FR2574713A1

FR2574713A1 - Gilding method applied to false-ceiling elements

Info

Publication number: FR2574713A1
Application number: FR8419583A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-12-13
Filing date: 1984-12-13
Publication date: 1986-06-20

Abstract

Gilding method applied to false-ceiling elements made of wood, wood fibres or devoid of wood, of the type comprising a die consisting of cutting and non-cutting steel strips embedded in a wooden support, by simultaneously carrying out the operation of stamping this die onto the false-ceiling panel by pressure, and of gold tooling (possibly cold gilding), by means of a hydraulic press having two plates, one of which is removable, which are both superimposed and heating, with a system for unrolling the gilding sheet. Method which makes it possible to obtain an infinite range of patterns, by varying the widths and depths of penetration of the steel strips, and by raising the temperature of the plates, and which enables the decorative patterns to be personalised.

Description

Procédé d'impression de dorure appliqué aux
éléments de faux plafond.Gilding printing process applied to
false ceiling elements.

La présente invention est relative à une nouvelle application d'impression de dorure sur bois pour faux-plafond. Dans la présente invention, est inclu un nouveau procédé d'impression par emboutissage de dorure à chaud (éventuellement à froid), sur du bois, fibres de bois ou dérivés du bois, pour la réalisation principalement de motifs1 dessins ou caricatures sur des plaques de fauxplafonds en bois. The present invention relates to a new application for printing gilding on wood for false ceilings. In the present invention, there is included a new printing process by stamping hot stamping (possibly cold), on wood, wood fibers or wood derivatives, for the main production of patterns, drawings or caricatures on plates of wooden false ceilings.

L'impression d'un motif ou d'un dessin
n t offre pas, actuellement, de variété suffisante dans la décoration d'un faux-plafond, en ce qui concerne les styles, les couleurs, les reliefs.Printing a pattern or design
Currently, there is not enough variety in the decoration of a false ceiling, with regard to styles, colors, reliefs.

Elle ne permet pas non plus de réaliser, pour un particulier ou un organisme, en modèle, un motif ou dessin ou caricature, et donc, de créer leur propre motif décoratif.It also does not make it possible, for an individual or an organization, as a model, a motif or drawing or caricature, and therefore, to create their own decorative motif.

Les techniques actuelles de fabrication ne permettent pas une personnalisation d'un motif décoratif à des prix abordables.Current manufacturing techniques do not allow personalization of a decorative motif at affordable prices.

La présente invention s'est, par conséquent, donné pour but de pourvoir à la réalisation d'un nouveau procédé d'impression sur des plaques de faux-plafond et la création de multiples motifs ou dessins ou caricatures. La présente invention répond mieux que les méthodes actuelles aux nécessités de choix, en permettant une gamme infinie de motifs.The present invention is therefore given to provide for the realization of a new printing process on false ceiling plates and the creation of multiple patterns or drawings or caricatures. The present invention responds better than current methods to the necessities of choice, by allowing an infinite range of patterns.

Pour une meilleure compréhension de l'invention, il est donné un mode de réalisation, à titre d'exemple non limitatif. For a better understanding of the invention, an embodiment is given, by way of nonlimiting example.

Au cours d'une première étape, il convient de réaliser une matrice. Celle-ci est réalisée par l'incrustation, dans du bois, de lames d'acier, coupantes et non coupantes, qui représentent le motif.During a first step, a matrix should be produced. This is achieved by the inlay, in wood, of steel blades, sharp and non-sharp, which represent the pattern.

L' emploi de lames d'acier coupantes et non coupantes permet d'obtenir des différences de relief dans le motif, compte tenu que la pression est étudiée en fonction des reliefs souhaités. The use of cutting and non-cutting steel blades makes it possible to obtain differences in relief in the pattern, given that the pressure is studied as a function of the desired reliefs.

Au cours de la deuxième étape, on réalise le transfert de ce motif dans une opération simultanée d'emboutissage par pression et de dorure à chaud, sur la plaque de faux-plafond de bois, fibres de bois ou dérivés de bois. During the second step, this pattern is transferred in a simultaneous pressing and hot stamping operation on the false ceiling plate of wood, wood fibers or wood derivatives.

Cette opération dure de cinq à trente secondes par plaque de faux-plafond. La matrice,réalisée sur du bois, est mise en contact direct et sous pression avec une plaque de faux-plafond.This operation lasts from five to thirty seconds per false ceiling plate. The matrix, made on wood, is brought into direct contact and under pressure with a false ceiling plate.

Elle emboutit et transfère son image, sans bavure, entre 70 et I50 kgs (bars) de pression.It stamps and transfers its image, without burrs, between 70 and 150 kgs (bars) of pressure.

Les plateaux de la presse hydraulique utilisée pour cette réalisation, dont l'un est amovible, sont superposés. Ils peuvent être chauffiq à une température voulue (50 pour notre reproduction).The plates of the hydraulic press used for this embodiment, one of which is removable, are superimposed. They can be heated to a desired temperature (50 for our reproduction).

Une feuille de dorure pour impression à chaud, blanche ou de couleur, se déroulera par un système manuel ou automatique, au fur et à mesure de son utilité. Cette feuille est placée entre la matrice et la plaque de faux-plafond, elle s'incrustera dans la plaque de faux-plafond et reproduira le motif, simultanément par pression et dorure, par le tracé des lames d'acier chauffées à une température de 50 à I000.A sheet of gilding for hot printing, white or colored, will be carried out by a manual or automatic system, as and when it becomes useful. This sheet is placed between the matrix and the false ceiling plate, it will become embedded in the false ceiling plate and will reproduce the pattern, simultaneously by pressure and gilding, by the layout of the steel blades heated to a temperature of 50 to I000.

La réalisation est facilitée par la matrice, de par la nature même du matériau de support en bois, qui permet, d'enfoncer plus ou moins les lames déterminant le motif décoratif, de choisir des largeurs de lames différentes et d'effectuer un nombre infini de créations artistiques.The realization is facilitated by the matrix, by the very nature of the wooden support material, which allows, to push more or less the blades determining the decorative pattern, to choose different blade widths and to perform an infinite number of artistic creations.

I1 est possible, en augmentant la température, d'obtenir certains effets décoratifs, la dorure s'étalant sur les côtés des lames, ce qui a pour effet, d'augmenter les contrastes. It is possible, by increasing the temperature, to obtain certain decorative effects, the gilding spreading over the sides of the blades, which has the effect of increasing the contrasts.

I1 est possible, également, d'obtenir un résultat similaire, à froid, avec certaines feuilles de dorure à chaud très fines. La dorure se détache alors sous le seul effet de la pression et s'incruste dans les formes embouties par la matrice. It is also possible to obtain a similar result, cold, with certain very thin hot foil sheets. The gilding is then detached under the sole effect of the pressure and is encrusted in the forms stamped by the matrix.

Outre les dispositions qui précèdent, il est possible de réaliser, à partir d'une matrice plate et uniforme, de la dorure à chaud, sur toute la partie visible de la plaque de fauxplafond, qu'il est alors inutile de peindre, et cela dans tous les coloris. In addition to the above arrangements, it is possible to make, from a flat and uniform matrix, hot gilding, over the entire visible part of the false ceiling plate, which it is then unnecessary to paint, and this in all colors.

Claims

REVENDICATIONS

1- Procédé d'impression de dorure de type comportant une matrice avec transfert par action d'emboutissage, par pression, Procédé caractérisé en ce que la matrice est constituée d'un support en bois, dans lequel viennent s'incruster des lames en acier, soit coupantes, soit non coupantes, ce qui permet d'obtenir des différences de relief sur le motif choisi, et que le transfert de dorure est effectue sur une plaque également en bois, servant d'élément pour la réalisation de fauxplafond. 1- Type of gilding printing method comprising a matrix with transfer by stamping action, by pressure, Method characterized in that the matrix consists of a wooden support, in which steel blades are embedded , either sharp or non-sharp, which makes it possible to obtain differences in relief on the chosen pattern, and that the transfer of gilding is carried out on a plate also made of wood, serving as an element for the production of false ceilings.

2- Procédé d'impression de dorure selon la revendication 1 caractérisé en ce que les lames peuvent avoir des largeurs différentes suivant le motif choisi. 2- gilding printing method according to claim 1 characterized in that the blades can have different widths depending on the chosen pattern.

-3- Procédé d'impression de dorure selon la revendication 1, caractérisé en ce que le procédé peut s'appliquer sur des éléments de faux-plafonds constitués soit de bois, soit de fibres de bois, soit de dérivés de bois. -3- Gilding printing method according to claim 1, characterized in that the method can be applied to elements of false ceilings made either of wood, or of wood fibers, or of wood derivatives.

4- Procédé d'impression de dorure selon la revendication 1, caractérisé en ce que certains effets décoratifs sont obtenus par une augmentation de la température, ce qui permet à la dorure de s'étaler de part et d'autre des lames, augmentant ainsi les contrastes. 4- A method of printing gilding according to claim 1, characterized in that certain decorative effects are obtained by an increase in temperature, which allows the gilding to spread on either side of the blades, thus increasing contrasts.

5- Procédé d'impression de dorure selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'impression de la dorure peut s'effectuer à froid, par simple pression avec des feuilles de dorure à chaud. 5- A method of printing gilding according to claim 1, characterized in that the printing of the gilding can be carried out cold, by simple pressure with hot gilding sheets.