FR2525273A1 - REMOVABLE COMPOSITE SCALE - Google Patents

Abstract

ECHELLE COMPOSITE DEMONTABLE. ECHELLE COMPOSEE D'ELEMENTS ASSEMBLES PERMETTANT LA MODIFICATION DE LA LONGUEUR EFFECTIVE DE L'ECHELLE ET COMPRENANT CHACUN DEUX MONTANTS 1 ET PLUSIEURS ECHELONS 2, EN PROFILES. LES MONTANTS PRESENTENT DES POCHES LONGITUDINALES A PEU PRES CLOSES 4 RECEVANT DES SAILLIES LONGITUDINALES 3 D'UN ELEMENT VOISIN. LES ECHELONS 2 ONT UNE SECTION TRANSVERSALE CLOSE SYMETRIQUE NON DE REVOLUTION ET PRESENTENT A CHAQUE EXTREMITE AU MOINS UNE SAILLIE 15 ISSUE DE LA PAROI 14 QUI SE LOGE DE FACON RIGIDE EN TORSION DANS UN EVIDEMENT CORRESPONDANT DES MONTANTS. LES ECHELONS SONT SERRES CONTRE LES MONTANTS PAR DES ELEMENTS D'ANCRAGE 16 DISTINCTS DES SAILLIES. L'ECHELLE EST CONCUE POUR ETRE FABRIQUEE SOUS FORME D'ELEMENTS FACILES A ASSEMBLER SUR PLACE ET A UNE EXCELLENTE RESISTANCE AUX EFFORTS MIXTES ET EXTREMES AUXQUELS ELLE PEUT ETRE SOUMISE LORS DE SON EMPLOI.REMOVABLE COMPOSITE LADDER. LADDER COMPOSED OF ASSEMBLED ELEMENTS ALLOWING THE MODIFICATION OF THE EFFECTIVE LENGTH OF THE LADDER AND EACH INCLUDING TWO UPRIGHTS 1 AND SEVERAL STEPS 2, IN PROFILES. THE UPRIGHTS SHOW LONGITUDINAL POCKETS, NOT NEARLY CLOSED 4 RECEIVING LONGITUDINAL PROJECTIONS 3 FROM A NEIGHBORING ELEMENT. STEPS 2 HAVE A CLOSED, SYMMETRICAL, NON-REVOLUTIONARY CROSS-SECTION AND PRESENT AT EACH END AT LEAST ONE BULKHEAD 15 FROM THE WALL 14 WHICH IS LOCKED IN A RIGID TORSO IN A CORRESPONDING RECESS OF THE UPRIGHTS. THE STEPS ARE CLOSED AGAINST THE UPRIGHTS BY ANCHORING ELEMENTS 16 SEPARATE FROM THE PROJECTS. THE LADDER IS DESIGNED TO BE MANUFACTURED AS ELEMENTS EASY TO ASSEMBLE ON SITE AND WITH EXCELLENT RESISTANCE TO MIXED AND EXTREME EFFORTS TO WHICH IT MAY BE SUBJECT IN ITS USE.

Description

La présente invention concerne une échelle composite comportant plusieursThe present invention relates to a composite ladder comprising several

éléments qui peuvent être assemblés de façon à permettre la modification de la longueur effective de l'échelle L'échelle de l'invention est en outre faite de profilés et conçue  elements which can be assembled so as to allow the modification of the effective length of the ladder The scale of the invention is furthermore made of profiles and designed

de façon à pouvoir être distribuée et vendue non as-  so that it can be distributed and sold

semblée pour être assemblée sur le lieu d'utilisation.  seemed to be assembled at the place of use.

On connaît de nombreux types d'échelles com-  Many types of scales are known

posites faites de profilés d'aluminium Ces échelles  posites made of aluminum profiles These scales

sont cependant fabriquées et assemblées au même en-  however, are manufactured and assembled at the same time

droit, leurs différentes pièces étant souvent assem-  right, their different parts often being

blées par rivetage Il en résulte que l'échelle doit être transportée entièrement assemblée, ce qui coûte cher étant donné la nature volumineuse de l'objet et, en outre, fait payer l'assemblage à l'acheteur alors qu'il aurait peut-être préféré faire lui-même ce travail Quand une échelle est manipulée et utilisée de façon telle qu'elle est chargée obliquement, ses  The result is that the ladder must be transported fully assembled, which is expensive because of the voluminous nature of the object and, in addition, makes the assembly pay to the buyer when he might have be preferred to do this work itself When a ladder is manipulated and used in such a way that it is loaded obliquely, its

joints sont soumis à des efforts extrêmement grands.  joints are subjected to extremely great efforts.

Cela s'applique non seulement aux joints entre les différents éléments de l'échelle, mais aussi aux  This applies not only to the joints between the different elements of the scale, but also to

joints entre les différentes parties d'un élément.  joints between the different parts of an element.

Ainsi, par exemple, les échelles anciennes dont les éléments sont assemblés par des loqueteaux peuvent  Thus, for example, old ladders whose elements are assembled by latches can

se révéler très instables dans beaucoup de situations.  be very unstable in many situations.

En outre, il n'est pas impossible qu'une telle échel-  Moreover, it is not impossible that such a scale

le se défasse par inadvertance même en charge.  it is inadvertently discarded even under load.

Une forme d'effort particulièrement diffici-  A particularly difficult form of effort

le à traiter de manière satisfaisante est la rota-  to treat it satisfactorily is the rota-

tion de l'échelle autour de son axe longitudinal. Cette forme d'effort peut se présenter par exemple  scale around its longitudinal axis. This form of effort can occur for example

si l'échelle est placée sur un sol inégal, si un mon-  if the ladder is placed on uneven ground, if a

tant s'enfonce dans le sol ou si l'échelle est pla-  plunge into the ground or if the ladder is flat

cée avec son plus haut échelon appuyé contre un an-  with his highest echelon leaning against one year

gle, un arbre de petit diamètre ou un objet sembla-  a small diameter tree or similar object

ble, de sorte que la zone de support est placée asy-  ble, so that the support area is placed as-

métriquement Dans le cas d'un tel effort oblique, le joint entre les différents éléments de l'échelle  metrically In the case of such an oblique effort, the joint between the different elements of the scale

est naturellement extrêmement chargé, mais un pro-  is naturally extremely busy, but a

blème encore plus grave est la torsion qui se pro-  even more serious is the twist that is

duit dans les échelons eux-mêmes et dans leur ancra-  in the echelons themselves and in their ancestors.

ge aux montants Comme la déformation des échelons et de leurs ancrages est faible mais que les forces sont beaucoup plus grandes, il faut prêter la plus grande attention à ces détails, en particulier si  As the deformation of the rungs and their anchors is weak but the forces are much larger, attention should be paid to these details, particularly if

l'échelle est en alliage d'aluminium facilement dé-  the ladder is made of aluminum alloy easily

formable Si par exemple l'échelle est assemblée par  formable If for example the scale is assembled by

rivetage, les efforts extrêmes plus ou moins ponc-  riveting, the extreme efforts more or less

tuels qui apparaissent dans les rivures déforment rapidement celles-ci, de sorte qu'il apparaît du jeu  that appear in the rivets quickly distort these, so that it appears

qui rend l'échelle totalement instable Il n'est gé-  which makes the scale completely unstable It is not

néralement pas possible après cela d'ajuster et de  usually not possible after that to adjust and

replacer les rivures.replace the rivets.

L'invention a pour but une échelle composite qui puisse être fabriquée sous forme d'ensemble d'éléments facile à assembler et ait, assemblée, une excellente résistance aux efforts extrêmes auxquels  The object of the invention is to provide a composite ladder which can be manufactured as an assembly of elements which is easy to assemble and which, when assembled, has excellent resistance to extreme forces to which

elle est souvent soumise lors de son emploi.  she is often subjected during her employment.

L'invention a pour objet une échelle dont chaque élément comprend deux montants et un certain nombre d'échelons pouvant y être fixés, les montants et les échelons étant en profilés et les montants présentant un canal longitudinal à peu près clos et une saillie longitudinale de façon que les saillies d'un élément d'échelle puissent être placées de  The invention relates to a ladder, each element comprising two uprights and a number of steps that can be fixed thereon, the uprights and rungs being in profiles and the uprights having a roughly closed longitudinal channel and a longitudinal projection of in order that the projections of a ladder element can be placed

façon rigide en torsion et déplacées longitudinale-  rigid way in torsion and displaced longitudinally-

ment dans les canaux d'un autre élément d'échelle,  in the channels of another scale element,

cette échelle étant caractérisée en ce que la sec-  this scale being characterized in that the

tion transversale des échelons a un profil clos, cha-  cross-section of the rungs has a closed profile, each

que extrémité des échelons présentant au moins une saillie qui, lors de l'assemblage de l'échelle, peut  end of the ladder with at least one protrusion which, when assembling the ladder, may

être fixée de façon rigide à la torsion dans un évi-  be rigidly attached to torsion in an

dement du montant, et l'échelon pouvant être serré  the amount, and the step that can be tightened

contre le montant au moyen d'éléments d'ancrage dis-  against the amount by means of anchors

tincts des saillies.tincts of the projections.

Dans une réalisation pratique, les échelons  In a practical realization, the steps

ont une section transversale symétrique non de révo-  have a symmetrical non-revolu-

lution et la saillie et les éléments d'ancrage sont  lution and protrusion and the anchoring elements are

placés sur des côtés opposés de celle-ci.  placed on opposite sides of it.

Suivant une réalisation particulièrement sim-  Following a particularly simple

ple et avantageuse la saillie est constituée par une partie de la paroi de l'échelon saillant au-delà de  ple and advantageous the projection is constituted by a part of the wall of the step protruding beyond

la surface d'extrémité de l'échelon.  the end surface of the rung.

Pour l'élimination du jeu entre ses diffé-  For the elimination of the game between its differences

rents éléments et l'amélioration du glissement entre ceux-ci, les éléments assemblés de l'échelle sont en prise avec guidage par l'intermédiaire de nervures longitudinales de guidage situées de préférence à  elements and the improvement of sliding between them, the assembled elements of the ladder are engaged with guiding through longitudinal guiding ribs preferably

l'intérieur des canaux.inside the channels.

On comprendra mieux la nature de l'invention  We will better understand the nature of the invention

et ses aspects à la lecture de la brève description  and its aspects when reading the brief description

suivante d'un exemple de mode de réalisation illuset tré par le dessin annexé, sur lequel:  following example of an illustrative embodiment tré by the accompanying drawing, wherein:

la figure 1 est une vue de dessous d'une par-  FIG. 1 is a view from below of a

tie de deux éléments d'échelle assemblés, et la figure 2 montre une partie extrême d'un échelon. Sur la figure 1, deux des montants de deux éléments d'échelle assemblés sont désignés par le repère 1 et les échelons fixés à ces montants sont  two scale elements assembled, and Figure 2 shows an end part of a rung. In FIG. 1, two of the amounts of two assembled ladder elements are designated by the reference numeral 1 and the steps fixed to these amounts are

désignés par le repère 2.designated by reference 2.

On voit sur la figure 1 que les montants sont faits de profilés, de préférence en aluminium, ayant une section en U et présentant sur une aile  We see in Figure 1 that the amounts are made of profiles, preferably aluminum, having a U-shaped section and having on a wing

deux saillies 3 et sur l'autre aile une partie re-  two projections 3 and on the other wing a part

pliée 4 qui forme un canal quasi fermé On voit en  folded 4 which forms an almost closed channel

outre sur cette figure que les saillies 3 d'un mon-  in addition to this figure that the projections 3 of a

tant se logent dans le canal 4 de l'autre montant,  both lodge in channel 4 of the other amount,

l'aile du profilé d'un montant entrant par l'ouver-  the wing of the profile of an amount entering through the opening

ture 5 dans le canal du montant contigu Quand les montants sont joints de cette manière, ils peuvent  ture 5 in the channel of the adjoining amount When the amounts are joined in this way, they can

se déplacer librement dans la direction longitudina-  move freely in the longitudinal direction

le, les âmes 6 des profilés des montants restant dans le même plan Il en découle que les éléments de l'échelle peuvent être identiques et qu'on peut  the, the souls 6 of the profiles of the amounts remaining in the same plane It follows that the elements of the scale can be identical and that one can

construire une échelle selon l'invention avec plu-  build a ladder according to the invention with

sieurs éléments identiques sans avoir à distinguer  sieurs identical elements without having to distinguish

un élément du haut, un élément du milieu ou un élé-  top element, middle element or element

ment du bas, etc. Les dimensions intérieures des canaux 4 sont telles que les saillies 3 et la partie voisine de l'aile 7 se logent en majeure partie dans le canal 4 avec un jeu relativement grand, autrement dit de façon telle que par exemple le sable, le gravier ou  bottom, etc. The internal dimensions of the channels 4 are such that the protrusions 3 and the adjacent part of the flange 7 are mostly lodged in the channel 4 with a relatively large clearance, in other words such as for example sand, gravel or

une autre matière étrangère ne produise pas de coin-  another foreign matter does not produce a wedge

cement ou n'empêche autrement le déplacement relatif des parties en aluminium coopérantes de deux éléments d'échelle assemblés Cependant, pour que l'échelle  otherwise prevents the relative displacement of the cooperating aluminum parts of two assembled ladder elements.

ne paraisse pas instable lors de son emploi, il im-  does not appear unstable at the time of his employment, it

porte que la coopération des montants soit telle qu'il ne puisse pas se produire pratiquement de  the cooperation of the amounts is such that it can not practically

jeu et en outre que la torsion autour de l'axe lon-  play and furthermore that the twist around the long axis

gitudinal de l'échelle soit bien transmise d'un élé-  of the scale is well transmitted from one

ment à l'autre Pour cela, les montants présentent plusieurs nervures de guidage, dont deux 8 sont si- tuées sur la face extérieure de la deuxième aile 9 du montant, c'est-à-dire dirigées vers l'intérieur  To this, the uprights have a plurality of guide ribs, two of which are located on the outer face of the second wing 9 of the upright, that is to say directed inwards.

du canal 4 En outre, le canal 4 présente à l'inté-  channel 4 In addition, channel 4 is

rieur deux nervures de guidage dirigées en sens oppo-  two guide ribs directed in the opposite direction

sé 10 et 17 qui guident latéralement les éléments de  se 10 and 17 which laterally guide the elements of

l'échelle l'un par rapport à l'autre.  scale with respect to each other.

Il serait naturellement aussi possible de faire toutes les nervures de guidage sur la première  It would of course also be possible to do all the guiding ribs on the first

aile 7 du profilé des montants et de faire la deuxiè-  wing 7 of the profile of the uprights and to make the second

me aile 9 et le canal 4 unis à l'intérieur L'essen-  me wing 9 and channel 4 united inside The essen-

tiel est simplement que les montants soient convena-  is simply that the amounts are appropriate

blement guidés l'un par rapport à l'autre et qu'il y ait en même temps de la place pour l'évacuation de matière étrangère sans provoquer de dommage ou de  guided by the other and that there is at the same time room for the evacuation of foreign matter without causing damage or

coincement des montants dans leurs mouvements rela-  jamming of the uprights in their relative movements

tifs. Comme indiqué précédemment, une échelle de ce type courant est soumise lors de son emploi à des efforts importants et très souvent mixtes On peut  tive. As indicated previously, a scale of this type is subjected during its use to significant efforts and very often mixed.

citer comme exemple d'effort simple influant symétri-  cite as an example of simple symmetric influencing

quement sur l'échelle une flexion générale de celle-  on the scale a general inflection of

ci, le plan de flexion étant parallèle aux âmes 6 des montants Ces efforts de type simple ne posent guère de gros problèmes Si par contre l'échelle est chargée obliquement, par exemple parce qu'un montant s'enfonce dans le sol sur lequel il repose ou si  ci, the bending plane being parallel to the souls 6 uprights These simple type of effort pose little major problems If against the ladder is loaded obliquely, for example because an amount sinks into the ground on which he rests or if

l'extrémité supérieure de l'échelle est appuyée con-  the top end of the ladder is supported

tre un angle de bâtiment ou un arbre de petit diamè-  be a building angle or a small diameter tree

tre, il apparaît des phénomènes d'effort beaucoup  be, it appears stress phenomena a lot

plus difficiles à évaluer Des efforts particulière-  more difficult to evaluate Particular efforts

ment difficiles apparaissent dans les cas entre au-  difficulties arise in cases between

tres o l'échelle est soumise à une rotation autour de son axe longitudinal Cette torsion ou rotation est transmise aux échelons par les joints entre ceux-ci et les montants et agit alors sous la forme d'un effort de torsion Pour cette raison, il est capital d'une part que le profilé de l'échelon soit rigide en torsion et d'autre part que le joint entre l'échelon et les montants soit-capable de transmettre les forces de torsion qui apparaissent La situation est particulièrement difficile si l'on considère que l'échelle objet de l'invention est conçue pour être assemblée sur le lieu d'emploi, autrement dit être fabriquée et vendue sous la forme d'un ensemble d'éléments ne pouvant pas être assemblé par exemple  When the scale is rotated about its longitudinal axis, this torsion or rotation is transmitted to the steps by the joints between these and the uprights and then acts as a torsion force. on the one hand, it is important that the section of the rung is rigid in torsion and, on the other hand, that the joint between the rung and the posts is capable of transmitting the twisting forces that appear. The situation is particularly difficult if the it is considered that the scale object of the invention is designed to be assembled at the place of use, in other words to be manufactured and sold in the form of a set of elements that can not be assembled, for example

par soudage En outre, des propriétés comme la sou-  In addition, properties such as

plesse de l'aluminium créent de sérieux problèmes, car en cas de chargement oblique de l'échelle, il apparaît facilement des efforts locaux extrêmement grands qui produisent facilement une déformation permanente du matériau qui crée du jeu et par là une  plesse de l'aluminum create serious problems, because in the event of oblique loading of the ladder, it is easy to obtain extremely large local forces which easily produce a permanent deformation of the material which creates the game and thereby a

instabilité de l'échelle.instability of the scale.

Suivant l'invention, les échelons 2 sont des  According to the invention, the steps 2 are

barres profilées de préférence extrudées Leur sec-  profiled bars preferably extruded Their

tion est telle qu'ils aient une grande capacité d'absorption d'effort dans la direction verticale et puissent en même temps supporter des efforts de  tion is such that they have a great capacity for absorbing forces in the vertical direction and can at the same time

torsion importants.significant torsion.

La forme de la section de l'échelon représen-  The shape of the section of the echelon

té sur la figure 2 a été conçue en considération des facteurs mentionnés précédemment Cet échelon a deux  Figure 2 has been designed in consideration of the factors mentioned above.

parois latérales verticales opposées 11 qui permet-  opposite vertical side walls 11 which allows

tent l'application et l'absorption d'importants efforts verticaux Pour réduire le risque de glissement et également permettre une station plus sûre et plus aisée, la face supérieure 12 de l'échelon est à peu près plane et striée Dans la région des coins entre les parois latérales 11 et la face supérieure 12 sont creusées des cavités 13 destinées à recevoir des vis pour l'assemblage des échelons et des mon- tants En outre, l'échelon 2 a une face inférieure  apply the application and absorption of large vertical forces To reduce the risk of slipping and also allow a safer and easier station, the upper face 12 of the rung is about flat and striated In the corners area between the side walls 11 and the upper face 12 are hollowed out cavities 13 intended to receive screws for assembling the rungs and the steps. In addition, the rung 2 has a lower face.

à peu près plane 14, de sorte que sa section est com-  approximately flat 14, so its section is

plètement close Du fait de la présence de la face inférieure plane 14, il est facile de réaliser par  Completely closed Due to the presence of the flat bottom face 14, it is easy to make by

simple usinage une languette saillante 15 s'éten-  simple machining a protruding tongue 15 extends

dant sur toute la largeur de la face inférieure de l'échelon. Pour monter les échelons 2 dans les montants, on utilise des ouvertures découpées par paires dans les montants en correspondance avec les cavités à  over the entire width of the lower face of the rung. To mount the steps 2 in the uprights, apertures cut in pairs are used in the uprights in correspondence with the cavities.

vis 13 et dans lesquelles on peut passer des vis 16.  screws 13 and in which we can pass screws 16.

Un assemblage par vis n'est cependant pas suffisant  A screw connection, however, is not enough

pour donner à l'échelle la stabilité voulue, en par-  to give the scale the desired stability, in par-

ticulier vis-à-vis des efforts de torsion appliqués aux échelons Pour cette raison, on utilise aussi  particular with respect to the torsional forces applied to the echelons. For this reason, we also use

pour l'assemblage la languette 15 de la face infé-  for assembly the tongue 15 of the underside

rieure 14 de l'échelon En plus des ouvertures pré-  14 of the step In addition to the openings

vues pour les vis 16, l'âme 6 des montants 1 présen-  views for the screws 16, the core 6 of the uprights 1

te donc des ouvertures pour les languettes 15, ces ouvertures étant conçues pour un ajustement serré  So you have openings for the tabs 15, these openings being designed for a tight fit

avec les languettes.with the tabs.

La section complètement close de l'échelon 2 augmente beaucoup sa capacité de résistance aux efforts de torsion En outre, les points d'ancrage des échelons 2 aux montants sont aussi écartés que possible l'un de l'autre, ce qui réduit l'effet de ces efforts qui apparaissent dans la région des  The fully closed section of step 2 greatly increases its resistance to torsional stress. In addition, the anchor points of steps 2 to the posts are as far apart as possible, which reduces the effect of these efforts that appear in the region of

joints La coopération entre la languette 15 et l'ou-  The cooperation between tab 15 and the

verture correspondante de l'aile 6 du montant est aussi particulièrement importante à cet égard: la capacité de transmission de torsion du joint est accrue et la forme de la section de l'échelle est bloquée de façon telle qu'il est très improbable qu'elle puisse se modifier dans des conditions de chargement extrêmes. Le mode décrit d'assemblage des échelons et des montants a de grands avantages: en particulier, il peut être effectué de façon simple et rapide sans  The corresponding rim of the upright 6 of the upright is also particularly important in this respect: the torsional transmission capacity of the gasket is increased and the shape of the section of the ladder is blocked in such a way that it is very improbable that it can be modified under extreme loading conditions. The described mode of assembly of steps and amounts has great advantages: in particular, it can be done simply and quickly without

outils spéciaux sur le lieu d'emploi de l'échelle.  special tools on the job site of the ladder.

En outre, il contribue à une haute résistance en par-  In addition, it contributes to a high level of resistance

ticulier dans des situations d'efforts sévères En-  particularly in situations of severe efforts.

fin, il est possible de replacer et réaligner les joints si l'échelle est endommagée par suite d'une  end, it is possible to replace and realign the joints if the scale is damaged as a result of

surcharge quelconque Ce replacement et ce réaligne-  any overload This replacement and realign-

ment des points d'ancrage des échelons ne sont guère faisables sur une échelle à fixation permanente, en  ladder anchorage points are hardly feasible on a permanently

particulier si elle est fabriquée par agrafage ou rivetage.  particularly if it is manufactured by stapling or riveting.

Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation de l'exemple décrit et représenté, elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art, suivant les applications envisagées et sans s'écarter pour cela du cadre de l'invention Ainsi, il est possible d'utiliser des échelons ayant une section de forme légèrement différente de celle qui est représentée sur la figure 2 Par exemple, une telle section pourrait avoir des parties inférieures des parois  Of course, the invention is not limited to the embodiment of the example described and shown, it is capable of numerous variants accessible to those skilled in the art, depending on the intended applications and without departing for that Thus, it is possible to use rungs having a section of shape slightly different from that shown in FIG. 2. For example, such a section could have lower parts of the walls.

latérales 11 sensiblement droites et pourvues de lan-  11 substantially straight and provided with

guettes correspondant à la languette 15 Il est natu-  greetings corresponding to the tongue 15 It is natural

rellement aussi possible de concevoir des languettes  actually also possible to design tabs

saillantes à l'extrémité des échelons à d'autres en-  protruding at the end of the rungs to other

droits et éventuellement à un plus grand nombre d'en-  rights and possibly to a larger number of

droits qu'indiqué ci-dessus; cependant, si l'on pré-  rights as indicated above; however, if

voit un trop grand nombre de saillies et des saillies  sees too many protrusions and protrusions

trop grandes, cela entraîne un affaiblissement consi-  too large, this leads to a considerable weakening

dérable de l'âme 6 des montants.maple of the soul 6 of the uprights.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1 Echelle, notamment échelle composite dé-  1 Scale, including a composite composite scale montable, dont chaque élément comprend deux montants ( 1) et plusieurs échelons ( 2) pouvant y être fixés, les montants et les échelons étant en profilés et  mountable, each element of which comprises two uprights (1) and several rungs (2) which can be fixed thereto, the uprights and rungs being in profiles and les montants présentant d'une part un canal longitu-  the amounts presenting on the one hand a long canal dinal à peu près clos ( 4) et d'autre part une saillie  dinal almost closed (4) and on the other hand a projection longitudinale ( 3) de façon que les saillies d'un élé-  longitudinal axis (3) so that the projections of a ment d'échelle puissent être placées de façon rigide en torsion et déplacées longitudinalement dans les canaux d'un autre élément d'échelle, caractérisée en ce que la section transversale des échelons ( 2) a un profil clos, chaque extrémité des échelons présentant au moins une saillie ( 15) qui, lors de l'assemblage de l'échelle, peut être introduite de façon rigide à la torsion dans un évidement du montant ( 1), et l'échelon pouvant être serré contre le montant par  scale may be placed rigidly in torsion and moved longitudinally in the channels of another ladder element, characterized in that the cross section of the rungs (2) has a closed profile, each end of the rungs having at least one protrusion (15) which, during the assembly of the ladder, can be rigidly introduced to the torsion in a recess of the upright (1), and the step can be tightened against the upright by des éléments d'ancrage ( 16) distincts des saillies.  anchoring elements (16) separate from the projections. 2 Echelle selon la revendication 1, caracté-  Scale according to claim 1, characterized risée en ce que les échelons ( 2) ont une section transversale symétrique non de révolution et que la  in that the steps (2) have a non-revolution symmetrical cross-section and that the saillie ( 15) et les éléments d'ancrage ( 16) sont pla-  projection (15) and the anchoring elements (16) are cés sur des côtés opposés de celle-ci.  on opposite sides of it. 3 Echelle selon la revendication 2, caracté-  Scale according to claim 2, characterized risée en ce que la saillie ( 15) est constituée par  in that the projection (15) is constituted by une partie de la paroi ( 14) de l'échelon saillant au-  part of the wall (14) of the projecting step delà de la surface d'extrémité de l'échelon ( 2).  beyond the end surface of the rung (2). 4 Echelle selon l'une des revendications 1  4 ladder according to one of claims 1 à 3, caractérisée en ce que les éléments d'échelle  at 3, characterized in that the scale elements joints sont en prise avec guidage par l'intermédiai-  joints are engaged with guidance through the re de plusieurs nervures longitudinales de guidage ( 8, 10, 17) situées de préférence à l'intérieur des  several longitudinal guiding ribs (8, 10, 17) preferably located inside the canaux ( 4).channels (4).