FR2572908A1 - FLEXIBLE AND HEATABLE DEVICE FOR FRISTING HAIR - Google Patents

Abstract

DISPOSITIF FLEXIBLE ET ALLONGE POUR FRISER LES CHEVEUX COMPORTANT UN NOYAU CENTRAL MOULE DANS UN CORPS EN POLYMERE VISCO-ELASTIQUE REPLIABLE CAPABLE DE RETENIR LA CHALEUR. IL COMPREND UNE STRUCTURE 18 GENERALEMENT ALLONGEE MOULEE AUTOUR D'UN NOYAU CENTRAL EN FIL 12 PRESENTANT DES EXTREMITES ARRONDIES, ET ON PEUT LE REPLIER DANS TOUTE UNE SERIE DE POSITIONS, Y COMPRIS CELLE CONSISTANT A LE REPLIER SENSIBLEMENT A 180 SUR LUI-MEME POUR RETENIR UNE TRESSE DE CHEVEUX QUI Y EST ENROULEE SANS L'AIDE DE PINCES A CHEVEUX. LE CORPS 18 DE CONSERVATION DE LA CHALEUR EST SUSCEPTIBLE D'ETRE CHAUFFE PAR DES MOYENS EXTERIEURS A UNE TEMPERATURE PREDETERMINEE ET IL EST CAPABLE DE CONSERVER LA CHALEUR PENDANT UN TEMPS PREDETERMINE EN VUE DE FACILITER LA FIXATION DES BOUCLES DE CHEVEUX.FLEXIBLE AND EXTENDED DEVICE FOR CURLING THE HAIR WITH A CENTRAL CORE MOLDED IN A FOLDABLE VISCO-ELASTIC POLYMER BODY CAPABLE OF RETAINING HEAT. IT INCLUDES A GENERALLY ELONGATED STRUCTURE 18 MOLDED AROUND A 12 WIRE CENTRAL CORE SHOWING ROUNDED ENDS, AND IT CAN BE FOLDED IN ANY SERIES OF POSITIONS, INCLUDING THAT CONSISTING OF FOLDING IT SENSITIVELY 180 ON ITSELF TO RETAIN A BRAID OF HAIR THAT IS COIL IN IT WITHOUT THE HELP OF HAIR CLAMPS. THE HEAT CONSERVATION BODY 18 IS LIKELY TO BE HEATED BY EXTERNAL MEANS TO A PREDETERMINED TEMPERATURE AND IS CAPABLE OF RETAINING THE HEAT FOR A PREDETERMINED TIME IN ORDER TO FACILITATE THE FIXING OF THE HAIR CURLS.

Description

DISPOSITIF FLEXIBLE ET APTE A ETRE CHAUFFE POURFLEXIBLE AND HEATABLE DEVICE FOR

FRISER LES CHEVEUXSTRIKE HAIR

La présente invention a pour objet des dispositifs pour friser les cheveux tels que des bigoudis sur lesquels on enroule des tresses pour  The present invention relates to devices for curling the hair such as curlers on which braids are wound for

former des boucles dans les cheveux. En particulier, la présente inven-  form curls in the hair. In particular, the present invention

tion a pour objet des dispositifs flexibles et allongés pour friser les cheveux. Les dispositifs flexibles et allongés pour friser les cheveux sont  The subject of the invention is flexible and elongated devices for curling hair. The flexible and elongated devices for curling hair are

connus depuis longtemps. Ces dispositifs à friser comprennent générale-  known for a long time. These curling devices generally include

ment des corps cylindriques en matériau élastique, par exemple en caoutchouc mousse ou caoutchouc éponge et possedent un fil ou un noyau en métal mou incorporé dans le corps suivant l'axe du dispositif à friser. Un dispositif à friser flexible et allongé est beaucoup plus long qu'un dispositif à friser non flexible pour lui permettre de se  Cylindrical bodies made of elastic material, for example foam rubber or sponge rubber, and have a wire or soft metal core incorporated in the body along the axis of the curling device. A flexible and elongated curling device is much longer than a non-flexible curling device to allow it to

replier sur lui-même et de maintenir une tresse de cheveux enroulés.  fold back on itself and maintain a braid of coiled hair.

Ceci évite d'avoir à utiliser la pince qui est nécessaire pour maintenir les cheveux avec les dispositifs à friser non flexibles. Les dispositifs à friser flexibles et allongés peuvent également se plier et prendre toute une série de positions après l'enroulage des cheveux et ils peuvent ainsi communiquer toute sorte d'ondulations aux cheveux. Le noyau en métal permet au dispositif à friser de se replier et de garder la position qu'on lui a donné jusqu'à ce qu'il soit plié dans une autre position. Un type de dispositifs à friser flexibles et allongés est par exemple représenté dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique n 1 619 743  This avoids having to use the clip that is needed to hold the hair with non-flexible curling devices. The flexible and elongated curling devices can also bend and take a variety of positions after winding the hair and thus can communicate any kind of ripples to the hair. The metal core allows the curling device to fold back and hold the position it has been given until it is folded into another position. A type of flexible and elongated curling devices is for example shown in U.S. Patent No. 1,619,743.

et la Reissue 15 363 qui décrivent un noyau en fil logé dans une enve-  and Reissue No. 15,363 which disclose a wire core housed in a housing.

loppe en caoutchouc cylindrique repliable, enveloppé par une couverture fibreuse. Les brevets des Etats-Unis d'Amérique n 2 061 817 et 2 542 601 décrivent des dispositifs flexibles pour friser les cheveux possédant un  foldable cylindrical rubber lump, wrapped by a fibrous blanket. U.S. Patent Nos. 2,061,817 and 2,542,601 describe flexible devices for curling hair having a

noyau métallique central et un corps plein en caoutchouc éponge compres-  central metal core and a solid sponge rubber body compres-

sible, en caoutchouc naturel ou en caoutchouc synthétique moulé autour du noyau. Un art antérieur plus récent est indiqué dans la demande de brevet britannique n 2 111 382 qui décrit un dispositif à friser allongé possédant un noyau central en fil entouré par un manchon et une enveloppe en mousse de polyethylene et muni de capuchons qui couvrent les extrémités du fil. La demande de brevet britannique n 2 067 898 décrit un dispositif à friser possédant un élément de noyau du type "nettoyeur de tuyau" et qui s'étend au-delà du corps du dispositif à  sible, made of natural rubber or synthetic rubber molded around the core. A more recent prior art is disclosed in British Patent Application No. 2,111,382 which discloses an elongate curling device having a central wire core surrounded by a sleeve and a polyethylene foam envelope and provided with caps which cover the ends of the thread. British Patent Application No. 2,067,898 discloses a curling device having a core element of the "pipe cleaner" type and which extends beyond the body of the device to

friser pour permettre aux extrémités de se replier sur le corps.  curl to allow the ends to fold over the body.

Aucun des dispositifs à friser flexibles et allongés de l'état de la technique mentionné ci-dessus ne peut être considéré comme apte à être chauffé et ài conserver suffisamment de chaleur pendant une période de temps suffisante pour faciliter la formation d'une boucle dans les cheveux. Les dispositifs ài friser en caoutchouc mousse ne conviennent  None of the above-mentioned flexible and elongated curling devices can be considered as capable of being heated and to retain sufficient heat for a period of time sufficient to facilitate formation of a loop in the hair. The foam rubber curling devices are suitable

pas à la conservation de la chaleur parce qu'ils présentent une struc-  heat preservation because they are structurally

ture à cellules ouvertes comportant de nombreuses poches d'air qui ne retiennent pas bien la chaleur. Bien qu'une certaine quantité de matière relativement solide soit nécessaire pour améliorer la conservation de la chaleur, les dispositifs ài friser en caoutchouc plein ne peuvent pas convenir parce qu'ils sont relativement durs au toucher, non flexibles et qu'une exposition prolongée ài la chaleur a tendance à détériorer le caoutchouc. La caoutchouc naturel et le caoutchouc synthétique tels que ceux utilisés dans le dispositif à friser indiqué dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique n 2 542 601 présentent généralement une dureté Shore comprise entre 30 et 100. Ce niveau de dureté rend le matériau insuffisamment flexible ou élastique pour des applications de frisure satisfaisante et il donne au matériau du corps une tendance à raidir le fil. A cause de la dureté du matériau du corps, le fil du noyau doit présenter une section relativement importante pour compenser la non  open-cell design with many air pockets that do not retain heat well. Although a certain amount of relatively solid material is needed to improve heat preservation, solid rubber curlers are unsuitable because they are relatively hard to touch, non-flexible and prolonged exposure to heat. the heat tends to deteriorate the rubber. Natural rubber and synthetic rubber such as those used in the curling device shown in US Pat. No. 2,542,601 generally have a Shore hardness of between 30 and 100. This level of hardness makes the material insufficiently flexible or elastic for satisfactory crimp applications and it gives the body material a tendency to stiffen the wire. Due to the hardness of the body material, the core wire must have a relatively large cross-section to compensate for

flexibilité du caoutchouc. En outre, le dispositif à friser en caout-  rubber flexibility. In addition, the rubber curling device

chouc décrit dans US-A-2 542 601 ne résout pas le problème de l'inflam-  described in US-A-2,542,601 does not solve the problem of inflammation.

mabilité du matériau du corps parce que ce dispositif ài friser n'est pas conçu pour être chauffé. Pour un dispositif à friser apte à être chauffé, la non-inflammabilité est importante. On ne dit rien dans ce brevet sur  the material of the body because this curling device is not designed to be heated. For a curling device capable of being heated, non-flammability is important. Nothing is said in this patent on

le matériau que l'on peut utiliser et qui possède toutes les caractéris-  the material that can be used and that has all the characteristics

tiques souhaitables. En outre, il n'est pas indiqué dans les brevets de l'art antérieur mentionnés ci-dessus, comment remédier à la tendance  desirable ticks. In addition, it is not indicated in the prior art patents mentioned above, how to remedy the trend

bien connu des composés à base de caoutchouc à vieillir à la chaleur.  well known rubber-based compounds to age with heat.

Le brevet des Etats-Unis d'Amérique n 2 074 816 décrit un dispo-  U.S. Patent No. 2,074,816 discloses a provision

sitif flexible et allongé pour friser les cheveux qui possède une enveloppe absorbante remplie d'un matériau tel que de l'oxyde de calcium qui engendre de la chaleur lorsqu'on l'humidifie. Le dispositif à friser décrit dans ce brevet est incapable d'engendrer de la chaleur lorsqu'on  a flexible, elongated hair curling pad having an absorbent pad filled with a material such as calcium oxide that generates heat when moistened. The curling device described in this patent is incapable of generating heat when

l'utilise avec des cheveux secs. En outre, l'utilisation d'une composi-  uses it with dry hair. In addition, the use of a

tion chimique séparée au sein du dispositif à friser nécessite des efforts et des dépenses supplémentaires pour garantir l'intégrité du compartiment d'oxyde de calcium au cours de toute la durée de vie du  Separate chemical separation within the curling device requires additional effort and expense to ensure the integrity of the calcium oxide compartment over the life of the device.

dispositif à friser.curling device.

Le but de la présente invention est de réaliser un dispositif à friser flexible et allongé que l'on puisse chauffer et qui puisse  The object of the present invention is to provide a flexible and elongated curling device which can be heated and which can

retenir suffisamment de chaleur pendant un temps suffisant pour facili-  retain sufficient heat for a time sufficient to facilitate

ter la fixation des boucles sur les cheveux enroulés sur le dispositif à friser.  fixing the loops on the hair curled on the curling device.

Un autre objet de la présente invention est de réaliser un dispo-  Another object of the present invention is to provide a device

sitif à friser flexible et allongé que l'on puisse chauffer à sec et qui puisse retenir de la chaleur pendant un temps suffisant lorsqu'on l'utilise avec des cheveux soit secs, soit humides, pour faciliter la  Flexible, elongated curling cloth that can be heated to dry and can retain heat for a sufficient time when used with hair is dry or wet, to facilitate

fixation des boucles sur les cheveux.  fixing loops on the hair.

C'est encore un autre but de la présente invention que de réaliser un dispositif flexible et allongé que l'on puisse chauffer et soumettre à une exposition répétée et continue à des températures élevées de frisage des cheveux et ceci sans détérioration significative, que l'on puisse plier sensiblement à 180 et qui puisse maintenir cette position repliée et dont l'indice de dureté Shore soit approximativement compris  It is yet another object of the present invention to provide a flexible and elongated device which can be heated and subjected to repeated and continuous exposure to high temperatures of hair curling and this without significant deterioration, that the it is possible to bend substantially to 180 and to maintain this folded position and whose Shore hardness index is approximately understood

entre 30 et 70.between 30 and 70.

Ces buts de l'invention et d'autres encore sont obtenus par des perfectionnements apportés à un dispositif flexible pour friser les cheveux qui présente un noyau allongé central et que l'on puisse replier en une pluralité de positions et qui puisse conserver n'importe laquelle de ces positions, le dispositif comprenant selon l'invention un corps en polymère visco-élastique moulé autour de ce noyau et de ces extrémités,  These and other objects of the invention are achieved by improvements to a flexible hair curling device having a central elongated core and which can be folded into a plurality of positions and capable of retaining any shape. which of these positions, the device comprising according to the invention a viscoelastic polymer body molded around this core and these ends,

ce corps pouvant être chauffé par des moyens extérieurs à une tempéra-  this body being able to be heated by means external to a temperature

ture prédéterminée et pouvant retenir la chaleur pendant un temps prédéterminé. Le polymère visco-élastique étant suffisamment souple, le produit selon l'invention peut être replié selon un nombre infini de positions, la raideur relative du fil maintenant toutes ces positions  predetermined temperature and can retain heat for a predetermined time. The viscoelastic polymer being sufficiently flexible, the product according to the invention can be folded in an infinite number of positions, the relative stiffness of the wire maintaining all these positions

dans la forme souhaitée.in the desired form.

Dans un mode de réalisation préféré, le noyau central est un fil dont la dimension prédéterminée est de l'ordre de 1,5 à 1,6 mm (jauge 16 ou 1/16 de pouce) dont les extrémités sont repliées en boucle pour aider  In a preferred embodiment, the central core is a wire whose predetermined size is on the order of 1.5 to 1.6 mm (16 or 1/16 inch gauge) whose ends are folded in a loop to help

à retenir le fil au sein du corps moulé et pour empêcher tout déplace-  retain the thread within the molded body and to prevent movement

ment du fil au sein du corps et empêcher le fil de pénétrer dans les  wire into the body and prevent the wire from entering the

extrémités du corps.body ends.

Dans d'autres modes de réalisation, cette invention peut également comprendre une structure qui possède un noyau central allongé entouré par une mousse à cellules ouvertes imprégnée d'un gel prédéterminé possédant de bonnes qualités de rétention de la chaleur et enveloppée par un tube flexible pour préserver l'intégrité de la composition mousse  In other embodiments, this invention may also include a structure that has an elongated central core surrounded by an open cell foam impregnated with a predetermined gel having good heat retention qualities and wrapped by a flexible tube to preserve the integrity of the foam composition

imprégnée/gel.impregnated / gel.

D'autres buts, avantages et caractéristiques apparaîtront à la  Other goals, benefits and features will be apparent to the

lecture de la description de divers modes de réalisation de l'invention,  reading the description of various embodiments of the invention,

faite à titre non limitatif et en regard du dessin annexé o: - la figure 1 représente une vue en plan d'un dispositif flexible pour friser les cheveux réalisé selon les principes de la présente invention; - la figure 2 représente une vue latérale en élévation de la figure 1; - la figure 3 représente une vue en section transversale de la figure 2 prise selon la ligne III-III; - la figure 4 est une esquisse montrant plusieurs configurations  BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a plan view of a flexible device for curling the hair made according to the principles of the present invention; FIG. 2 represents a side elevational view of FIG. 1; - Figure 3 shows a cross-sectional view of Figure 2 taken along the line III-III; FIG. 4 is a sketch showing several configurations

possibles selon lesquelles on peut plier les disposi-  possible that the provisions can be

tifs flexibles pour friser les cheveux au cours d'un emploi effectif de ces dispositifs; - les figures 5A et 5B sont des sections transversales en bout et  flexible tenses for curling the hair during actual use of these devices; FIGS. 5A and 5B are end cross-sections and

latérale d'un autre mode de réalisation de la pré-  side of another embodiment of the present invention.

sente invention.this invention.

La figure 1 à laquelle on se réfère maintenant représente une vue en plan du mode de réalisation préféré selon la présente invention et qui montre :n dispositif flexible à friser les cheveux 10 en position allongée non pliée. En référence à la figure 4, on doit comprendre qu'en  Fig. 1 to which reference is now made is a plan view of the preferred embodiment according to the present invention and which shows: a flexible hair-curling device 10 in the extended unfolded position. With reference to Figure 4, it should be understood that

fonctionnement, après l'enroulage d'une tresse de cheveux sur le dispo-  operation, after wrapping a braid of hair on the

sitif à friser, on replie celui-ci sur lui-même selon diverses positions pour retenir la tresse de cheveux fixée sur lui sans avoir à s'aider de pinces. Le dispositif à friser 10 comprend un noyau central en fil 12 (représenté en pointillés sur les figures 1 et 2) dont les extrémités sont repliées en forme de boucles 14 et 16. Le fil 12 est noyé dans un corps 18 et il peut être soit nu, soit revêtu de vinyle ou analogue. Le dispositif à friser 10 est fabriqué dans un moule (non représenté), le fil 12 étant maintenu sur des chevilles formant noyau (non représentées) tandis que le corps 18 est injecté ou coulé dans le moule. Apres la  curling, it is folded on itself in various positions to hold the braid of hair fixed on him without having to use tongs. The curling device 10 comprises a central wire core 12 (shown in dashed lines in FIGS. 1 and 2), the ends of which are folded in the form of loops 14 and 16. The wire 12 is embedded in a body 18 and can be either naked, either coated with vinyl or the like. The curling device 10 is made in a mold (not shown), the wire 12 being held on core pins (not shown) while the body 18 is injected or cast into the mold. After the

prise du corps 18, on enlève le dispositif à friser 10 du moule. L'enlé-  taken from the body 18, the curling device 10 is removed from the mold. The enlé-

vement des chevilles du noyau laisse des ouvertures 20 et 22 que l'on peut conserver ou que l'on peut boucher avec un matériau d'obturation  The plugs of the core leave apertures 20 and 22 which can be kept or closed with a sealing material.

convenable. Les chevilles du noyau présentent un évidement semi-  suitable. The plugs of the core have a semi-recess

circulaire (dont on voit le complément constitué par le fil 12 sur la figure 3) dans lequel est maintenu le fil 12 tandis que l'article moulé durcit. On doit comprendre que le corps 18 peut être fait en matériau pliable retenant la chaleur que l'on peut chauffer par des moyens extérieurs à une température prédéterminée convenant à la fixation des cheveux et capable de conserver la chaleur pendant un temps prédéterminé suffisant pour que les boucles se fixent dans les cheveux enroulés sur le dispositif à friser 10. Ce matériau doit être capable de résister de façon répétée à des températures élevées d'environ 100 C pendant des périodes de temps relativement longues, et il doit être capable de résister à une exposition répétée à ces températures sans détérioration  circular (of which we see the complement constituted by the wire 12 in Figure 3) in which the wire 12 is held while the molded article hardens. It should be understood that the body 18 may be made of pliable heat-retaining material which can be heated by means external to a predetermined temperature suitable for fixing the hair and capable of storing the heat for a predetermined time sufficient for the loops are attached to the hair wrapped on the curling device 10. This material must be able to repeatedly withstand high temperatures of about 100 C for relatively long periods of time, and it must be able to withstand repeated exposure to these temperatures without deterioration

significative. Ce matériau doit également être relativement non-  significant. This material must also be relatively

inflammable et non toxique pour convenir à l'utilisation par le consom-  flammable and non-toxic to suit consumer use.

mateur. En outre, ce matériau doit avoir une surface non collante et être suffisamment flexible et pliable pour que l'on puisse lui conférer toute une série de positions y compris celle qui consiste à le replier sur luimême pour maintenir les cheveux qui y ont été enroulés. Ce matériau doit avoir une structure relativement pleine plutôt qu'une structure de mousse pour présenter les caractéristiques bénéfiques précédentes et aussi pour avoir une capacité calorifique élevée et être capable de retenir la chaleur pendant une période de temps suffisante  sumer. In addition, this material must have a non-sticky surface and be sufficiently flexible and foldable so that it can be given a variety of positions including that of folding it on itself to maintain the hair that has been wound. This material should have a relatively solid structure rather than a foam structure to exhibit the above beneficial characteristics and also to have a high heat capacity and be able to retain heat for a sufficient period of time.

tout en la transmettant aux cheveux enroulés sur le dispositif à friser.  while transmitting it to the hair wrapped around the curling device.

Le caoutchouc employé seul et tel que décrit dans l'art antérieur, n'est pas assez mou ou assez flexible pour remplir ces fonctions. Même si on le plastifie avec des plastifiants, la combinaison reste impropre à l'utilisation par le consommateur parce que son inflammabilité augmente et les plastifiants sont extrêmement corrosifs pour les matériaux avec lesquels le dispositif peut venir en contact (par exemple, le vernis sur des surfaces en bois). Ce matériau doit présenter toutes les caractéristiques mentionnées ci-dessus et en outre il doit être doux au toucher  The rubber used alone and as described in the prior art, is not soft enough or flexible enough to perform these functions. Even if it is plasticized with plasticizers, the combination remains unfit for consumer use because its flammability increases and plasticizers are extremely corrosive to the materials with which the device can come into contact (for example, varnish on wooden surfaces). This material must have all the characteristics mentioned above and in addition it must be soft to the touch

pour l'utilisateur afin d'augmenter le confort et la facilité de mani-  for the user to increase comfort and ease of handling.

pulation.lation.

On a trouvé que certains composés à base de polyuréthane possé-  It has been found that certain polyurethane compounds possess

daient toutes ces propriétés recherchées mentionnées ci-dessus et convenaient à l'utilisation dans des dispositifs flexibles à friser les  all of these desired properties mentioned above and were suitable for use in flexible curling devices.

cheveux. A cause de leur faible dureté et de leurs propriétés visco-  hair. Because of their low hardness and visco-

élastiques, ces matériaux permettent d'utiliser des fils d'un diamètre plus faible que ceux que l'on utilisaient dans les dispositifs à friser en caoutchouc selon l'art antérieur. Par exemple, le composé "Sorbothane" disponible chez Sorbothane Inc., 2144 State Route 59, P.O. Box 178, Kent, Ohio 44240 est un polymère visco-élastique qui présente une dureté très faible comprise entre 30 et 70 Shore 00. Le "Sorbothane" a été décrit de façon générale dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique  these materials make it possible to use threads of smaller diameter than those used in rubber curling devices according to the prior art. For example, the compound "Sorbothane" available from Sorbothane Inc., 2144 State Route 59, PO Box 178, Kent, Ohio 44240 is a viscoelastic polymer that has a very low hardness of between 30 and 70 Shore 00. "Sorbothane "has been generally described in the United States Patent

n 4 346 205. D'autres composés à base de polyuréthane peuvent convenir.  No. 4,346,205. Other polyurethane-based compounds may be suitable.

Par exemple, Mearthane Products Corp., 70 Glen Road, Cranston, R.I. 02920 fabrique un polymère visco-élastique connu sous le nom de "Mearthane"  For example, Mearthane Products Corp., 70 Glen Road, Cranston, R.I. 02920 manufactures a viscoelastic polymer known as "Mearthane"

qui est semblable au "Sorbothane".which is similar to "Sorbothane".

Le dispositif à friser doit généralement être utilisé avec une source de chaleur extérieure telle que celle décrite dans une demande de brevet intitulée "appareil à fixer les cheveux pour des dispositifs flexibles destinés à friser les cheveux" déposée sensiblement en même temps que la présente demande et attribuée au même titulaire. Après  The curling device should generally be used with an external heat source such as that described in a patent application entitled "hair-setting apparatus for flexible devices for curling hair" deposited substantially at the same time as the present application and attributed to the same holder. After

chauffage des dispositifs à friser dans cette source de chaleur exté-  heating of the curling devices in this external heat source

rieure, on peut les utiliser pour friser les cheveux de façon classique,  they can be used to curl the hair in a traditional way,

quelques exemples=d'utilisation étant représentés sur la figure 4.  some examples = of use being shown in FIG.

Alors que le mode de réalisation préféré de la présente invention comprend essentiellement deux parties --un fil formant noyau et une composition à base de polyuréthane pouvant être chauffée-- les avantages de la présente invention peuvent être obtenus avec d'autres modes de réalisation. Ainsi, comme on l'a représenté sur les figures 5A et 5B, le  While the preferred embodiment of the present invention essentially comprises two parts - a core wire and a heatable polyurethane-based composition - the advantages of the present invention can be obtained with other embodiments. Thus, as shown in FIGS. 5A and 5B, the

fil du noyau central peut être noyé dans une enveloppe en mousse cylin-  core wire may be embedded in a cylindrical foam shell

drique à cellules ouvertes classiques 30 qui pourrait être imprégnée d'un gel susceptible d'être chauffé ou d'une autre composition et le dispositif à friser dans son entier pourrait alors être placé par exemple dans un tube 32 en caoutchouc de silicone ou dans un autre matériau de gainage mou pliable et impermeable aux liquides. Ou encore en variante, le gel pourrait être moulé par injection en même temps que la mousse et recouvert d'un plastisol ou d'un autre revêtement par  conventional open-cell drique which could be impregnated with a heatable gel or other composition and the whole curling device could then be placed for example in a silicone rubber tube 32 or in a other soft, foldable and liquid-proof cladding material. Alternatively, the gel could be injection molded together with the foam and covered with a plastisol or other coating.

pulvérisation ou au trempé.spraying or soaking.

Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés et elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art sans que l'on ne s'écarte-de l'esprit de l'invention. Ainsi, par exemple, la surface du dispositif selon l'un quelconque des modes de réalisation décrit précédemment peut être revêtue avec du matériau de flocage pour améliorer la douceur au toucher des dispositifs à friser et aider à maintenir les cheveux. Les principes de la présente invention peuvent être également être mis en oeuvre dans des dispositifs à friser les cheveux de diverses formes en section transversale (elliptique, polygonale, etc.) et de diverses  Of course, the present invention is not limited to the embodiments described and shown and it is capable of many variants accessible to those skilled in the art without one deviates from the spirit of the art. 'invention. Thus, for example, the surface of the device according to any one of the embodiments described above can be coated with flocking material to improve the softness of the curling devices and help maintain the hair. The principles of the present invention can also be implemented in hair curling devices of various shapes in cross-section (elliptical, polygonal, etc.) and various

formes d'ensemble (toroYdale, elliptique, etc.). Par exemple, un dispo-  overall shapes (toroidal, elliptic, etc.). For example, a provision

sitif à friser les cheveux pourrait comporter une rainure ou une nervure en spirale suivant sa longueur ou présenter des diamètres variables sur  curly hair could have a spiral groove or rib along its length or have varying diameters on

sa longueur.its length.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1.- Dispositif flexible pour friser les cheveux possédant un noyau  1.- Flexible hair curling device having a core central et pouvant être replié en une pluralité de positions et conser-  central and can be folded into a plurality of positions and preserved ver n'importe laquelle de ces positions repliées, caractérisé en ce qu'il comprend: - un corps (18, 30) en polymère visco-élastique moulé autour de ce  any of these folded positions, characterized in that it comprises: - a body (18, 30) of visco-elastic polymer molded around this noyau (12), ce corps pouvant être chauffé par des moyens exté-  core (12), which body can be heated by external means. rieurs à une température prédéterminée et étant capable de conser-  at a predetermined temperature and being able to conserve ver la chaleur pendant un temps prédéterminé suffisant pour  heat for a predetermined time sufficient to permettre l'utilisation dudit dispositif pour friser des cheveux.  allow the use of said device to curl hair. 2.- Dispositif pour friser les cheveux comprenant un noyau en fil ou analogue que l'on peut replier en une pluralité de positions et apte à maintenir ensuite sensiblement ces positions sans exercer de force supplémentaire, une enveloppe allongée ou un revêtement entourant ce noyau et dont les portions extrêmes recouvrent les extrémités, un  2. A hair curling device comprising a wire core or the like which can be folded into a plurality of positions and able to then substantially maintain these positions without exerting additional force, an elongated envelope or a covering surrounding this core and whose extreme portions cover the ends, a matériau repliable remplissant cette enveloppe ou ce revêtement, carac-  collapsible material filling this envelope or coating, térisé en ce qu'il comprend: - un matériau (30) apte à conserver la chaleur disposé sensiblement autour de ce matériau repliable (12) et susceptible d'être chauffé pour conserver la chaleur pendant une période de temps suffisante pour permettre l'utilisation dudit dispositif pour friser les cheveux et pour transmettre cette chaleur à cette enveloppe ou  characterized in that it comprises: a heat-holding material (30) disposed substantially around said collapsible material (12) and heatable to retain heat for a period of time sufficient to permit use said device for curling the hair and for transmitting this heat to that envelope or revêtement (32).coating (32). 3.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps (30) est complètement logé dans une enveloppe ou revêtement  3.- Device according to claim 1, characterized in that the body (30) is completely housed in an envelope or coating repliable (32).collapsible (32). 4.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la  4.- Device according to claim 1, characterized in that the surface du corps (18, 30) est floquée.  body surface (18, 30) is flocked. 5.- Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que  5.- Device according to claim 2, characterized in that l'enveloppe ou le revêtement (32) est floqué.  the envelope or coating (32) is flocked.