FR2522405A1

FR2522405A1 - Base fuse for rifle grenade - is percussion type fired dynamically with safety lock

Info

Publication number: FR2522405A1
Application number: FR8203194A
Authority: FR
Inventors: Monique Vella; Daniel Milhiet; Guy Rosette
Original assignee: MECA STE NLE ET
Current assignee: MECA STE NLE ET
Priority date: 1982-02-26
Filing date: 1982-02-26
Publication date: 1983-09-02
Also published as: FR2522405B1

Abstract

The shell base fuse has a cover (2) with a fixing flange (21) to the grenade top (22) and slidable around the shell body (1). The body also has a coupling (23) to the tail (24). A safety lock (14) is provided for stocking and is unlocked by manual pivoting. There is a firing lock (3,4) which can be freed by sliding (3) in the body and the cover is also freed dynamically by compression of a spring (13). An arming indicator (10) is actuated by sliding the cover on the body. A firing pin (12) fires the primer (18) on grenade impact.

Description

Fusée de culot pour grenade à fusil.Rifle fuse for rifle grenade.

La présente invention concerne l'industrie des munitions. Elle vise plus particulièrement une fusée de culot pour grenade à fusil. The present invention relates to the ammunition industry. It is more particularly a rifle rocket for rifle grenade.

Les conditions de fonctionnement et de sécurité que l'on demande aux grenades à fusil modernes concernent prin cipalenent les sécurités de transport et de chute, ainsi que les sécurités de stockage et de trajectoire. Mais on demande aussi que l'armement de la fusée soit assuré de façon fiable et que l'explosion au moent de l'impact soit obtenue même sur des objectifs de faible consistance. De plus, il est impératif que l'armement de la fusée soit indiqué de façcn évidente aussi bien en cours de fabrication qu'après le tir, en cas de raté. The operating and safety conditions that are required for modern rifle grenades mainly concern transport and fall safety, as well as storage and trajectory safety. But we also demand that the arming of the rocket is assured reliably and that the explosion at the moment of impact is obtained even on objectives of low consistency. In addition, it is imperative that the rocket armament is clearly indicated both during manufacture and after firing, in case of failure.

L'invention a pour objet une fusée de culot pour grenade à fusil de conception originale et offrant des avantages particuliers pour les fonctions de sécurité de stockage, armement au départ d'un coup, sécurité de trajectoire, percussion à l'impact et indication d'armement. The subject of the invention is a rifle grenade fuzula of an original design and offering particular advantages for the security functions of storage, arming at the start of a stroke, trajectory safety, percussion impact and indication of armament.

L'invention a pour objet une fusée à culot pour grenade à fusil caractérisée en ce qu'elle comprend
- un fourreau comportant des moyens de solidarisation à la tête de la grenade, ce fourreau pivotant et coulissant autour d'un corps qui comporte des moyens de solidarisation à la queue de la grenade ;;
- des moyens de verrouillage de sécurité de stoc
kage effaçables manuellement par pivotement du fourreau sur le corps entre une position "sécurité" et une position "fonctionnement", et des moyens de verrouillage d'armement libérables par coulissement d'un coulisseau dans le cor au départ de la grenade
- des moyens dynamiques de coulissement du fourreau sur le corps
- des mayens indicateurs d'armement déclenchés par coulissement du fourreau sur le corps au départ du coup
- des moyens chronométriques de temporisation d'amorçage déclenchés par coulissement du fourreau sur le corps
- et des moyens de percussion de l'amorce à l'im- pact de la grenade.The subject of the invention is a fused rocket for a rifle grenade characterized in that it comprises
- A sheath having fastening means to the head of the grenade, the sheath pivoting and sliding around a body which comprises means for fastening to the tail of the grenade;
- Security locking means of stoc
kage manually erasable by pivoting the sleeve on the body between a "safe" position and an "operating" position, and arming locking means releasable by sliding a slide in the horn from the grenade
dynamic means for sliding the sheath on the body
- Mayens weapons indicators triggered by sliding of the sheath on the body at the start of the shot
timing chronometric means of initiation triggered by sliding of the sheath on the body
and means of percussion of the primer at the impact of the pomegranate.

Dans un mode de réalisation avantageux, les moyens de verrouillage de sécurité de stockage comprennent cies tenons, issus du corps, coulissant dans des rainures et coopérant avec uoe rampe de verrouillage creuses dans le fourreau. In an advantageous embodiment, the storage security locking means comprise tenons, coming from the body, sliding in grooves and cooperating with a hollow locking ramp in the sheath.

Les moyens de verrouillage d'armement peuvent com- prendre au moins une bille logée librement dans un perçage radial d'une paroi annulaire du corps et coincée radialement avant armement dans une gorge annulaire, creusée à l'intérieur de la paroi tubulaire du fourreau, par une extrémité d'un coulisseau déplaçable axialement dans un alésage du corps sous l'action du poussoir du piège à balle de la queue de grenade : la bille étant coincée radialement après memert par enfoncement du poussoir dans une gorge du coulisseau par la paroi tubulaire du corps
avec libération en coulissement du fourreau sur le corps.The arming locking means may comprise at least one ball housed freely in a radial bore of an annular wall of the body and wedged radially before being fitted in an annular groove, hollowed inside the tubular wall of the sheath, at one end of a slide axially displaceable in a bore of the body under the action of the pusher of the pomegranate tail: the ball being wedged radially after memert by pushing the pusher in a groove of the slide by the tubular wall from the body
with sliding release of the sleeve on the body.

Les moyens dynamiques de coulissement du fourreau sur le corps peuvent être réalisés de façon simple et robuste avec un ressort spiral axial comprimé avant armement entre le fourreau et le corps autour d'un percuteur axial. The dynamic sliding means of the sleeve on the body can be made simply and robustly with a compressed axial spiral spring before arming between the sleeve and the body around an axial striker.

Dans un mode de réalisation efficace, les moyens indicateurs d'armement comprennent une bague segmentée longitudinalement, immobilisée entre le fourreau et le corps avant armement de la fusée et dont les segments sont éjectés à l'armement. En ce cas, une extrémité de la bague peut être biseautée vers l'extérieur et l'autre extrémité
repliée vers l'intérieur, ces deux extrémités étant engagées respectivement avant l'armement dans des rainures de forme complémentaire creusées respectivement dans les faces extérieures du fourreau et du corps. Au moins une partie de la surface du corps et/ou du fourreau cachée par la bague avant l'armement est avantageusement d'une couleur vive contrastant avec celle du reste de la fusée.In an effective embodiment, the arming indicator means comprise a longitudinally segmented ring immobilized between the sleeve and the body before the rocket is armed and the segments of which are ejected when cocked. In this case, one end of the ring can be beveled outwards and the other end
folded inwards, these two ends being engaged respectively before arming in complementary shaped grooves respectively in the outer faces of the sleeve and the body. At least a portion of the surface of the body and / or sheath concealed by the ring before arming is advantageously a bright color contrasting with that of the rest of the rocket.

Les moyens de temporisation d'amorçage peuvent etre portés par le fourreau et comprendre un volet porte amorce pivotant autour d'un axe excentré sous l'action d'un ressort contrôlé par un mécanisme d'horlogerie libéré à l'armement, pour amener l'amorce dans l'axe d'un percuteur porté par le corps dans un temps prédéterminé. The initiating delay means may be carried by the sheath and comprise a pivoting door flap pivoting about an eccentric axis under the action of a spring controlled by a clockwork mechanism released to the armament, to bring the primer in the axis of a striker carried by the body in a predetermined time.

Le volet est de préférence bloqué jusqu'à l'armement par l'extrémité du percuteur, et libéré à l'armement par le coulissement du fourreau sur le corps éloignant les moyens de temporisation, portés par le fourreau, du percuteur porté par le corps. The flap is preferably blocked until the arming by the end of the striker, and released to the armament by the sliding of the sheath on the body away the delay means, carried by the sheath, the firing pin carried by the body .

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre et à l'examen des dessins annexés qui représentent, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation de l'invention. Sur ces dessins
- la figure 1 est une vue schématique en élévation et en coupe d'une fusée suivant l'invention, en position de sécurité
- la figure 2 est une coupe suivant la ligne II-II de la figure 1
- la figure 3 est une vue analogue à celle de la figure 1 de la fusée en position d'armement ;
- la figure 4 est une vue schématique en coupe axiale du fourreau de la fusée des figures précédentes
- les figures 5 et 6 sont des vues schématiques en plan par dessus et partiellement en coupe du dispositif de temporisation de la fusée des figures précédentes.The invention will be better understood on reading the detailed description which follows and on examining the appended drawings which represent, by way of non-limiting example, an embodiment of the invention. On these drawings
FIG. 1 is a schematic view in elevation and in section of a rocket according to the invention, in a safety position
FIG. 2 is a section along line II-II of FIG.
- Figure 3 is a view similar to that of Figure 1 of the rocket arming position;
FIG. 4 is a schematic view in axial section of the sheath of the rocket of the preceding figures
- Figures 5 and 6 are schematic plan views from above and partially in section of the timing device of the rocket of the preceding figures.

Sur ces diverses figures, les mêmes éléments sont indiqués par les mêmes références numériques. In these various figures, the same elements are indicated by the same reference numerals.

Les deux pièces principales constituant la fusée de l'exemple représenté sur les figures sont le corps 1 qui se fixe, par un filetage 23, sur la queue de grenade 24 et le fourreau 2 se montant par un filetage 21 sur la tête de grenade 22. Lorsque la grenade est dans la position de "sécurité" (figure l > ,le corps et le fourreau sont rendus solidaires en translation par un coulisseau 3, mobile dans un alésage axial 29 du corps 1, qui maintient des billes 4 dans des trous 25 percés latéralement dans la paroi 26 du corps 1 contre une gorge intérieure 27 du fourreau 2. Une goupille 5 relie de façon rigide ce coulisseau 3 à un poussoir 6 dont le déplacement est provoqué par le fonctionnement d'un piege à balle 30 situé dans la douille tube de la queue de grenade.Ce piège à balle peut être notamment du type décrit dans la demande de brevet déposée ce même jour par la demanderesse pour "Piège à balle pour l'utilisation de l'énergie cinétique d'une balle tirée par un fusil". The two main parts constituting the rocket of the example shown in the figures are the body 1 which is fixed, by a thread 23, on the pomegranate tail 24 and the sleeve 2 amounting by a thread 21 on the grenade head 22 When the grenade is in the "safety" position (FIG. 1), the body and the sheath are rendered integral in translation by a slider 3, movable in an axial bore 29 of the body 1, which holds balls 4 in holes 25 pierced laterally in the wall 26 of the body 1 against an inner groove 27 of the sleeve 2. A pin 5 rigidly connects the slide 3 to a pusher 6 whose displacement is caused by the operation of a ball trap 30 located in the tube socket of the pomegranate tail.This ball trap may be in particular of the type described in the patent application filed that same day by the applicant for "Ball trap for the use of the kinetic energy of a bullet fired" by a rifle".

A l'extrémité avant du fourreau 2 est disposé un dispositif de temporisation et d'interruption de chaine pyrotechnique fixé par des vis 7. I1 est constitué par un volet 8 portant une amorce 18 rappelé en position centrale par un ressort 9 et un mécanisme d'horlogerie classique 20 freinant le déplacement du volet. En position de "sécurité" (figures 1 et 5), ce volet comporte une partie pleine 11 qui vient obturer la partie centrale du mécanisme dans l'axe du percuteur 12 porté par le corps 1. En position "sécurité", la pointe de ce percuteur se trouve sur la trajectoire du volet porte amorce et interdit son déplacement. Le volet 8 pivote sur un axe excentré 36. At the front end of the sheath 2 is disposed a timing device and pyrotechnic chain interruption fixed by screws 7. I1 is constituted by a flap 8 carrying a primer 18 remotely centralized by a spring 9 and a mechanism d classic watch 20 curbing the movement of the flap. In the "safety" position (FIGS. 1 and 5), this flap comprises a solid part 11 which closes the central part of the mechanism in the axis of the striker 12 carried by the body 1. In the "safety" position, the tip of this striker is on the trajectory of the door primer and prohibits its movement. The flap 8 pivots on an eccentric axis 36.

Un ressort d'armement 13 prend appui sur la platine du mouvement d'horlogerie et tend à écarter le corps 1 du fourreau 2. An arming spring 13 bears on the turntable of the watch movement and tends to move the body 1 away from the sheath 2.

Pour éviter la séparation du corps du fourreau, le corps 1 porte à son extrémité avant trois tenons 14 que l'on introduit au montage dans le fourreau grâce à des rainures 15 (figure 4). En position "sécurité", ces tenons 14 sont sur une rampe de verrouillage 16. To avoid separation of the body from the sheath, the body 1 carries at its front end three pins 14 which are introduced to the mounting in the sheath through grooves 15 (Figure 4). In the "safety" position, these tenons 14 are on a locking ramp 16.

Dans cette position, le corps et le fourreau sont bloqués en translation (figure 1) par les billes et le coulisseau 3. Par rotation de la tête de grenade par rapport à la queue, autrement dit par rotation du fourreau sur le corps après avoir surmonté l'effet de coincement de la rampe de verrouillage sur les tenons 14, on peut amener les tenons en position "fonctionnement" face à la rainure 17 (figure 4), ce qui autorise le coulissement du fourreau 2 sur le corps 1. In this position, the body and the sleeve are locked in translation (Figure 1) by the balls and the slide 3. By rotation of the pomegranate head relative to the tail, in other words by rotating the sleeve on the body after having overcome the wedging effect of the locking ramp on the tenons 14, it is possible to bring the tenons in the "operating" position facing the groove 17 (FIG. 4), which allows the sleeve 2 to slide on the body 1.

Toutefois, dans cette position "fonctionnement"
( F, figure 4), le coulissement du fourreau sur le corps reste empêché par les billes 4 coincées entre la partie élargie du coulisseau 3 et la gorge annulaire 27 creusée à l'intérieur de la paroi tubulaire 28 du fourreau 2.However, in this position "operation"
(F, Figure 4), the sliding of the sheath on the body remains prevented by the balls 4 wedged between the enlarged portion of the slider 3 and the annular groove 27 hollowed inside the tubular wall 28 of the sheath 2.

Ainsi, dans la position "sécurité" (figure 1, 2 et
S sur la figure 4) utilisée pour le stockage et le transport, la disposition des pièces est telle que tout fonctionnement est impossible.Thus, in the "security" position (Figure 1, 2 and
S in Figure 4) used for storage and transport, the arrangement of parts is such that any operation is impossible.

La sécurité d'armement est assurée par le coulisseau 3 qui est maintenu par le poussoir 6 et interdit le dégagement des billes 4 ainsi que le coulissement du corps
I sur le fourreau 2.The arming security is ensured by the slider 3 which is maintained by the pusher 6 and prohibits the release of the balls 4 and the sliding of the body
I on the sheath 2.

La sécurité d'interruption de channe pyrotechnique est due à la présence du percuteur 12 sur la trajectoire du volet porte amorce 8empêchant ainsi l'amorce percutante 18 de se placer dans l'axe de la fusée. The pyrotechnic ring interruption security is due to the presence of the striker 12 on the trajectory of the primer door 8 thus preventing the percussion primer 18 to be placed in the axis of the rocket.

La sécurité de manipulation est réalisée par la partie pleine 11 du volet porte amorce 8 qui se trouve face à la pointe du percuteur 12 et évite tout risque de percussion du relais pyrotechnique 19. The handling safety is achieved by the solid portion 11 of the primer door 8 which is opposite the tip of the firing pin 12 and avoids any risk of percussion of the pyrotechnic relay 19.

La sécurité de stockage est assurée par une immobilisation efficace du corps 1 par rapport au fourreau 2, grâce à la position des tenonsl4 sur la rampe de verrouillage 16. The security of storage is ensured by an effective immobilization of the body 1 relative to the sheath 2, thanks to the position of the tenonsl4 on the locking ramp 16.

Dans la position "fonctionnement" (figure 4) utilisée immédiatement avant le tir, la sécurité de stockage a été éliminée par rotation de la tete de grenade 22, solidaire du fourreau 2 par rapport à la queue 24 solidaire du corps 1 : un index extérieur permet de repérer les deux positions S "sécurité" et F "fonctionnement"* Comme on le voit sur la figure 4, les tenons 14 du corps 1 se trouvent ainsi placés dans les rainures 17 du fourreau ce qui permet un déplacement relatif de ces deux pièees en translation. In the "operating" position (FIG. 4) used immediately before firing, the storage security has been eliminated by rotation of the pomegranate head 22, integral with the sleeve 2 relative to the tail 24 integral with the body 1: an external index allows to identify the two positions S "safety" and F "operation" * As seen in Figure 4, the pins 14 of the body 1 are thus placed in the grooves 17 of the sleeve which allows a relative movement of these two Pieces in translation.

Au départ du coup, le devéxrouillage de la fusée est obtenu par l'intermédiaire du poussoir 6 d'un piège
à balle qui, sous l'effet du choc de la balle, se déplace
vers l'avant et s'immobilise en fin de course grâce à la
déformation des éléments du piège.At the start of the stroke, the unsticking of the rocket is obtained via the pusher 6 of a trap
ball which, under the effect of the shock of the ball, moves
forward and comes to a stop at the end of the race thanks to
deformation of the elements of the trap.

Le coulisseau 3 entrainé par le poussoir 6 libère
les billes 4, ce qui permet le coulissement du fourreau 2
par rapport au corps 1.The slider 3 driven by the pusher 6 releases
the balls 4, which allows the sliding of the sheath 2
in relation to the body 1.

Le ressort d'armement 13 écarte le corps 1 du
fourreau 2, cependant que les tenons 14 viennent s'immobi
liser dans le fond des rainures 17 (figure 4).The cocking spring 13 separates the body 1 from the
sheath 2, while the tenons 14 come immobi
locate in the bottom of the grooves 17 (Figure 4).

Ce déplacement écarte le percuteur 12 du volet 8
qui est ainsi libéré et entrainé par son ressort 9 amène
l'amorce percutante 18 dans l'axe du mécanisme avec un certain délai contrlé par le mouvement d'horlogerie 20
pour une durée correspondant à la sécurité de trajectoire
imposée à la grenade.This movement spreads the striker 12 of the shutter 8
who is thus released and trained by his spring 9 leads
the percussive primer 18 in the axis of the mechanism with a certain delay controlled by the watch movement 20
for a duration corresponding to trajectory safety
imposed on the pomegranate.

L'écartement du corps 1 du fourreau 2 assure également la libération de l'anneau 10, dont l'extrémité 32
efi biseau était coincée dans une rainure 33 correspondante
u /corps 1 et l'autre extrémité 34 recourbée vers l'intérieur était insérée dans une rainure 35 du fourreau. Les segments constituant cet anneau 10 sont ainsi éjectés et laissent ap
parâtre les parties de la surface du corps 1 et du fourreau 2 qui étaient alors cachées par l'anneau 10. En
laissant visibles ces surfaces recouvertes d'une couleur voyante, la disparition de l-'anneau 10 permet de savoir, de façon certaine, qu'il y a eu armement de la fusée. Cet
indicateur d'armement signifie que la grenadeest dangeu
reuse et prête à exploser au moindre choc.The spacing of the body 1 of the sleeve 2 also ensures the release of the ring 10, whose end 32
efi bevel was stuck in a corresponding groove 33
u / body 1 and the other end 34 bent inwards was inserted into a groove 35 of the sheath. The segments constituting this ring 10 are thus ejected and leave ap
paratre the parts of the surface of the body 1 and the sleeve 2 which were then hidden by the ring 10. In
leaving visible these surfaces covered with a flashy color, the disappearance of the ring 10 allows to know, with certainty, that there was arming of the rocket. This
arming indicator means that grenade is dangeu
reuse and ready to explode at the slightest shock.

Le projectile se trouve dans la position repré
sentée sur la figure 3, c'est-à-dire prêt à fonctionner
sur le reste de sa trajectoire.The projectile is in the position represented
felt in Figure 3, that is, ready to operate
on the rest of his trajectory.

A l'impact, dès que la tête 22 du projectile rencontre un obstacle, rien ne s'oppose au coulissement du corps 1 sur le fourreau 2, si ce n' est le ressort d'armement 13 dont la force est faible (150 à 200 g suffisent
généralement) ,le percuteur rient alors frapper l'amorce
18 et déclencher l'explosion de l'ensemble. At impact, as soon as the head 22 of the projectile meets an obstacle, nothing prevents the sliding of the body 1 on the sheath 2, if it is not the arming spring 13 whose strength is low (150 to 200 g are enough
usually), the striker then laugh hitting the primer
18 and trigger the explosion of the whole.

Compte tenu des masses en pr6~sence, on pcut considérer que la percussion a lieu à la fois par refoulement de la tête de grenade 22 vers l'arrière et par projection de la queue 24 vers l'avant, sous l'effet de l'inertie, ce qui assure une très bonne sensibilité. In view of the masses in the presence, percussion could be considered to take place both by pushing the pomegranate head 22 backwards and by projecting the shank 24 forward, under the effect of the inertia, which ensures a very good sensitivity.

Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté ; elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art, suivant les applications envisagées et sans s'écarter pour autant du cadre de l'invention. Of course, the invention is not limited to the embodiment described and shown; it is capable of numerous variants accessible to those skilled in the art, depending on the intended applications and without departing from the scope of the invention.

Claims

REVENDICATIONS

1. Fusée de culot pour grenade à fusil, caractérisée en ce qu'elle comprend 1. Rocket of rifle grenade, characterized in that it comprises

- un fourreau (2) comportant des moyens de solidarisation (21) à la tête (22) de la grenade, ce fourreau - a sheath (2) having means for securing (21) to the head (22) of the grenade, this sheath

(2) pivotant et coulissant autour d'un corps (1) qui comporte des moyens de solidarisation (23) à la queue (24) de la grenade ; (2) pivoting and sliding around a body (1) which comprises fastening means (23) to the tail (24) of the grenade;

- des moyens de verrouillage de sécurité de stocka- ge (14,16) effaçables manuellement par pivotement du du fourreau (2) sur le corps (1), entre une posi- tion " sécurité" et une position "fonctionnement", et des moyens de verrouillage d'armement (3,4) libérables par coulissement d'un coulisseau (3) dans le corps(l) au départ de la grenade ; - Storage security locking means (14, 16) manually erasable by pivoting of the sleeve (2) on the body (1), between a "safety" position and an "operating" position, and arming locking means (3,4) releasable by sliding a slider (3) into the body (1) from the grenade;

- des moyens dynamiques (13) de coulissement du fourreau (2) sur le corps 1 ;; dynamic means (13) for sliding the sheath (2) on the body 1;

- des moyens indicateurs d'armement (lO),déclenchés par coulissement du fourreau (2) sur le corps (1) - Arming indicator means (10) triggered by sliding of the sleeve (2) on the body (1)

- des moyens chronométriques (8,9,20) de temporisatinn d'amorçage déclenchés par coulissement du fourreau (2) sur le corps(l) t timing means (8, 9, 20) of initiation timing triggered by sliding of the sleeve (2) on the body (1) t

- et, des moyens (12) de percussion de l'amorce(18) à l'impact de la grenade. and, means (12) for striking the primer (18) with the impact of the grenade.

2. Fusée suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens de verrouillage de sécurité de stockage comprennent des tenons (14) issus du corps (1), coulissant dans des rainures(17) et coopérant avec une rampe (16) de verrouillage creuséesjdans le fourreau (2). 2. Rocket according to claim 1, characterized in that the storage security locking means comprise tenons (14) from the body (1), sliding in grooves (17) and cooperating with a ramp (16) locking dug in the sheath (2).

3. Fusée suivant l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que les moyens de verrouillage d'armement comprennent au moins une bille (4) logée librement dans un perçage radial (25) d'une paroi annulaire (26) du corps (1) et coincée radialement avant armement dans une gorge (27) annulaire, creusée à l'intérieur de la paroi tubulaire (28) du fourreau (2), par une extrémité d'un coulisseau (3) déplaçable axialement d s un alésage (29) du corps (1) sous l'action du poussoir (6) du piège à balle (30) de la queue de grenade (24 ; la bille (4) étant coincée radialementlaprès armement par enfoncement du poussoir (6), dans une gorge (31) du coulisseau (3) par la paroi tubulaire (28) du fourreau (2), avec libération en coulissement du fourreau (2) sur le corps (1). 3. Rocket according to one of claims 1 or 2, characterized in that the arming locking means comprise at least one ball (4) housed freely in a radial bore (25) of an annular wall (26) of body (1) and radially wedged before arming in an annular groove (27), hollowed inside the tubular wall (28) of the sheath (2), by one end of a slide (3) displaceable axially in a bore (29) of the body (1) under the action of the pusher (6) of the bale trap (30) of the pomegranate tail (24; the ball (4) being wedged radially after arming by depressing the pusher (6), in a groove (31) of the slide (3) by the tubular wall (28) of the sleeve (2), with sliding release of the sheath (2) on the body (1).

4. Fusée suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les moyens dynamiques de coulissement du fourreau (2) sur le corps (1) comprennent un ressort spiral axial (13) comprimé avant armement entre le fourreau (2) et le corps (1) autour d'un percuteur axial 4. Rocket according to one of claims 1 to 3, characterized in that the dynamic means of sliding of the sleeve (2) on the body (1) comprise an axial spiral spring (13) compressed before arming between the sleeve (2) and the body (1) around an axial striker

(12). (12).

5. Fusée suivant suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que les moyens indicateurs d'armement comprennent une bague(lO)segmentée longitudinalement immobilisée entre le fourreau (2) et le corps (1) avant armement de la fusée et dont les segments sont libérés à l'armement. 5. The following rocket according to one of claims 1 to 4, characterized in that the signaling means comprise a ring (10) segmented longitudinally immobilized between the sleeve (2) and the body (1) before arming the rocket and whose segments are released when arming.

6. Fusée suivant la revendication 5, caractérisée en ce qu'une extrémité (32) de la bague (10) est biseautée vers l'extérieur et l'autre extrémité (34) est repliée vers l'intérieur, ces deux extrémités (32 et 34) étant engagées respectivement avant l'armement dans des rainures de forme complémentaire (33,35) creusées respectivement dans les faces extérieures du corps (1, et du fourreau (2). 6. Rocket according to claim 5, characterized in that one end (32) of the ring (10) is beveled outwardly and the other end (34) is folded inwardly, these two ends (32). and 34) being engaged respectively before arming in complementary shaped grooves (33,35) respectively hollowed in the outer faces of the body (1, and the sleeve (2).

7. Fusée suivant l'une des revendications 5 et 6 caractérisée en ce qu'au moins une partie de la surface du corps (1) et/ou du fourreau (2) cachée par la bague (10) avant l'armement est d'une couleur contrastant avec celle du reste de le fusée. 7. Rocket according to one of claims 5 and 6 characterized in that at least a portion of the surface of the body (1) and / or the sheath (2) hidden by the ring (10) before arming is a color contrasting with that of the rest of the rocket.

8. Fusée suivant l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que les moyens de temporisation d'amor çage sont portés par le fourreau (2) et comprennent un volet (8) porte amorce (18) pivotant autour d'un axe excentré (36) sous l'action d'un ressort (9) contrôlée par un mécanisme d'horlogerie (20) libéré à l'armement, pour amener l'amorce (18) dans l'axe d'un percuteur (12) porté par le corps (1) dans un temps prédéterminé. 8. Rocket according to one of claims 1 to 7, characterized in that the initiating timer means are carried by the sheath (2) and comprise a flap (8) primer holder (18) pivoting about a eccentric axis (36) under the action of a spring (9) controlled by a clockwork mechanism (20) released during arming, to bring the primer (18) into the axis of a striker (12) ) carried by the body (1) in a predetermined time.

9. Fusée suivant la revendication 8, caractérisée en ce que le volet (8) est bloqué jusqu'à l'armement par l'extrémité du percuteur (12) et libéré à l'armement par le coulissement du fourreau (2) sur le corps (1) éloignant les moyens de temporisation (8,9,20) portés par le fourreau (2! du percuteur (12) porté par le corps (1). 9. Rocket according to claim 8, characterized in that the flap (8) is blocked until the arming by the end of the striker (12) and released arming by the sliding of the sleeve (2) on the body (1) moving the delay means (8, 9, 20) carried by the sleeve (2) of the firing pin (12) carried by the body (1).