FR2562944A1

FR2562944A1 - Device preventing water from penetrating into residences located in areas which may experience floods

Info

Publication number: FR2562944A1
Application number: FR8406255A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-04-13
Filing date: 1984-04-13
Publication date: 1985-10-18

Abstract

The invention relates to a device making it possible to counteract small-scale trivial floods in the regions which are subjected to recurring floods. It consists of a panel 1 provided with a seal 5 placed on one of its faces 3 and the edge 4. A threaded rod 6 is placed at its support point/centre of gravity. Struts 10 and 11 which are possibly adjustable push on the panel of the opening, in the plane of the centre of gravity. In the event of a flood, the user places the panel and, by screwing the wheel 16, presses uniformly on the seal 5 by virtue of the previously determined slope of the threaded rod 6. The inclination is determined by taking account of the height, which is constant, and of the width which is variable depending on the opening to be closed off. The device according to the invention is particularly intended for making residences watertight during flooding.

Description

La présente invention concerne un dispositif pour éviter la pénétration des eaux en zones inondables par les portes et ouvertures basses des habitations et locaux. The present invention relates to a device for preventing the penetration of water into flood zones by the doors and low openings of dwellings and premises.

En l'absence de tout type de dipositif adapté, l'obstruction est traditionnellement envisagée par des moyens de fortune, tels des sacs de sable plus ou moins étanchéifiés par des serpillères et autres chiffons ou sciure. In the absence of any suitable type of device, obstruction is traditionally considered by makeshift means, such as sandbags more or less sealed by mops and other rags or sawdust.

Le dispositif selon l'invention permet d'obtenir une obstruction satisfaisante des ouvertures que constituent les portes d'accès à l'habitation, les accès/sorties du garage, ainsi que les ouvertures basses telles les soupiraux. Compte tenu des matériaux plans actuellement disponibles et des pressions exercées, on peut actuellement prétendre à unr protection efficace contre les inondations jusqu'à une hauteur voisine de celle des fenêtres d'un rez-de-chaussée.En partant du fait que la poussée exercée sur une paroi plane par un liquide pesant en équilibre est égale au poids d'une colonne de liquide ayant pour base la surface de la paroi et pour hauteur la profon- deur du centre de gravaité de la paroi; dans de telles conditions maximales à hauteur des fenetres, la poussée exercée sur les parois va de 220 à 650 kg., en fonction des largeurs des ouvertures principales à obstruer. L'utilisation de matériaux spécifiques ou préformés à une forme convexe, même peu prononcée doit permettre des obstructions plus importantes.Toutefois, tenant compte du fait que dans la majorité des cas les inondations dues aux crues et débordements dépassent rarement la hauteur des fenêtres et que les matériaux de constructions de bâtiments supportent plus ou moins-mal des poussées supérieures à celles engendrées par des inondations plus importantes, il semblerait souhaitable de ne pas aller au delà de cette hauteur. The device according to the invention makes it possible to obtain a satisfactory obstruction of the openings which constitute the access doors to the dwelling, the entrances / exits from the garage, as well as the low openings such as the air vents. Taking into account the currently available flat materials and the pressures exerted, we can currently claim effective protection against flooding up to a height close to that of the windows of a ground floor. On the basis that the thrust exerted on a flat wall by a liquid weighing in equilibrium is equal to the weight of a column of liquid having for base the surface of the wall and for height the depth of the center of gravity of the wall; in such maximum conditions at the height of the windows, the thrust exerted on the walls ranges from 220 to 650 kg., depending on the widths of the main openings to be blocked. The use of specific materials or preformed to a convex shape, even a little pronounced should allow more important obstructions. However, taking into account that in the majority of cases the floods due to floods and overflows rarely exceed the height of the windows and that building materials withstand more or less badly higher thrusts than those generated by larger floods, it would seem desirable not to go beyond this height.

Le dispositif décrit répond aux critères ci-dessus, sans pour autant se limiter à une hauteur quelconque que seule peut restreindre la résistance des matériaux en général, existants ou à venir. Il comporte à cet effet une paroi constituée dans une matière suffisamment hydrofuge et d'une épaisseur telle qu'elle puisse résister aux poussées précitées, ou encore dans une forme légèrement convexe dans un matériau préformé. L'étanchéité de cette paroi est assurée par un joint qui sera avantageusement dynamique et continu, une bande ou plaque d'une matière imperméable et compressible avantageusement disposée afin de faciliter sa mise en place ou encore un produit hydrophile qui après absorption de la quantité d'eau nécessaire à sa dilatation épouse les imperfections éventuelles des jambages sans pour autant que le volume d'eau de suintement nécessite une récupération importante.Selon ltétat du mur, du jambage et/ou du seuil, il peut être nécessaire d'appliquer un joint complémentaire d'étanchéité du type de ceux posés à la demande et durcissables au contact de l'air.The device described meets the above criteria, without being limited to any height that only can limit the resistance of materials in general, existing or future. It has for this purpose a wall made of a sufficiently water-repellent material and of a thickness such that it can withstand the above-mentioned thrusts, or else in a slightly convex shape in a preformed material. The sealing of this wall is ensured by a seal which will advantageously be dynamic and continuous, a strip or plate of an impermeable and compressible material advantageously arranged in order to facilitate its installation or else a hydrophilic product which after absorption of the amount of water necessary for its expansion marries any imperfections in the jambs without the volume of seepage water requiring significant recovery. Depending on the condition of the wall, jamb and / or threshold, it may be necessary to apply a seal additional sealing of the type of those laid on demand and hardenable in contact with air.

Le maintien en place de la paroi est assuré par un montage mécanique composé de jambes de forces réglables en fonction de l'écartement des embrasements ou tableaux de baie sur lesquelles elles prennent appui.The wall is held in place by a mechanical assembly made up of adjustable struts according to the spacing of the conflagrations or bay tables on which they rest.

Afin de permettre une bonne répartition des forces appliquées au joint d'étanchéité, de manière à assurer un placage uniforme, tant sur les jambages que sur le seuil, une tige filetée autour de laquelle s'articulent et se guident les jambes de force, prend appui au centre de gravité de la paroi et est inclinée d'environ 30 à 600 vers le bas, de manière à ce que la résultante des forces du couple engendré par le vissage d'un écrou quelconque tendant à augmenter la pression sur les jambes de force soit uniformément répartie sur les jambages et le seuil, entraînant par la même occasion l'étanchéité dynamique recherchée, en tenant compte de la variante principale que constitue la largeur de la paroi, laquelle est fonction de la baie à obstruer.In order to allow a good distribution of the forces applied to the seal, so as to ensure a uniform plating, both on the jambs and on the threshold, a threaded rod around which articulate and guide the struts, takes support at the center of gravity of the wall and is inclined about 30 to 600 downwards, so that the result of the forces of the torque generated by the screwing of any nut tending to increase the pressure on the legs force is uniformly distributed over the legs and the threshold, resulting in the same time the desired dynamic seal, taking into account the main variant that constitutes the width of the wall, which is a function of the opening to be obstructed.

Selon une forme de réalisation préférentielle, la paroi est pourvue d'un joint réalisé en continu, selon les impératifs de sa destination, par moulage direct en place dans un gabarit en polytétrafluoré thylène d'un élastomère de silicone ou de tout autre matériau ayant des propriétés similaires. La tige filetée est solidaire d'une plaque d'appui coulissante latéralement dans une ou deux pièces fixées sur la paroi et permettant un ajustement du point d'appui au centre de gravité par rapport à ceux des jambes de force. Une pièce taraudée solidaire d'un volant ou autre système facilitant le vissage repousse sur la tige filetée une partie coulissante sur laquelle, de chaque cote s'articulent les jambes de force qui sont avantageusement réglables en longueur afin de s'adapter à la largeur de la baie.Les points d'appui sur le tableau de baie peut avantageusement être une plaque elle même articulée afin de compenser les variations angulaires lors du serrage de mise en pression du joint. According to a preferred embodiment, the wall is provided with a seal produced continuously, according to the requirements of its destination, by direct molding in place in a template made of polytetrafluoro thylene of a silicone elastomer or of any other material having similar properties. The threaded rod is integral with a laterally sliding support plate in one or two pieces fixed to the wall and allowing an adjustment of the support point at the center of gravity relative to those of the struts. A threaded part secured to a flywheel or other system facilitating screwing pushes on the threaded rod a sliding part on which, on each side are articulated the struts which are advantageously adjustable in length in order to adapt to the width of The support points on the bay table can advantageously be a plate itself articulated in order to compensate for the angular variations during the tightening of pressurization of the joint.

Selon une première variante, la paroi comporte en ses extrémités prenant appui sur les jambages de la batisse un montant d'angle d'une épaisseur suffisante pour permettre une "emprise" au delà des vantaux ou des ferrures des charnières, après avoir généralement "dégondé" les portes et autres volets ou persiennes. According to a first variant, the wall comprises at its ends bearing on the jambs of the building an angle upright of sufficient thickness to allow a "grip" beyond the leaves or the fittings of the hinges, after having generally "unfolded" "doors and other shutters or shutters.

Selon une autre variante, plus adaptée aux baies de grandes largeurs, telles celles des garages et autres remises, il peut être avantageusement prévue l'implantation de deux tiges filetées dont les points de traction seront généralement sur la mête médiane que le centre de gravité et équidistants entre eux et les points d'appui sur les jambages. Les tiges filetées pouvant alors être reliées entre elles avec ou sans réglage de leur écartement, mais de manière ç assurer une bonne rigidité de l'ensemble de la structure générale. Etant à noter que dans l'application de cette variante,l'angle formé entre la tige filetée et le plan médian passant par le centre de gravité pourra être beaucoup plus important afin d'exercer une meilleure répartition des forces nécessaires à un application uniforme du joint. According to another variant, more suitable for bays of large widths, such as those of garages and other sheds, it can be advantageously provided for the implantation of two threaded rods whose traction points will generally be on the same line as the center of gravity and equidistant from each other and the support points on the jambs. The threaded rods can then be connected together with or without adjusting their spacing, but so as to ensure good rigidity of the whole of the general structure. It should be noted that in the application of this variant, the angle formed between the threaded rod and the median plane passing through the center of gravity may be much greater in order to exert a better distribution of the forces necessary for a uniform application of the attached.

Selon une variante pouvant être plus particulièrement adaptée à l'obstruction des soupiraux, la paroi pourra être avantageusement convexe avec deux rebords plans, l'ur. vertical, l'autre horizontal et servant d'assise au joint d'étanchéité dont la particularité pourra être de n'avoir pas d'extrémité. Dans cette application du dispositif, la tige filetée pourra être remplacée par un cable de tension réglable en longeure et terminé par un embout fileté,et les. jambes de force substituées par une simple barre suffisamment robuste pour prendre appui sur les côtés du mur intérieur du soupirail et percée en son milieu de façon à exercer une tension égale à la pression souhaitée. According to a variant which may be more particularly suitable for obstructing the air vents, the wall may advantageously be convex with two flat edges, the ur. vertical, the other horizontal and serving as a seat for the seal, the particularity of which may be to have no end. In this application of the device, the threaded rod may be replaced by a tension cable adjustable in length and terminated by a threaded end, and the. struts substituted by a simple bar strong enough to bear on the sides of the inner wall of the basement window and pierced in the middle so as to exert a tension equal to the desired pressure.

Divers autres systèmes de mise en pression du joint peuvent être utilisés sans pour autant s'écarter du présent dispositif, parmi lesquels il convient de citer les procédés rencontrés dans les crics automobile, à vis ou à coincement, ou encore tout autre application de système à compas, voire à levier à excentrique. Various other systems for pressurizing the seal can be used without departing from the present device, among which it is worth mentioning the processes encountered in car jacks, screw or wedging, or any other system application. compass, or even with eccentric lever.

La figure 1 représente, en perspective, le dispositif selon l'invention. Figure 1 shows, in perspective, the device according to the invention.

La figure 2 représente, en perspective, une variante de ce dispositif avec corniers. Figure 2 shows, in perspective, a variant of this device with angles.

La figure 3 représente, en perspectisve, une variante de ce dispositif plus généralement destiné aux baies àlarge ouverture. Figure 3 shows, in perspective, a variant of this device more generally intended for wide opening bays.

La figure 4 représente, en perspective, une variante de ce dispositif appliquée à l'obturation des soupiraux. Figure 4 shows, in perspective, a variant of this device applied to the closing of the air vents.

la figure 5 représente, en coupe, cette dernière variante. Figure 5 shows, in section, the latter variant.

La figure 6 représente le diagramme pouvant être utilisé pour déterminer l'angle généralement nécessaire à une bonne répartition des forces à exercer sur le joint. L'angle déterminé étant celui de la tige filetée par laquelle se transmet la direction des forces appliquées par l'intermédiaire des jambes de force sur les points d'appui. FIG. 6 represents the diagram which can be used to determine the angle generally necessary for a good distribution of the forces to be exerted on the joint. The determined angle being that of the threaded rod through which is transmitted the direction of the forces applied via the struts on the support points.

Le dispositif représenté sur la figure 1 comporte une paroi (i) dont le côté (2), côté opposé à la face visible, reçoit la pression exercée par l'élément liquide. La surface (3) et le chant (4) sont pourvus du joint (5) d'étanchéité, tandisque la tige filetée (6) est fixée en son point d'appui (7) qui est également le centre de gravité de la paroi sur laquelle elle est maintenue en place par deux pièces (8) et (9) permettant un mouvement transversal éventuel. Les jambes de force (10) et (11) peuvent être ajustables par un moyen télescopique quelconque, ici deux tubes concentriques (12) et (13) maintenus assemblés à la longueur adéquate par une goupille (14) quelconque. The device shown in Figure 1 has a wall (i) whose side (2), side opposite to the visible face, receives the pressure exerted by the liquid element. The surface (3) and the edge (4) are provided with the seal (5) sealing, while the threaded rod (6) is fixed at its fulcrum (7) which is also the center of gravity of the wall on which it is held in place by two parts (8) and (9) allowing a possible transverse movement. The struts (10) and (11) can be adjustable by any telescopic means, here two concentric tubes (12) and (13) kept assembled at the appropriate length by any pin (14).

Côté tableau de baie, un patin (15) articulé ou non peut être avantageusement disposé afin de répartir les forces de poussée et éviter la déterioration du matériau sur lequel se réalise l'appui. Le vissage réalisant la pression nécessaire à l'étanchéité pourra être de façon satisfaisante réalisée au moyen du volant (16) qui par l'intermédiaire d'une double articulation (17) coulissante sur la tige filetée (6) transmet l'effort selon les exigences vectorielles selon l'angle (18).On the bay panel side, a shoe (15), articulated or not, can advantageously be arranged in order to distribute the thrust forces and avoid deterioration of the material on which the support is made. The screwing achieving the pressure necessary for sealing can be satisfactorily achieved by means of the handwheel (16) which by means of a double articulation (17) sliding on the threaded rod (6) transmits the force according to the vector requirements according to the angle (18).

Le dispositif représenté sur la figure 2 comporte deux montants d'angle (19) et (20). Dans cette réalisation le joint (5) est situé en totalité sur le chant de la paroi. The device shown in Figure 2 has two corner posts (19) and (20). In this embodiment the seal (5) is located entirely on the edge of the wall.

Dans la forme de réalisation selon la figure 3, la paroi (1) se trouve être d'une largeur adaptée aux baies à large ouverture et comporte deux tiges filetées (6) reliées entre elles par l'accouplement (21), étant à noter qu'un même effet peut être apporté par un simple point d'appui sur la surface (3). Dans cette forme de réalisåtion l'angle (18) sera avantageusement supérieur à celui décrit en figure 1. In the embodiment according to Figure 3, the wall (1) is found to be of a width suitable for wide opening bays and has two threaded rods (6) connected together by the coupling (21), being noted that the same effect can be brought about by a simple point of support on the surface (3). In this embodiment, the angle (18) will advantageously be greater than that described in FIG. 1.

La figure 4 représente une forme de réalisation du dispositif adapté aux ouvertures basses et de faibles hauteurs, généralement des soupiraux. Dans cette variante adaptée du dispositif, la paroi (1) est convexe et comporte deux rebords plans (22) et (23) pourvus du joint d'étanchéité (5) qui se referme sur lui-même. Afin de s'adapter aux différentes inclinaisons pouvant être rencontrées, la tige filetée (6) peut être remplacée par un cable de tension (24) et les jambes de force par une simple traverse d'appui (25). Dans cette variante il peut être intéressant de disposer d'un réglage du point de tension (26) qui peut varier par rapport au centre de gravité en fonction de l'inclinaison, parfois non maitrisable de l'ouverture du soupirail. FIG. 4 represents an embodiment of the device suitable for low openings and low heights, generally air vents. In this adapted variant of the device, the wall (1) is convex and has two flat edges (22) and (23) provided with the seal (5) which closes on itself. In order to adapt to the different inclinations that may be encountered, the threaded rod (6) can be replaced by a tension cable (24) and the struts by a simple support crosspiece (25). In this variant, it may be advantageous to have a tension point adjustment (26) which can vary with respect to the center of gravity as a function of the inclination, sometimes not controllable, of the opening of the air vent.

La figure 5 montre, en coupe, la forme de réalisation selon la figure 4, il est à noter afin de compenser les imperfections éventuelles du mur extérieur que l'angle (27) peut être avantageusement légè renient supérieur à 900, la compensation angulaire pouvant être réalisée par le joint d'étanchéité (5). FIG. 5 shows, in section, the embodiment according to FIG. 4, it should be noted in order to compensate for any imperfections in the external wall that the angle (27) can advantageously be slightly greater than 900, the angular compensation being able to be made by the seal (5).

La figure 6 représente, à titre indicatif, et non limitatif, la détermination possible des angles à donner à la tige filetée, et de fait aux jambes de force, en partant d'une hauteur constante (h) et d'une largeur de baie variable. Lorsque (h) est égale à la largeur (1), l'angle déterminé (28) est égal au tiers d'un angle droit; avec une largeur double de la hauteur, l'angle s'accentue pour être égal à la moitié d'un angle droit (29), de même lorsque la largeur est triple de la hauteur, la même répartition de la pression sur le joint d'étanchéité sera assurée par un angle de la tige filetée encore supérieur (30). FIG. 6 represents, by way of indication, and without limitation, the possible determination of the angles to be given to the threaded rod, and in fact to the struts, starting from a constant height (h) and from a bay width variable. When (h) is equal to the width (1), the determined angle (28) is equal to one third of a right angle; with a width twice the height, the angle increases to be equal to half a right angle (29), similarly when the width is three times the height, the same distribution of pressure on the joint d sealing will be ensured by an even greater angle of the threaded rod (30).

Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné à la mise hors eau de l'intérieur des habitations lors des inondations. The device according to the invention is particularly intended for putting water out of the interior of dwellings during floods.

Claims

REVENDICATIONS

1) Dispositif évitant la pénétration des eaux dans les habitations situées dans les zones in ndables caractérisé en ce qu'une paroi (1) fait obstruction à la montée des eaux grace à un joint continu (5) comprimé selon les forces à appliquer pour obtenir une étanchéité satisfaisante par des jambes de force (10) et (ii) articulées sur une tige filetée (6) prenant appui au centre de gravité de la paroi (i) selon un angle variable en fonction de la largeur du dispositif utilisé pour obstruer la baie. 1) Device preventing the penetration of water into dwellings located in unstable areas, characterized in that a wall (1) obstructs the rise in water thanks to a continuous seal (5) compressed according to the forces to be applied to obtain satisfactory sealing by struts (10) and (ii) articulated on a threaded rod (6) bearing on the center of gravity of the wall (i) at a variable angle depending on the width of the device used to obstruct the bay.

2) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le joint continu (5) est dynamique et peut être constitué de matériaux divers mais toujours souples et compressibles, voir creux et/ou gonflables. 2) Device according to claim 1 characterized in that the continuous seal (5) is dynamic and can be made of various materials but still flexible and compressible, see hollow and / or inflatable.

3) Dispositif selon la revendication 2 caractérisé en ce que le joint (5) peut être en élastomère de silicone ou tout autre matériau ayant des propriétés similaires, moulé directement en place, dans un gabarit en polytétrafluoréthylène. 3) Device according to claim 2 characterized in that the seal (5) may be made of silicone elastomer or any other material having similar properties, molded directly in place, in a polytetrafluoroethylene template.

4) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la tige filetée (6) peut être solidaire d'une plaque d'appui (7) coulissante latéralement dans deux pièces (8) et (9) permettant ainsi divers ajustements. 4) Device according to claim 1 characterized in that the threaded rod (6) may be integral with a support plate (7) sliding laterally in two parts (8) and (9) thus allowing various adjustments.

5) Dispositif selon les revendications 1, 2 et 4 caractérisé en ce que la variation de l'angle formé par la tige filetée (6) est proportionnelle à la constante de la hauteur par rapport à la variante de la largeur, le centre de gravité (7) étant immuable. 5) Device according to claims 1, 2 and 4 characterized in that the variation of the angle formed by the threaded rod (6) is proportional to the constant of the height compared to the variant of the width, the center of gravity (7) being immutable.

6) Dispositif selon les revendications 1, 2, 4 et 5 caractérisé en ce que la paroi (1) comporte des corniers ou montants d'angle (19) et (20) et un joint (5) situé en totalité sur le chant de la paroi. 6) Device according to claims 1, 2, 4 and 5 characterized in that the wall (1) comprises angles or corner uprights (19) and (20) and a seal (5) located entirely on the edge of Wall.

7) Dispositif selon les revendications 1, 2, 4, 5 et 6 caractérisé en ce que la paroi (1), lorsque sa largeur est nécessairement importante pour obstruer certains types de baies, reçoit en se face (3) deux tiges filetées (6) pouvant être reliées entre elles par un accouplement (21). 7) Device according to claims 1, 2, 4, 5 and 6 characterized in that the wall (1), when its width is necessarily large to obstruct certain types of bays, receives opposite (3) two threaded rods (6 ) can be connected together by a coupling (21).

8) Dispositif selon les revendications 1 et 2 caractérisé en ce que la par~i (1) est convexe et comporte deux rebords plans (22) et (23) pourvus du joint d'étanchéité (5) qui se referme sur lui-même. 8) Device according to claims 1 and 2 characterized in that the ~ i (1) is convex and has two flat edges (22) and (23) provided with the seal (5) which closes on itself .

9) Dispositif selon les revendications 1, 2 et 8 caractérisé en ce que la tige filetée (6) est remplacée par un cable de tension (24) et les jambes de force par une simple traverse d'appui (25). Le tout pouvant prendre tension en un point (26) différent du centre de gravité . 9) Device according to claims 1, 2 and 8 characterized in that the threaded rod (6) is replaced by a tension cable (24) and the struts by a simple support crosspiece (25). All of which can take tension at a point (26) different from the center of gravity.

io) Dispositif selon les revendications 1, 4, 5, 7 et 9 caractérise en ce que la tige filetée (6) est remplacée par un levier à excentrique ou tout autre système de tension généralement quelconque, tels ceux employés dans les crics à coincement. io) Device according to claims 1, 4, 5, 7 and 9 characterized in that the threaded rod (6) is replaced by an eccentric lever or any other generally any tension system, such as those used in jam jacks.