FR2607223A1 - Longitudinal profiled section with multiple mechanical and decorative functions for lamp components and lamps thus designed - Google Patents
Longitudinal profiled section with multiple mechanical and decorative functions for lamp components and lamps thus designed Download PDFInfo
- Publication number
- FR2607223A1 FR2607223A1 FR8605085A FR8605085A FR2607223A1 FR 2607223 A1 FR2607223 A1 FR 2607223A1 FR 8605085 A FR8605085 A FR 8605085A FR 8605085 A FR8605085 A FR 8605085A FR 2607223 A1 FR2607223 A1 FR 2607223A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- longitudinal
- lips
- profile
- modules
- polygonal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V1/00—Shades for light sources, i.e. lampshades for table, floor, wall or ceiling lamps
- F21V1/02—Frames
- F21V1/06—Frames foldable or collapsible
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V1/00—Shades for light sources, i.e. lampshades for table, floor, wall or ceiling lamps
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
Description
La présente invention se rapporte principalement à des éléments d'assemblage, à des éléments de structures composant le luminaire et à des éléments de décoration. The present invention relates mainly to assembly elements, to structural elements composing the luminaire and to decorative elements.
Cette invention concerne l'industrie du luminaire et plus précisément le domaine de la fabrication des lampes, abat-jour, suspensions, lanternes, appliques murales, plafonniers. This invention relates to the lighting industry and more specifically the field of manufacturing lamps, lampshades, suspensions, lanterns, wall lights, ceiling lights.
Les luminaires concernés sont des articles composés de modules à panneaux collés ou d'abat-jour à panneaux collés. The luminaires concerned are articles made up of modules with glued panels or lampshades with glued panels.
Les panneaux des modules ou des abat-jour peuvent être plans, concaves, convexes ou concaves et convexes à la fois. The panels of the modules or lampshades can be flat, concave, convex or concave and convex at the same time.
Les panneaux des modules ou des abat-jour peuvent être de formes périphériques, polygonales régulières ou irrégulières.The panels of the modules or lampshades can be of peripheral, regular or irregular polygonal shapes.
Ces panneaux reposent sur un cadre en fil de fer de section ronde d'un diamètre situé entre 3 et 4 millimètres. These panels rest on a wire frame of round section with a diameter between 3 and 4 millimeters.
Dans le cas des luminaires à modules, les cadres métalliques des modules sont reliés entre eux par soudage obtenant ainsi une structure rigide comme la carcasse d'abat-jour.In the case of module luminaires, the metal frames of the modules are connected together by welding, thus obtaining a rigid structure like the lampshade carcass.
La principale difficulté rencontrée dans la confection actuelle de ce genre de luminaires consiste à fixer l'élément décoratif appelé panneau, préalablement découpé suivant la forme des modules ou des panneaux d'abat-jour composant cé luminaire. The main difficulty encountered in the current manufacture of this kind of lighting consists in fixing the decorative element called a panel, previously cut out according to the shape of the modules or lampshade panels making up this lighting.
On connait un procédé consistant à coller ces panneaux décoratifs sur le cadre des modules composant le luminaire ou de la carcasse d'abat-jour à panneaux. A process is known which consists in gluing these decorative panels to the frame of the modules making up the luminaire or of the carcass of panel lampshades.
Ces panneaux décoratifs sont de compositions diverses : ils peuvent être en PVC translucide sur lequel est contre-collé un tissu ou tout autre matière décorative, ils peuvent être non contre-collés et dans des matériaux les plus divers.These decorative panels are of various compositions: they can be made of translucent PVC on which a fabric or any other decorative material is laminated, they can be non-laminated and in the most diverse materials.
Le contact par collage entre le panneau décoratif et le cadre du module ou de la carcasse d'abat-jour est très faible, l'aspect décoratif laisse à désirer, les bavures de colle étant apparentes et les risques de décollage dûs à la manutention, au stockage ou au vieillissement dela colle sont nombreux. The contact by bonding between the decorative panel and the frame of the module or the lampshade carcass is very weak, the decorative appearance leaves something to be desired, the glue burrs being apparent and the risks of takeoff due to handling, storage or aging of the glue are numerous.
On connait également un procédé complémentaire au précédent, consistant à coller une bande en papier ou en textile sur le pourtour du panneau enveloppant le bord de celui-ci et le cadre du module ou de la carcasse d'abat-jour, permettant de cacher les bavures de colle et réduisant le décollage des panneaux. Ce sont des opérations très longues et compliquées nécessitant une grande formation du personnel et d'un coût de fabrication élevé. There is also known a process complementary to the previous one, consisting of gluing a paper or textile strip around the periphery of the panel enveloping the edge thereof and the frame of the module or of the lampshade carcass, making it possible to hide the glue burrs and reducing the take off of the panels. These are very long and complicated operations requiring extensive staff training and a high manufacturing cost.
A cet effet, l'invention a essentiellement pour objet un profil longitudinal de couleurs correspondant généralement aux teintes d'ameublement choisies en fonction de la nature des matériaux composant les panneaux décoratifs. To this end, the invention essentially relates to a longitudinal profile of colors generally corresponding to the furniture shades chosen according to the nature of the materials making up the decorative panels.
.Le profil longitudinal est obtenu par une filière dont les techniques de fabrication sont connues. The longitudinal profile is obtained by a die whose manufacturing techniques are known.
Le profil longitudinal est découpé suivant les longueurs et les angles correspondants aux différentes parties composant les modules polygonaux.The longitudinal profile is cut along the lengths and angles corresponding to the different parts making up the polygonal modules.
Le profil longitudinal doit être souple pour obtenir des courbes concaves ou convexes, mais suffisamment dur pour servir de support aux panneaux décoratifs. The longitudinal profile must be flexible to obtain concave or convex curves, but hard enough to support the decorative panels.
Le profil longitudinal a une forme qui peut varier suivant sa fonction et son aspect décoratif lié au. luminaire, mais dans tous les cas il y a un point commun, sa forme doit lui permettre l'assemblage par clipsage sur le cadre du module ou de la carcasse d'abat-jour en fil de fer de section ronde. The longitudinal profile has a shape which can vary according to its function and its decorative aspect linked to. luminaire, but in all cases there is one common point, its shape must allow it to be assembled by clipping onto the frame of the module or the lampshade carcass made of round section wire.
Outre sa simplicité et l'économie en résultant, cette invention a pour avantage de permettre l'obtention d'une finition parfaite du luminaire sans qu'il soit nécessaire, comme dans le cas de panneaux collés, de poser une bande cachant les bavures de collage, sans qu'il soit nécessaire, comme dans le cas des panneaux collés, de poser une passementerie décorative, sans qu'il soit nécessaire de coller le panneau décoratif sur le module, permettant ainsi l'interchangeabilité à souhait des panneaux décoratifs. In addition to its simplicity and the resulting economy, this invention has the advantage of making it possible to obtain a perfect finish of the luminaire without the need, as in the case of glued panels, to apply a strip hiding the burrs of bonding, without the need, as in the case of glued panels, to install decorative trimmings, without the need to glue the decorative panel to the module, thus allowing interchangeability of the decorative panels as desired.
Cette interchangeabilité n'est pas réalisable dans le cas des panneaux collés.This interchangeability is not achievable in the case of glued panels.
Cette invention est essentiellement caractérisée par des fonctions bien précises
- une fonction essentielle est de permettre l'assemblage de panneaux décoratifs sans décollage, ou avec collage avec une surface d'appui de plusieurs millimètres dans le plan du panneau, mais sans laisser apparaître de bavures de colle. This invention is essentially characterized by very specific functions
- an essential function is to allow the assembly of decorative panels without take-off, or with bonding with a support surface of several millimeters in the plane of the panel, but without letting appear glue burrs.
- une fonction essentielle est le clipsage du profil sur le cadre du module ou de la carcasse d'abat-jour en fil de fer de section ronde. I1 s'obtient par simple pression des doigts, il épouse ainsi parfaitement les courbes dans le plan du cadre du module ou de la carcasse d'abat-jour, le profil longitudinal enveloppant ainsi la section du fil de fer sur environ 2/3 de sa circonférence. - an essential function is the clipping of the profile on the frame of the module or the lampshade carcass in round section wire. I1 is obtained by simple pressure of the fingers, it thus perfectly follows the curves in the plane of the frame of the module or of the lampshade carcass, the longitudinal profile thus enveloping the section of the wire over about 2/3 of its circumference.
Une même longueur de profil longitudinal permet de recevoir et d'assembler plusieurs éléments de fil de fer rectilignes ou courbes, assurant ainsi une liaison mécanique de certains éléments composant la carcasse du luminaire.The same length of longitudinal profile makes it possible to receive and assemble several elements of straight or curved wire, thus ensuring a mechanical connection of certain elements composing the carcass of the luminaire.
Cette fonction de clipsage permet l'interchangeabilité de ces éléments composant la carcasse du luminaire offrant ainsi une souplesse des variantes par rapport au produit de base.This clipping function allows the interchangeability of these elements making up the luminaire carcass, thus offering flexibility of the variants compared to the basic product.
Cette fonction de clipsage permet également le pliage dans le cas des luminaires à modules de nombre pair, le profil longitudinal jouant un rôle de charnière réduisant ainsi les frais de stockage et de transport.This clipping function also allows folding in the case of luminaires with even number modules, the longitudinal profile acting as a hinge thereby reducing storage and transport costs.
Cette invention a pour avantage de permettre des assemblages assurant une liaison des modules entre eux tout en conservant l'aspect décoratif.This invention has the advantage of allowing assemblies ensuring a connection of the modules together while retaining the decorative appearance.
- une fonction essentielle du profil longitudinal est également la décoration. La coloration du profil longitudinal et la gamme étendue des coloris permet de faire un choix très précis de couleur. - an essential function of the longitudinal profile is also decoration. The coloring of the longitudinal profile and the wide range of colors makes it possible to make a very precise choice of color.
D'autres éléments de décoration peuvent s'ajouter au décor de masse du profil longitudinal, par exemple, lors de la fabrication du profil longitudinal à la sortie de la filière, peut s'ajouter un film métallique plastifié dans la largeur désirée et dans le décor choisi apportant ainsi un élément décoratif supplémentaire.Other decorative elements can be added to the mass decoration of the longitudinal profile, for example, during the manufacture of the longitudinal profile at the outlet of the die, can be added a plasticized metal film in the desired width and in the chosen decoration thus bringing an additional decorative element.
De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence aux dessins schématiquesannexé représentant, à titre d'exemples non limitatifs, quelques formes de réalisation de profilés lontitudinaux avec les différentes fonctions non limitatives obtenues avec ces profilés longitudinaux dans la construction des luminaires à panneaux. In any case, the invention will be clearly understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended diagrammatic drawings representing, by way of nonlimiting examples, some embodiments of longitudinal profiles with the various nonlimiting functions obtained with these longitudinal profiles in the construction of panel luminaires.
- la figure 1 représente, en coupe, le profil longitudinal selon l'invention. - Figure 1 shows, in section, the longitudinal profile according to the invention.
- la figure 2 représente, en coupe, une variante du profil longitudinal. - Figure 2 shows, in section, a variant of the longitudinal profile.
- la figure 3 représente, en coupe, une variante du profil longitudinal. - Figure 3 shows, in section, a variant of the longitudinal profile.
- la figure 4 représente, en coupe, une variante du profil longitudinal. - Figure 4 shows, in section, a variant of the longitudinal profile.
- la figure 5 est une vue détaillée, en coupe, d'une variante du profil longitudinal clipsé sur un cadre en fil de fer de section ronde ainsi qu'un panneau décoratif assemblé sur le profil longitudinal. - Figure 5 is a detailed view, in section, of a variant of the longitudinal profile clipped onto a wire frame of round section as well as a decorative panel assembled on the longitudinal profile.
- la figure 6 représente un abat-jour à panneaux sur carcasse rigide. - Figure 6 shows a lampshade with panels on a rigid carcass.
- la figure 7 est une vue de détail de la partie encerclée de la figure 6 montrant le détail de l'assemblage du profil longitudinal coupé en onglet. - Figure 7 is a detail view of the encircled part of Figure 6 showing the detail of the assembly of the longitudinal profile cut in miter.
- la figure 8 représente un luminaire à module de 3 panneaux à suspendre. - Figure 8 shows a module light with 3 panels to hang.
- la figure 9 représente un écran lumineux à poser. - Figure 9 shows a light screen to ask.
- la figure 10 est une vue de gauche de l'écran lumineux figure 9 laissant apparaître le détail du support de douille avec le support de l'écran. - Figure 10 is a left view of the light screen in Figure 9 showing the detail of the socket support with the screen support.
- la figure 11 est une vue d'un luminaire à module de 4 panneaux à poser, le cadre métallique des modules n'étant pas recouvert par un profil, ni par les panneaux décoratifs pour faciliter la compréhension du principe d'assemblage de la fixation du luminaire à module et de la liaison des modules entre eux. - Figure 11 is a view of a module luminaire with 4 panels to be installed, the metal frame of the modules not being covered by a profile, nor by the decorative panels to facilitate understanding of the principle of assembly of the fixing the module luminaire and the connection of the modules to each other.
- la figure 12 est une vue détaillée de la liaison des modules suivant la flèche (F) sur figure 11. FIG. 12 is a detailed view of the connection of the modules along the arrow (F) in FIG. 11.
- la figure13 est une vue détaillée du principe d'assemblage de la fixation du luminaire suivant la partie encerclée de la figure 11 avec la coupe AA. - Figure13 is a detailed view of the principle of assembly of the fixture of the luminaire according to the circled part of Figure 11 with the section AA.
- la figure 14 représente une vue de droite de la figure 13. - Figure 14 shows a right view of Figure 13.
- la figure 15 représente un luminaire à 6 modules avec panneaux décoratifs concaves. Ca coupe BB représente le détail des moyens d'assemblage de ce luminaire. - Figure 15 shows a 6-module luminaire with concave decorative panels. Ca section BB represents the detail of the means of assembly of this luminaire.
- la figure 16 représente un autre moyen d'assemblage des modules entre eux avec un profil longitudinal mâle et un profil longitudinal femelle. - Figure 16 shows another means of assembling the modules together with a male longitudinal profile and a female longitudinal profile.
- la figure 17 est la coupe détaillée du profil longitudinal mâle suivant la figure 16. FIG. 17 is the detailed section of the male longitudinal profile according to FIG. 16.
- la figure 18 est la coupe détaillée du profil longitudinal femelle suivant la figure 16. FIG. 18 is the detailed section of the female longitudinal profile according to FIG. 16.
- la figure 19 représente schématiquement des luminaires à modules pliables. - Figure 19 schematically shows luminaires with foldable modules.
- la figure 20 représente schématiquement des luminaires à modules pliables. - Figure 20 schematically shows luminaires with foldable modules.
- la figure 21 représente, en coupe, une variante du profil longitudinal. - Figure 21 shows, in section, a variant of the longitudinal profile.
Dans une première forme de réalisation représentée aux figures 1, 2, 3, 4, 5, 17, 18, 21,'le profil longitudinal selon l'invention comprend plusieurs variantes non limitatives. In a first embodiment shown in Figures 1, 2, 3, 4, 5, 17, 18, 21, 'the longitudinal profile according to the invention comprises several non-limiting variants.
Dans tous les cas, le profil longitudinal est caractérisé par sa forme tubulaire intérieure dont le pourtour est cylindrique ou polygonal interrompu dans sa partie inférieure aux points (4). In all cases, the longitudinal profile is characterized by its internal tubular shape, the periphery of which is cylindrical or polygonal, interrupted in its lower part at the points (4).
La distance entre les points (4) est dans tous les cas inférieure au diamètre du tube intérieur cylindrique ou polygonal (2), les points (4) sous l'effet d'une pression exercée manuellement ou mécaniquement de part et d'autre de la partie supérieure du profil et du cadre (8) de section ronde ou polygonale (18) en contact avec les plans inclinés (3) permettant ainsi d'insérer le cadre (8) du module dans sa partie tubulaire ronde ou polygone nale (2), les points (4) revenant dans leur position initiale par le jeu de l'élasticité du profil longitudinal. The distance between the points (4) is in any case less than the diameter of the cylindrical or polygonal inner tube (2), the points (4) under the effect of a pressure exerted manually or mechanically on either side of the upper part of the profile and the frame (8) of round or polygonal section (18) in contact with the inclined planes (3) thus making it possible to insert the frame (8) of the module in its tubular round or polygonal part (2 ), the points (4) returning to their initial position by the play of the elasticity of the longitudinal profile.
Pour empêcher la rotation éventuelle du profil longitudinal sur la barre droite (8) composant le cadre d'un module ou la barre d'une carcasse d'abat-jour, on peut mettre quelques gouttes de colle cyanoacrylate très fluide (en 3 et 4), celle-ci pénètre alors par capilarité et bloque en quelques secondes le profil dans la position souhaitée. To prevent possible rotation of the longitudinal profile on the straight bar (8) making up the frame of a module or the bar of a lampshade carcass, you can put a few drops of very fluid cyanoacrylate glue (in 3 and 4 ), it then penetrates by capillary action and blocks the profile in a few seconds in the desired position.
Ce profil longitudinal précédemment cité est toujours complété par au moins deux lèvres longitudinales de formes leswplus diverses dans leur section, elles peuvent être planes, concaves ou convexes. This previously mentioned longitudinal profile is always supplemented by at least two longitudinal lips of the most diverse shapes in their section, they can be flat, concave or convex.
Ces lèvres longitudinales sont situées sur la partie extérieure du profil longitudinal tubulaire et ont un rôle de support ou de maintien comme figure 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 13, 15, 16. Ces lèvres longitudinales peuvent avoir des formes et des positions adaptées aux fonctions du profil longitudinal. These longitudinal lips are located on the outside of the tubular longitudinal profile and have a supporting or maintaining role as shown in FIG. 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 13, 15, 16. These lips longitudinal can have shapes and positions adapted to the functions of the longitudinal profile.
La figure 1 montre une variante avec deux lèvres longitudinales (5 et 6) et parallèles, l'espace libre formé par les deux lèvres (5) et (6) correpond à une rainure longitudinale dont le fond peut être convexe , concave ou plan. Figure 1 shows a variant with two longitudinal lips (5 and 6) and parallel, the free space formed by the two lips (5) and (6) corresponds to a longitudinal groove whose bottom can be convex, concave or plane.
Le fond de la rainure longitudinale étant sensiblement plus large que l'entrée de la rainure longitudinale permettant ainsi de compenser les variations d'épaisseur des panneaux décoratifs (7) pouvant être introduits dans cette rainure figure 5.The bottom of the longitudinal groove being substantially wider than the inlet of the longitudinal groove, thus making it possible to compensate for the variations in thickness of the decorative panels (7) that can be introduced into this groove in FIG. 5.
Ce type de profil (10) longitudinal figure 1 est assemblé exclusivement sur les périmètres extérieurs des anneaux ou polygones supérieurs et inférieurs des carcasses rigides d'abat-jour à panneaux, voir figure 6,7. Ce profil longitudinal (10) est découpé en onglet suivant les angles du polygone. This type of longitudinal profile (10) in FIG. 1 is assembled exclusively on the outer perimeters of the upper and lower rings or polygons of the rigid carcasses of panel lampshades, see FIG. 6.7. This longitudinal profile (10) is cut in a tab along the angles of the polygon.
Ce type de profil (10) longitudinal figure 1 est assemblé sur des luminaires modulaires. Chaque cadre des modules (8) est recouvert à leur périphérique d'un certain nombre de morceaux de profil longitudinal (10). Ce profil longitudinal (10) est découpé en onglet suivant les angles du polygone, voir figure 8, 9, 10, 15. This type of longitudinal profile (10) in Figure 1 is assembled on modular luminaires. Each frame of the modules (8) is covered at their periphery with a number of pieces of longitudinal profile (10). This longitudinal profile (10) is cut in a tab along the angles of the polygon, see FIG. 8, 9, 10, 15.
Cette variante du profil longitudinal figure 1 et figure 5 possède à sa partie supérieure et externe un ou plusieurs films décoratifs (1) préalablement posés à chaud ou par adhésivage. This variant of the longitudinal profile in Figure 1 and Figure 5 has at its upper and outer part one or more decorative films (1) previously placed hot or by adhesive bonding.
Cet élément décoratif (1) appelé "MYLAR" (Marque Déposée) peut être réalisé dans un décor différent de la masse du profil longitudinal.This decorative element (1) called "MYLAR" (Trademark) can be produced in a setting different from the mass of the longitudinal profile.
Cet élément décoratif peut être déposé en saillie (figure 1, 2, 4, 5) ou en creux sur une partie galbée, concave ou convexe (figure 3) ou sur une partie plane en continu ou alternée (figure 4).This decorative element can be placed projecting (Figure 1, 2, 4, 5) or recessed on a curved, concave or convex part (Figure 3) or on a continuous or alternating flat part (Figure 4).
Les figures 3 et 4 montrent une variante avec quatre lèvres longitudinales et parallèles (9). Ces quatre lèvres longitudinales sont groupées deux à deux. Figures 3 and 4 show a variant with four longitudinal and parallel lips (9). These four longitudinal lips are grouped two by two.
La formation de ces groupes de lèvres longitudinales est similaire au groupe de la figure 1 et 5. The formation of these groups of longitudinal lips is similar to the group in FIGS. 1 and 5.
Ce profil longitudinal (9) figures 3 et 4 à double support de panneaux décoratifs est monté sur les barres des carcasses rigides d'abat-jour à panneaux comme figure 6 et 7. This longitudinal profile (9) in Figures 3 and 4 with double support for decorative panels is mounted on the bars of the rigid carcasses of panel shades as in Figures 6 and 7.
Ce type de profil longitudinal (9) à quatre lèvres figure 3 et 4 et 9 deux lèvres figure 21 peut être utilisé dans de nombreux cas en raison de la symétrie de sa forme.This type of longitudinal profile (9) with four lips in FIG. 3 and 4 and 9 with two lips in FIG. 21 can be used in many cases because of the symmetry of its shape.
Il peut avoir une fonction décorative dans le cas de luminaires à module rigide, figure 8, 11. It can have a decorative function in the case of luminaires with rigid module, Figure 8, 11.
I1 peut avoir une fonction décorative et mécanique dans le cas de luminaires à modules démontables "KIT" ou dans le cas de luminaires à modules pliables. Dans le cas de la figure 10, on constate que des douilles (12) sont soudées sur le cadre du module sur les deux côtés obliques. Ces douilles reçoivent les pièces 14 et 15 qui sont rendues solidaires par le profil (9), un second profil (9) reçoit l'extrémité (14) ainsi que le pied d'appui (13) sur lequel est soudé une rondelle (17) qui reçoit la douille (25). I1 can have a decorative and mechanical function in the case of luminaires with removable "KIT" modules or in the case of luminaires with foldable modules. In the case of FIG. 10, it can be seen that sockets (12) are welded to the module frame on the two oblique sides. These sockets receive the parts 14 and 15 which are made integral by the profile (9), a second profile (9) receives the end (14) as well as the support foot (13) on which a washer (17) is welded. ) which receives the socket (25).
Si l'on enlève le pied d'appui (13) avec la rondelle (17) et la douille (25), l'ensemble (9) (14) et (15) peut être rabattu contre l'arrière du panneau (7), le-s douilles (1?) jouant le rôle de charnière réduisant ainsi le volume d'encombrement du luminaire pour son conditionnement. If the support leg (13) is removed with the washer (17) and the bush (25), the assembly (9) (14) and (15) can be folded against the rear of the panel (7 ), the sockets (1?) playing the role of hinge thereby reducing the overall size of the luminaire for its packaging.
Le rôle important des profils (9) est d'assembler des pièces démontables sur un module standard pouvant être utilisé pour d'autres luminaires, l'écran lumineux figure 9, comme la figure 8 représentant un luminaire à 3 modules, comme la figure 11 représentant un luminaire à 4 modules ou comme des luminaires à 5, à 6, à 8, à 10 modules etc... The important role of the profiles (9) is to assemble removable parts on a standard module which can be used for other luminaires, the luminous screen in FIG. 9, as in FIG. 8 representing a luminaire with 3 modules, as in FIG. 11 representing a luminaire with 4 modules or as luminaires with 5, 6, 8, 10 modules etc ...
Dans la figure 11, nous distinguons seulement les cadres métalliques (8) des modules pour.mieux comprendre que les profils (9) servent à la fois à assurer la liaison entre modules comme figure 12 et la fixation du support (16) et (17) du luminaire comme figure 13 et 14. In FIG. 11, we only distinguish the metal frames (8) from the modules to better understand that the profiles (9) serve both to ensure the connection between modules as in FIG. 12 and the fixing of the support (16) and (17 ) of the luminaire as in figures 13 and 14.
La figure 11 montre clairement le détail (un exemple non limitatif) de la liaison entre modules (suivant flèche figure 11).FIG. 11 clearly shows the detail (a nonlimiting example) of the connection between modules (according to arrow in FIG. 11).
La figure 12 montre clairement les douilles (12) soudées sur le cadre (8) des modules comme sur figure 10, des cavaliers en forme de fourche (18) et (18') sont assemblés dans les douilles (12), le profil (9) permet d'assembler les deux fourches (18) et (18') dans le même alignement par clipsage empêchant aux fourches (18) et (18') de sortir des douilles (12)
Les douilles (12) servent ainsi de charnières, il est alors possible de plier le luminaire à modules d'un nombre pair à condition que l'ensemble support de luminaire (16) et (17) ne soit plus clipsé sur les profils longitudinaux (9) réduisant de ce fait le volume d'encombrement du luminaire pour son conditionnement comme déjà vu dans figure 10.Figure 12 clearly shows the sockets (12) welded to the frame (8) of the modules as in Figure 10, fork-shaped jumpers (18) and (18 ') are assembled in the sockets (12), the profile ( 9) allows the two forks (18) and (18 ') to be assembled in the same alignment by clipping preventing the forks (18) and (18') from coming out of the sockets (12)
The sockets (12) thus serve as hinges, it is then possible to fold the module luminaire by an even number, provided that the luminaire support assembly (16) and (17) is no longer clipped onto the longitudinal profiles ( 9) thereby reducing the overall volume of the luminaire for its packaging as already seen in FIG. 10.
Ce type de liaison articulé entre modules peut s'appliquer à tous les luminaires à modules à panneaux plats quelque soit le nombre de modules pairs ou impairs.This type of articulated connection between modules can be applied to all luminaires with flat panel modules regardless of the number of even or odd modules.
Dans le cas des luminaires ayant un nombre pair de modules (27), la réduction du volume d'encombrement est rapide, la charnière (26) se faisant sur deux liaisons diamètralement opposées, voir schéma figure 20. In the case of luminaires with an even number of modules (27), the reduction in overall dimensions is rapid, the hinge (26) being made on two diametrically opposite connections, see diagram in figure 20.
Dans le cas des luminaires ayant un nombre impair de modules (27), il faut simplement sortir une des articulations (26) en déclipsant le profil (9) qui libère ainsi les fourches (18) et (18') permettant donc de les sortir de leurs douilles (1). In the case of luminaires with an odd number of modules (27), it is simply necessary to take out one of the articulations (26) by unclipping the profile (9) which thus frees the forks (18) and (18 ') thus allowing them to be taken out of their sockets (1).
Pour ne pas perdre ces éléments d'articulation (9) (18) et (18'), il est recommandé de les assembler à nouveau dans les douilles (12) d'un des deux modules de droite ou de gauche. In order not to lose these articulation elements (9) (18) and (18 '), it is recommended to reassemble them in the sockets (12) of one of the two modules on the right or on the left.
il est alors facile de plier les modules les uns sur les autres vers l'intérieur, voir schéma figure 19.it is then easy to fold the modules one on the other inwards, see diagram in figure 19.
Les figures 13 et 14 nous montrent l'assemblage et la fixation du support de luminaire (16) et (17), l'extrémité des barres (16) est précambrée et correspond à l'angle d'inclinaison donné par les modules. L'assemblage se fait sur l'extrémité inférieure du profil longitudinal (9) pour le support de lampe à poser comme sur figure 11. IL- se fait sur l'extrémité supérieure du profil longitudinal (9) pour le support (24) et (17) de la figure 8. Figures 13 and 14 show us the assembly and fixing of the luminaire support (16) and (17), the end of the bars (16) is pre-wired and corresponds to the angle of inclination given by the modules. The assembly is done on the lower end of the longitudinal profile (9) for the table lamp support as in Figure 11. IL- is done on the upper end of the longitudinal profile (9) for the support (24) and (17) of Figure 8.
La mise en place par clipsage de ces supports (16) et (24) immobilise les articulations des modules et rend ainsi le luminaire non pliable. The positioning by clipping of these supports (16) and (24) immobilizes the articulations of the modules and thus makes the luminaire non-foldable.
La figure 15 nous montre un luminaire à modules concaves, chaque module est composé avec le profil longitudinal (10) et du panneau décoratif (7) comme dans la figure 8. Figure 15 shows us a luminaire with concave modules, each module is composed with the longitudinal profile (10) and the decorative panel (7) as in Figure 8.
Ces modules peuvent être solidairement soudés entre eux, dans ce cas un profil (19) simple similaire aux figures 3 ou 4 peut suffir pour servir d'élément décoratif entre les modules.These modules can be integrally welded together, in this case a simple profile (19) similar to Figures 3 or 4 may be sufficient to serve as a decorative element between the modules.
Ces modules peuvent être démontables et non pliables. Dans ce cas, on utilisera le profil (19) correspondant à la figure 2, il sera assemblé sur des barres galbées (21) ayant le même galbe concave que les barres (8) composant le module concave, voir coupe BB. These modules can be removable and not foldable. In this case, we will use the profile (19) corresponding to Figure 2, it will be assembled on curved bars (21) having the same concave curve as the bars (8) making up the concave module, see section BB.
La barre (21) est solidaire du module (8) par deux cavaliers (20) en forme de "U" et sur deux côtés des modules.The bar (21) is secured to the module (8) by two jumpers (20) in the shape of a "U" and on two sides of the modules.
Ainsi ce luminaire à panneaux peut être conditionné entièrement assemblé ou entièrement démonté, réduisant ainsi considérablement dans ce cas les frais de conditionnement, de transport et de stockage, comme dans le cas des luminaires à modules pliables voir figure 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 19, 20. Thus this panel luminaire can be packaged entirely assembled or entirely disassembled, thus considerably reducing in this case the costs of packaging, transport and storage, as in the case of luminaires with foldable modules see FIG. 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 19, 20.
Ce profil longitudinal (19) dont le détail correspond à la coupe figure 2 est une variante du profil longitudinal. I1 se caractérise par le fait qu'il possède deux lèvres longitudinales dont l'espace libre formé par ces deux lèvres (5) et (6) longitudinales correspond intérieurement à un tube creux dont le pourtour est cylindrique ou polygonal interrompu aux points (4) de l'ouverture du tube, l'espace séparant les points (4) est dans tous les cas inférieur au diamètre du tube intérieur cylindrique ou polygonal formé par deux lèvres (5) et (6).This longitudinal profile (19), the detail of which corresponds to the section in FIG. 2, is a variant of the longitudinal profile. I1 is characterized by the fact that it has two longitudinal lips whose free space formed by these two lips (5) and (6) longitudinal corresponds internally to a hollow tube whose periphery is cylindrical or polygonal interrupted at points (4) from the opening of the tube, the space separating the points (4) is in all cases less than the diameter of the cylindrical or polygonal inner tube formed by two lips (5) and (6).
La forme tubulaire obtenue par ces deux lèvres ainsi que le profil longitudinal précédemment cité, forment ensemble deux tubes parallèles ouverts dans le sens longitudinal.The tubular shape obtained by these two lips as well as the previously mentioned longitudinal profile, together form two parallel tubes open in the longitudinal direction.
La figure 16 nous montre deux profils longitudinaux assemblés l'un dans l'autre. Ces deux profils longitudinaux représentés en détail figures 17 et 18 sont des variantes et ont des similitudes avec le profil longitudinal des figures 1 et 5, ils ont chacun un groupe de deux lèvres (5) et (6) longitudinales et parallèles. Figure 16 shows us two longitudinal profiles assembled one inside the other. These two longitudinal profiles shown in detail in Figures 17 and 18 are variants and have similarities to the longitudinal profile in Figures 1 and 5, they each have a group of two lips (5) and (6) longitudinal and parallel.
Le profil longitudinal de la figure 17 possède une troisième lèvre longitudinale (22) de section ronde ou polygonale reliée par un appendice à l'autre partie du profil longitudinal précédemment cité. The longitudinal profile of Figure 17 has a third longitudinal lip (22) of round or polygonal section connected by an appendage to the other part of the longitudinal profile previously mentioned.
Le profil longitudinal de la figure 18 possède un second groupe de deux lèvres longitudinales (5) et (6) caractérisé par le fait qu'il possède deux lèvres longitudinales dont l'espace libre formé par ces deux lèvres correspond intérieurement à un tube creux dont le pourtour est soit cylindrique ou polygonal interrompu aux points (4) de l'élément (23) du profil longitudinal formant une ouverture du tube, l'espace séparant les points (4) est dans tous les cas inférieur au diamètre du tube intérieur cylindrique ou polygonal formé par les deux lèvres (5) et (6). The longitudinal profile of FIG. 18 has a second group of two longitudinal lips (5) and (6) characterized in that it has two longitudinal lips whose free space formed by these two lips corresponds internally to a hollow tube whose the periphery is either cylindrical or polygonal interrupted at the points (4) of the element (23) of the longitudinal profile forming an opening of the tube, the space separating the points (4) is in all cases less than the diameter of the cylindrical inner tube or polygonal formed by the two lips (5) and (6).
Ces formes de profils longitudinaux figure 17 et 18 peuvent être assemblés sur des modules convexes ou concaves ou non à la place des profils (10) et (19) de la figure 15, ils peuvent également être assemblés sur des modules plans, donc non concaves et non convexes. These forms of longitudinal profiles in FIG. 17 and 18 can be assembled on convex or concave modules or not in place of the profiles (10) and (19) in FIG. 15, they can also be assembled on flat modules, therefore not concave and not convex.
I1 suffit alors d'emboiter la partie (22) de la figure 17 à l'intérieur de la partie (23) de la figure 18 assurant ainsi la liai- son entre deux modules. I1 then suffices to fit the part (22) of FIG. 17 inside the part (23) of FIG. 18 thus ensuring the connection between two modules.
La figure 21 est une autre variante du profil longitudinal précédemment cité et nousmontre qu'il possède deux lèvres longitudinales planes dans leur partie supérieure et dont l'intersection théorique des plans des deux lèvres forment un angle pouvant aller de 60 à 1800. FIG. 21 is another variant of the previously mentioned longitudinal profile and shows us that it has two flat longitudinal lips in their upper part and the theoretical intersection of the planes of the two lips forming an angle which can range from 60 to 1800.
Claims (9)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8605085A FR2607223A1 (en) | 1986-04-07 | 1986-04-07 | Longitudinal profiled section with multiple mechanical and decorative functions for lamp components and lamps thus designed |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8605085A FR2607223A1 (en) | 1986-04-07 | 1986-04-07 | Longitudinal profiled section with multiple mechanical and decorative functions for lamp components and lamps thus designed |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2607223A1 true FR2607223A1 (en) | 1988-05-27 |
Family
ID=9334070
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8605085A Withdrawn FR2607223A1 (en) | 1986-04-07 | 1986-04-07 | Longitudinal profiled section with multiple mechanical and decorative functions for lamp components and lamps thus designed |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2607223A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2678687A1 (en) * | 1991-07-04 | 1993-01-08 | Aupem | Section for plate(s) to be held |
-
1986
- 1986-04-07 FR FR8605085A patent/FR2607223A1/en not_active Withdrawn
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2678687A1 (en) * | 1991-07-04 | 1993-01-08 | Aupem | Section for plate(s) to be held |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2489929A1 (en) | MULTI-EFFECT LIGHT SOURCE FOR USE IN PARTICULAR PROJECTOR FOR PHOTOGRAPHY, CINEMA AND TELEVISION, OR LUMINAIRE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE LIGHT SOURCE | |
| FR2607223A1 (en) | Longitudinal profiled section with multiple mechanical and decorative functions for lamp components and lamps thus designed | |
| WO2016034815A1 (en) | Luminous tubular wall plate for three-dimensional structure and three-dimensional structure comprising such a wall plate | |
| FR2541932A1 (en) | Method for folding a sheet of rigid plastic and for coating a panel by means of such a sheet, and decorative panels obtained thereby | |
| CH657708A5 (en) | LIGHTING APPARATUS. | |
| EP1180185A1 (en) | Ceiling slab | |
| EP2444255A1 (en) | Frame for a painting canvas | |
| FR2505020A1 (en) | Frame for mounting tapestries or woven fabrics - has grooves along each strip face and wedge retainer to hold fabric | |
| EP0353149A1 (en) | Method for making a display panel, and panel obtained by this method | |
| FR2613037A3 (en) | Lighting framework with two rows of opaque members surrounding a light source | |
| FR2655828A1 (en) | Kit for assembly into ornamental panels, wind shields, doors and the like | |
| EP0914790B1 (en) | Corner connection element and multiple letter box cabinet comprising such an element | |
| EP0323940A1 (en) | Wind screen | |
| FR2765668A1 (en) | Lamp with interchangeable frameless paper or plastic shades | |
| FR2539336A1 (en) | Painting booth made from modular panels | |
| FR2845459A1 (en) | Lamp, comprises curved case consisting of transparent flexible printed sheet having feet to fit into orifices in base, and push stud fasteners used to maintain curved shape of case | |
| FR2575541A1 (en) | Lampstand structure | |
| FR3106875A3 (en) | Ready-to-assemble lampshade with removable and interchangeable cover | |
| FR2625889A1 (en) | Frame for a flat object | |
| FR2677107A1 (en) | Lampshade with struts and method of manufacture of such a lampshade | |
| FR2843140A1 (en) | Wall partition comprises metal frame, on which canvas is stretched, consisting of central web plate with end internal and external webs, shoulder on upper part of internal web receiving canvas edge housed between webs | |
| BE628909A (en) | ||
| BE427173A (en) | ||
| BE514038A (en) | ||
| FR2468144A1 (en) | Illuminating projector for photography - has lamp housing with base and diffuser plates between triangular sides |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |