FR2561584A1 - Dispositif de mouillage a film d'eau et son utilisation sur les groupes imprimants des presses offset - Google Patents

Dispositif de mouillage a film d'eau et son utilisation sur les groupes imprimants des presses offset Download PDF

Info

Publication number
FR2561584A1
FR2561584A1 FR8404385A FR8404385A FR2561584A1 FR 2561584 A1 FR2561584 A1 FR 2561584A1 FR 8404385 A FR8404385 A FR 8404385A FR 8404385 A FR8404385 A FR 8404385A FR 2561584 A1 FR2561584 A1 FR 2561584A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
roller
water
rollers
width
bowl
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8404385A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2561584B1 (fr
Inventor
Edmond Pyl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Harris Marinoni SA
Original Assignee
Harris Marinoni SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Harris Marinoni SA filed Critical Harris Marinoni SA
Priority to FR8404385A priority Critical patent/FR2561584B1/fr
Publication of FR2561584A1 publication Critical patent/FR2561584A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2561584B1 publication Critical patent/FR2561584B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F7/00Rotary lithographic machines
    • B41F7/20Details
    • B41F7/24Damping devices
    • B41F7/26Damping devices using transfer rollers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41LAPPARATUS OR DEVICES FOR MANIFOLDING, DUPLICATING OR PRINTING FOR OFFICE OR OTHER COMMERCIAL PURPOSES; ADDRESSING MACHINES OR LIKE SERIES-PRINTING MACHINES
    • B41L25/00Devices for damping printing surfaces, e.g. moistening printing surfaces in connection with lithographic printing
    • B41L25/18Construction of damping rollers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)

Abstract

L'INVENTION SE RAPPORTE A UN DISPOSITIF DE MOUILLAGE DU TYPE A FILM, A TROIS, QUATRE OU PLUS DE ROULEAUX, CE DISPOSITIF DE MOUILLAGE PRESENTANT LES REGLAGES HABITUELS DE SERRAGE INDEPENDANT DES DEUX COTES DE LA LAIZE, ET DE MISE EN TRAVERS, PAR RAPPORT AU ROULEAU AVEC LEQUEL IL COOPERE. LE ROULEAU DE BASSINE 1 A UNE FORME DE REVOLUTION EN DIABOLO, C'EST-A-DIRE PRESENTE DES GENERATRICES CONCAVES, LA CONCAVITE MAXIMUM SE TROUVANT AU MILIEU DE LA LONGUEUR DU ROULEAU. L'INVENTION S'APPLIQUE AUX DISPOSITIFS DE MOUILLAGE A FILM D'EAU, UTILISES SUR LES GROUPES IMPRIMANTS DES PRESSES OFFSET.

Description

L'invention est relative à une amélioration apportée aux dispositifs de mouillage à film d'eau, utilisés sur les groupes imprimants des presses offset.
Les spécialistes de l'impression offset sur rotatives à bobines, ou sur machine feuille à feuille connaissent bien les systèmes de mouillage à film, dont le but est de déposer sur la plaque imprimante, un film d'eau régulier, d'une épaisseur inférieure à un micromètre. Ces dispositifs de mouillage utilisent, habituellement, une eau contenant divers additifs - acide ou base dont le but est de contrôler le pH de l'eau afin de réaliser une meilleure séparation entre les zones imprimantes et les zones non imprimantes; - alcool isopropylique ou autre ou additifs tensioactifs dont le but est de favoriser l'étalement de l'eau en réduisant la tension superficielle; - complexes filmogènes, glycols etc....
Ces dispositifs sont habituellement constitués par une alternance de rouleaux garnis de caoutchouc et de rouleaux chromes, ces divers rouleaux étant disposés parallèlement à l'axe du cylindre de plaque qui porte la forme imprimante et se touchant entre eux suivant une génératrice.
On peut distinguer les deux grandes classes suivantes de ces dispositifs de mouillage - ceux à trois rouleaux, dont deux caoutchoutés et un chromé, (fig. 1 des dessins annexés) et qui appliquent la solution de mouillage à la plaque (5) par un rouleau (4) qui sert, à la fois, de toucheur d'encre et de toucheur d'eau; - ceux à quatre rouleaux dont deux caoutchoutés et deux chromés et qui appliquent la solution de mouillage seulement sur la plaque, l'encre étant appliquée par ailleurs.
Suivant une disposition illustrative de la classe des dispositifs de mouillage à quatre rouleaux donnée ici à titre d'exemple (Figs. 2 et 2A) un rouleau de bassine (1) trempe dans l'eau d'une bassine (6) (bac rectangulaire légèrement plus grand que le rouleau 1) alimentée en solution de mouillage par un robinet (7). Le niveau dans cette bassine, est maintenu constant à l'aide d'un déversoir de trop plein (8) qui évacue de façon permanente l'excès de solution.
Un rouleau doseur (2) est entraîné à vitesse variable par un moteur à courant continu lié au bout de l'arbre (18). De plus, les rouleaux (1) et (2) qui demeurent en contact suivant l'une de leurs génératrices sont liés entre eux par un couple d'engrenages (10) et (11) en prise entre eux.
Un rouleau chromé baladé (3) peut se déplacer suivant son axe, au cours de la rotation, ceci pour assurer une meilleure répartition de la solution dans la laize.
Des boutons de réglage (12) et (13) sont prévus de part et d'autre du rouleau de bassine et permettent de faire varier l'entraxe entre les rouleaux (1) et (2) aux deux extrémités de ces rouleaux et de régler ainsi l'espace qui les sépare.
Les boutons de réglage sont liés à des bielles (16) et t17) qui réunissent les rouleaux (1) et (2) entre eux. ta bielle (16) est libre de tourner d'un certain angle autour de l'axe fixe (18A). Cette rotation de la bielle (16) par le truchement d'un bouton (19) s'effectuant alors que la bielle (17) est immobile, entraîne une "mise en travers" du rouleau (1) par rapport au rouleau (2).
La conséquence de cette mise en travers et un rapprochement des axes des rouleaux (1) et (2) au centre de leur longueur. Les figures 3 et 3A à 3C montrent, en effet, qu'il est possible de rapprocher les deux rouleaux au centre en faisant tourner la bielle (16) tout en conservant la bielle (17) immobile par rapport au bâti.
Cette disposition qui est maintenant dans le domaine public, est d'ailleurs largement utilisée par tous les constructeurs de dispositifs de mouillage à film. Les figures 4 et 4A à 4B représentent les divers profils de mouillage que l'on peut obtenir dans la laize -(Fig. 4); les deux rouleaux (1) et (2) ont leurs axes parallèles : les boutons (12) et (13) sont également serrés, les bielles (16) et n7) sont parallèles entre elles : la quantité d'eau théoriquement débitée dans la laize est uniforme; -(Fig. 4A); le bouton (12) a été serré, le rouleau de bassine est plus proche du rouleau (2) du côté gauche, le profil à travers la laize de l'eau délivrée est en trapèze; la quantité d'eau délivrée à gauche a été réduite: -(Fig. 4B); les deux boutons (12) et (13) étant réglés au même écartement, on a agi sur le bouton (19) ce qui a eu pour effet de mettre en travers le rouleau de bassine (1) par rapport au rouleau (2) et donc de rapprocher les axes de ces deux rouleaux au centre de la laize, réduisant la quantité d'eau délivrée en ce point.
Ceci est la latitude de réglage que l'on a, habituellement, sur les dispositifs de mouillage courants. On voit en examinant les figures 4 et 4A à 4B que l'on ne peut jamais réduire l'eau seulement aux extrémités de la laize comme cela est représenté à la figure 4C.
Or, plusieurs faits font que l'utilisateur du système de mouillage souhaite, le plus souvent, réduire l'apport de solution de mouillage sur les bords de la laize; - Lorsque l'on imprime avec une laize de papier réduite par rapport à la laize maximum de la machine et que cette laize est centrée par rapport à celle-ci, il est nécessaire de réduire l'apport d'eau sur les côtés, comme sur la figure 4C - Les rouleaux caoutchouc s'usent, en général, plus aux extrémités qu'au centre et ont toujours tendance à se mettre "en tonneau", délivrant ainsi plus d'eau sur les bords qu'au milieu, même en l'absence de mise en travers. Le profil est alors du type de la figure 4E. Il ne servirait à rien de mettre le rouleau (1) en travers, cela augmenterait encore le défaut.
Les conséquences des considérations ci-dessus est que le bouton S19) de mise en travers n'est pratiquement jamais utilisé car il ne permet que d'accroître le défaut existant : l'excès d'eau aux extrémités.
La présente invention remédie à cet inconvénient et vise un dispositif de mouillage dont le rouleau de bassine est conformé suivant une forme générale en diabolo, c'està-dire présentant des génératrices concaves.
Bien entendu toutes les approximations de cette forme entrent dans le cadre de l'invention.
C'est ainsi qu'un rouleau formé par deux troncs de cônes coaxiaux se touchant par leur petite base ou un rouleau formé par deux troncs de cône séparés par une partie cylindrique coaxiale, entre dans le cadre de l'invention.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description qui va suivre faite en regard des dessins annexés sur lesquels
- la figure 1 est un schéma montrant un dispositif de mouillage connu de la classe à trois rouleaux;
- les figures 2 et 2A sont des vues schématiques, respectivement de face et en élévation latérale d'un dispositif de mouillage connu de la classe à quatre rouleaux;
- les figures 3 et 3A à 3C sont des graphiques explicatifs du rapprochement des rouleaux de bassine et doseur;
- les figures 4 et 4A à 4C montrent divers profils de mouillage;
- les figures 5 et 6 représentent, en perspective, une forme de réalisation d'un dispositif selon l'invention dans deux phases de fonctionnement.
Dans la forme de réalisation représentée aux figures 5 et 6 un dispositif selon l'invention s'applique au deuxième type de mouillage : celui à quatre rouleaux, étant entendu que l'invention est également applicable au premier type, à trois rouleaux. Dans cette forme de réalisation le bouton (12) est lié à une vis (14) et permet de faire déplacer u palier (15) de l'arbre (18) dans la bielle (16) qui est une bielle à fourche liée au rouleau (1).
La disposition du bouton (13) est identique à celle du bouton (12) et comprend une bielle à fourche (17) et un palier (15) .Le couple d'engrenages (10) et (11) est pourvu d'un jeu suffisant pour permettre la variation d'entraxe entre les rouleaux (1) et (2).
Le rouleau (2) est garni de caoutchouc. Conformément à l'invention les génératrices du rouleau de bassine (1) sont concaves au centre. Une forme de révolution du rouleau telle que représentée permet (les rouleaux (1) et (2) étant parallèles) d'obtenir le profil représenté sur la figure 4C, à savoir moins d'eau aux extrémités qu'au centre.
En effet, les deux rouleaux (1) et (2) étant parallèles, on a une pression mutuelle des deux rouleaux plus forte aux extrémités qu'au centre de la laize donc moins d'eau transférée aux extrémités.
Par ailleurs, par action sur le bouton (19) il est possible d'obtenir (Fig. 6) que les axes des rouleaux (1) et (2) ne soient plus coplanaires. Ceux-ci se rapprochent alors au centre et l'on peut dans ce cas, avoir une distribution de solution constante dans la laize, comme en Fig. 4, pour des angles moyens des deux rouleaux et même un excès d'eau aux extrémités, comme en Fig. 4B pour un grand angle des deux rouleaux.
On voit sur les figures 5 et 6 que par cette disposition, et en agissant judicieusement sur les boutons (12, 13 et 19l il est possible de réaliser toutes les combinaisons possibles de répartition d'eau : en enlever ou en ajouter au centre seulement, en agissant sur le bouton (19).
En enlever ou en ajouter à l'une quelconque des deux extrémités, en agissant soit sur le bouton (12) soit sur le bouton (13).
Suivant un mode d'utilisation le rouleau de bassine (1) et le rouleau doseur (2) tournent à la même vitesse de surface.
Suivant un autre mode d'utilisation le rouleau de bassine (1) et le rouleau doseur (2) tournent à des vitesses de surfaces différentes afin d'éviter les projections d'eau sur les faces latérales du rouleau.
Le rouleau de bassine (1) peut etre métallique ou garni de caoutchouc.
Suivant un exemple de réalisation le diamètre du rouleau de bassine (1) au centre de la laize est inférieur d'environ un millimètre aux diamètres aux deux extrémités, ceci pour une laize d'environ un mètre.
Le rouleau de bassine est usiné de façon préférentielle en hyperbololde à une nappe, qui est a surface engendrée par une droite tournant autour d'un axe non coplanaire à cette droite. Cette surface est très aisément usinée sur un tour dont les pointes fixes et mobiles, contenues dans un plan vertical contenant l'axe de rotation, ne sont pas au même niveau, c'est-à-dire ne sont pas parallèles au banc de tour.
Le rouleau de bassine (1) peut également être usiné sur machine à reproduire.
Il est bien entendu, enfin, que la présente invention n'a été décrite et représentée qu'à titre d'exemple préférentiel et que l'on pourra apporter des équivalences dans ses éléments constitutifs sans, pour autant, sortir du cadre de l'invention.

Claims (8)

REVENDICATIONS
1. Dispositif de mouillage du type à film, à trois, quatre ou plus de rouleaux, ce dispositif de mouillage présentant les réglages habituels de serraae indépendant des deux côtés de la laize, et de mise en travers, par rapport au rouleau avec lequel il coopère, caractérisé en ce que le rouleau de bassine (1) a une forme de révolution en diabolo c'est-à-dire présente des génératrices concaves, la concavité maximum se trouvant au milieu de la longueur du rouleau.
2. Dispositif suivant la revendication 1 caractérisé en ce que le diamètre du rouleau de bassine au centre de la laize est inférieur d'environ un millimètre aux diamètres aux deux extrémités, ceci pour une laize d'environ un mètre.
3. Dispositif suivant la revendication 1 caracté risé en ce que ledit rouleau de bassine en forme de diabolo est métallique.
4. Dispositif suivant la revendication 1 caractérisé en ce que ledit rouleau de bassine en forme de diabolo est garni de caoutchouc.
5. Dispositif suivant la revendication 1 caractérisé en ce que le rouleau de bassine est usiné en hyperbo bide à une nappe, par tournage ou rectification cylindrique.
6. Dispositif suivant la revendication 1 caractérisé en ce que le rouleau de bassine est usiné sur machine à reproduire.
7. Utilisation du-dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisée en ce que le rouleau de bassine (1j et le rouleau doseur (2) tournent à la même vitesse
8. Utilisation du dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisée en ce que le rouleau de bassine (1) et le rouleau-doseur (2) tournent à des vitesses de surface différentes.
FR8404385A 1984-03-21 1984-03-21 Dispositif de mouillage a film d'eau et son utilisation sur les groupes imprimants des presses offset Expired FR2561584B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8404385A FR2561584B1 (fr) 1984-03-21 1984-03-21 Dispositif de mouillage a film d'eau et son utilisation sur les groupes imprimants des presses offset

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8404385A FR2561584B1 (fr) 1984-03-21 1984-03-21 Dispositif de mouillage a film d'eau et son utilisation sur les groupes imprimants des presses offset

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2561584A1 true FR2561584A1 (fr) 1985-09-27
FR2561584B1 FR2561584B1 (fr) 1987-06-26

Family

ID=9302298

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8404385A Expired FR2561584B1 (fr) 1984-03-21 1984-03-21 Dispositif de mouillage a film d'eau et son utilisation sur les groupes imprimants des presses offset

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2561584B1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29612105U1 (de) * 1996-07-11 1996-08-22 Man Roland Druckmaschinen Ag, 63069 Offenbach Walze in einer Druckmaschine
EP0700782A3 (fr) * 1994-09-06 1997-03-12 Koenig & Bauer Albert Ag Rouleau doseur dans un dispositif de mouillage d'une machine à imprimer offset
US7225735B2 (en) 2004-05-03 2007-06-05 Heidelberger Druckmaschinen Ag Method for roller adjustment in a printing press
DE102005015791B4 (de) 2004-05-03 2023-10-26 Heidelberger Druckmaschinen Ag Verfahren zur Walzenjustage in einer Druckmaschine

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1611208B1 (de) * 1967-08-10 1972-03-23 Dahlgren Harold P Feuchtwerk fuer eine Rotations-Offsetdruckmaschine
DE2054678A1 (de) * 1970-11-06 1972-10-26 Roland Offsetmaschinenfabnk Fa ber & Schleicher AG, 6050 Offenbach Feuchtwerk fur lithographische Druckmaschinen
FR2263888A1 (en) * 1974-03-15 1975-10-10 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Rotary offset printing machine with ink and damping rollers - has transfer roller with profiled surface acting on first distributing cylinder
FR2518929A1 (fr) * 1981-12-30 1983-07-01 Ofmag Nouveau dispositif de mouillage d'une plaque offset sur machine de type planeta

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1611208B1 (de) * 1967-08-10 1972-03-23 Dahlgren Harold P Feuchtwerk fuer eine Rotations-Offsetdruckmaschine
DE2054678A1 (de) * 1970-11-06 1972-10-26 Roland Offsetmaschinenfabnk Fa ber & Schleicher AG, 6050 Offenbach Feuchtwerk fur lithographische Druckmaschinen
FR2263888A1 (en) * 1974-03-15 1975-10-10 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Rotary offset printing machine with ink and damping rollers - has transfer roller with profiled surface acting on first distributing cylinder
FR2518929A1 (fr) * 1981-12-30 1983-07-01 Ofmag Nouveau dispositif de mouillage d'une plaque offset sur machine de type planeta

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0700782A3 (fr) * 1994-09-06 1997-03-12 Koenig & Bauer Albert Ag Rouleau doseur dans un dispositif de mouillage d'une machine à imprimer offset
DE29612105U1 (de) * 1996-07-11 1996-08-22 Man Roland Druckmaschinen Ag, 63069 Offenbach Walze in einer Druckmaschine
US7225735B2 (en) 2004-05-03 2007-06-05 Heidelberger Druckmaschinen Ag Method for roller adjustment in a printing press
DE102005015791B4 (de) 2004-05-03 2023-10-26 Heidelberger Druckmaschinen Ag Verfahren zur Walzenjustage in einer Druckmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
FR2561584B1 (fr) 1987-06-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH624046A5 (fr)
FR2510947A1 (fr) Presse rotative a imprimer
FR2663588A1 (fr) Systeme de mouillage a film pour presse offset rotative.
FR2561584A1 (fr) Dispositif de mouillage a film d'eau et son utilisation sur les groupes imprimants des presses offset
FR2556280A1 (fr) Presse d'impression a dispositif de reglage automatique de vitesse
FR2624793A1 (fr) Dispositif de mouillage-encrage pour presses a imprimer offset
FR2550490A1 (fr) Groupe imprimant a dispositif d'encrage court
FR2527987A1 (fr) Dispositif d'encrage a lame basse a cuvettes d'encrier amovibles
FR2509665A1 (fr) Presse rotative a systeme refroidisseur
FR2735068A1 (fr) Mecanisme d'encrage pour une unite d'impression offset et procede pour encrer et mouiller la forme d'impression
BE1001277A5 (fr) Dispositif de dosage d'un dispositif d'encrage d'une machine a imprimer.
FR2948061A1 (fr) Procede de reglage de la vitesse angulaire de cylindres d'impression
FR2779380A1 (fr) Procede de dosage d'agent mouillant au cours de l'impression a l'aide d'un cliche d'impression offset
FR2507542A1 (fr) Procede de glacage des images sur des objets imprimes et appareil pour la mise en oeuvre de ce procede
FR2702996A1 (fr) Appareil d'impression offset à cassette amovible.
FR2729889A1 (fr) Procede et dispositif de stabilisation de la temperature du cylindre encreur d'une machine a imprimer
FR2762254A1 (fr) Unite de mouillage pour une machine d'impression offset
FR2518017A1 (fr) Procede et dispositif de mouillage pour l'impression en offset
FR2504452A1 (fr) Appareil pour la lithographie ou l'impression a intaille
FR2617089A1 (fr) Mecanisme de mouillage pour une machine d'impression offset
EP0706456A1 (fr) Dispositif de reglage d'un groupe d'une machine d'impression flexographique
FR2773739A1 (fr) Procede pour mettre en oeuvre une machine d'impression rotative offset
FR2656831A1 (fr) Groupe d'impression pour machine flexographique.
FR2811257A1 (fr) Procede et dispositif d'encrage pour machine a imprimer typographique ou offset
FR2664200A1 (fr) Presse a imprimer avec cliche modifiable par voie electrochimique.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse