this case, the deviation of the current towards the measurement sensor 14 would be even more pronounced, but the flow would be significantly more hampered than with the mode of

réalisation comprenant la partie cylindrique circulaire 16.  realization comprising the circular cylindrical part 16.

2628 8 162628 8 16

-7--7-

Claims (3)

REVENDICATIONS 1. Soupape d'arrêt pour un dispositif destiné à la mesure d'une grandeur physique telle que la température, la pression, le débit, la valeur de pH, la teneur en oxygène, le niveau de remplissage et autres grandeurs d'un fluide dans une conduite tubulaire ou analogue, comprenant un bottier de soupape pouvant être monté dans la conduite tubulaire, qui présente deux ouvertures axiales pour le passage du fluide, et comprenant un élément de fermeture de soupape massif monté de façon rotative dans le bottier de la soupape autour d'un axe s'étendant transversalement à l'axe des ouvertures, élément comprenant un canal de passage qui se raccorde dans une première position angulaire de l'élément de fermeture de soupape aux deux ouvertures et qui bloque le passage entre les ouvertures dans une seconde position angulaire qui est tournée d'environ 90 par rapport à la première, l'élément de fermeture de soupape comprenant une surface périphérique formant une partie d'une surface sphérique coopérant avec une surface de siège de soupape correspondante formant une partie d'une surface sphérique sur le c6té interne du bottier de la soupape à la manière d'une soupape sphérique, et un capteur de mesure dans un alésage du bottier de la soupape qui est coaxial à l'axe de rotation de l'élément de fermeture de la soupape, qui est en liaison par l'intermédiaire d'un passage constitué dans l'élément de fermeture de la soupape avec le canal de passage et qui peut être reçu de façon étanche dans l'alésage, caractérisée en ce que le passage (11) de l'élément de fermeture de  1. Shut-off valve for a device intended for measuring a physical quantity such as temperature, pressure, flow rate, pH value, oxygen content, filling level and other quantities of a fluid in a tubular pipe or the like, comprising a valve casing which can be mounted in the tubular line, which has two axial openings for the passage of the fluid, and comprising a solid valve closing element rotatably mounted in the casing of the valve about an axis extending transversely to the axis of the openings, element comprising a passage channel which connects in a first angular position of the valve closure element to the two openings and which blocks the passage between the openings in a second angular position which is rotated by about 90 relative to the first, the valve closing member comprising a peripheral surface forming part of a spherical surface cooperating with a corresponding valve seat surface forming part of a spherical surface on the inner side of the valve housing in the manner of a spherical valve, and a measurement sensor in a bore of the valve housing which is coaxial to the axis of rotation of the valve closing element, which is connected via a passage formed in the valve closing element with the passage channel and which can be received so tight in the bore, characterized in that the passage (11) of the closure element soupape (4) est continu entre les extrémités du canal de passage (7).  valve (4) is continuous between the ends of the passage channel (7). 2. Soupape d'arrêt selon la revendication 1, caractérisée en ce que la nervure (10) qui relie les parois latérales (9) de l'élément de fermeture de soupape (4) fait saillie radialement vers l'intérieur dans  2. Stop valve according to claim 1, characterized in that the rib (10) which connects the side walls (9) of the valve closure element (4) projects radially inwards in *30 la section axiale.* 30 the axial section. 3. Soupape d'arrêt selon la revendication 2, caractérisée en ce que la section transversale des sections d'extrémité (15) du canal de passage (7) va en diminuant de façon conique à partir des extrémités du canal de passage (7) vers le côté qui est à l'opposé du passage (11) et forme entre ces sections d'extrémité (15) une partie (16) d'un cylindre circulaire.  3. Stop valve according to claim 2, characterized in that the cross section of the end sections (15) of the passage channel (7) tapers conically from the ends of the passage channel (7) towards the side which is opposite the passage (11) and forms between these end sections (15) a part (16) of a circular cylinder.
FR898903540A 1988-03-19 1989-03-17 SHUT-OFF VALVE FOR A MEASURING DEVICE Expired - Fee Related FR2628816B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3809288A DE3809288C1 (en) 1988-03-19 1988-03-19 Shut-off valve for a measuring device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2628816A1 true FR2628816A1 (en) 1989-09-22
FR2628816B1 FR2628816B1 (en) 1991-11-29

Family

ID=6350180

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR898903540A Expired - Fee Related FR2628816B1 (en) 1988-03-19 1989-03-17 SHUT-OFF VALVE FOR A MEASURING DEVICE

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE3809288C1 (en)
FR (1) FR2628816B1 (en)
IT (1) IT1232007B (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9014011U1 (en) * 1990-10-09 1992-02-06 Pfeiffer Chemie-Armaturenbau Gmbh, 4152 Kempen, De
DE4127087C2 (en) * 1991-08-16 1994-05-19 Erhard Pfannenschmidt Measuring device with a sensor housing connected to a vessel or arranged in the course of a line
DE4232801A1 (en) * 1992-09-30 1994-03-31 Heimeier Gmbh Metall Theodor Valve for heating or air conditioning systems - has valve body in housing and temp. sensor in housing recess downstream of valve body chamber.
DE19513304B4 (en) * 1995-04-07 2005-09-01 Sick Ag closure assembly
DE29721863U1 (en) * 1997-12-10 1999-02-04 Siemens Ag Arrangement for installing a sensor
DE29800726U1 (en) * 1998-01-16 1999-05-12 Koerner Hans Holger Valve counter with shut-off device
DE29815679U1 (en) * 1998-09-01 2000-01-13 Seppelfricke Armaturen Gmbh & water meter
DE19906448A1 (en) * 1999-02-16 2000-08-17 Sick Ag Sensor holding device
DE10054272A1 (en) * 2000-11-02 2002-05-08 Conducta Endress & Hauser Exchangeable fitting used for measuring pH, redox, conductivity, oxygen content and chlorine content of fluid media has a measuring probe with a measuring body fixed on the front side of a guiding unit
DE102011078786B4 (en) * 2011-07-07 2016-01-21 Achim Pasch Sensor port
US9016140B2 (en) 2012-11-20 2015-04-28 Fluid Handling Llc Valve having rotatable valve ball with calibrated orifice and coaxial upstream/downstream ports and angled taps to measure upstream/downstream pressures for flow measurement
US11131405B1 (en) * 2020-03-10 2021-09-28 Vittorio BONOMI Angle ball valve having integrated sensor
DE102020120823A1 (en) 2020-08-06 2022-02-10 Endress+Hauser Conducta Gmbh+Co. Kg fitting

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1417308A (en) * 1964-09-30 1965-11-12 Rochar Electronique Hydraulic switches for flowmeter sensors
US4285238A (en) * 1978-04-25 1981-08-25 Wilson Thomas E Device for measuring lubricating oil temperature supplied to an internal combustion motorcycle engine
EP0200563A2 (en) * 1985-05-03 1986-11-05 Robert James Weir Process line valve

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8311891U1 (en) * 1983-04-21 1983-11-03 Jährling, Horst, 6200 Wiesbaden BALL VALVE FOR HEAT METER, TEMPERATURE MEASURING DEVICE OR THE LIKE
DE3428913A1 (en) * 1984-03-27 1985-10-03 M.K. Juchheim GmbH & Co, 6400 Fulda Measuring device for measuring the temperature in a pipeline

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1417308A (en) * 1964-09-30 1965-11-12 Rochar Electronique Hydraulic switches for flowmeter sensors
US4285238A (en) * 1978-04-25 1981-08-25 Wilson Thomas E Device for measuring lubricating oil temperature supplied to an internal combustion motorcycle engine
EP0200563A2 (en) * 1985-05-03 1986-11-05 Robert James Weir Process line valve

Also Published As

Publication number Publication date
DE3809288C1 (en) 1989-02-23
FR2628816B1 (en) 1991-11-29
IT1232007B (en) 1992-01-22
IT8967192A0 (en) 1989-03-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2628816A1 (en) SHUT-OFF VALVE FOR A MEASURING DEVICE
FR2539203A1 (en) VALVE WITH PRIOR FLOW CONTROL, ESPECIALLY FOR HOT WATER HEATING FACILITIES
FR2512665A1 (en) CATHETER FOR MEASURING INTRA-URETRAL PRESSURE
CA1299349C (en) Process and device for screwing a threaded joint in a tube having screwing stops
FR2731492A1 (en) Distributor valve with flowmeter esp. for hot water heating systems with housing
FR2566529A1 (en) PRESSURE SENSOR
FR2511740A1 (en) APPARATUS AND METHOD FOR CONNECTING PARTICULARLY CYLINDRICAL ELEMENTS SUCH AS TUBES
FR2612223A1 (en) Device for fixing a rosette to a mixing tap
EP1925756A1 (en) Peephole for a network of canalisations, comprising at least one coupling sleeve enclosing a hinged coupling element
FR2578952A1 (en) RAPID COUPLING FEMALE FITTING ELEMENT
FR2512514A1 (en) NON-RETURN VALVE
FR2553489A1 (en) SHUT-OFF VALVE FOR LIQUIDS
BE1007100A3 (en) Closure device valves double.
EP0906535B1 (en) Connection means
FR2612600A1 (en) Testing device for hydraulic circuits
FR2542112A1 (en) Valve for sampling liquids from a receptacle allowing continuous adjustment of the sampling level
EP3802402B1 (en) Tap comprising a dismountable cannula
FR2467339A1 (en) Stop valve for use with meter - has spherical plug and captive nut accommodating lead seal
FR2529102A1 (en) SPRAY, ESPECIALLY FOR HEADLIGHTS OF VEHICLES
EP0068920B1 (en) Swirl flow meter, especially for low viscosity fluids
FR2640020A3 (en) Anti-leak tap with inverted cones
EP0462139B1 (en) Through valves with rubber bushing and hemispheric closure member
EP0272991A1 (en) Welded valve with double sealing
FR2497555A1 (en) Push button tap with timed closing - has calibrated flow regulating orifice incorporating cleaning pin on valve piston
FR2498284A3 (en) Pressure release valve with T=shaped case - has halves containing sprung closing piston and connecting to circuit which forms outlet

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse