FR2608202A1 - PIVOT WITH TWO ARTICULATING AXES PROVIDED WITH LOCKING MEANS FOR TILTING OR OSCILLATING ROOFING WINDOW - Google Patents
PIVOT WITH TWO ARTICULATING AXES PROVIDED WITH LOCKING MEANS FOR TILTING OR OSCILLATING ROOFING WINDOW Download PDFInfo
- Publication number
- FR2608202A1 FR2608202A1 FR8617457A FR8617457A FR2608202A1 FR 2608202 A1 FR2608202 A1 FR 2608202A1 FR 8617457 A FR8617457 A FR 8617457A FR 8617457 A FR8617457 A FR 8617457A FR 2608202 A1 FR2608202 A1 FR 2608202A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- locking
- rotation
- tilting
- axis
- pivot
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims abstract description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract description 3
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 241001669679 Eleotris Species 0.000 description 1
- 238000004090 dissolution Methods 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N iron(III) oxide Inorganic materials O=[Fe]O[Fe]=O JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 238000009877 rendering Methods 0.000 description 1
- 230000003313 weakening effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D7/00—Hinges or pivots of special construction
- E05D7/08—Hinges or pivots of special construction for use in suspensions comprising two spigots placed at opposite edges of the wing, especially at the top and the bottom, e.g. trunnions
- E05D7/082—Hinges or pivots of special construction for use in suspensions comprising two spigots placed at opposite edges of the wing, especially at the top and the bottom, e.g. trunnions the pivot axis of the wing being situated at a considerable distance from the edges of the wing, e.g. for balanced wings
- E05D7/084—Hinges or pivots of special construction for use in suspensions comprising two spigots placed at opposite edges of the wing, especially at the top and the bottom, e.g. trunnions the pivot axis of the wing being situated at a considerable distance from the edges of the wing, e.g. for balanced wings with a movable pivot axis
- E05D7/085—Hinges or pivots of special construction for use in suspensions comprising two spigots placed at opposite edges of the wing, especially at the top and the bottom, e.g. trunnions the pivot axis of the wing being situated at a considerable distance from the edges of the wing, e.g. for balanced wings with a movable pivot axis with two or more pivot axes, e.g. used at the same time
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
- E05Y2900/13—Type of wing
- E05Y2900/148—Windows
- E05Y2900/152—Roof windows
- E05Y2900/154—Skylights
Landscapes
- Mechanical Engineering (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Window Of Vehicle (AREA)
- Hinges (AREA)
- Piezo-Electric Or Mechanical Vibrators, Or Delay Or Filter Circuits (AREA)
- Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
- Glass Compositions (AREA)
- Mechanical Light Control Or Optical Switches (AREA)
- Sliding-Contact Bearings (AREA)
- Holders For Apparel And Elements Relating To Apparel (AREA)
- Wing Frames And Configurations (AREA)
- Fertilizers (AREA)
- Pivots And Pivotal Connections (AREA)
Abstract
Description
L'invention a trait à un pivot pour fenêtre basculante ou oscillante deThe invention relates to a pivot for swinging or oscillating window of
toiture comprenant un élément fixe solidaire du dormant, un élément mobile solidaire de l'ouvrant basculant ou oscillant et un levier basculant, dont l'une des extrémités est reliée par un premier axe d'articulation à l'élément fixe et dont l'autre extrémité est reliée par un second axe d'articulation à l'élément mobile. On connaît déjà, par le document FR-A-2 129 500, un pivot pour fenêtre basculante ou oscillante de toiture comprenant un élément fixe solidaire du dormant, un élément mobile solidaire de l'ouvrant basculant ou oscillant et un roof comprising a fixed element integral with the frame, a movable element integral with the tilting or swinging sash and a tilting lever, one end of which is connected by a first axis of articulation to the fixed element and the other of which end is connected by a second axis of articulation to the movable member. Document FR-A-2 129 500 already discloses a pivot for a swinging or oscillating roofing window comprising a fixed element integral with the frame, a movable element integral with the swinging or swinging sash and a
levier basculant dont l'une des extrémités est reliée par un premier axe d'ar- tilting lever, one end of which is connected by a first axis of
ticulation à l'élément fixe et dont l'autre extrémité est reliée par un second attached to the fixed element and the other end of which is connected by a second
axe d'articulation à l'élément mobile. articulation axis to the movable element.
Pour conférer une position de nettoyage de la surface de la vitre de To provide a cleaning position of the glass surface of
l'ouvrant tournée normalement vers l'extérieur, on relève le second axe d'arti- the opening normally turned outwards, the second axis of
culation au-dessus du dormant en impliquant une rotation du levier basculant autour du premier axe d'articulation et, à cet effet, on prévoit un dispositif de verrouillage situé latéralement entre l'élément fixe et l'élément mobile pour interdire la rotation autour du second axe d'articulation tant que l'ouvrant de above the frame by involving a rotation of the rocking lever about the first axis of articulation and, for this purpose, there is provided a locking device located laterally between the fixed element and the movable element to prevent rotation around the second axis of articulation as the opening of
la fenêtre n'a pas atteint une certaine inclinaison. the window has not reached a certain inclination.
Ledit pivot est disposé en feuillure entre le dormant et l'ouvrant et il en Said pivot is arranged in rebate between the frame and the opening and it
résulte un certain nombre d'inconvénients. En effet, la largeur de cette feuil- results in a number of disadvantages. Indeed, the width of this sheet
lure est inférieure à l'épaisseur du pivot résultant de la disposition latérale lure is less than the thickness of the pivot resulting from the lateral arrangement
du dispositif de verrouillage. De ce fait, on est obligé de pratiquer des entail- of the locking device. As a result, we are obliged to
les dans les chants de l'ouvrant et les chants du dormant. Pour pouvoir réali- in the songs of the opening and the songs of the sleeper. To be able to
ser ces entailles sans affaiblir le cadre du dormant et/ou le cadre de I'ouvrant, il est nécessaire que cesdits cades présentent une certaine largeur mais cette these notches without weakening the framework of the frame and / or the frame of the opening, it is necessary that these said cades have a certain width but this
largeur se fait au détriment de la surface vitrée. width is at the expense of the glass surface.
Par ailleurs, si ces entailles peuvent être pratiquées dans des cadres en bois, elles sont pratiquement irréalisables dans les cadres formés de profilés Moreover, if these cuts can be made in wooden frames, they are practically unachievable in frames formed of profiles
métalliques ou en matière plastique. metal or plastic.
La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients. The present invention aims to overcome these disadvantages.
A cet effet, I'invention concerne un pivot pour fenêtre basculante ou os- For this purpose, the invention relates to a pivot for tilting window or os-
cillante de toiture comprenant un élément fixe solidaire du dormant, un élément mobile solidaire de l'ouvrant basculant ou oscillant et un levier basculant, dont I'une des extrémités est reliée par un premier axe d'articulation à l'élément cillante roof comprising a fixed element integral with the frame, a movable element integral with the tilting or swinging sash and a tilting lever, one end of which is connected by a first axis of articulation to the element
fixe et dont l'autre extrémité est reliée par un second axe d'articulation à l'é- fixed and whose other end is connected by a second axis of articulation to the
lément mobile, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens pour décaler les -2- mobile element, characterized in that it comprises means for staggering the -2-
deux axes d'articulation par rapport au plan de l'ouvrant. two axes of articulation relative to the plane of the opening.
Selon une autre caractéristique de l'invention, les deux axes d'articula- According to another characteristic of the invention, the two axes of articulation
tion sont décalés vers l'extérieur ou vers l'intérieur par rapport au plan de ouvrant. Les avantages obtenus grâce à cette invention consistent essentiellement en ce que le pivot peut être mis en applique, d'une part, sur l'ouvrant et, d'autre part, sur le dormant, ce qui permet de supprimer tout entaillage dans are offset outwards or inwards relative to the plane of opening. The advantages obtained thanks to this invention consist essentially in that the pivot can be applied, on the one hand, on the opening and, on the other hand, on the frame, which makes it possible to eliminate any notching in
le cadre du dormant et/ou dans le cadre de l'ouvrant risquant d'affaiblir les- the framework of the frame and / or in the frame of the opening which may weaken
dits cadres. Par ailleurs, ce pivot peut être utilisé dans le cas de fenêtres so-called frames. Moreover, this pivot can be used in the case of windows
dont le cadre dormant et le cadre ouvrant soient réalisés en profilés métalli- whose dormant frame and the opening frame are made of metal profiles
ques ou en profilés en matière plastique. plastic profiles.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le pivot comporte des mo- According to another characteristic of the invention, the pivot comprises
yens pour une première rotation autour du second axe d'articulation reliant le levier basculant à l'élément mobile,suivie d'une seconde rotation autour du yens for a first rotation about the second axis of articulation connecting the rocking lever to the movable element, followed by a second rotation around the
premier axe d'articulation reliant le levier basculant à l'élément fixe. first axis of articulation connecting the rocking lever to the fixed element.
Selon une autre caractéristique de l'invention, les moyens pour décaler les deux axes d'articulation par rapport au plan de l'ouvrant sont un levier basculant comportant une forme d'un "U" dont les extrémités des deux ailes According to another characteristic of the invention, the means for shifting the two axes of articulation relative to the plane of the opening are a rocking lever comprising a shape of a "U" whose ends of the two wings
parallèles sont traversées par les axes d'articulation. parallel are traversed by the axes of articulation.
Selon une autre caractéristique de l'invention, les moyens pour la rota- According to another characteristic of the invention, the means for rotating
tion préalable autour du second axe d'articulation sont des moyens de blocage coopérant avec des moyens de verrouillage à rappel élastique interdisant la prior to the second axis of articulation are locking means cooperating with elastic return locking means prohibiting the
seconde rotation avant la première. second rotation before the first.
Selon une autre caractéristique de l'invention, un des moyens de ver- According to another characteristic of the invention, one of the means of ver-
rouillage est une gâche solidaire de l'élément fixe et situé au niveau de la rust is a striker attached to the fixed element and located at the level of the
paroi transversale reliant les deux ailes parallèles du levier basculant en for- transverse wall connecting the two parallel wings of the rocking lever in
me de "U".me from "U".
L'invention sera bien comprise en se référant à la description suivante The invention will be better understood with reference to the following description
faite à titre d'exemple non limitatif et au dessin ci-annexé dans lequel: - la figure 1 est une vue avant en élévation d'un pivot conforme à l'invention, l'ouvrant de la fenêtre basculante ou oscillante d'une toiture étant en position fermée; - la figure 2 est une vue avant en élévation des moyens de blocage et des moyens de verrouillage du pivot, I'ouvrant étant en position fermée; - la figure 3 est une vue arrière en élévation du pivot, l'ouvrant étant en position fermée; - la figure 4 est une vue avant en élévation du pivot après ouverture de l'ouvrant à quatre vingt dix degrés - 3 - - la figure 5 est une vue avant en élévation des moyens de blocage et des moyens de verrouillage du pivot après ouverture de l'ouvrant -à quatre vingt dix degrés; - la figure 6 est une vue avant en élévation du pivot après ouverture de l'ouvrant à cent quatre vingts degrés; - la figure 7 est une vue arrière en élévation du pivot après ouverture de made by way of non-limiting example and in the accompanying drawing in which: - Figure 1 is a front elevational view of a pivot according to the invention, the opening of the swinging window or oscillating a roof being in the closed position; - Figure 2 is a front elevational view of the locking means and the pivot locking means, the opening being in the closed position; - Figure 3 is a rear elevational view of the pivot, the opening being in the closed position; FIG. 4 is a front view in elevation of the pivot after opening of the opening at ninety degrees; FIG. 5 is a front view in elevation of the locking means and locking means of the pivot after opening of opening it at ninety degrees; - Figure 6 is a front elevational view of the pivot after opening the opening to a hundred and eighty degrees; FIG. 7 is a rear elevational view of the pivot after opening of
l'ouvrant à cent quatre vingts degrés. opening it to a hundred and eighty degrees.
On se réfère aux différentes figures. We refer to the different figures.
Le pivot 1, disposé en applique sur chaque chant longitudinal d'une fe- The pivot 1, arranged in applied on each longitudinal edge of a mold
I0 nêtre basculante ou oscillante de toiture, se compose d'un élément fixe 2, ren- I0 n be tilting or oscillating roof, consists of a fixed element 2, re-
du solidaire du dormant d'une fenêtre basculante ou oscillante d'une toiture, the solidarity of the frame of a swinging or oscillating window of a roof,
d'un élément mobile 3 fixé sur l'ouvrant de cette fenêtre et d'un levier bascu- a movable element 3 fixed on the opening of this window and a lever latch-
lant 4 situé entre les deux éléments 2 et 3. lant 4 located between the two elements 2 and 3.
Le pivot 1, faisant saillie par rapport à la face externe de l'ouvrant et The pivot 1 protruding from the outer face of the opening and
du dormant ou par rapport à la face interne de l'ouvrant et du dormant, per- of the frame or in relation to the inner face of the opening and the frame,
met de conférer à l'ouvrant une rotation de cent quatre vingts degrés pour le nettoyage de la face externe de la vitre de ladite fenêtre. Par ailleurs, le pivot 1 permet de conférer à l'ouvrant une position d'entrebaillement et de to give the opening a rotation of one hundred and eighty degrees for cleaning the outer face of the window of said window. Moreover, the pivot 1 makes it possible to confer on the opening a position of interlocking and
maintenir ledit ouvrant dans cette position (voir figures 4 et 5). maintain said opening in this position (see Figures 4 and 5).
L'élément fixe 2 comporte un flasque vertical 5 dont l'extrémité inférieure The fixed element 2 comprises a vertical flange 5 whose lower end
6 aboute à une semelle 7 fixée sur la face du dormant. La semelle 7, perpen- 6 abuts a sole 7 fixed on the face of the frame. The sole 7,
diculaire au flasque vertical 5, présente une gâche 8 à fleur avec la face infé- dicular to the vertical flange 5, has a striker 8 flush with the underside
rieure 9 de la semelle 7 et faisant saillie latéralement par rapport à la face avant 10 du flasque vertical 5. Ladite gâche 8 sert de moyen de verrouillage à l'ouvrant et comporte une rampe de verrouillage 11 faisant saillie par rapport au fond 12 de la gâche 8 et coopérant avec une paroi d'accrochage 13 parallèle 9 of the sole plate 7 and protruding laterally relative to the front face 10 of the vertical flange 5. Said keeper 8 serves as locking means to the opening and comprises a locking ramp 11 projecting from the bottom 12 of the keeper 8 and cooperating with a latching wall 13 parallel
au fond 12 et coiffant ladite rampe de verrouillage 11. at the bottom 12 and capping said locking ramp 11.
Sur la face avant 10 du flasque vertical 5 est fixée une platine 14 rendue solidaire dudit flasque vertical par un élément de fixation 15 et présentant à son extrémité supérieure 16 un arrêt 17. Cette platine 14 est traversée par un premier axe d'articulation 18 comportant une tête faisant saillie par rapport à la face arrière de la platine 14 et s'engageant dans une lumière 19 réalisée On the front face 10 of the vertical flange 5 is fixed a plate 14 secured to said vertical flange by a fixing member 15 and having at its upper end 16 a stop 17. This plate 14 is traversed by a first hinge axis 18 comprising a head protruding from the rear face of the plate 14 and engaging in a light 19 made
dans le flasque vertical 5 de l'élément fixe 2, La présence de l'élément de fixa- in the vertical flange 5 of the fixed element 2, the presence of the fixing element
tion 15 et de l'axe d'articulation 18 annihile toute rotation de la platine 14 par 15 and the hinge pin 18 annihilate any rotation of the plate 14 by
rapport au flasque vertical 5 de l'élément fixe 2. relative to the vertical flange 5 of the fixed element 2.
Sur l'axe d'articulation 18 est enfilée une rondelle de freinage interposée On the hinge axis 18 is threaded an interposed locking washer
entre la face avant 20 de la platine 14 et la face arrière du levier basculant 4. between the front face 20 of the plate 14 and the rear face of the rocking lever 4.
- 4 - Celui-ci a la forme d'un "U" composé de deux ailes parallèles 22, 34 et d'une - 4 - This one has the shape of a "U" composed of two parallel wings 22, 34 and a
paroi transversale reliant ces dernières. La gâche 8, solidaire de l'élément fi- transverse wall connecting the latter. The striker 8, integral with the element
xe 1, est située au niveau de la paroi transversale. On pratique dans l'extré- xe 1, is located at the level of the transverse wall. We practice in the extreme
mité supérieure 21 de l'une des ailes parallèles 22 un orifice 23 à travers le- upper mite 21 of one of the parallel wings 22 a hole 23 through the-
quel passe l'axe d'articulation 18. Puis, on enfile sur ce dernier une seconde rondelle de freinage interposée entre la face avant 24 de l'aile parallèle 22 du levier basculant 4 et la face arrière d'un élément de maintien 25 enfilé sur l'axe d'articulation 18 traversant un orifice 26 réalisé dans l'une des extrémités which passes the axis of articulation 18. Then, one puts on the latter a second brake washer interposed between the front face 24 of the parallel flange 22 of the rocking lever 4 and the rear face of a holding member 25 threaded on the hinge pin 18 passing through an orifice 26 made in one of the ends
27 de l'élément de maintien 25. Pour éviter que ce dernier soit entrarnlhé en ro- 27 of the holding element 25. To prevent the latter from being entrained in
tation par le levier basculant 4, on pratique dans l'autre extrémité 28 de l'élé- ting lever 4, it is practiced in the other end 28 of the
ment de maintien 25 un orifice 29 à travers lequel passe un ergot 30 faisant 25 holding a hole 29 through which passes a pin 30 making
saillie par rapport à la face avant 20 de la platine 14 et solidaire de cette der- protruding from the front face 20 of the plate 14 and integral with this
nière. Ainsi, le levier basculant 4 peut pivoter sur le premier axe d'articula- Niere. Thus, the tilting lever 4 can pivot on the first axis articula-
tion 18 et décrire une rotation par rapport à la platine 14 et à l'élément de 18 and describe a rotation with respect to the plate 14 and the element of
maintien 25, ces deux éléments 14 et 25 formant en quelque sorte une chape. 25, these two elements 14 and 25 forming a kind of screed.
L'axe d'articulation 18 comporte une extrémité filetée 31 sur laquelle est vissé The hinge pin 18 has a threaded end 31 on which is screwed
un élément de serrage 32.a clamping element 32.
On réalise dans l'extrémité supérieure 33 de l'autre aile parallèle 34 du It is realized in the upper end 33 of the other parallel wing 34 of the
levier basculant 4 un orifice 35 permettant le passage d'un second axe d'arti- rocking lever 4 an orifice 35 allowing the passage of a second axis of article
culation 36 rendant solidaire l'aile 34 du levier basculant 4 de l'élément mobile 3. On intercale entre la face avant 37 de l'élément mobile 3 et la face arrière 38 de l'aile 34 du levier basculant 4 une rondelle de freinage. On enfile sur le second axe d'articulation 36 un élément de blocage 39 présentant à l'une de ses extrémités 40 un orifice 41 et à l'autre extrémité 42 un orifice 43 à travers culation 36 rendering integral the wing 34 of the rocking lever 4 of the movable element 3. It is inserted between the front face 37 of the movable member 3 and the rear face 38 of the wing 34 of the rocking lever 4 a lock washer . Threaded on the second hinge pin 36 a locking member 39 having at one of its ends 40 an orifice 41 and at the other end 42 a hole 43 through
lequel passe un ergot 44 faisant saillie par rapport à la face avant 37 de l'élé- which passes a lug 44 protruding from the front face 37 of the ele-
ment mobile 3. De ce fait, I'élément de blocage 39 est solidaire en rotation de l'élément mobile 3. On enfile sur le second axe d'articulation 36 une plaque 45 présentant à cet effet un orifice 46 réalisé à l'une de ses extrémités 47. Puisi après mise en place de la plaque 45, on enfile sur le second axe d'articulation 3. As a result, the blocking element 39 is integral in rotation with the movable element 3. On the second articulation pin 36, a plate 45 is provided, for this purpose having an orifice 46 made to the first one. its ends 47. Theni after placing the plate 45, is threaded on the second axis of articulation
36 un élément de maintien 48 dans lequel on a réalisé, dans l'une de ses extré- 36 a holding member 48 in which it has been realized, in one of its ends,
mités 49, un orifice 50. On pratique dans l'autre extrémité 51 de cet élément de maintien 48 un second orifice 52 à travers lequel passe l'ergot 44. De ce fait, l'élément de maintien 48 est solidaire en rotation de l'élément mobile 3 et 49, an orifice 50. It is practiced in the other end 51 of the holding member 48 a second orifice 52 through which the lug 44 passes. As a result, the holding element 48 is integral in rotation with the mobile element 3 and
peut pivoter par rapport à l'aile parallèle 34 du levier basculant 4. can pivot relative to the parallel wing 34 of the rocking lever 4.
L'axe d'articulation 36 comporte une extrémité filetée 53 sur laquelle on The hinge pin 36 has a threaded end 53 on which
visse un élément de serrage 54.screws a clamp 54.
L'aile parallèle 34 du levier basculant 4 comporte un axe 55 faisant saillie par rapport à la face avant 56 de ladite aile 34 et traversant un orifice 57 The parallel flange 34 of the rocking lever 4 has an axis 55 projecting from the front face 56 of said flange 34 and passing through an orifice 57.
réalisé dans une autre extrémité 58 de la plaque 45. Sur cet axe 55 peut pi- made in another end 58 of the plate 45. On this axis 55 can
voter un élément de verrouillage 59 intercalé entre ladite face avant 56 de vote a locking element 59 interposed between said front face 56 of
l'aile 34 du levier basculant 4 et la face arrière de la plaque 45. the wing 34 of the rocking lever 4 and the rear face of the plate 45.
Cet élément de verrouillage 59 comporte un premier doigt de blocage 60 coopérant avec une encoche 61 réalisée dans le pourtour 62 de l'élément de blocage 39. Par ailleurs, l'élément de verrouillage 59 comporte un second doigt This locking element 59 comprises a first locking finger 60 cooperating with a notch 61 made in the perimeter 62 of the locking element 39. Furthermore, the locking element 59 comprises a second finger
de verrouillage 63 coopérant avec la gâche 8 de l'élément fixe 2 par l'intermé- 63 interlocking with the striker 8 of the fixed element 2 via
diaire d'un cran d'accrochage 64 prenant appui contre le chant actif 65 de la diaire of a hooking notch 64 bearing against the active singing 65 of the
paroi d'accrochage 13 de la gâche 8. hanging wall 13 of the striker 8.
L'élément de verrouillage 59 est à rappel élastique. A cet effet, on pré- The locking element 59 has an elastic return. For this purpose,
voit un élément élastique 66. Selon un mode de réalisation préférentiel, l'élé- sees an elastic element 66. According to a preferred embodiment, the element
ment élastique 66 est enroulé autour de l'axe 55 et comporte une première branche 67 dont l'extrémité recourbée 68 prend appui contre le chant 69 de I'élément de verrouillage 59 et une seconde branche 70 prenant appui contre Elastic member 66 is wound around the axis 55 and comprises a first branch 67 whose curved end 68 bears against the edge 69 of the locking element 59 and a second branch 70 bearing against
un téton 71 solidaire de la face avant du levier basculant 4. a pin 71 integral with the front face of the rocking lever 4.
L'élément mobile 3 comporte deux arrêts 72, 73 coopérant avec un ergot 74 faisant saillie par rapport à la face arrière 38 de l'aile parallèle 34 du levier basculant 4, la coopération des arrêts 72, 73 avec l'ergot 74 limitant la rotation de l'élément mobile 3, par rapport à l'aile 34 du levier basculant 4 (voir figures The movable element 3 comprises two stops 72, 73 cooperating with a lug 74 projecting from the rear face 38 of the parallel wing 34 of the rocking lever 4, the cooperation of the stops 72, 73 with the lug 74 limiting the rotation of the movable member 3 relative to the flange 34 of the rocking lever 4 (see FIGS.
3 et 7).3 and 7).
Le fonctionnement du pivot est le suivant: on considère que l'ouvrant de la fenêtre basculante ou oscillante est en position fermée. Les différents The operation of the pivot is as follows: it is considered that the opening of the swinging or oscillating window is in the closed position. The different
éléments décrits ci-dessus occupent les positions représentées dans les figu- elements described above occupy the positions shown in the
res 1 à 3.res 1 to 3.
En poussant vers l'extérieur l'ouvrant, on provoque la rotation de celui- Pushing the opening outward, it causes the rotation of the
ci autour de l'axe d'articulation 36. Au cours de cette rotation, l'ouvrant en- ci around the axis of articulation 36. During this rotation, the opening
traîne en rotation l'élément mobile 3. Ce dernier entraîne en rotation l'élément de blocage 39 jusqu'à ce que l'encoche 61 se trouve en face du premier doigt rotates the movable member 3. The latter rotates the locking element 39 until the notch 61 is in front of the first finger
de blocage 60 de l'élément de verrouillage 59. Sous l'effet de la première bran- - 60 of the locking element 59. Under the effect of the first connection
che 67 de l'élément élastique 66 en position précontrainte, le premier doigt de che 67 of the elastic element 66 in prestressing position, the first finger of
blocage 60 s'engage dans l'encoche 61 (voir figures 4 et 5). Block 60 engages in the notch 61 (see Figures 4 and 5).
Au cours de la rotation de l'élément mobile 3, I'arrêt 73 de ce dernier During the rotation of the movable member 3, the stop 73 of the latter
vient buter contre l'ergot 74 de l'aile parallèle 34 du levier basculant 4. L'in- abuts against the lug 74 of the parallel wing 34 of the rocking lever 4. The
teraction dudit arrêt 73 avec l'ergot 74, d'une part, assure une limitation d'ou- teraction of said stop 73 with the lug 74, on the one hand, provides a limitation of
verture de l'ouvrant et, d'autre part, coopère, pour les mêmes effets, avec l'interaction entre le premier doigt de blocage 60 de l'élément de verrouillage opening of the opening and, on the other hand, cooperates, for the same effects, with the interaction between the first locking finger 60 of the locking element
59 et l'encoche 61 de l'élément de blocage 39. 59 and the notch 61 of the locking element 39.
- 6 - En continuant à tourner l'ouvrant, la coopération de l'encoche 61 et le - 6 - Continuing to turn the opening, the cooperation of the notch 61 and the
premier doigt de blocage 60 de l'élément de verrouillage 59 dissout la coopéra- first locking pin 60 of the locking element 59 dissolves the co-operation
tion du second doigt de verrouillage 63 avec la gâche 8 de l'élément fixe 2, the second locking finger 63 with the keeper 8 of the fixed element 2,
par suite de la rotation de l'élément de verrouillage 59 effaçant le cran d'ac- as a result of the rotation of the locking element 59 effacing the notch of
crochage 64 par rapport au chant actif 65 de la paroi d'accrochage 13 de ladi- te gâche 8. De ce fait, I'ouvrant, par l'intermédiaire de l'élément mobile 3, entrarne en rotation le levier basculant 4 autour du premier axe d'articulation 18. De ce fait, il est possible de conférer à l'ouvrant une rotation de cent 64 with respect to the active edge 65 of the latching wall 13 of the striker plate 8. As a result, the opening, through the movable element 3, rotates the rocking lever 4 around the first axis of articulation 18. Therefore, it is possible to give the opening a rotation of one hundred
quatre vingts degrés tel que visible dans les figures 6 et 7, suite à une pre- eighty degrees as shown in Figures 6 and 7, following a first
mière rotation autour de l'axe d'articulation 36, suivie d'une seconde rotation first rotation about the hinge axis 36, followed by a second rotation
autour de l'axe d'articulation 18.around the hinge axis 18.
En fermant l'ouvrant, celui-ci pivote autour de l'axe d'articulation 18 jusqu'à ce que le second doigt de verrouillage 63 de l'élément de verrouillage 59 vient se placer entre la rampe de verrouillage 11 et la paroi d'accrochage 13 de la gâche 8 de l'élément fixe 2. Par suite de la coopération de la rampe de verrouillage 11 et de la paroi d'accrochage 13 de la gâche 8 avec le second By closing the opening, it pivots around the hinge axis 18 until the second locking pin 63 of the locking element 59 is placed between the locking ramp 11 and the wall of the latch. hooking 13 of the striker 8 of the fixed element 2. As a result of the cooperation of the locking ramp 11 and the attachment wall 13 of the striker 8 with the second
doigt de verrouillage 63 de l'élément de verrouillage 59, on provoque la rota- locking pin 63 of the locking element 59, the rotation is
tion de ce dernier autour de l'axe 55 de l'aile 34 du levier 4 et, par voie de of the latter around the axis 55 of the wing 34 of the lever 4 and, by way of
conséquence, le désengagement du premier doigt de blocage 60 hors de l'en- Consequently, the disengagement of the first locking finger 60 out of the
coche 61 de l'élément de blocage 39. Simultanément, on provoque la mise sous tension de l'élément élastique 66 et le blocage du levier basculant 4. Par suite 61 of the locking element 39. Simultaneously, it causes the tensioning of the elastic element 66 and the locking of the rocking lever 4. As a result
de la dissolution de la coopération entre l'élément de verrouillage 59 et l'élé- the dissolution of the cooperation between the locking element 59 and the element
ment de blocage 39, ce dernier devient libre pour tourner autour de l'axe locking member 39, the latter becomes free to rotate around the axis
d'articulation 36. Par voie de conséquence, I'élément mobile 3 peut pivoter au- As a result, the movable element 3 can rotate around
tour de l'axe d'articulation 36 jusqu'à ce que son arrêt 72 vient buter contre turn of the hinge axis 36 until its stop 72 abuts against
l'ergot 74 saillant de la face arrière 38 de l'aile 34 du levier basculant 4. the lug 74 protruding from the rear face 38 of the flange 34 of the rocking lever 4.
Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments, sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention. 7 7- Although the invention has been described with respect to a particular embodiment, it is understood that it is in no way limited and that various modifications of shapes, materials and combinations thereof can be made. various elements without departing from the scope and spirit of the invention. 7-
Claims (12)
Priority Applications (9)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8617457A FR2608202A1 (en) | 1986-12-11 | 1986-12-11 | PIVOT WITH TWO ARTICULATING AXES PROVIDED WITH LOCKING MEANS FOR TILTING OR OSCILLATING ROOFING WINDOW |
ES87440083T ES2018042B3 (en) | 1986-12-11 | 1987-12-08 | PIVOT FOR TILTING OR ROCKING WINDOW FOR CEILING. |
EP87440083A EP0271420B1 (en) | 1986-12-11 | 1987-12-08 | Pivot for a tilting or oscillating roof window |
DE8787440083T DE3765525D1 (en) | 1986-12-11 | 1987-12-08 | BEARING FOR ROTATING OR SWINGING ROOF WINDOWS. |
AT87440083T ATE57421T1 (en) | 1986-12-11 | 1987-12-08 | BEARING FOR PIVOT OR PIVOT ROOF WINDOWS. |
DK649187A DK649187A (en) | 1986-12-11 | 1987-12-10 | HANGING FOR VIPPE OR SWITCH ROOF WINDOWS |
CA000554008A CA1298044C (en) | 1986-12-11 | 1987-12-10 | Pivot for a horizontally and/or vertically pivoted roof window |
JP62311127A JPS63161277A (en) | 1986-12-11 | 1987-12-10 | Pivot for revolving or swing skylight |
GR90401033T GR3001163T3 (en) | 1986-12-11 | 1990-12-05 | Pivot for a tilting or oscillating roof window |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8617457A FR2608202A1 (en) | 1986-12-11 | 1986-12-11 | PIVOT WITH TWO ARTICULATING AXES PROVIDED WITH LOCKING MEANS FOR TILTING OR OSCILLATING ROOFING WINDOW |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2608202A1 true FR2608202A1 (en) | 1988-06-17 |
FR2608202B1 FR2608202B1 (en) | 1995-03-24 |
Family
ID=9341862
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8617457A Granted FR2608202A1 (en) | 1986-12-11 | 1986-12-11 | PIVOT WITH TWO ARTICULATING AXES PROVIDED WITH LOCKING MEANS FOR TILTING OR OSCILLATING ROOFING WINDOW |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0271420B1 (en) |
JP (1) | JPS63161277A (en) |
AT (1) | ATE57421T1 (en) |
CA (1) | CA1298044C (en) |
DE (1) | DE3765525D1 (en) |
DK (1) | DK649187A (en) |
ES (1) | ES2018042B3 (en) |
FR (1) | FR2608202A1 (en) |
GR (1) | GR3001163T3 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2327705A (en) * | 1997-07-29 | 1999-02-03 | Umax Data Systems Inc | Receptacle with wide-angle hinge structure |
BE1022668B1 (en) * | 2014-12-29 | 2016-07-05 | Van Parys, Remi Emiel | INDEPENDENT HINGE FOR A PIVOTING WINDOW OR PIVOTING DOOR AND WINDOW EQUIPPED FOR THAT |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1538252A (en) * | 1967-09-29 | 1968-08-30 | Gretsch Unitas Gmbh | Hinge device for swing window sash |
DE1559843A1 (en) * | 1965-12-20 | 1969-09-25 | L Devillez & Camion Sa Ets | Swivel device for swivel window |
FR2129500A5 (en) * | 1971-03-08 | 1972-10-27 | Gretsch Unitas Gmbh | |
GB2079845A (en) * | 1980-07-08 | 1982-01-27 | Rasmussen Holding As V Kann | Hinge device for tiltable windows having external cover rails |
-
1986
- 1986-12-11 FR FR8617457A patent/FR2608202A1/en active Granted
-
1987
- 1987-12-08 AT AT87440083T patent/ATE57421T1/en not_active IP Right Cessation
- 1987-12-08 DE DE8787440083T patent/DE3765525D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1987-12-08 EP EP87440083A patent/EP0271420B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1987-12-08 ES ES87440083T patent/ES2018042B3/en not_active Expired - Lifetime
- 1987-12-10 DK DK649187A patent/DK649187A/en not_active Application Discontinuation
- 1987-12-10 CA CA000554008A patent/CA1298044C/en not_active Expired - Fee Related
- 1987-12-10 JP JP62311127A patent/JPS63161277A/en active Pending
-
1990
- 1990-12-05 GR GR90401033T patent/GR3001163T3/en unknown
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1559843A1 (en) * | 1965-12-20 | 1969-09-25 | L Devillez & Camion Sa Ets | Swivel device for swivel window |
FR1538252A (en) * | 1967-09-29 | 1968-08-30 | Gretsch Unitas Gmbh | Hinge device for swing window sash |
FR2129500A5 (en) * | 1971-03-08 | 1972-10-27 | Gretsch Unitas Gmbh | |
GB2079845A (en) * | 1980-07-08 | 1982-01-27 | Rasmussen Holding As V Kann | Hinge device for tiltable windows having external cover rails |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0271420B1 (en) | 1990-10-10 |
FR2608202B1 (en) | 1995-03-24 |
ATE57421T1 (en) | 1990-10-15 |
GR3001163T3 (en) | 1992-06-30 |
DE3765525D1 (en) | 1990-11-15 |
EP0271420A1 (en) | 1988-06-15 |
ES2018042B3 (en) | 1991-03-16 |
JPS63161277A (en) | 1988-07-04 |
CA1298044C (en) | 1992-03-31 |
DK649187D0 (en) | 1987-12-10 |
DK649187A (en) | 1988-06-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2486577A1 (en) | LOCKING FERRULE OF A WINDOW SLIDING DOOR, DOOR OR THE LIKE | |
EP0274975B1 (en) | Door or window locking device having means for locking the spindle | |
FR2502673A1 (en) | Double door or gate - comprises two leaves which lock together edge to edge without intermediate pillar | |
CA1297135C (en) | Locking attachments, specially for a shiding sash | |
EP0246172A1 (en) | Fastener, especially for a sliding window | |
FR2608202A1 (en) | PIVOT WITH TWO ARTICULATING AXES PROVIDED WITH LOCKING MEANS FOR TILTING OR OSCILLATING ROOFING WINDOW | |
EP0220127B1 (en) | Locking device for sliding wings | |
FR2591269A1 (en) | DOOR LATCH | |
FR2787498A1 (en) | Limited tilt window assembly for a vehicle such as train carriage, includes an integral safety unit to retain glass panel in place in the event of breakage | |
FR3080881A1 (en) | LOCKING SYSTEM WITH MECHANICAL LOCKING | |
EP0273841A2 (en) | Striker for a sliding door, window or the like | |
FR2699588A1 (en) | Reversible door unit, door can be hung on the right or left | |
FR2839697A1 (en) | Mounting for door assembly onto motor vehicle involves attaching double door frame to vehicle and using peripheral door seals | |
FR2500874A1 (en) | CREMONE, ESPECIALLY CREMONE-LOCK FOR DOOR, WINDOW-HOLDER OR THE LIKE | |
FR2680825A1 (en) | LOCKING FERRULE FOR DOOR, WINDOW OR THE LIKE. | |
FR2681368A1 (en) | CLOSURE DEVICE FOR A RETURN DOOR, AND CABINET HAVING THE DOOR EQUIPPED WITH SUCH A CLOSURE DEVICE, IN PARTICULAR FOR ELECTRICAL EQUIPMENT. | |
EP0013228B1 (en) | Device for holding a window in an opened position | |
FR2891298A1 (en) | Stop for e.g. shutter of building, has rod comprising two rows of teeth , respectively on each side of rod, and vertical stop block with locking ring engaged to slide across orifice whose interior wall has grooves engaged to teeth | |
FR2565284A1 (en) | FIXED TOOTH CLOSURE DEVICE | |
BE1017308A5 (en) | LOCK. | |
FR2576629A1 (en) | Device for the reinforcement of a door or the like | |
FR2577607A1 (en) | Panel having pivoting strips mounted on a frame | |
FR2579261A1 (en) | Latch for locking a shutter | |
FR2811696A1 (en) | Sliding door lock fitting comprises case fixed in door mounting slot by fixing cradles one of which has jaw able to translate relative to case between encastring and fixing positions | |
EP0044265A1 (en) | Locking devices for a sliding window, door, or the like |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TP | Transmission of property | ||
TP | Transmission of property | ||
CD | Change of name or company name | ||
CJ | Change in legal form | ||
ST | Notification of lapse |