FR2561290A3 - Corner spacer for laying tiles on site with joint lines of predetermined width. - Google Patents

Abstract

Spacer for laying tiles on site with joint lines of predetermined width of the type made up by several small bars connected together to form a T or a cross and having a uniform width, characterised in that each small bar 1 has several vertical perforations 2 passing through it.

Description

il est entré en usage depuis longtemps déjà.  it has been in use for a long time already.

dans la pose sur le chantier de carreaux de revêtement de sol, de dis pflser Is carreaux a une distance predéterminée les uns des autres, de maire å former des fuites ou lignes de jointage de. différente s dimensions qui, d'un côté, constituent des motifs esthétiques et, d un autre côté, sont destinées å compenser les tolérances de fabrication des carreaux ou du moins de certains types de carreaux.when laying floor tiles on the job site, to spread the tiles at a predetermined distance from each other, to mayor to form leaks or joint lines. different dimensions which, on the one hand, constitute aesthetic patterns and, on the other hand, are intended to compensate for the manufacturing tolerances of the tiles or at least of certain types of tiles.

Pour réaliser ces lignes de jointage avec une précision suffisante, mais avec facilité et rapidité, on sait déjà utiliser des entretoises, en genéral en matière plastique moulée, qui sont posées de manière a correspondre aux angles des carreaux au moment de la pose du carrelage sur le chantier, Ces entretoises, qui ont en plan généralement la forme d'un croisillon ou d'un T, sont constituées par des barrettes d'une dimensions constante qui sont interposées entre les carreaux. To make these jointing lines with sufficient precision, but with ease and speed, we already know how to use spacers, generally in molded plastic, which are laid so as to correspond to the angles of the tiles when laying the tiles on the site, These spacers, which generally have the form of a cross or a T, consist of bars of a constant size which are interposed between the tiles.

Selon les méthodes de pose sur le chantier actuelles, on prépare avant tout une chape de sable et de ciment malaxés relativement molle avec une poudre de ciment à la surface. On pos-e les carreaux sur cette chape en interposant entre eux, de préférence de ma niere à correspondre aux angles, lesdites entretoises en forme de croisillon ou de T. On vibre successivement les carreaux avec un vibrateur à rouleaux, tandis que la surface est constamment mouillée. According to the current installation methods on site, a relatively soft, mixed, sand and cement screed is first prepared with a cement powder on the surface. The tiles are placed on this screed by interposing between them, preferably in a way that corresponds to the angles, the said spacers in the form of a cross or a T. The tiles are successively vibrated with a roller vibrator, while the surface is constantly wet.

Un premier inconvénient de ces entretoises connues dérive du fait que pendant cette phase de vibration, il est facile que quelques entretoises flottent et se déplacent par rapport à la position préfixée et ressortent complètement entre les carreaux et rendent vain le travail de positionnement.  A first drawback of these known spacers derives from the fact that during this vibration phase, it is easy for some spacers to float and move relative to the prefixed position and come out completely between the tiles and make the positioning work pointless.

Après que les carreaux eussent été vibrés, toutes les fentes ou lignes de jointage entre un carreau et l'autre sont remplies avec la bouilli de ciment. Afin de ne pas donner liu ultérieurement à des détachements, cette bouillie de scellement doit faire corps unique avec la chape. After the tiles have been vibrated, any gaps or lines of joint between one tile and the other are filled with the cement slurry. In order not to give liu later detachments, this sealing slurry must form a single body with the screed.

Toutefois, et ceci constitue un autre incon vénient, les entretoises connues empêchent un contact entre la bouillie de scellement et la chape, particulièrement dans la réyion des angles des carreaux, dans laquelle peut se produire plus facilement un détachement du cimentage. However, and this constitutes another inconvenient, the known spacers prevent contact between the sealing slurry and the screed, particularly in the joining of the angles of the tiles, in which detachment from the cementing can more easily occur.

Le but de la présente invention est de créer une entretoise qui élimine les inconvénients précitées et qui, d'une part, ne flotte pas et ne se déplacent pas pendant la phase de vibration des carreaux et, d'autre part, permet une liaison parfaite de la bouillie de scellement avec la chape. The object of the present invention is to create a spacer which eliminates the aforementioned drawbacks and which, on the one hand, does not float and does not move during the vibration phase of the tiles and, on the other hand, allows a perfect connection sealing porridge with the screed.

Ce résultat est obtenu dans une entretoise du type décrit au début formée de plusieurs barrettes reliées l'une à l'autre en T ou en croisillon et ayant une largeur uniforme prédéterminée, principalement par le fait que chaque barrette présente plusieurs perforations traversantes verticales. This result is obtained in a spacer of the type described at the start formed by several bars connected to each other in a T or cross and having a uniform predetermined width, mainly by the fact that each bar has several vertical through perforations.

Dans une forme de réalisation préferée, cha- que barrette est constituée complètement par une paire de parois latérales verticales et par des voiles d'entretoises, de manière à laisser un espace libre maximum entre un flanc et l'autre de ladite barrette. In a preferred embodiment, each bar is completely constituted by a pair of vertical side walls and by webs of spacers, so as to leave a maximum free space between one side and the other of said bar.

Avec cette structure de l'entretoise, on obtient d'une part, que le flottement soit réduit & un minimum et, d'autre part, que la bouillie de scellement se lie parfaitement à la chape en passant à travers les perforations des barrettes.  With this structure of the spacer, on the one hand, the floating is reduced to a minimum and, on the other hand, that the sealing slurry binds perfectly to the screed by passing through the perforations of the bars.

L invention sera mieux comprise à 1 aide de ia de s cri p t:ion qui va suivre, donnée uniquement a titre d ' exemple et fait. en se référant aux dess3ns annexe s sur lesquels
- les Fig.1 et 2 sont des vues en plan et respectivement en élévation de l'entretoise en forme de roi sillon s selon l'invention, et
- les Fig.3 et Q montent, de manière schématique, en plan. deux modes d'emploi de l'entretoise selon l'invention.The invention will be better understood with the aid of the following description, given solely by way of example and done. with reference to the annexed drawings on which
FIGS. 1 and 2 are plan views and respectively in elevation of the spacer in the form of a furrow king s according to the invention, and
- Fig.3 and Q mount schematically in plan. two instructions for use of the spacer according to the invention.

Ainsi qu'il apparait clairement sur les des sinus, chaque entretoise selon l'invention est formée par une pluralité de barrettes 1, en particulier quatre barrettes disposées en croix. Chaque barrette présente de larges perforations 2 verticales traversantes. Dans la pratique, chaque barrette peut être considérée comme étant formée par une paire de parois latérales 3 reliées par des voiles 4 d'entretoisement. As it clearly appears on the sinuses, each spacer according to the invention is formed by a plurality of bars 1, in particular four bars arranged in a cross. Each bar has wide 2 vertical through holes. In practice, each bar can be considered as being formed by a pair of side walls 3 connected by webs 4 of bracing.

Les diverses barrettes sont reliées à une partie centrale qui présente aussi une performation verticale traversante 5 et font saillie radialement hors de celle-ci. Au point de liaison avec la partie centrale, les barrettes présentent des gorges S elles au Si verticales, dont la fonction sera mieux décrite par la suite. The various bars are connected to a central part which also has a through vertical perforation 5 and protrude radially out of it. At the point of connection with the central part, the bars have vertical grooves S si si, the function of which will be better described later.

Enfin, une traverse mince 7 relie les entre mités de deux barrettes voisines. L'épaisseur de cette traverse est sensiblement inférieure à celle des barrettes alors que ces dernières ont en effet, en géné ral, une épaisseur de l'ordre de 5 mm, la traverse 7 peut avoir une épaisseur inférieure a I mm. Finally, a thin crosspiece 7 connects the between mites of two neighboring bars. The thickness of this crosspiece is substantially less than that of the bars while the latter have in fact, in general, a thickness of the order of 5 mm, the crosspiece 7 may have a thickness less than I mm.

Les barrettes peuvent être réalisées de dif férentes dimensions déterminés par rapport à la lar y.-eur désire des lignes de jointage à former : on peut prévoir, par exemple, comme du reste cela est deJa Connu, des barrettes ayant des largeurs allant de t mm a 10 mm.  The bars can be made of different dimensions determined with respect to the width y.-eur desires jointing lines to be formed: one can provide, for example, as the rest is known, bars having widths ranging from t mm to 10 mm.

L entretoise selon l'invention est employée de la manière illustrée schématiquement sur la Fig.3. The spacer according to the invention is used in the manner illustrated diagrammatically in FIG. 3.

On dispose tout d'abord les deux barrettes la lb reliées par la traverse 7 contre les flancs de l'angle d'un carreau P en prenant soin de disposer la traverse 7 sous ledit angle. On réalise ainsi
a) un ancrage stable de l'entretoise par le fait que, d'une part, 1 entretoise est sujette à une très faible tendance à flotter, grâce à ses perforations 2 et, d'autre part, l'appui de l'angle du carreau P sur la traverse 7 en assure la retenue par le simple effet de son poids;
b) un positionnement parfait de 1 entretoise par rapport au carreau, par le fait que les impuretés éventuelles ou les grains de sable qui se trouveraient en face de l'angle du carreau en trouvant un logement libre dans a gorge 6 ne genent pas l'application de l'entretoise contre le carreau.First of all, the two bars 1b connected by the crossmember 7 are placed against the sides of the angle of a pane P, taking care to arrange the crossmember 7 at said angle. We thus realize
a) a stable anchoring of the spacer by the fact that, on the one hand, 1 spacer is subject to a very slight tendency to float, thanks to its perforations 2 and, on the other hand, the support of the angle the tile P on the cross member 7 ensures its retention by the simple effect of its weight;
b) a perfect positioning of 1 spacer relative to the tile, by the fact that any impurities or grains of sand which would be opposite the angle of the tile by finding a free housing in a groove 6 do not interfere with the application of the spacer against the tile.

On procède ensuite au positionnement des autres carreaux en les reliant au premier carreau de la manière visible sur la Fig.2. Dans cette phase aussi, la présence de la gorge 6 facilite le positionnement correct des carreaux. We then proceed to the positioning of the other tiles by connecting them to the first tile in the visible way in Fig. 2. Also in this phase, the presence of the groove 6 facilitates the correct positioning of the tiles.

Après avoir positionné tous les carreaux, on peut procéder à la vibration, ayant l'assurance qu'aucune des entretoises, d'apyres ce qui a déjà été vu plus haut, ne pourra se déplacer de sa position correcte. Après la phase de vibration, on peut procéder au cimentage avec la bouillie de ciment; dans cette phase, ainsi qu'il a déjà été dit, on aura cet autre avantage que
c) la bouillie de scellement se lie parfaitement à travers les perforations 2 à la chape, 51 bien que sa retenue en position est assurée meme au cas de tassement du carrelage.After positioning all the tiles, we can proceed to the vibration, having the assurance that none of the spacers, from apyres which has already been seen above, will not be able to move from its correct position. After the vibration phase, cementing can be carried out with the cement slurry; in this phase, as has already been said, we will have this other advantage than
c) the sealing slurry binds perfectly through the perforations 2 to the screed, 51 although its retention in position is ensured even in the event of settlement of the tiling.

La présente des gorges 6 est destinée ensuite à offrir un avantage supplémentaire par le fait que ces gorges constituent des points de rupture préférée des barrettes. De cette manière, quand une entretoise ayant la configuration en T est nécessaire, comme dans le cas de la disposition des carreaux illustrée sur la Fig.4, il est possible d'utiliser aussi l'entretoise de la Fig.1, en rompant simplement, en face des gorges 6, une des barrettes 1, en particulier une des barrettes non reliées par la traverse 7. Cette possibilité offre l'avantage supplémentaire suivant
d) on réduit de 50Z les coûts relatifs à la fabrication des moules, du fait qu'il n'est plus nécessaire, pour chaque dimension d'entretoise, de dis-- poser d'un moule pour la forme en croix et d'un autre moule pour la forme en T.The present grooves 6 is then intended to offer an additional advantage in that these grooves constitute preferred breaking points of the bars. In this way, when a spacer having the T configuration is required, as in the case of the arrangement of the tiles illustrated in Fig. 4, it is possible to also use the spacer in Fig. 1, by simply breaking , opposite the grooves 6, one of the bars 1, in particular one of the bars not connected by the cross member 7. This possibility offers the following additional advantage
d) the costs relating to the manufacture of the molds are reduced by 50Z, since it is no longer necessary, for each dimension of spacer, to have a mold for the cross shape and another mold for the T-shape.

Outre les avantages décrits ci-dessus aux paragraphes a) à d), il faut mentionner aussi les avantages suivantes
e) la structure perforée de l'entretoise est beaucoup plus légère par rapport aux structures connues et, à dimensions en largeur égales, elle peut etre réalisée avec moins de matière plastique et, de ce fait, à moindre coût;
f) la traverse mince 7 se prête, avec sa surface visible à porter, par exemple gravées ou en relief, des inscriptions relatives à la dimension des barrettes et/ou au nom du fabricant;
g) la structure décrite peut être facilement réalisée, plutôt que par moulage, ainsi qu'on le sait,
Far étirage d ' un élément tubulaire et coupe ultérieure aux dimensions; dans ce cas, on peut obtenir une nouvelle réduction des coûts, mais on devra renoncer à la présence de la traverse 7. In addition to the advantages described above in paragraphs a) to d), the following advantages must also be mentioned
e) the perforated structure of the spacer is much lighter compared to known structures and, with equal width dimensions, it can be produced with less plastic material and, therefore, at lower cost;
f) the thin cross-member 7 lends itself, with its visible surface to bear, for example engraved or in relief, inscriptions relating to the size of the bars and / or to the name of the manufacturer;
g) the structure described can be easily produced, rather than by molding, as is known,
Far stretching of a tubular element and subsequent cutting to dimensions; in this case, we can obtain a further reduction in costs, but we will have to give up the presence of the cross-member 7.

Claims (10)

REVENDi CAT iott;RESALE CAT iott; 1. Entretoise pour la pose sur le chantier de carreaux avec lignes de pointage de largeur pré - determinee, du type formé par plusieurs barrettes reliées l'une à l'autre en T ou en croisillon et ayant une largeur uniforme, caractérisée en ce que chaque barrette (1) présente plusieurs perforations verticales traversantes (2). 1. Spacer for laying on the site of tiles with pointing lines of predetermined width, of the type formed by several bars connected to each other in T or cross and having a uniform width, characterized in that each bar (1) has several vertical through perforations (2). 2. Entretoise suivant la revendication 1, caractérisée en ce que chaque barrette est constituée par une paire de parois latérales (3) verticales reliées par des voiles (4) d entretoisement. 2. Spacer according to claim 1, characterized in that each bar is constituted by a pair of vertical side walls (3) connected by webs (4) of bracing. 3. Entretoise suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les extrémités de deux barrettes voisines sont reliées l'une à l'autre par une traverse oblique mince (7). 3. Spacer according to claim 1, characterized in that the ends of two adjacent bars are connected to each other by a thin oblique crosspiece (7). 4. Entretoise suivant la revendication 3, caractérisée en ce que ladite traverse oblique (7) présente une épaisseur inférieure à 1 mm. 4. Spacer according to claim 3, characterized in that said oblique crosspiece (7) has a thickness less than 1 mm. 5. Ent-retoise suivant la revendication 3, caractérisée en ce que sur ladite traverse (7) sont formées, graves ou en relief, des inscriptions de référence. 5. Ent-retoise according to claim 3, characterized in that on said crosspiece (7) are formed, grave or raised, reference inscriptions. 6. Entretoise suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les barrettes sont reliées entre elles au centre, à une partie munie d'une perforation verticale (5) traversante. 6. Spacer according to claim 1, characterized in that the bars are connected to each other in the center, to a part provided with a vertical perforation (5) through. 7. Entretoise suivant l'une des revendications 1 ou 6, caractérisée en ce que lesdites barrettes présentent sur deux côtés, de manière à correspondre au point de liaison à la partie centrale, des incisions (6) en forme de gorges verticales. 7. Spacer according to one of claims 1 or 6, characterized in that said bars have on two sides, so as to correspond to the point of connection to the central part, incisions (6) in the form of vertical grooves. 8. Entretoise suivant la revendication 7, caractérisée en ce que lesdites gorges (fui) constituent des points de rupture préférentiels des barrettes. 8. Spacer according to claim 7, characterized in that said grooves (leakage) constitute preferential breaking points of the bars. 9. Entretoise suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle est obtenue par moulage en une seule pièce, 9. Spacer according to any one of the preceding claims, characterized in that it is obtained by molding in one piece, 10. Entretoise suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle est obtenue par étirage d'un élément tubulaire coupé ensuite aux dimensions.  10. Spacer according to any one of the preceding claims, characterized in that it is obtained by drawing a tubular element then cut to size.