FR2605062A1 - DISPENSING AND ADJUSTING DEVICE FOR THE INDEPENDENT CONTROL OF THE LOAD OF MULTIPLE HYDRAULIC RECEIVERS ACTIVATING SIMULTANEOUSLY - Google Patents

DISPENSING AND ADJUSTING DEVICE FOR THE INDEPENDENT CONTROL OF THE LOAD OF MULTIPLE HYDRAULIC RECEIVERS ACTIVATING SIMULTANEOUSLY Download PDF

Info

Publication number
FR2605062A1
FR2605062A1 FR8713840A FR8713840A FR2605062A1 FR 2605062 A1 FR2605062 A1 FR 2605062A1 FR 8713840 A FR8713840 A FR 8713840A FR 8713840 A FR8713840 A FR 8713840A FR 2605062 A1 FR2605062 A1 FR 2605062A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
piston
control
pressure
dispensing
duct
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8713840A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2605062B1 (en
Inventor
Norbert Kreth
Martin Schmitt
Armin Stellwagen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bosch Rexroth AG
Original Assignee
Mannesmann Rexroth AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mannesmann Rexroth AG filed Critical Mannesmann Rexroth AG
Publication of FR2605062A1 publication Critical patent/FR2605062A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2605062B1 publication Critical patent/FR2605062B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B13/00Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
    • F15B13/02Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors
    • F15B13/04Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with a single servomotor
    • F15B13/0416Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with a single servomotor with means or adapted for load sensing
    • F15B13/0417Load sensing elements; Internal fluid connections therefor; Anti-saturation or pressure-compensation valves

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fluid-Pressure Circuits (AREA)

Abstract

L'INVENTION EST RELATIVE A UN DISPOSITIF POUR DISTRIBUER UN FLUIDE HYDRAULIQUE SIMULTANEMENT ET DE FACON INDEPENDANTE A PLUSIEURS RECEPTEURS A DOUBLE EFFET. UN DISTRIBUTEUR EST ASSOCIE A CHAQUE RECEPTEUR, IL EST POURVU D'UN TIROIR 10 COMPORTANT PLUSIEURS PARTIES PISTONS, LA PREMIERE 14 POUR LA COMMANDE DE VITESSE, LES AUTRES 15 A 17 POUR LA COMMANDE DE SENS. UN CONDUIT 22 EST PREVU DANS LE CORPS ENTRE LA PREMIERE PARTIE PISTON ET LES AUTRES. IL EST EQUIPE D'UN REDUCTEUR DE DEBIT SERIE 26 DONT LE PISTON 25, CHARGE D'UN COTE PAR LA PRESSION D'ARRIVEE ET L'AUTRE COTE PAR UN RESSORT 31 ET LA PRESSION DE CHARGE LA PLUS ELEVEE D'UN DES RECEPTEURS TRANSMISE PAR UNE CHAINE DE SELECTEURS 40, 41. CE PISTON REGLE LA SECTION DE PASSAGE DU CONDUIT 22 POUR LE FLUIDE ALLANT DE LA PREMIERE PARTIE PISTON AUX AUTRES.THE INVENTION RELATES TO A DEVICE FOR DISTRIBUTING A HYDRAULIC FLUID SIMULTANEOUSLY AND INDEPENDENTLY TO SEVERAL DUAL ACTING RECEIVERS. A DISTRIBUTOR IS ASSOCIATED WITH EACH RECEIVER, IT IS PROVIDED WITH A DRAWER 10 INCLUDING SEVERAL PISTON PARTS, THE FIRST 14 FOR THE SPEED CONTROL, THE OTHERS 15 TO 17 FOR THE DIRECTION CONTROL. A DUCT 22 IS PROVIDED IN THE BODY BETWEEN THE FIRST PISTON PART AND THE OTHERS. IT IS EQUIPPED WITH A SERIES 26 FLOW REDUCER INCLUDING PISTON 25, CHARGED ON ONE SIDE BY THE INLET PRESSURE AND THE OTHER SIDE BY A SPRING 31 AND THE HIGHEST CHARGING PRESSURE OF ONE OF THE RECEIVERS TRANSMITTED BY A CHAIN OF SELECTORS 40, 41. THIS PISTON ADJUSTS THE SECTION OF THE PASSAGE OF DUCT 22 FOR THE FLUID GOING FROM THE FIRST PISTON PART TO THE OTHERS.

Description

La présente invention porte sur un dispositifThe present invention relates to a device

de distribution et de réglage pour la commande indépendan-  distribution and control for independent control

te de la charge de plusieurs récepteurs hydrauliques  te of the charge of several hydraulic receivers

actionnés simultanément.operated simultaneously.

Plus précisément, elle est relative à un dis- positif de distribution et de réglage pour la commande  More specifically, it relates to a dispensing and adjusting device for the control

indépendante de la charge de plusieurs récepteurs hydrau-  independent of the charge of several hydrau-

liques à double effet actionnés simultanément, à chacun desquels sont adjoints un distributeur pour la commande  double-acting actuators operated simultaneously, each of which is accompanied by a distributor for the control

du débit de fluide sous pression entre un des récep-  the flow of fluid under pressure between one of the receivers

teurs et une source de fluide sous pression ou un réser-  and a source of pressurized fluid or a reser-

voir, et un réducteur de débit placé sur la voie de fluide sous pression allant au récepteur, un tiroir cylindrique du distributeur présentant des parties pistons pour la  see, and a flow restrictor placed on the pressure fluid path to the receiver, a cylindrical spool of the dispenser having piston portions for the

commande de direction et la commande de vitesse du ré-  steering control and speed control of the

cepteur associé, et le réducteur de débit étant chargé, dans le sens d'ouverture, par la pression dans la voie de fluide sous pression et, dans le sens de fermeture, par  associated receiver, and the flow restrictor being loaded, in the opening direction, by the pressure in the pressurized fluid path and, in the closing direction, by

un ressort et la pression de charge la plus élevée appa-  a spring and the highest load pressure

raissant à un des récepteurs, laquelle est sélectionnée par une chatne de sélecteurs de circuit et transmise à  to one of the receivers, which is selected by a circuit selector chat and transmitted to

une conduite de pilotage.a driving behavior.

Des régulateurs de débit eonnus sont utilisés pour maintenir constant malgré des charges différentes  Known flow controllers are used to maintain constant despite different loads

le débit-volume allant au récepteur. On utilise habituel-  the volume flow going to the receiver. We usually use

lement un régulateur de débit série qui est placé sur  a series flow regulator that is placed on

l'amenée de fluide à un distributeur commandant le ré-  supply of fluid to a distributor controlling the

cepteur en vitesse et direction et dont le piston est chargé, dans le sens de fermeture, par la pression en amont du distributeur et, dans le sens d'ouverture, par la pression en aval du distributeur, c'est-à-dire la pression de charge, augmentée de la force d'un ressort. Le régulateur de débit maintient constante la différence de pression au distributeur même en cas de variation de pression de charge, de sorte que le débit correspondant reste constant et que la vitesse de travail fixée sur le distributeur est maintenue constante. Dans un système hydraulique dans lequel une pompe à cylindrée variable alimente plusieurs récepteurs, chacun par l'intermédiaire  a receiver in speed and direction and whose piston is loaded, in the closing direction, by the pressure upstream of the distributor and, in the opening direction, by the pressure downstream of the distributor, that is to say the load pressure, increased by the force of a spring. The flow controller keeps the pressure difference at the distributor constant even when the load pressure varies, so that the corresponding flow rate remains constant and the working speed set on the distributor is kept constant. In a hydraulic system in which a variable displacement pump feeds several receivers, each via

d'un distributeur et d'un régulateur de débit, la pres-  of a distributor and a flow regulator, the pressure

sion de charge la plus élevée qui apparait peut, de manière connue, par l'intermédiaire d'une chafne de sélecteurs de circuit, être sélectionnée et transmise au dispositif  highest possible load voltage can, in known manner, through a circuit selectors chain, be selected and transmitted to the device

de réglage de la pompe pour que celle-ci puisse être ré-  setting the pump so that it can be adjusted

glée à la pression la plus élevée demandée. Une justi-  the highest pressure requested. A justification

fication de cet état de la technique par des documents  this state of the art by means of documents

parait inutile.seems useless.

Cela vaut aussi dans le cas o le régulateur de débit est placé en aval du distributeur et son piston est chargé, dans le sens d'ouverture, par la pression  This also applies in the case where the flow regulator is placed downstream of the distributor and its piston is loaded, in the opening direction, by the pressure

de la pompe et, dans le sens de fermeture, par la pres-  of the pump and, in the closing direction, by the pressure

sion en aval du distributeur et un ressort. Dans ce cas, il faut, lorsque les récepteurs sont à double effet, prévoir un régulateur de débit sur chaque alimentation  downstream of the distributor and a spring. In this case, it is necessary, when the receivers are double-acting, to provide a flow regulator on each power supply.

de récepteur.of receiver.

Il est en outre connu (DE-A-2 260 457) d'associer à un récepteur un réducteur de débit avec diaphragme de dosage sur chaque conduite d'alimentation reliée à une pompe par l'intermédiaire d'un distributeur commun. Le piston de ce réducteur de débit est chargé dans le sens d'ouverture par la pression qui règne en aval du diaphragme de mesure et dans le sens de fermeture par la pression de charge la plus élevée apparaissant à un des récepteurs. La pression de charge la plus élevée est donc appliquée à tous les réducteurs de débit. Ainsi, les pistons des réducteurs de débit se règlent de façon que la même pression règne toujours sur leur face frontale dirigée vers le diaphragme de mesure, y compris en cas de charge différente des récepteurs, de sorte que les diaphragmes de dosage sont traversés par des débits de fluide dans des rapports toujours constants les uns par rapport aux autres. Il s'agit donc quant au principe d'un dispositif de division du débit de la pompe en débits partiels allant aux différents récepteurs, le raport  It is further known (DE-A-2 260 457) to associate a receiver with a flow restrictor with metering diaphragm on each supply line connected to a pump via a common distributor. The piston of this flow restrictor is loaded in the opening direction by the pressure prevailing downstream of the measuring diaphragm and in the closing direction by the highest load pressure appearing at one of the receivers. The highest load pressure is therefore applied to all flow restrictors. Thus, the pistons of the flow restrictors are adjusted so that the same pressure always prevails on their front face facing the measuring diaphragm, including in case of different load of the receivers, so that the dosing diaphragms are traversed by flow rates in ratios always constant relative to each other. It is therefore about the principle of a device for dividing the flow rate of the pump in partial flow rates to the different receivers, the ratio

de division restant constant et la vitesse désirée res-  division remains constant and the desired speed remains

tant ainsi maintenue même en cas de charge différente des récepteurs. Ce dispositif connu est cependant prévu pour la commande de récepteurs à simple effet, et dans ce cas,  as well maintained even in case of different load of the receivers. This known device is however intended for the control of single-effect receivers, and in this case,

il suffit d'une seule alimentation pour chacun de ceux-  only one diet for each of these

ci. En outre, on ne peut produire une variation de vitesse  this. In addition, you can not produce a speed variation

de réglage qu'en changeant les diaphragmes de mesure.  by changing the measuring diaphragms.

Le principe connu de la division du débit-  The known principle of the division of

volume est aussi connu pour un système d'entraînement comportant plusieurs récepteurs et une pompe à cylindrée variable (EP-A-053 323) Sur chacune des deux conduites  volume is also known for a drive system comprising several receivers and a variable displacement pump (EP-A-053 323) on each of the two pipes

d'alimentation allant à un récepteur sont placés un dis-  supply to a receiver are placed

tributeur pour la commande de direction et de vitesse et, en aval de ce distributeur, un réducteur de débit dont le piston est, là aussi, chargé dans le sens d'ouverture par la pression fixée sur le distributeur et dans l'autre sens par un ressort et la pression de charge la plus élevée de plusieurs récepteurs. La pression de charge la plus élevée régnant dans la conduite commune de pilotage est en outre transmise au dispositif de régulation de la pompe à cylindrée variable qui alimente les récepteurs, comme cela a déjà été mentionné comme étant connu. Pour le retour du fluide expulsé du récepteur il faut prévoir  tributor for the control of direction and speed and, downstream of this distributor, a flow restrictor whose piston is, there too, loaded in the direction of opening by the pressure fixed on the distributor and in the other direction by a spring and the highest load pressure of multiple receivers. The highest charge pressure prevailing in the common control pipe is further transmitted to the control device of the variable displacement pump which supplies the receivers, as already mentioned as being known. For the return of the fluid expelled from the receiver, it is necessary to provide

une dérivation contournant le réducteur de débit et pour-  a derivation bypassing the flow restrictor and

vue d'un clapet de non-retour.view of a check valve.

L'invention a pour but de simplifier le dispositif de distribution et de réglage en réunissant le réducteur de débit au distributeur et réduisant le nombre des vannes. Il s'agit en outre d'obtenir une meilleure adaptabilité des réducteurs de débit aux paramètres du  The purpose of the invention is to simplify the distribution and adjustment device by uniting the flow restrictor with the distributor and reducing the number of valves. It is also a question of obtaining a better adaptability of the flow restrictors to the parameters of the

système (pertes de charge dans les tuyauteries, etc.).  system (pressure drops in the pipes, etc.).

L'invention atteint ce but grâce au fait  The invention achieves this goal thanks to the fact

qu'entre une partie piston du tiroir cylindrique du dis-  between a piston part of the cylindrical spool of the disc

tributeur prévue pour la commande de vitesse du récepteur  tribulator provided for receiver speed control

et les parties pistons destinées à la commande de direc-  and the piston parts for the control of

tion, il est prévu, dans un conduit prévu dans le corps de l'appareil, un réducteur de débit série dont le piston  In a duct provided in the body of the apparatus, there is provided a series flow restrictor whose piston

permet de régler la section de passage dans ce conduit.  allows to adjust the section of passage in this conduit.

Suivant des modalités avantageuses: le conduit est parallèle à l'alésage contenant le tiroir cylindrique, le piston du réducteur de débit série peut coulisser dans le conduit, et la section de passage est déterminée par la face frontale du piston et par un conduit transversal partant du conduit, ou bien le conduit est perpendiculaire à l'alésage contenant le tiroir cylindrique, le piston du réducteur  According to advantageous terms: the duct is parallel to the bore containing the spool, the piston of the series flow restrictor can slide in the duct, and the passage section is determined by the front face of the piston and a transverse duct running of the duct, or the duct is perpendicular to the bore containing the spool, the piston of the reducer

de débit série peut coulisser dans le conduit, et la sec-  series flow can slide in the duct, and the

tion de passage est déterminée par la face frontale du piston et par un conduit longitudinal partant du conduit  passage is determined by the front face of the piston and a longitudinal duct

et parallèle à l'alésage contenant le tiroir cylindrique.  and parallel to the bore containing the cylindrical spool.

Suivant d'autres modalités avantageuses qui peuvent se combiner avec les premières: la partie piston destinée à la commande de  According to other advantageous modalities which can be combined with the first ones: the piston part intended for the control of

vitesse est prévue à l'extérieur des parties pistons des-  speed is provided on the outside of the pistons

tinées à la commande de direction, ou bien  for steering control, or

la partie piston destinée à la commande de vi-  the piston part intended for the control of

tesse est prévue entre les parties pistons destinées à  is provided between the pistons

la commande de direction.the steering control.

Suivant une autre modalité avantageuse qui peut aussi se combiner avec les précédentes: la conduite de pilotage est raccordée à une partie de conduit située entre le piston du réducteur de débit série et les parties pistons destinées à la commande de direction. Au cas o le dispositif comporte, comme source de fluide sous pression, une pompe à cylindrée variable, on peut prévoir, suivant trois variantes avantageuses que:  According to another advantageous modality which can also be combined with the previous ones: the driving line is connected to a portion of pipe located between the piston of the series flow restrictor and the piston parts intended for steering control. In the case where the device comprises, as source of pressurized fluid, a variable displacement pump, it can be provided, according to three advantageous variants that:

la conduite de pilotage est en outre raccor-  the driving line is also connected

dée au dispositif de régulation de pression de la pompe à cylindrée variable, ou que  pressure regulating device of the variable displacement pump, or that

la conduite de pilotage est reliée au dispo-  the driving behavior is related to the

sitif de régulation en fonction de la pression de la pompe à cylindrée variable par l'intermédiaire d'un clapet de non-retour qui se ferme en direction du dispositif de régulation, et que ce dispositif de régulation est rélie à la conduite de refoulement de la pompe en amont du clapet te non-retour par l'intermédiaire d'une restriction, ou que la partie de conduit située entre le piston du réducteur de débit série et la partie piston destinée à la commande de vitesse est reliée une deuxième conduite de pilotage par l'intermédiaire d'une chaine de sélecteurs de circuit qui est reliée au dispositif de régulation  control device according to the pressure of the variable displacement pump via a non-return valve which closes towards the regulating device, and that this regulating device is connected with the delivery pipe of the pump upstream of the check valve is nonreturned through a restriction, or the conduit portion between the piston of the series flow restrictor and the piston portion for speed control is connected to a second control via a chain of circuit selectors which is connected to the control device

en fonction de la pression de la pompe à cylindrée variable.  depending on the pressure of the variable displacement pump.

Il est connu de diviser le tiroir cylindrique d'un distributeur en une partie piston qui constitue un diaphragme de réglage pour la commande de vitesse du récepteur et des parties pistons qui produisent seulement la commande de direction du récepteur. Le fluide débité par la pompe va, par la partie piston servant de diaphragme  It is known to divide the cylindrical spool of a dispenser into a piston portion which constitutes an adjustment diaphragm for the speed control of the receiver and the piston portions which produce only the directional control of the receiver. The fluid delivered by the pump goes, by the piston part serving as diaphragm

de mesure, dans un conduit prévu dans le corps de l'appa-  measuring device, in a duct provided in the body of the

reil et, de celui-ci, suivant la position de travail du tiroir, dans l'un ou l'autre des conduits d'alimentation du récepteur (DE-A-908 541). A cet égard, il est aussi connu (US-A-3 465 519) de placer, dans un alésage prévu dans le corps de l'appareil parallèlement à l'alésage contenant le tiroir cylindrique, le piston d'une vanne de commande prioritaire pour des récepteurs prioritaires et non prioritaires, lequel piston est chargé, dans le sens de fermeture, par la pression fixée en aval du diaphragme de mesure du distributeur pour le récepteur prioritaire, de façon telle que le débit de fluide allant aux récepteurs non prioritaires est réduit ou coupéo Pour cela, la pression en aval du diaphragme de mesure qui  and, from the latter, according to the working position of the drawer, in one or the other of the supply conduits of the receiver (DE-A-908 541). In this regard, it is also known (US-A-3465519) to place, in a bore provided in the body of the apparatus parallel to the bore containing the spool, the piston of a priority control valve. for priority and non-priority receivers, which piston is loaded, in the closing direction, with the pressure set downstream of the metering diaphragm of the distributor for the priority receiver, so that the flow of fluid to the non-priority receivers is For this, the pressure downstream of the measuring diaphragm

correspond à la pression de charge des récepteurs priori-  corresponds to the charge pressure of the priority receivers

taires agit sur le piston de la vanne de commande prioritaire. Dans une autre réalisation connue (DE-A-2 320 679), un alésage parallèle à l'alésage du distributeur contenant le tiroir cylindrique contient  acting on the piston of the priority control valve. In another known embodiment (DE-A-2 320 679), a bore parallel to the bore of the distributor containing the cylindrical spool contains

un régulateur de débit dérivation d'o le fluide non né-  a flow regulator bypassing the non-fluid

cessaire délivré par la pompe est renvoyé au réservoir. Le piston du régulateur de débit est chargé dans le sens de fermeture par la pression de charge, qui est prise en aval de la partie piston destinée à la commande de vitesse  The supply delivered by the pump is returned to the tank. The flow regulator piston is loaded in the closing direction by the charge pressure, which is taken downstream of the piston portion for speed control.

du récepteur. Le régulateur de débit se trouve dans l'arri-  of the receiver. The flow regulator is located in the

vée au distributeur. Dans une autre forme de réalisation connue d'après le même document, le tiroir du distributeur est un tiroir creux dans lequel est monté le régulateur de débit. Toutes ces réalisations connues présentent un coût  to the distributor. In another embodiment known from the same document, the dispenser spool is a hollow spool in which the flow regulator is mounted. All these known achievements have a cost

de fabrication relativement élevé.  relatively high manufacturing.

En outre, la décharge du régulateur de débit entraine, dans certaines formes de réalisation, une décharge de la chambre à ressort vers le réservoir, ce qui signifie  In addition, in some embodiments discharge of the flow regulator results in discharge of the spring chamber to the reservoir, which means

un grand débit d'huile perdu ou peut conduire à l'"affais-  a large flow of oil lost or can lead to

sement" du récepteur.the receiver.

Contrairement à cela, dans l'invention, un réducteur de débit série est prévu, dans le conduit du corps, entre le diaphragme de mesure pour la commande de  Contrary to this, in the invention, a series flow restrictor is provided in the conduit of the body, between the measuring diaphragm for the control of

vitesse et les parties pistons pour la commande de di-  speed and piston parts for the control of di-

rection, du distributeur. Ainsi, le réducteur de débit  rection, of the distributor. Thus, the flow reducer

est commun aux deux conduites d'alimentation du ré-  is common to both feed lines of the

cepteur à double effet, de sorte qu'on peut faire l'éco-  double-acting receiver, so that we can do the

nomie d'un réducteur de débit pour chaque récepteur. En outre, le réducteur de débit placé dans la dérivation est accessible de façon simple de l'extérieur. Le réglage  a flow restrictor for each receiver. In addition, the flow restrictor placed in the branch is easily accessible from the outside. Adjustment

du ressort qui agit dans le sens de fermeture sur le ré-  spring acting in the closing direction on the

ducteur de débit et l'adaptation et le réglage du piston de celui-ci sont ainsi facilités. Le tiroir cylindrique du distributeur est un tiroir plein qui est simple à fabriquer. Le coût de fabrication est faible, car c'est la face frontale du piston du réducteur de débit, mobile  flow duct and the adaptation and adjustment of the piston thereof are thus facilitated. The cylindrical spool of the dispenser is a solid drawer that is simple to manufacture. The cost of manufacture is low, because it is the front face of the piston of the flow restrictor, mobile

dans l'alésage du conduit, qui conjointement avec un con-  in the bore of the duct, which together with a

duit transversal, détermine la section de passage du ré-  cross section, determines the cross section of the

ducteur de débit. On peut intégrer des fonctions supplé-  flow conductor. Additional functions can be integrated

mentaires au piston principal.to the main piston.

La pression de charge la plus élevée aprarais-  The highest load pressure aprarais-

sant à un des récepteurs agit sur la face du piston du réducteur de débit opposée au conduit de passage. La pression de charge peut avantageusement être prise dans le conduit transversal entre le piston du réducteur de  one of the receivers acts on the face of the piston of the flow restrictor opposite to the passage duct. The charging pressure can advantageously be taken in the transverse duct between the piston of the reducer of

débit et le tiroir cylindrique du distributeur et trans-  flow and the cylindrical spool of the dispenser and

mise par l'intermédiaire d'une cha ne de sélecteurs de circuit à une conduite commune de pilotage raccordée aux chambres à ressort de tous les réducteurs de débit et en outre au dispositif de régulation d'une pompe à cylindrée variable ou au régulateur de pression d'une  by means of a chain of circuit selectors to a common control line connected to the spring chambers of all the flow restrictors and further to the control device of a variable displacement pump or the pressure regulator a

pompe à cylindrée fixe.fixed displacement pump.

Dans une autre forme de réalisation, une conduite de liaison située entre la conduite de pilotage et un régulateur de pression de la pompe à cylindrée variable  In another embodiment, a connecting line located between the control line and a pressure regulator of the variable displacement pump

comporte un clapet de non-retour se fermant vers le dis-  has a non-return valve closing towards the disc

positif de régulation, et la conduite de refoulement  Positive regulation, and the discharge pipe

de la pompe est reliée au dispositif de réglage par l'inter-  the pump is connected to the control device via

médiaire d'une restriction. Ainsi, tant que la pression de charge la plus élevée est supérieure à la pression dans le dispositif de commande de la pompe, la pression de la pompe augmente sous l'effet du fluide arrivant par le diaphragme jusqu'à ce que le clapet de non-retour  a restriction. Thus, as long as the highest load pressure is greater than the pressure in the pump controller, the pump pressure increases under the effect of the fluid flowing through the diaphragm until the non-return valve -return

s'ouvre, après quoi un débit-volume constant va au récep-  opens, after which a constant volume flow goes to the receiver.

teur le plus chargé. Dans cette réalisation, un petit débit-volume passe en permanence dans la conduite de  the heaviest loader. In this embodiment, a small volume flow constantly passes in the conduct of

pilotage, il sert à maintenir les vannes à une tempé-  piloting, it serves to maintain the valves at a

rature admissible et en outre assure une purge d'air efficace par balayage permanent. Le clapet de non-retour placé entre les blocs de commande et la pompe à cylindrée  permissible rating and further ensures efficient air purging by permanent sweeping. The non-return valve placed between the control blocks and the displacement pump

variable réduit beaucoup la longueur effective de la con-  variable greatly reduces the effective length of the con-

duite de pilotage, de sorte que le volume de compression dans cette conduite de pilotage est réduit et qu'ainsi, à l'ouverture d'un distributeur passant en position de  driving force, so that the compression volume in this driving duct is reduced and thus, when opening a distributor passing in the position of

i5 travail on évite un affaissement du récepteur en charge.  i5 work avoids a collapse of the receiver under load.

En outre, grâce à la montée de pression par la restriction, la pompe à cylindrée variable change rapidement de régime  In addition, thanks to the pressure increase through the restriction, the variable displacement pump changes rapidly

et une grande vitesse de régulation est ainsi obtenue.  and a high speed of regulation is thus obtained.

Il n'apparaît cependant pas de débit-volume influant sur la capacité de commande fine, comme dans la deuxième forme de réalisation, ou de débitvolume perdu comme dans d'autres réalisations connues. Ainsi, l'utilisation d'un régulateur de débit pour ce débit-volume est supprimée. En outre, le signal de pression de charge allant à la pompe n'est pas altéré par la perte de charge dans le conduit  There is however no flow-volume influencing the fine control capacity, as in the second embodiment, or flow rate lost as in other known embodiments. Thus, the use of a flow controller for this volume flow is removed. In addition, the charge pressure signal to the pump is not affected by the pressure drop in the duct

transmettant ce signal.transmitting this signal.

Il est en outre aussi possible de prévoir une  It is also possible to foresee a

conduite de pilotage séparée pour le dispositif de régu-  separate control line for the control device

lation de la pompe à cylindrée variable, de prendre la pression régnant en aval du diaphragme de mesure d'un distributeur et en amont du réducteur de débit et de la transmettre par une chaine séparée de sélecteurs de circuit à la conduite de pilotage séparée et au dispositif de réglage. Par là aussi, le volume de compression dans la conduite de pilotage raccordée aux réducteurs de débit est réduit et la pompe est réglée avec une vitesse relativement grande par la montée propre de pression dans la conduite  of the variable displacement pump, to take the pressure prevailing downstream of the measuring diaphragm of a distributor and upstream of the flow restrictor and to transmit it by a separate chain of circuit selectors to the separate pilot line and to the adjusting device. Here too, the compression volume in the control line connected to the restrictors is reduced and the pump is adjusted with a relatively high speed by the own pressure rise in the pipe.

supplémentaire de pilotage.additional steering.

Des exemples de réalisation de l'invention sont expliqués en détail ciaprès à l'aide des dessins, sur lesquels: la figure 1 est une coupe d'un distributeur combiné avec un réducteur de débit dans une première forme de réalisation, la figure 2 est une coupe d'un distributeur  Embodiments of the invention are explained in detail below with the aid of the drawings, in which: FIG. 1 is a sectional view of a distributor combined with a flow restrictor in a first embodiment, FIG. a cut of a distributor

combiné avec un réducteur de débit dans une forme de réali-  combined with a flow reducer in a form of

sation modifiée, la figure 3 est une représentation schématique d'un bloc de commande pour deux récepteurs et d'une pompe  FIG. 3 is a schematic representation of a control block for two receivers and a pump.

à cylindrée variable dans une première forme de réalisa-  variable displacement in a first embodiment

tion du circuit de pilotage, la figure 4 montre une forme de réalisation modifiée du circuit de pilotage dans un bloc de commande semblable à celui de la figure 3, et la figure 5 montre une autre forme de réalisation du circuit de pilotage dans un bloc de commande semblable  4 shows a modified embodiment of the control circuit in a control block similar to that of FIG. 3, and FIG. 5 shows another embodiment of the control circuit in a control block. similar order

à celui de la figure 3.to that of Figure 3.

Sur la figure 1, un tiroir cylindrique 10 est mobile dans un alésage 11 d'un corps 12o Ce tiroir 10 présente des parties pistons 13, 14, 15, 16, 17. La partie piston 14 est pourvue de rainures 18 par o, lorsque le tiroir 10 est déplacé vers la droite ou vers la gauche jusqu'à l'une de deux positions de travail, du fluide sous pression va d'un conduit d'arrivée 20 à un  In Figure 1, a cylindrical spool 10 is movable in a bore 11 of a body 12o This spool 10 has piston portions 13, 14, 15, 16, 17. The piston portion 14 is provided with grooves 18 by o, when the drawer 10 is moved to the right or to the left to one of two working positions, fluid under pressure goes from an inlet conduit 20 to a

conduit 22 qui débouche dans un alésage 24 prévu parallè-  conduit 22 which opens into a parallel bore 24 provided

lement à l'alésage 11 dans le corps 12. La partie piston 14 constitue donc un diaphragme de réglage pour la commande  11 to the bore 12. The piston portion 14 therefore constitutes a control diaphragm for the control

de la vitesse d'un récepteur.the speed of a receiver.

Un piston 25 d'un réducteur de débit série 26 est monté mobile dans l'alésage 24, avec sa face frontale 27  A piston 25 of a series flow restrictor 26 is movably mounted in the bore 24, with its end face 27

dirigée vers le conduit 22. La face frontale 27 du pis-  directed towards the duct 22. The front face 27 of the piston

ton 25 et un bord de commande 28 d'un conduit 29 perpen-  25 and a control edge 28 of a duct 29

diculaire à l'alésage 24 définissent une section de passage réglable. Le piston 25 est chargé dans le sens d'ouverture par la pression en aval de la partie piston 14, c'est-à-dire la pression dans le conduit 22, et, dans l'autre sens,  to the bore 24 define an adjustable passage section. The piston 25 is loaded in the opening direction by the pressure downstream of the piston portion 14, that is to say the pressure in the conduit 22, and in the other direction,

par la force d'un ressort 31 et par une pression de pilo-  by the force of a spring 31 and by a pilot pressure

tage agissant dans la chambre à ressort 32 et qui est amenée par une conduite de pilotage 33 raccordée à cette chambre 32. La partie piston 16 commande le passage de  acting in the spring chamber 32 and which is fed by a control conduit 33 connected to this chamber 32. The piston portion 16 controls the passage of

fluide du conduit 29 à l'un des conduits 35 et 36, aux-  conduit 29 to one of the conduits 35 and 36,

quels un récepteur à double effet, non représenté, est  which a double-acting receiver, not shown, is

relié par des conduites également non représentées.  connected by pipes also not shown.

Les parties pistons 15 et 17 font communiquer la sortie du récepteur au moment considéré avec les conduits latéraux 37 et 38, qui sont reliés à un réservoir. Les parties pistons 15, 16, 17 servent donc à la commande de  The piston portions 15 and 17 communicate the output of the receiver at the moment with the lateral ducts 37 and 38, which are connected to a tank. The piston portions 15, 16, 17 therefore serve to control the

direction du récepteur.direction of the receiver.

Il règne dans le conduit 29 la pression de charge  It reigns in the duct 29 the pressure of charge

produite par la charge du récepteur. Cette pression est pri-  produced by the load of the receiver. This pressure is

se par une conduite 39 et transmise par une chaine de selecteurs de circuit 40, 41 à une conduite de pilotage 42 qui débouche dans le conduit 33. Les sélecteurs de circuit 40 et 41 choisissent la pression la plus élevée  it is by a pipe 39 and transmitted by a chain of circuit selectors 40, 41 to a control pipe 42 which opens into the conduit 33. The circuit selectors 40 and 41 choose the highest pressure

apparaissant à un récepteur et la transmettent à la con-  appearing at a receiver and transmitting it to the

duite de pilotage 42 Les détails du circuit de pilotage  driving duel 42 Details of the driving circuit

sont expliqués sur les figures 3 à 5.  are explained in Figures 3 to 5.

Dans la forme de réalisation représentée, le tiroir cylindrique 10 est à commande hydraulique et rappelé de la manière usuelle par un ressort de rappel 45. La commande hydraulique du tiroir cylindrique se fait par  In the embodiment shown, the spool 10 is hydraulically controlled and is recalled in the usual manner by a return spring 45. The hydraulic control of the spool is made by

application de pression à la partie piston 13, d'une ma-  applying pressure to the piston portion 13 of a

nière non représentée.not shown.

Contrairement à la figure 1, sur laquelle la partie piston 14 destinée à la commande de vitesse est  Unlike FIG. 1, on which the piston portion 14 intended for speed control is

placée à l'extérieur des parties pistons 15, 16, 17 -  placed outside the piston parts 15, 16, 17 -

destinées à la commande de direction, la figure 2 représente une réalisation dans laquelle la partie piston 14 destinée à la commande de vitesse est placée entre les parties pistons 50, 51, 52, 53 destinées à la commande de direction. Les éléments identiques des figures 1 et  2, an embodiment in which the piston portion 14 for the speed control is located between the piston portions 50, 51, 52, 53 for the steering control. The identical elements of FIGS.

2 sont désignés par les mêmes repères.  2 are designated by the same references.

Le piston 25 du réducteur de débit série 26 est ici monté mobile dans un alésage 54 qui débouche dans le conduit 22 et est perpendiculaire à l'alésage 11 prévu pour le tiroir 10 dans le corps 12. La face frontale 27 du piston 25 définit, avec les bords de commande 28 situés de part et d'autre d'un conduit 56, la section de passage du réducteur de débit vers les parties pistons  The piston 25 of the series flow restrictor 26 is here mounted to move in a bore 54 which opens into the conduit 22 and is perpendicular to the bore 11 provided for the slide 10 in the body 12. The end face 27 of the piston 25 defines, with the control edges 28 located on either side of a duct 56, the passage section of the flow restrictor towards the piston parts

51 et 52 qui constituent la commande de direction du ré-  51 and 52 which constitute the steering control of the

cepteur et sont situées de part et d'autre de la partie  ceptor and are located on both sides of the

piston 14 servant à la commande de vitesse.  piston 14 for speed control.

Sur la figure 2, comme sur la figure 1, la  In Figure 2, as in Figure 1, the

pression prise en aval du piston 25 et en amont des par-  pressure taken downstream of the piston 25 and upstream of the

ties pistons 51 et 52 et transmise par une conduite 39 et par une chaîne de sélecteurs de circuit 40, 41 à une conduite de pilotage commune 42, qui est raccordée à toutes les chambres à ressort 32 des réducteurs de débit 26, et dont la pression agit sur les pistons 25 dans le sens de la fermetureo Comme sur la figure 1, la chambre à ressort 32 du réducteur de débit est fermée par un couvercle à vis 34o Sur les figures 1 et 2 est en outre prévue une détente pour le fluide sous pression enfermé dans le conduit 22 ou 29 lorsque le tiroir cylindrique 10 ou 100 est en position neutre. En effet, le conduit 22 ou 29 est alors relié par un conduit 48 à un conduit 38 qui  Pistons 51 and 52 and transmitted by a pipe 39 and by a chain of circuit selectors 40, 41 to a common driving line 42, which is connected to all the spring chambers 32 of the flow restrictors 26, and whose pressure acts on the pistons 25 in the closing direction As in FIG. 1, the spring chamber 32 of the flow restrictor is closed by a screw cap 34o. In FIGS. 1 and 2 is further provided an expansion for the fluid under pressure enclosed in the duct 22 or 29 when the cylindrical spool 10 or 100 is in the neutral position. Indeed, the duct 22 or 29 is then connected by a duct 48 to a duct 38 which

mène au réservoir.leads to the tank.

Sur la figure 3 est représenté un bloc de comman-  FIG. 3 shows a control block

de composé de plusieurs segments constitués chacun d'un  compound of several segments each consisting of a

réducteur de débit 26 et d'un distributeur 30. Les raccor-  flow restrictor 26 and a distributor 30. The connections

dements des récepteurs sont désignés par Al, B1 et A2, B2, le raccordement d'une pompe à cylindrée variable 60 au bloc de commande est désigné par P, le raccordement à un réservoir est désigné par T et le raccordement de la conduite de pilotage 42 est désigné par LS. La  The receivers are designated A1, B1 and A2, B2, the connection of a variable displacement pump 60 to the control block is designated P, the connection to a tank is designated T and the connection of the control line 42 is designated LS. The

réalisation des réducteurs de débit 26 et des distri-  realization of the flow restrictors 26 and the distribution

buteurs 30 correspond à la construction expliquée à l'aide  scorers 30 corresponds to the construction explained using

des figures 1 et 2.Figures 1 and 2.

Comme le montre la figure 3, chaque réducteur de débit 26 est placé en aval du diaphragme de mesure 61 du distributeur 30 et en amont des voies de fluide pour la com-ande de direction. La preEsion de charge à chaque  As shown in FIG. 3, each flow reducer 26 is placed downstream of the measurement diaphragm 61 of the distributor 30 and upstream of the fluid channels for the direction control. Charge pre-charge at each

distributeur 30 est transmise par la conduite 39 au sélec-  distributor 30 is transmitted via line 39 to the selector

teur de circuit 40, 41, de sorte que la pression de charge la plus élevée règne à la sortie du sélecteur de circuit  circuit 40, 41, so that the highest charging pressure prevails at the output of the circuit selector

et par suite dans la conduite de pilotage 42, et est appli-  and consequently in the piloting line 42, and is

quée à chaque réducteur de débit 26. Une restriction 43 et un limiteur de pression 44 font que la pression appliquée aux réducteurs de débit reste inférieure d'une  Each restriction valve 43 and a pressure limiter 44 cause the pressure applied to the flow restrictors to remain

quantité réglable à la precsion de refoulement de la pompe.  quantity adjustable to the discharge pressure of the pump.

En outre, la conduite de pilotage est reliée par la prise LS à un dispositif connu 62 de régulation de pression de la pompe à cylindrée variable. Ainsi, lorsqu'un récepteur vient en butée, l'alimentation des  In addition, the control duct is connected by the jack LS to a known device 62 for regulating the pressure of the variable displacement pump. Thus, when a receiver comes to a stop, the power supply

récepteurs utilises en même temps est assurée.  receivers used at the same time is ensured.

Dans la forme de réalisation représentée sur la figure 4, la conduite commune de pilotage 42 est fermée  In the embodiment shown in FIG. 4, the common control pipe 42 is closed

par un clapet de non-retour 63, et la conduite de re-  by a non-return valve 63, and the driving of

foulement 64 de la pompe est reliée, par l'intermédiaire d'une restriction 65, à la prise LS et ainsi au dispositif de régulation 62 de la pompe à cylindrée variable 60 La prise des pressions de charge, la sélection de la pression la plus élevée et le raccordement des réducteurs de débit à la conduite de pilotage 42 correspondent à  The flow 64 of the pump is connected, via a restriction 65, to the outlet LS and thus to the control device 62 of the variable displacement pump 60. The load pressure is taken, the selection of the most high and the connection of the flow restrictors to the pilot line 42 correspond to

la réalisation de la figure 3.the embodiment of FIG.

Un petit débit-volume va par la restriction 65 de la pompe 60 au dispositif de régulation de pression 62, pour permettre que la pompe monte en pression. La pompe à cylindrée variable 60 fait monter la pression jusqu'à ce que le clapet de non-retour 63 s'ouvre. A partir de cet instant, un petit débit-volume constant va dans la conduite de pilotage 42 et, par les sélecteurs de circuit 40, 41 qui sont en position ouverte dans ce  A small volume flow goes through the restriction 65 of the pump 60 to the pressure regulating device 62, to allow the pump to rise under pressure. The variable displacement pump 60 increases the pressure until the non-return valve 63 opens. From this moment, a small constant volume flow goes into the pilot line 42 and, by the circuit selectors 40, 41 which are in the open position in this direction.

sens, au distributeur du récepteur le plus chargé.  meaning, to the distributor of the most charged receiver.

Dans une autre forme de réalisation, représen-  In another embodiment,

tée sur la figure 5, sont prévues deux conduites de pilota-  5, two pilot lines are provided.

ge, dont l'une, la conduite 42, transmet la pression de  ge, one of which, the pipe 42, transmits the pressure of

charge la plus élevée et est raccordée à tous les récuc-  the highest charge and is connected to all receipts.

teurs de débit 26. Le dispositif de régulation de pression 62 de la pompe à cylindrée variable 60 est raccordé à une deuxième conduite de pilotage 68, dans laquelle est envoyée, grâce à une chaîne de sélecteurs de circuit 69,  The pressure regulating device 62 of the variable displacement pump 60 is connected to a second control line 68, into which, via a chain of circuit selectors 69, is sent,

, la pression prise dans l'alésage 24 (figure 1) de l'aopa-  , the pressure taken in the bore 24 (Figure 1) of the aopa-

reil, en amont du réducteur de débit 26, grâce à une con-  upstream of the flow restrictor 26, thanks to a

duite 71. Dans cette forme de réalisation aussi, le cir-  71. In this embodiment too, the cir-

cuit de pression de charge de la première conduite de pilotage 42 a un petit volume de compression, de sorte qu'à l'ouverture d'un distributeur, un récepteur soumis à une charge extérieure peut n'exécuter qu'un faible mouvement d'adaptation. En outre, la deuxième conduite de pilotage 68, séparée, fait que la pompe 60 a une  The first charge line 42 has a small compression volume, so that when a dispenser is opened, a receiver subjected to an external load can perform only a small movement of the pressure. adaptation. In addition, the second driving conduit 68, separate, makes the pump 60 has a

grande vitesse de régulation.high speed regulation.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de distribution et de réglage pour la commande indépendante de la charge de plusieurs  1. Distribution and adjustment device for the independent control of the load of several récepteurs hydrauliques à double effet actionnés simul-  double-acting hydraulic actuators operated simul- tanément, à chacun desquels sont adjoints un distributeur pour la commande du débit de fluide sous pression entre un des récepteurs et une source de fluide sous pression ou un réservoir, et un réducteur de débit (26) placé sur la voie de fluide sous pression (22) allant au récepteur, un tiroir cylindrique (10) du distributeur présentant des parties pistons (14,15,16, 17, 51, 52, 53) pour la commande  simultaneously, to each of which are added a distributor for controlling the flow rate of fluid under pressure between one of the receivers and a source of pressurized fluid or a reservoir, and a flow restrictor (26) placed on the pressurized fluid path ( 22) to the receiver, a cylindrical spool (10) of the dispenser having piston portions (14, 15, 16, 17, 51, 52, 53) for the control de direction et la commande de vitesse du récepteur asso-  steering and speed control of the receiver cié, et le réducteur de débit étant chargé, dans le sens d'ouverture, par la pression dans la voie de fluide sous pression (22) et, dans le sens de fermeture, par un ressort (31) et la pression de charge la plus élevée  and the flow restrictor being loaded in the opening direction by the pressure in the pressurized fluid path (22) and in the closing direction by a spring (31) and the pressure pressure higher apparaissant à un des récepteurs, laquelle est sélection-  appearing at one of the receivers, which is selected née par une chaîne de sélecteurs de circuit (40, 41) et transmise à une conduite de pilotage (42), caractérisé  formed by a chain of circuit selectors (40, 41) and transmitted to a control line (42), characterized en ce que, entre une partie piston (14) du tiroir cylin-  in that, between a piston portion (14) of the cylindrical drawer drique (10, 100) du distributeur prévue pour la commande de vitesse du récepteur et les parties pistons (15, 16, 17, 51, 52, 53) destinées à la commande de direction, il est prévu, dans un conduit (22) prévu dans le corps de l'appareil, un réducteur de débit série (26) dont le piston (25) permet de régler la section de passage dans  drique (10, 100) of the receiver for controlling the speed of the receiver and the piston portions (15, 16, 17, 51, 52, 53) for steering control, it is provided in a conduit (22). provided in the body of the apparatus, a series flow restrictor (26) whose piston (25) makes it possible to adjust the section of passage in ce conduit.this conduit. 2. Dispositif de distribution et de réglage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le conduit (22) est parallèle à l'alésage (11) contenant le tiroir cylindrique, le piston (25) du réducteur de débit série (26) peut coulisser dans le conduit, et la section de passage est déterminée par la face frontale (27) du piston (25) et par un conduit transversal (29, 56) partant du conduit.  2. Dispensing and adjusting device according to claim 1, characterized in that the conduit (22) is parallel to the bore (11) containing the spool, the piston (25) of the series flow restrictor (26) can slide in the duct, and the passage section is determined by the front face (27) of the piston (25) and a transverse duct (29, 56) from the duct. 3. Dispositif de distribution et de réglage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le conduit (22) est perpendiculaire à l'alésage (11) contenant le tiroir cylindrique (100), le piston (25) du réducteur de débit série (26) peut coulisser dans le conduit (22), et la section de passage est déterminée par la face frontale (27) du piston et par un conduit longitudinal (56) partant du conduit et parallèle à l'alésage contenant leDispensing and adjusting device according to Claim 1, characterized in that the duct (22) is perpendicular to the bore (11) containing the cylindrical spool (100), the piston (25) of the series flow restrictor ( 26) can slide in the conduit (22), and the passage section is determined by the end face (27) of the piston and by a longitudinal conduit (56) extending from the conduit and parallel to the bore containing the tiroir cylindrique.cylindrical drawer. 4. Dispositif de distribution et de réglage  4. Dispensing and adjustment device selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce  according to one of claims 1 to 3, characterized in that que la partie piston (14) destinée à la commande de vitesse est prévue à l'extérieur des parties pistons (15, 16, 17)  the piston portion (14) for speed control is provided outside the piston portions (15, 16, 17) destinées à la commande de direction.  intended for steering control. 5. Dispositif de distribution et de réglage  5. Dispensing and adjustment device selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce  according to one of claims 1 to 3, characterized in that que la partie piston (14) destinée à la commande de vi-  that the piston portion (14) for the control of tesse est prévue entre les parties pistons (51, 52)  is provided between the piston parts (51, 52) destinées à la commande de direction.  intended for steering control. 6. Dispositif de distribution et de réglage  6. Dispensing and adjustment device selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce  according to one of claims 1 to 5, characterized in that que la conduite de pilotage (42) est raccordée à une  that the driving line (42) is connected to a partie de conduit (29) située entre le piston du réduc-  duct portion (29) between the piston of the reduction teur de débit série (26) et les parties pistons (16) des-  series flow valve (26) and the piston parts (16) of tinées à la commande de direction.  related to the steering control. 7. Dispositif de distribution et de réglage  7. Dispensing and adjusting device selon l'une des revendications 1 à 6, comportant comme  according to one of claims 1 to 6, comprising as source de fluide sous pression une pompe à cylindrée  fluid source under pressure a displacement pump variable (60), caractérisé en ce que la conduite de pilo-  variable (60), characterized in that the driving of tage (42) est en outre raccordée au dispositif (62) de régulation de pression de la pompe à cylindrée variable (60).  The stage (42) is further connected to the pressure regulating device (62) of the variable displacement pump (60). 8. Dispositif de distribution et de réglage8. Dispensing and adjustment device selon l'une des revendications 1 à 6, comportant comme  according to one of claims 1 to 6, comprising as source de fluide sous pression une pompe à cylindrée variable (60), caractérisé en ce que la conduite de pilotage  fluid source under pressure a variable displacement pump (60), characterized in that the pilot line (42) est reliée au-dispositif (62) de régulation en fonc-  (42) is connected to the regulating device (62) in function tion de la pression de la pompe à cylindrée variable par l'intermédiaire d'un clapet de non-retour (63) qui se ferme en direction du dispositif de régulation et que ce dispositif de régulation est relié à la conduite de  the pressure of the variable displacement pump via a non-return valve (63) which is closed in the direction of the regulating device and that this regulating device is connected to the control pipe. refoulement (64) de la pompe en amont du clapet de non-  delivery (64) of the pump upstream of the non-return valve retour par l'intermédiaire d'une restriction (65).  return via a restriction (65). 9. Dispositif de distribution et de réglage selon  9. Dispensing and adjusting device according to l'une des revendications 1 à 6, comportant comme source  one of claims 1 to 6, including as a source O10 de fluide sous pression une pompe à cylindrée variable (60), caractérisé en ce que la partie de conduit (22) située entre le piston (25) du réducteur de débit série (26) et la partie piston (14) destinée à la commande de vitesse est reliée une deuxième conduite de pilotage (68) par l'intermédiaire d'une chaîne de sélecteurs de  O10 of fluid under pressure a variable displacement pump (60), characterized in that the duct portion (22) between the piston (25) of the series flow restrictor (26) and the piston portion (14) for the speed control is connected to a second driving line (68) via a chain of selector switches circuit (69, 70) qui est reliée au dispositif (62) de régu-  circuit (69, 70) which is connected to the control device (62) lation en fonction de la pression de la pompe à cylindrée  depending on the pressure of the displacement pump variable (60).variable (60).
FR8713840A 1986-10-11 1987-10-07 DISPENSING AND ADJUSTING DEVICE FOR THE INDEPENDENT CONTROL OF THE LOAD OF MULTIPLE HYDRAULIC RECEIVERS ACTIVATING SIMULTANEOUSLY Granted FR2605062A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19863634728 DE3634728A1 (en) 1986-10-11 1986-10-11 VALVE ARRANGEMENT FOR LOAD-INDEPENDENT CONTROL OF SEVERAL SIMPLY ACTUATED HYDRAULIC CONSUMERS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2605062A1 true FR2605062A1 (en) 1988-04-15
FR2605062B1 FR2605062B1 (en) 1994-04-22

Family

ID=6311567

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8713840A Granted FR2605062A1 (en) 1986-10-11 1987-10-07 DISPENSING AND ADJUSTING DEVICE FOR THE INDEPENDENT CONTROL OF THE LOAD OF MULTIPLE HYDRAULIC RECEIVERS ACTIVATING SIMULTANEOUSLY

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE3634728A1 (en)
FR (1) FR2605062A1 (en)
GB (1) GB2195745B (en)

Families Citing this family (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5186000A (en) * 1988-05-10 1993-02-16 Hitachi Construction Machinery Co., Ltd. Hydraulic drive system for construction machines
WO1989011041A1 (en) * 1988-05-10 1989-11-16 Hitachi Construction Machinery Co., Ltd. Hydraulic drive unit for construction machinery
DE3844400C2 (en) * 1988-12-30 1993-12-02 Rexroth Mannesmann Gmbh Valve arrangement for a hydraulic system
DE3844405C2 (en) * 1988-12-30 1995-07-06 Rexroth Mannesmann Gmbh Valve arrangement for a hydraulic system
DE3901207C2 (en) * 1989-01-17 1994-06-23 Rexroth Mannesmann Gmbh Valve arrangement for several hydraulic drives, in particular for the drives of a crane
EP0438606A4 (en) * 1989-08-16 1993-07-28 Hitachi Construction Machinery Co., Ltd. Valve device and hydraulic circuit device
DE69022991T3 (en) * 1990-01-11 1999-07-15 Hitachi Construction Machinery HYDRAULIC VALVE
DE4005966C2 (en) * 1990-02-26 1999-08-26 Mannesmann Rexroth Ag Valve arrangement for controlling two hydraulic consumers that can be operated simultaneously
DE4005967C2 (en) * 1990-02-26 1996-05-09 Rexroth Mannesmann Gmbh Control arrangement for several hydraulic consumers
DE4020476A1 (en) * 1990-06-27 1992-01-02 Rexroth Mannesmann Gmbh Load-pressure regulated hydraulic control system - monitors conditions to provide regulation of loads
KR940008823B1 (en) * 1990-07-05 1994-09-26 히다찌 겐끼 가부시기가이샤 Hydraulic drive system and valve device
JPH0473403A (en) * 1990-07-11 1992-03-09 Nabco Ltd Hydraulic circuit
DE4027047A1 (en) * 1990-08-27 1992-03-05 Rexroth Mannesmann Gmbh VALVE ARRANGEMENT FOR LOAD-INDEPENDENT CONTROL OF SEVERAL HYDRAULIC CONSUMERS
DE4028887C2 (en) * 1990-09-12 2003-08-07 Bosch Gmbh Robert Hydraulic control device
JP2744846B2 (en) 1990-11-26 1998-04-28 日立建機株式会社 Hydraulic drive and directional switching valve
DE4137963C2 (en) * 1991-10-30 1995-03-23 Rexroth Mannesmann Gmbh Valve arrangement for load-independent control of several hydraulic consumers
DE4223389C2 (en) * 1992-07-16 2001-01-04 Mannesmann Rexroth Ag Control arrangement for at least one hydraulic consumer
FR2694964B1 (en) * 1992-08-21 1994-11-04 Rexroth Sigma Hydraulic circuit for controlling a distributor of the flow division type independent of the load.
JP3491771B2 (en) * 1994-03-15 2004-01-26 株式会社小松製作所 Pressure compensation valve and pressure oil supply device
DE19646445A1 (en) 1996-11-11 1998-05-14 Rexroth Mannesmann Gmbh Valve arrangement
DE19715020A1 (en) * 1997-04-11 1998-10-15 Rexroth Mannesmann Gmbh Hydraulic control system for transporting vehicle, especially sedimentation vessels
DE19715021A1 (en) * 1997-04-11 1998-10-15 Rexroth Mannesmann Gmbh Hydraulic control system for two units
DE19719228A1 (en) * 1997-05-07 1998-11-12 Bosch Gmbh Robert Hydraulic control device for load-independent control of a double-acting engine
JP3854027B2 (en) 2000-01-12 2006-12-06 日立建機株式会社 Hydraulic drive
DE10027382A1 (en) 2000-06-02 2001-12-06 Bosch Gmbh Robert Hydraulic control device
DE10047175A1 (en) * 2000-09-22 2002-04-11 Mannesmann Rexroth Ag Method and control arrangement for controlling hydraulic consumers
EP1451474B1 (en) 2001-11-28 2006-04-19 Bosch Rexroth AG Drive
DE10207749A1 (en) * 2001-11-28 2003-06-18 Bosch Rexroth Ag drive
JP2009203994A (en) * 2008-02-26 2009-09-10 Kayaba Ind Co Ltd Valve unit
US8430017B2 (en) * 2009-09-02 2013-04-30 Eaton Corporation Control device for a hydraulic motor

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3034859A1 (en) * 1980-09-16 1982-04-29 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart HYDRAULIC DIRECTIONAL VALVE
DE3413866A1 (en) * 1983-04-13 1984-11-15 Linde Ag, 6200 Wiesbaden Hydrostatic drive system
FR2548290A1 (en) * 1983-06-14 1985-01-04 Linde Ag HYDRAULIC INSTALLATION COMPRISING A PUMP AND AT LEAST TWO HYDRAULIC POWER UTILIZATION EQUIPMENT POWERED BY THIS PUMP
DE3507121A1 (en) * 1985-02-28 1986-08-28 Mannesmann Rexroth GmbH, 8770 Lohr MULTI-WAY VALVE WITH PRESSURE SCALE

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE908541C (en) * 1940-06-15 1954-04-08 Askania Werke Ag Automatic regulator with power switch
US3465519A (en) * 1967-08-18 1969-09-09 Webster Electric Co Inc Hydraulic flow controlling apparatus
US3722543A (en) * 1971-11-02 1973-03-27 Hydraulic Industries Pressure compensated control valve
DE2260457C2 (en) * 1972-12-11 1982-08-26 Wabco Fahrzeugbremsen Gmbh, 3000 Hannover Flow divider device for a hydraulic system with several different loadable consumers
DE3044144A1 (en) * 1980-11-24 1982-09-09 Linde Ag, 6200 Wiesbaden HYDROSTATIC DRIVE SYSTEM WITH ONE ADJUSTABLE PUMP AND SEVERAL CONSUMERS
DE3428403A1 (en) * 1983-08-01 1985-04-11 Závody těžkého strojírenství Výzkumný ústav stavebních a zemních stroju, Brünn/Brno Two stage, pressure-compensated hydraulic control device for at least two consuming units

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3034859A1 (en) * 1980-09-16 1982-04-29 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart HYDRAULIC DIRECTIONAL VALVE
DE3413866A1 (en) * 1983-04-13 1984-11-15 Linde Ag, 6200 Wiesbaden Hydrostatic drive system
FR2548290A1 (en) * 1983-06-14 1985-01-04 Linde Ag HYDRAULIC INSTALLATION COMPRISING A PUMP AND AT LEAST TWO HYDRAULIC POWER UTILIZATION EQUIPMENT POWERED BY THIS PUMP
DE3507121A1 (en) * 1985-02-28 1986-08-28 Mannesmann Rexroth GmbH, 8770 Lohr MULTI-WAY VALVE WITH PRESSURE SCALE

Also Published As

Publication number Publication date
GB2195745B (en) 1990-10-24
GB2195745A (en) 1988-04-13
GB8722560D0 (en) 1987-11-04
DE3634728C2 (en) 1990-06-28
FR2605062B1 (en) 1994-04-22
DE3634728A1 (en) 1988-04-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2605062A1 (en) DISPENSING AND ADJUSTING DEVICE FOR THE INDEPENDENT CONTROL OF THE LOAD OF MULTIPLE HYDRAULIC RECEIVERS ACTIVATING SIMULTANEOUSLY
FR2587419A1 (en) CONTROL DEVICE FOR AT LEAST TWO HYDRAULIC FLUID CONSUMERS SUPPLIED BY AT LEAST ONE PUMP
FR2548290A1 (en) HYDRAULIC INSTALLATION COMPRISING A PUMP AND AT LEAST TWO HYDRAULIC POWER UTILIZATION EQUIPMENT POWERED BY THIS PUMP
FR2609119A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING AT LEAST TWO HYDRAULIC CONSUMERS WITH PUMP SUPPLY
FR2671585A1 (en) HYDRAULIC DRIVE SYSTEM, IN PARTICULAR FOR AN EXCAVATOR.
FR2683270A1 (en) Distribution device for controlling several hydraulic consumers independently of the load (pressure head)
NL1032577C2 (en) Continuously variable transmission with a hydraulic control system and method for controlling it.
FR2480368A1 (en) MULTI-SECTION CONTROL VALVE ASSEMBLY
FR2578590A1 (en) Multiple hydraulic circuit for mobile equipment
JP2001509867A (en) Hydraulic control circuit for upper hydraulic consumer and lower hydraulic consumer
FR2508116A2 (en) DEVICE FOR ADJUSTING A VARIABLE ORGAN ACCORDING TO A CONTROL SIZE AND A CONTROL SIZE, ESPECIALLY FOR ADJUSTING THE LIFTING MECHANISM OF A TRAILER, A BATTERY, ETC.
EP0500419B1 (en) Proportional valve and control system with a plurality of actuators having each such a valve
FR2646688A1 (en) REGULATION FOR A VARIABLE CYLINDER PUMP ACCORDING TO THE LOAD
EP0187051B1 (en) Double range pressure regulation device
JPH0465247B2 (en)
FR2571102A1 (en) CONTROL DEVICE FOR A HYDRAULIC USER APPARATUS
EP2465743A1 (en) Improved brake valve
FR2621354A1 (en) LOAD INDEPENDENT CONTROL DEVICE FOR HYDRAULIC USER DEVICES
EP1035332B1 (en) Flow dividing valve
FR2597165A1 (en) Bypass valve
FR2482213A1 (en) DEVICE FOR DIVIDING AND COMBINING HYDRAULIC FLOW
EP0582498B1 (en) Control system for a plurality of hydraulic actuators
EP0582497B1 (en) Control system for a plurality of hydraulic actuators
FR2468040A1 (en) HYDRAULIC CIRCUIT WITH FLOW CONTROL DISTRIBUTOR
FR2641339A1 (en) HYDRAULIC CONTROLLED VARIABLE CYLINDER PUMP FOR ADJUSTING FLOW AND / OR PRESSURE FOR AT LEAST TWO RECEIVERS

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse