FR2590612A1

FR2590612A1 - Adjustable guard-rail

Info

Publication number: FR2590612A1
Application number: FR8517286A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-11-22
Filing date: 1985-11-22
Publication date: 1987-05-29
Anticipated expiration: 2005-11-22
Also published as: FR2590612B1

Abstract

Removable guard-rail consisting of elements 13, 14 which are adjustable in length. Each element comprises a means for bearing on the internal edge of a tank or other opening which it borders. The elements are firmly joined together by lockable clamps 30.

Description

"Garde-corps réglable"
La présente invention concerne les garde-corps destinés à empêcher la chute accidentelle de passants dans une ouverture, telle que fosse, trappe, ou autre."Adjustable railing"
The present invention relates to railings intended to prevent the accidental fall of passers-by in an opening, such as pit, hatch, or the like.

De tels garde-corps peuvent être généralement de deux types, à savoir
- Fixes, constitués de rambardes scellées par exemple dans le sol.Such railings can generally be of two types, namely
- Fixed, consisting of guardrails sealed for example in the ground.

- Amovibles, constituées de barrières de sécurité raccordées, ou simplement mises bout à bout pour entourer l'ouverture. - Removable, consisting of connected safety barriers, or simply placed end to end to surround the opening.

L'inconvénient des garde-corps fixes est, bien évidemment, lié à leur fixité : ils ne peuvent être installés provisoirement, en raison de la difficulté que l'on aurait à les retirer, après scellement. The disadvantage of fixed railings is, of course, related to their fixity: they cannot be installed temporarily, because of the difficulty that one would have to remove them, after sealing.

Les garde-corps amovibles constitués de barrières de sécurité présentent plusieurs inconvénients d'autre nature
- Ils ne sont pas fixés à la trappe elle-même, les barrières restant déplaçables. Les conditions de sécurité restent donc relativement précaires.Removable railings made of security barriers have several other disadvantages
- They are not attached to the hatch itself, the barriers remain movable. Security conditions therefore remain relatively precarious.

- Leur encombrement est généralement supérieur au strict nécessaire, chaque barrière étant d'une longueur déterminée, sans relation avec les dimensions de l'ouverture; le périmètre du garde-corps est donc nécessairement un multiple de la longueur d'une barrière auquel s'ajoutent les dimensions de zones de jonction. - Their size is generally greater than what is strictly necessary, each barrier being of a determined length, without relation to the dimensions of the opening; the perimeter of the railing is therefore necessarily a multiple of the length of a barrier to which are added the dimensions of the junction zones.

- Chaque barrière étant autonome, donc stable par elle-même, les piètements s'étendent latéralement de façon non négligeable. Ceci augmente l'encombrement de garde-corps et gêne le raccordement des barrières entre elles, les piètements étant usuellement disposés aux extrémités des barrières. - Each barrier being autonomous, therefore stable by itself, the legs extend laterally in a non-negligible manner. This increases the size of the railing and hinders the connection of the barriers between them, the legs being usually disposed at the ends of the barriers.

La présente invention concerne un garde-corps amovible qui ne présente pas ces inconvénients. The present invention relates to a removable railing which does not have these drawbacks.

Plus précisément, un garde-corps amovible, notamment de protection collective des fosses ou autres orifices, selon l'invention, est caractérisé en ce que chaque barrière est réglable individuellement en longueur. More specifically, a removable guardrail, in particular for collective protection of pits or other orifices, according to the invention, is characterized in that each barrier is individually adjustable in length.

Ainsi, un garde-corps selon l'invention est adaptable par ses dimensions à l'ouverture à protéger, ce qui évite un encombrement excessif. Thus, a railing according to the invention is adaptable by its dimensions to the opening to be protected, which avoids excessive bulk.

De préférence, un garde-corps selon l'invention est également caractérisé en ce que chaque barrière réglable comporte au moins deux bases d'appui. Preferably, a railing according to the invention is also characterized in that each adjustable barrier comprises at least two support bases.

Selon un autre aspect de l'invention, un garde-corps est caractérisé en ce que chaque barrièré est munie d'un moyen d'appui sur le bord interne de la fosse ou autre orifice qu'il borde. De plus, chaque élément est constitué de deux rambardes partiellement tubulaires s'interpénétrant selon une direction longitudinale, et munies de moyens de blocage de leur position relative. According to another aspect of the invention, a railing is characterized in that each barrier is provided with a means of support on the internal edge of the pit or other orifice which it borders. In addition, each element consists of two partially tubular guardrails interpenetrating in a longitudinal direction, and provided with means for blocking their relative position.

Selon un premier mode de réalisation de l'invention, un élément sur deux comporte quatre moyens de raccordement, deux fixés à chaque montant vertical, et un élément sur deux est dépourvu de moyens de solidarisation. According to a first embodiment of the invention, one element out of two comprises four connection means, two fixed to each vertical post, and one element out of two is devoid of securing means.

Selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, un montant vertical de chaque élément est muni de moyens de raccordement avec un autre élément. According to a second embodiment of the invention, a vertical upright of each element is provided with connection means with another element.

Ainsi, une fois le garde-corps installé, tous les éléments sont solidaires, et s'appuient sur le bord interne de l'ouverture. De cette façon, le garde-corps ne peut être déplacé par inadvertance, et offre des conditions de sécurité équivalentes à celles présentées par des garde-corps fixes. Thus, once the railing installed, all the elements are integral, and are supported on the internal edge of the opening. In this way, the guardrail cannot be moved inadvertently, and offers safety conditions equivalent to those presented by fixed guardrails.

Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre en référence aux dessins annexés dans lesquels
la figure 1 est une vue en perspective d'un garde-corps sdelon l'invention installé autour d'une trémie;
la figure 2 est une vue partielle en détail d'un garde-corps selon l'invention installé autour d'une trémie
la figure 3 est une vue en élévation d'une rambarde d'un élément de garde-corps selon l'invention
la figure 4 est une vue en plan correspondant à la figure 3
la figure 5 est une vue en élévation d'une autre rambarde d'un élément de garde-corps selon l'invention
la figure 6 est une vue en plan correspondant à la figure 5
la figure 7 est une vue en perspective d'un détail d'une rambarde
la figure 8 est une vue en perspective d'un élément de garde-corps selon un deuxième mode de réalisation de l'invention.The characteristics and advantages of the invention will become apparent from the description which follows with reference to the accompanying drawings in which
Figure 1 is a perspective view of a body guard according to the invention installed around a hopper;
Figure 2 is a partial detail view of a railing according to the invention installed around a hopper
Figure 3 is an elevational view of a railing of a railing element according to the invention
Figure 4 is a plan view corresponding to Figure 3
Figure 5 is an elevational view of another railing of a railing element according to the invention
Figure 6 is a plan view corresponding to Figure 5
Figure 7 is a perspective view of a detail of a railing
Figure 8 is a perspective view of a railing element according to a second embodiment of the invention.

Les figures 1 à 7 représentent un premier mode de réalisation de l'invention. Figures 1 to 7 show a first embodiment of the invention.

Plus précisément, la figure 1 représente un garde-corps 10 selon l'invention entourant une trémie 11 comportant un rebord 12 habituellement destiné à recevoir un couvercle (non représenté). More specifically, Figure 1 shows a body guard 10 according to the invention surrounding a hopper 11 having a flange 12 usually intended to receive a cover (not shown).

Selon le premier mode de réalisation décrit, et représenté à la figure 1, le garde-corps 10 est formé de deux types d'éléments, 13 et 14, en pratique, dans l'exemple illustré, deux éléments de chaque type. According to the first embodiment described, and shown in Figure 1, the railing 10 is formed of two types of elements, 13 and 14, in practice, in the example illustrated, two elements of each type.

Les éléments 13 comportent quatre étriers 30, qui seront décrits de manière détaillée ci-après
Les éléments 14 en sont dépourvus.The elements 13 include four stirrups 30, which will be described in detail below
The elements 14 are devoid of it.

La figure 2 illustre plus en détail et partiellement un garde-corps 10 disposé autour d'une trémie 11. FIG. 2 illustrates in more detail and partially a railing 10 arranged around a hopper 11.

L'élément 13, seul représenté en entier, est globalement constitué de deux parties s'interpénétrant, parties qui seront décrites individuellement ci-après. Element 13, the only one shown in its entirety, is generally made up of two interpenetrating parts, parts which will be described individually below.

Par lui-mame, ltélément 13 forme une barrière comportant deux montants verticaux 15 et 25 reposant chacun sur une base 16 et 26 respectivement. By itself, the element 13 forms a barrier comprising two vertical uprights 15 and 25 each resting on a base 16 and 26 respectively.

Les bases 16 et 26 sont de simples plaques planes auxquelles sont fixées, par exemple par soudage, les extrémités terminales des montants 15 et 25 d'orientation normale à ces plaques. The bases 16 and 26 are simple flat plates to which are fixed, for example by welding, the terminal ends of the uprights 15 and 25 of normal orientation to these plates.

En pratique, les montants 15 et 25 sont tubulaires. In practice, the uprights 15 and 25 are tubular.

Globalement, les montants 15 eut 25 sont reliés par deux lisses 17,18 et un bandeau 19, parallèles entre eux, perpendiculaires aux montants 15 et 25, et disposés de haut en bas dans leur ordre de numérotation ci-dessus énoncé. Overall, the uprights 15 and 25 are connected by two healds 17,18 and a strip 19, parallel to each other, perpendicular to the uprights 15 and 25, and arranged from top to bottom in the order of numbering above stated.

Un organe d'appui 20, sensiblement en forme de J inversé muni d'une plaque d'appui 21 à l'extrémité de sa jambe, est fixé au bandeau 19 et prend appui, par sa plaque d'appui 21, sur une portion verticale du rebord 12 de la trémie 11. A support member 20, substantially in the form of an inverted J provided with a support plate 21 at the end of its leg, is fixed to the strip 19 and is supported, by its support plate 21, on a portion vertical edge 12 of hopper 11.

D'une manière générale, la disposition de l'organe d'appui 20 est telle que la plaque d'appui 21, verticale en plan, puisse venir épouser toute surface verticale plane, parallèle à un plan général de l'élément 13. In general, the arrangement of the support member 20 is such that the support plate 21, vertical in plan, can come to marry any flat vertical surface, parallel to a general plane of the element 13.

De façon plus détaillée, l'organe d'appui 20 est constitué de trois tronçons successivement orthogonaux, de section sensiblement carrée, un premier tronçon court, accolé au bandeau 19, un deuxième tronçon normal au plan général de l'élément 13, et un troisième tronçon, plus long, formant jambe d'un J inversé ainsi approximativement constitué, plus long que le premier tronçon, et dirigé vers le bas. In more detail, the support member 20 consists of three successively orthogonal sections, of substantially square section, a first short section, attached to the strip 19, a second section normal to the general plane of the element 13, and a third section, longer, forming the leg of an inverted J thus approximately formed, longer than the first section, and directed downwards.

De cette manière, l'extrémité inférieure du troisième tronçon, à laquelle est fixée par soudage la plaque d'appui 21 parallèlement au bandeau 19 et sur la surface intérieure du J inversé, se trouve à un niveau inférieur à celui des bases 16 et 26. En pratique, ce niveau, qui correspond également au bord inférieur de la plaque d'appui 21 est réglable par coulissement du premier tronçon court de l'organe d'appui 20 dans un manchon 22 solidaire du bandeau 19. Ce manchon 22 est sensiblement parallèle aux montants 15 et 25. In this way, the lower end of the third section, to which the support plate 21 is fixed by welding parallel to the strip 19 and on the inner surface of the inverted J, is at a level lower than that of the bases 16 and 26 In practice, this level, which also corresponds to the lower edge of the support plate 21, is adjustable by sliding the first short section of the support member 20 in a sleeve 22 integral with the strip 19. This sleeve 22 is substantially parallel to uprights 15 and 25.

L'élément 14, partiellement représenté, est orienté dans l'exemple décrit selon un plan perpendiculaire à celui de l'élément 13, c'est-à-dire parallèle à un autre bord de la trémie il de forme rectangulaire, et est relié à l'élément 13 par deux étriers 30 fixés au montant 25. The element 14, partially shown, is oriented in the example described along a plane perpendicular to that of the element 13, that is to say parallel to another edge of the hopper il of rectangular shape, and is connected to element 13 by two stirrups 30 fixed to the upright 25.

Les deux étriers 30 fixés au montant 25 sont en alignement verticaux, deux autres étriers 30 étant fixés. au montant 15, sensiblement au même niveau de hauteur, également en alignement vertical. The two stirrups 30 fixed to the upright 25 are in vertical alignment, two other stirrups 30 being fixed. to the upright 15, substantially at the same height level, also in vertical alignment.

Les figures 3 et 4 sont deux vues représentant une portion 13A de l'élément 13, portion dite rambarde première. Figures 3 and 4 are two views showing a portion 13A of the element 13, portion called first guardrail.

Une telle rambarde première 13A comporte un tube de section constante, coudé à angle droit, formant le montant 25 et, au delà du coude, la lisse 17A. Such a first railing 13A comprises a tube of constant section, bent at a right angle, forming the upright 25 and, beyond the elbow, the rail 17A.

L'extrémité de la lisse 17A est pourvue d'une vis dite de serrage, qui traverse normalement la paroi du tube. The end of the rail 17A is provided with a so-called clamping screw, which normally passes through the wall of the tube.

Au montant 25 est soudée, en saillie et perpendiculaire, la lisse 18A disposée parallèlement en dessous de la lisse 17A. En pratique, la lisse 17A est un tube de diamètre inférieur à celui constituant le montant 25 et la lisse 18A, de manière à pouvoir pénétrer dans un autre tube de section équivalente à celle de ce dernier. The upright 25 is welded, projecting and perpendicular, the heddle 18A arranged parallel below the heald 17A. In practice, the heald 17A is a tube with a diameter smaller than that constituting the upright 25 and the heald 18A, so as to be able to penetrate into another tube of cross section equivalent to that of the latter.

A un niveau encore inférieur se trouve un bandeau dit de raccordement 19A, constitué d'un profilé comportant une âme centrale plane bordée de deux replis successifs orthogonaux. At a still lower level is a so-called connecting strip 19A, consisting of a profile comprising a flat central core bordered by two successive orthogonal folds.

Ce bandeau, également soudé en saillie du montant 25 est parallèle aux lisses 17A et 18A. This strip, also welded projecting from the upright 25 is parallel to the rails 17A and 18A.

Le bandeau 19A reçoit, sensiblement à mi-largeur, le manchon 22 soudé à ses deux extrémités aux deuxièmes replis du bandeau, parallèles à l'rame centrale de celui-ci. The strip 19A receives, substantially at mid-width, the sleeve 22 welded at its two ends to the second folds of the strip, parallel to the central train thereof.

Comme mentionné précédemment, le manchon 22 reçoit l'organe d'appui 20. As mentioned previously, the sleeve 22 receives the support member 20.

Une rambarde 13B, complémentaire de 13A, est représentée aux figures 5 et 6. A guardrail 13B, complementary to 13A, is shown in FIGS. 5 and 6.

Le montant 15 de cette rambarde 13B est constitué d'un tube, recourbé à son extrémité supérieure, prolongé d'une lisse 17B également tubulaire, de diamètre inférieur et pouvant ainsi pénétrer dans la lisse 17A. The amount 15 of this railing 13B consists of a tube, curved at its upper end, extended by a smooth 17B also tubular, of smaller diameter and thus being able to penetrate into the smooth 17A.

En saillie orthogonale du montant 15 se trouvé soudé un tube formant lisse 18B, de même diamètre que les montants 15 et 25, parallèle à la lisse 17B, et à hauteur de la lisse 18A (bien évidemment, lorsque les rambardes 13A et 13B sont à même niveau). In orthogonal projection of the upright 15 is found welded a tube forming smooth 18B, of the same diameter as the uprights 15 and 25, parallel to the smooth 17B, and at the height of the smooth 18A (obviously, when the guardrails 13A and 13B are at same level).

Cette lisse 18B permet de loger la lisse 18A. Elle est munie d'une vis de serrage 24. This stringer 18B accommodates the stringer 18A. It is fitted with a clamping screw 24.

Un bandeau de raccordement 19B est disposé en saillie du montant 15, de la même manière que le bandeau 19A en saillie du montant 25. A connecting strip 19B is arranged projecting from the upright 15, in the same way as the strip 19A projecting from the upright 25.

Ce bandeau présente une forme analogue à celle du bandeau 19A, mais de dimensions transversales inférieures, afin de pouvoir pénétrer axialement dans ce dernier , qui lui sert de fourreau. This strip has a shape similar to that of strip 19A, but of smaller transverse dimensions, in order to be able to penetrate axially into the latter, which serves as its sheath.

Ainsi, les rambardes 13A et 13B peuvent s'interpénétrer avec coulissement axial des lisses 17, 18 et du bandeau 19, de manière à former un élément 13 de longueur réglable, et pouvant se bloquer dans une position de réglage choisie, par serrement des vis 23 et 24 sur les lisses 17B et 18A respectivement. Thus, the guardrails 13A and 13B can interpenetrate with axial sliding of the heddles 17, 18 and of the strip 19, so as to form an element 13 of adjustable length, and which can be locked in a chosen adjustment position, by tightening the screws. 23 and 24 on the beams 17B and 18A respectively.

Deux barrières voisines 13 et 14 peuvent être reliées par des étriers 30 représentés à la figure 7. Plus en détail, un étrier 30 est globalement constitué d'une bande de métal pliée en forme transversale de U, percée dans une zone médiane longitudinalement et à proximité des extrémités des deux branches du U ainsi formé de deux alésages 32 et 32'. Two adjacent barriers 13 and 14 can be connected by stirrups 30 shown in FIG. 7. In more detail, a stirrup 30 is generally made up of a metal strip folded in a transverse U shape, pierced in a median zone longitudinally and at proximity of the ends of the two branches of the U thus formed of two bores 32 and 32 '.

Une goupille 34, reliée à l'étrier 30 par une chaine 33 soudée à ce dernier, peut être passée par les alésages 32 et 32' de manière à verrouiller l'étrier. A pin 34, connected to the stirrup 30 by a chain 33 welded to the latter, can be passed through the bores 32 and 32 'so as to lock the stirrup.

L'étrier 30 est-soudé par la partie centrale du U à une partie mobile d'un gond 35, dont une partie fixe est soudée longitudinalement à un montant, 15 par exemple. The stirrup 30 is welded by the central part of the U to a movable part of a hinge 35, of which a fixed part is welded longitudinally to an upright, for example.

Ainsi, l'étrier 30 est pourvu d'un débattement angulaire autour de l'axe du gond. Thus, the stirrup 30 is provided with an angular movement around the axis of the hinge.

Une barrière 14 est de structure équivalente à celle d'une barrière 13, mais elle est dépourvue d'étriers. A barrier 14 has a structure equivalent to that of a barrier 13, but it is devoid of stirrups.

On va maintenant décrire la mise en place d'un garde-corps selon l'invention autour d'une trémie 11. We will now describe the installation of a railing according to the invention around a hopper 11.

On assemble des rambardes 13A et 13B en les enfilant l'une dans l'autre et réciproquement, et on règle l'écartement des montants 15 et 25 à la distance voulue. Guardrails 13A and 13B are assembled by threading them one into the other and vice versa, and the spacing of the uprights 15 and 25 is adjusted to the desired distance.

En pratique, cette distance est déterminée par le périmètre du garde-corps, qui est en pratique celui de la trémie augmenté de la longueur du deuxième tronçon sensiblement horizontal de l'organe d'appui 20 sur chaque coté. In practice, this distance is determined by the perimeter of the railing, which is in practice that of the hopper increased by the length of the second substantially horizontal section of the support member 20 on each side.

De même, on assemble des rambardes dépourvues d'étriers afin de former des barrières 14. Similarly, guardrails without stirrups are assembled in order to form barriers 14.

En pratique, il convient d'assembler un nombre égal de barrières 13 et de barrières 14. In practice, an equal number of barriers 13 and barriers 14 should be assembled.

On dispose les barrières ainsi formées en appui sur le sol autour de la trémie par leurs bases 16, les plaques d'appui 21 étant amenées en contact chacune avec une paroi de bord de la trémie. The barriers thus formed are placed in abutment on the ground around the hopper by their bases 16, the support plates 21 being brought into contact each with an edge wall of the hopper.

Le cas échéant, on ajuste les longueurs des barrières 13 et 14 de manière à ce que les montants verticaux des barrières 14 pénètrent complètement dans les étriers 30 des barrières 13 voisines. If necessary, the lengths of the barriers 13 and 14 are adjusted so that the vertical uprights of the barriers 14 fully penetrate the stirrups 30 of the neighboring barriers 13.

On serre les vis 23 et 24 de manière à consolider le réglage, et on ferme les étriers 30 autour des montants verticaux des barrières 14 à l'aide de goupilles 34. The screws 23 and 24 are tightened so as to consolidate the adjustment, and the stirrups 30 are closed around the vertical uprights of the barriers 14 using pins 34.

Le garde-corps est désormais indéformable et indéplaçable, du fait de l'appui des organes d'appui disposés tout autour de la trémie, interdisant tout déplacement du garde-corps dans un sens ou un autre. The guardrail is now non-deformable and non-displaceable, due to the support of the support members arranged all around the hopper, preventing any movement of the guardrail in one direction or another.

Un tel garde-corps est aisément démontable par simple déverrouillage des étriers 30. Such a guardrail is easily removable by simple unlocking of the stirrups 30.

Dans un autre mode de réalisation de l'invention représenté partiellement à la figure 8, chaque barriere 13' est munie de deux étriers 30 sur son montant 25, et démunie d'étriers sur son montant 15. In another embodiment of the invention partially shown in FIG. 8, each barrier 13 'is provided with two stirrups 30 on its upright 25, and deprived of stirrups on its upright 15.

Ainsi, toutes les barrieres peuvent être de même type. Thus, all the barriers can be of the same type.

Ceci permet d'en standardiser la fabrication. This makes it possible to standardize its manufacture.

De plus, il est possible, avec de telles barrières 13' de réaliser un garde-corps selon l'invention comportant un nombre impair de barrières. In addition, it is possible, with such barriers 13 ′ to produce a railing according to the invention comprising an odd number of barriers.

L'invention ne se limite pas aux modes de réalisation décrits ci-dessus, mais englobe toutes variantes d'éxécution qu'il appartiendra à l'homme de l'art de choisir. The invention is not limited to the embodiments described above, but encompasses all variants of execution that it will be up to those skilled in the art to choose.

Claims

REVENDICATIONS

1) Garde-corps amovible, notamment de protection collective des fosses ou autres orifices1 du genre comportant une pluralité d'éléments (13, 14) formant barrières, caractérisé en ce que chaque barrière est réglable individuellement en longueur. 1) Removable railing, in particular for collective protection of pits or other orifices1 of the type comprising a plurality of elements (13, 14) forming barriers, characterized in that each barrier is individually adjustable in length.

2) Garde-corps selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque barrière réglable comporte au moins deux bases (16) d'appui sur le sol. 2) Guardrail according to claim 1, characterized in that each adjustable barrier comprises at least two bases (16) for bearing on the ground.

3) Garde-corps selon la revendication l ou la revendication 2, caractérisée en ce que chaque barrière est munie d'un moyen d'appui (20) sur le bord interne de la fosse (lui) ou autre orifice qu'il borde. 3) Guardrail according to claim l or claim 2, characterized in that each barrier is provided with a support means (20) on the internal edge of the pit (him) or other orifice it borders.

4) Garde-corps selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque barrière (13) est constituée de deux rambardes (13A, 13B) partiellement tubulaires s'interpénétrant selon une direction longitudinale, et munies de moyens de blocage (23, 24) de leur position relative. 4) Guardrail according to any one of the preceding claims, characterized in that each barrier (13) consists of two railings (13A, 13B) partially tubular interpenetrating in a longitudinal direction, and provided with locking means ( 23, 24) of their relative position.

5) Garde-corps selon la revendication 4, caractérisé en ce que lesdits moyens de blocage (23, 24) sont des vis de serrage pénétrant normalement dans des tubes. 5) Guardrail according to claim 4, characterized in that said locking means (23, 24) are clamping screws normally penetrating into tubes.

6) Garde-corps selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque barrière comporte, d'une part, une rambarde dite première (13A) comportant un tube coudé à angle droit, dont un montant sensiblement vertical (25), est solidaire d'une base d'appui (26), prolongé d'une lisse (17A) perpendiculaire, un tube droit (18A), en saillie perpendiculairement au montant et parallèle à la lisse, ledit tube étant de plus petite section que le tube coudé formant le montant et la lisse, et un fourreau (19A) dit de raccordement, disposé en saillie à partir du premier montant (25) et parallèle à la lisse (17A) en dessous du tube droit (18A), et d'autre part, une rambarde dite seconde (13B) comportant un tube droit (15) formant montant, sensiblement vertical et solidaire d'une base d'appui (16) en saillie à partir duquel sont fixés perpendiculairement, et parallèles entre eux, un tube droit supérieur (17B), à même hauteur que la lisse (17A) de la rambarde première et de diamètre lui permettant de pénétrer dans celle-ci, un tube droit médian (18B), formant lisse, à même hauteur que le tube (1 SA) en saillie du premier montant de la rambarde première, de diamètre tel qu'elle puisse servir de logement à ce dernier, et un bandeau de raccordement (19B), apte à se loger dans le fourreau de raccordement (19A). 6) Guardrail according to any one of the preceding claims, characterized in that each barrier comprises, on the one hand, a so-called first railing (13A) comprising a bent tube at right angles, including a substantially vertical upright (25) , is secured to a support base (26), extended by a perpendicular heald (17A), a straight tube (18A), projecting perpendicular to the upright and parallel to the heald, said tube being of smaller section than the bent tube forming the upright and the heald, and a sheath (19A) said to be connecting, projecting from the first upright (25) and parallel to the heald (17A) below the straight tube (18A), and d on the other hand, a so-called second railing (13B) comprising a straight tube (15) forming an upright, substantially vertical and integral with a projecting support base (16) from which are fixed perpendicularly, and parallel to each other, a upper straight tube (17B), same height as the rail (17A) of the first railing and d iameter allowing it to penetrate therein, a straight median tube (18B), forming a smooth, at the same height as the tube (1 SA) projecting from the first upright of the first railing, of a diameter such that it can serve as housing to the latter, and a connecting strip (19B), capable of being housed in the connecting sleeve (19A).

7) Garde-corps selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le moyen d'appui sur le bord interne est constitué d'un élément (20) rigide sensiblement en forme de J inversé muni à l'extrémité de sa jambe d'une plaque d'appui (21), et solidarisé par son autre extrémité audit-fourreau de raccordement (19A). 7) Guardrail according to any one of the preceding claims, characterized in that the support means on the internal edge consists of a rigid element (20) substantially in the form of an inverted J provided at the end of its leg of a support plate (21), and secured by its other end to said connection sleeve (19A).

8) Garde-corps selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les montants verticaux (15, 25) de certaines barrières (13) sont munis de moyens de raccordement (30) avec d'autres barrières (14). 8) Guardrail according to any one of the preceding claims, characterized in that the vertical uprights (15, 25) of certain barriers (13) are provided with connection means (30) with other barriers (14).

9) Garde-corps selon la revendication 8, caractérisé en ce que lesdits moyens de raccordement (30) sont des étriers sensiblement en U pouvant se refermer par une goupille (34) traversant les deux branches du U par des orifices (32, 32') ménagés à cet effet à proximité de l'extrémité desdites branches. 9) Railing according to claim 8, characterized in that said connection means (30) are substantially U-shaped stirrups which can be closed by a pin (34) passing through the two branches of the U through holes (32, 32 ' ) arranged for this purpose near the end of said branches.

10) Garde-corps selon la revendication 8 ou la revendication 9, caractérisé en ce que chaque étrier est monté rotatif dans un plan horizontal et en saillie perpendiculairement au montant vertical à l'aide d'un gond (35) dont une partie fixe est solidaire dudit montant. 10) Guardrail according to claim 8 or claim 9, characterized in that each bracket is rotatably mounted in a horizontal plane and projecting perpendicularly to the vertical upright using a hinge (35) of which a fixed part is in solidarity with the said amount.

11) Garde-corps selon l'une quelconque ders revendications 8 à lO, caractérisé en ce que chaque montant des barrières munies de moyens de raccordement est muni de deux étriers (30) dont les gonds (35) sont en alignement vertical. 11) Guardrail according to any one of claims 8 to 10, characterized in that each amount of the barriers provided with connection means is provided with two stirrups (30) whose hinges (35) are in vertical alignment.

12) Garde-corps selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque barrière (13, 14) comporte, sur l'un seulement de ses montants, deux moyens de raccordement. 12) Guardrail according to any one of the preceding claims, characterized in that each barrier (13, 14) comprises, on only one of its uprights, two connection means.