FR2521866A1 - Bell for turning toy - has metal cup with striker having hole fitted over central hub that hits ribs on outer - Google Patents

Abstract

The bell is for fitting to a turning or rolling toy and has a metal cup (2) whose edge (3) has radial protrusions (4) extending inside the cup. A flexible hub (7), for an axle (11), fits through an opening (6) in the cup and a disc (8) is fitted on it. This holds the striker inside the cup. The striker is a rectangular plate (12) with a rectangular hole (13), near one end (12a), that fits over the hub. When the plate rests on the hub by the side of its hole furthest from its centre, its other end (12b) engages the grooves.

Description

La présente invention concerne un accessoire sonore pour jouet roulant ou tournant. The present invention relates to a sound accessory for rolling or rotating toy.

Par le brevet français nO 1 416 498 du 15 Septembre 1964, on connaît un dispositif sonore pour jouet roulant ou tournant constitue par une cuvette métallique dont le rebord cylindrique ou en forme de secteur sphérique, est muni de bossages radiaux dirigés vers l'intérieur et dont le fond est perce, en son centre d'une ouverture circulaire destine à être engage sur le moyeu d'un disque en matière souple fermant au moins partiellement ladite cuvette de façon A assurer la retenue, A son intérieur, d'un organe frappeur, tandis que, dans l'alésage du moyeu souple du disque précité, est log8e l'extrémité d'une tige servant d'axe de rotation à l'ensemble cuvette et disque. By French Patent No. 1,416,498 of September 15, 1964, there is known a sound device for rolling or rotating toy constituted by a metal bowl whose cylindrical rim or in the form of a spherical sector, is provided with radial bosses directed inwards and the bottom of which is pierced, at its center with a circular opening intended to be engaged on the hub of a flexible material disc at least partially closing said bowl so as to ensure the retention, inside, of a striking member , while, in the bore of the flexible hub of the aforementioned disc, is log8e the end of a rod serving as an axis of rotation to the bowl and disc assembly.

Dans cet accessoire, l'organe frappeur est constitué tout simplement par une bille qui, sous l'effet de la pesanteur, frappe successivement sur tous les bossages qui défilent au-dessous d'elle. Bien que donnant toute satisfaction sur le plan du fonctionnement, ce dispositif présente l'inconvénient de constituer un danger pour les jeunes entrants qui peuvent facilement en extraire la bille, la mettre dans leur bouche et l'avaler. In this accessory, the striking member is simply constituted by a ball which, under the effect of gravity, successively strikes all the bosses which pass below it. Although giving all satisfaction in terms of operation, this device has the disadvantage of constituting a danger for young entrants who can easily extract the ball, put it in their mouth and swallow it.

La prRsente invention vise à remédier a cet ineonvS- nient. A cet effet, dans le dispositif quelle concerne et qui est du type prcité, l'organe frappeur est constltu par un marteau formé par une plaque sensiblement rectangulaire et présentant, au voisinage de l'une de ses ex trSmités, ctest-à-dire avec une forte excentration, une lumière oblongue destinée à être engage sur le moyeu souple précité, la longueur de cette plaque étant telle que lorsque le marteau est en appui sur le moyeu souple par l'extrémité de sa lumière la plus éloignée du contre, son autre extrémité la plus éloignée de cette lumière est située sur la traJectoire des bossages internes de la cloche. The present invention aims to remedy this ineonvSnient. To this end, in the device which concerns and which is of the aforementioned type, the striking member is formed by a hammer formed by a substantially rectangular plate and having, in the vicinity of one of its ends, that is to say with a strong eccentricity, an oblong opening intended to be engaged on the aforementioned flexible hub, the length of this plate being such that when the hammer is in abutment on the flexible hub by the end of its light furthest from the counter, its another end farthest from this light is located on the trajectory of the internal bosses of the bell.

Ainsi, sans démontage complet de l'accesoire, le marteau ne peut pas être extrait de la cloche et ne peut donc pas constituer un danger pour les jeunes enfants. Thus, without completely removing the accessory, the hammer cannot be removed from the bell and therefore cannot constitute a danger for young children.

Le balourd du marteau créez par l'excentration de son ouverture oblongue tend à le maintenir suspendu verticalement au moyeu souple par l'extrémité de sa lumière oblongue la plus éloignée de son centre, c'est-a-dire la plus proche de l'une de ses extrémités et le marteau tend å conserver cette position même durant la rotation de son moyeu support. Il en rsulte que par son extrémité intérieure, le marteau frappe successivement sur tous les bossages de la cloche qui défilent au-dessous de lui. The imbalance of the hammer created by the eccentricity of its oblong opening tends to keep it suspended vertically on the flexible hub by the end of its oblong light farthest from its center, that is to say closest to the one of its ends and the hammer tends to keep this position even during the rotation of its support hub. As a result, by its inner end, the hammer strikes successively on all the bosses of the bell which scroll below it.

La lumière oblongue peut être fermée ou déboucher dans l'extrémité la plus proche du marteau, l'essentiel étant dans le second cas, que la largeur de son ouverture soit inférieure au diamètre du moyeu souple. The oblong opening can be closed or open into the end closest to the hammer, the essential being in the second case, that the width of its opening is less than the diameter of the flexible hub.

Cette disposition présente l'avantage d'augmenter le balourd du marteau. This arrangement has the advantage of increasing the imbalance of the hammer.

Pour augmenter encore ce balourd, suivaat w autre caractéristique de l'invention, l'extrémité du marteau la plus éloignée de la lumière est munie d'un talon obtenu par coudage ou similaire
De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en réfSrence aux dessins schématiques annexés représentant, A titre d'exemples non limitatifs, deux formes d'exécution de cet accessoire
Figure 1 en est une vue en perspective
Figare 2 en est une vue en coupe axiale suivant une première forme d'exécution de l'invention
Figures 3 et 4 sont dea vues montrant en perspective deux variantes d'exécution du marteau de cet accessoire.To further increase this imbalance, following another characteristic of the invention, the end of the hammer furthest from the light is provided with a heel obtained by bending or the like
In any case, the invention will be clearly understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended schematic drawings representing, by way of nonlimiting examples, two embodiments of this accessory
Figure 1 is a perspective view
Figare 2 is a view in axial section thereof according to a first embodiment of the invention
Figures 3 and 4 are dea views showing in perspective two alternative embodiments of the hammer of this accessory.

Connue le montre la figure 1, cet accessoire est du type constitué par une cuvette métallique 2 dont le rebord cylindrique 2 est muni de bossages radiaux 4 dirigés vers l'intérieur et dont le fond 5 est percé en son centre d'une ouverture circulaire 6 destinée a être engagée sur le moyeu 7 d'un disque 8 en matière souple fermant au moins partiellement la cuvette 2, de façon à assurer la retenue, à l'intérieur de cette cuvette, d'un organe frappeur en métal ou autre matière dure destinée à frapper sur les bossages 4 lors de la rotation de la cuvette 2 autour d'un axe horizontal.L'alésage du moyeu 7 est destine à être engagé sur l'extrémlté d'une tige 11 servant d'axe de rotation à cet accessoire et qui peut être constitué, par exemple par l'essieu d'une voiture jouet, et notamment d'une voiture de pompier. Known as shown in Figure 1, this accessory is of the type consisting of a metal bowl 2 whose cylindrical rim 2 is provided with radial bosses 4 directed inwards and whose bottom 5 is pierced in its center with a circular opening 6 intended to be engaged on the hub 7 of a disk 8 of flexible material at least partially closing the bowl 2, so as to ensure the retention, inside this bowl, of a striking element of metal or other hard material intended to strike on the bosses 4 during the rotation of the cup 2 around a horizontal axis. The bore of the hub 7 is intended to be engaged on the end of a rod 11 serving as an axis of rotation for this accessory and which can be constituted, for example by the axle of a toy car, and in particular of a fire engine.

Selon l'invention, l'organe frappeur 9 est constitué par un marteau forméparune plaque 12 sensiblement rectangulaire et présentant, au voisinage de l'une de ses extrémités, c'est-à-dire avec une forte excentration, une lumière oblongue fl destinée a être engagée sur le moyeu souple 7 précite La longueur du grand axe de la lumière fl et la longueur de la plaque 12 sont déterminées de manière que lorsque le marteau 9 repose sur le moyeu 7 par appui de l'extrémlté 13a la plus excentre de sa lumière 13, c'est-à-dire la plus proche de l'une 12a des extrémités de la plaque 12, l'autre extrait 12b de cette plaque, c'est-à-dire celle la plus éloignée de la lumière 13, est située sur la trajectoire des bossages 4 de la cuvette 2 Or, lorsque la tige 11 est horizontale, le marteau 9 tend a' occuper cette position qui vient d'être décrite et qui est illustrée sur la figure 2. Comme le montre cette figure 2, lorsque le marteau 9 repose par l'extrémité 13a de sa lumière 13 sur le moyeu 7 par suite de l'effet de la pesanteur, l'ex- trémité libre 12b de la plaque 12 est suspendue au-dessus de la paroi cylindrique 3 de la cuvette 2, mais au-dessous de la trajectoire 4a des bossages 4. il en résulte que lors de la rotation de la cuvette 2 autour de la tige 11 lui servant d'axe, le marteau 9 frappe par l'extrémité 12b de sa plaque 12, chaque bossage 4 défilant au-dessous de cette extrémité. According to the invention, the striking member 9 is constituted by a hammer formed by a substantially rectangular plate 12 and having, in the vicinity of one of its ends, that is to say with a strong eccentricity, an oblong lumen intended for to be engaged on the aforementioned flexible hub 7 The length of the long axis of the light fl and the length of the plate 12 are determined so that when the hammer 9 rests on the hub 7 by pressing the end 13a the most eccentric of its lumen 13, that is to say the one closest to one 12a of the ends of the plate 12, the other extract 12b of this plate, that is to say the one furthest from the lumen 13 , is located on the trajectory of the bosses 4 of the bowl 2 Now, when the rod 11 is horizontal, the hammer 9 tends to occupy this position which has just been described and which is illustrated in FIG. 2. As shown in this Figure 2, when the hammer 9 rests by the end 13a of its light 13 on the hub 7 as a result due to the effect of gravity, the free end 12b of the plate 12 is suspended above the cylindrical wall 3 of the bowl 2, but below the trajectory 4a of the bosses 4. it follows that during the rotation of the bowl 2 around the rod 11 serving as an axis, the hammer 9 strikes through the end 12b of its plate 12, each boss 4 moving below this end.

On conçoit aisément que le marteau 9 ne peut pas être facilement extrait de la cuvette 2 dont l'ouverture est presque totalement fermée par le disque 8 et la déformation de ce dernier ne permet pas de faire sortir le marteau 9 puisqu'il est retenu par le moyen 7 sur lequel sa lumière fl est engagée. It is easy to see that the hammer 9 cannot be easily extracted from the bowl 2, the opening of which is almost completely closed by the disc 8 and the deformation of the latter does not allow the hammer 9 to come out since it is retained by the means 7 on which its light fl is engaged.

Dans 1'exemple illustré par la figure 2, le marteau 9 est constitué par une simple plaque 12 et la lumière li est fermée à ses deux extrémités, comme illustré sur la figure 3. Cette disposition convient parfaitement lorsque les dimensions relatives de la cuvette 2 et du moyeu 7 autorisent une excentration correspondant à un balourd suffisant du marteau 9
Dans le cas où ces dimensions relatives ne permettent pas une excentration suffisante, notamment lorsque l'accessoire est de petite dimension, corme le montre notamment les figures 3 et 4, il est possible de prévoir, à l'extrémité libre 12b de la plaque 12, un talon 12c obtenu par pliage ou de toute autre manière appropriée, dont la présence a pour effet d'augmenter considérablement le balourd du marteau 2 indépendamment de la valeur de l'excentration de la lumière fl. In the example illustrated in FIG. 2, the hammer 9 is constituted by a simple plate 12 and the lumen li is closed at its two ends, as illustrated in FIG. 3. This arrangement is perfectly suitable when the relative dimensions of the bowl 2 and of the hub 7 allow an eccentricity corresponding to a sufficient imbalance of the hammer 9
In the case where these relative dimensions do not allow sufficient eccentricity, in particular when the accessory is small, as shown in particular in FIGS. 3 and 4, it is possible to provide, at the free end 12b of the plate 12 , a heel 12c obtained by bending or in any other appropriate manner, the presence of which has the effect of considerably increasing the unbalance of the hammer 2 independently of the value of the eccentricity of the light fl.

Dans le même but, on peut aussi prévoir une excentration de la lumière li telle qu'elle ménage du c8té de l'extrémité 12a de la plaque 12 opposée à son extré- mité libre 12b, une ouverture 13b dont la largeur doit cependant être inférieure au diamètre du moyeu 7 pour assurer une retenue suffisante du marteau 2 sur ce moyeu.  For the same purpose, one can also provide an eccentricity of the light li such that it spares the side of the end 12a of the plate 12 opposite its free end 12b, an opening 13b whose width must however be less to the diameter of the hub 7 to ensure sufficient retention of the hammer 2 on this hub.

Comme il va de soi et comme il ressort de ce qui précède, l'invention ne se limite pas aux seules formes d'exécution de cet accessoire qui ont été décrites ci-dessus à titre d'exemples non limitatifs ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation.  As is obvious and as appears from the above, the invention is not limited to the sole embodiments of this accessory which have been described above by way of nonlimiting examples; on the contrary, it embraces all of its variant embodiments.

Claims (4)

- REVENDICATIONS  - CLAIMS 1. - Accessoire sonore pour jouet tournant ou roulant du type constitué par une cuvette métallique (2) dont le rebord (3) est muni de bossages radiaux (4) dirigés vers l'intérieur et dont le fond (5) est percé, en son centre, d'une ouverture circulaire (6) destinée a être engagée sur le moyeu en matière souple (7) d'un disque (8) fermant, au moins partiellement, la cuvette (2) de façon à assurer la retenue, a son intérieur, d'un organe frappeur, tandis que, dans l'alésage du moyeu souple (7) du disque (8), est logée l'extrémité d'une tige (11) servant d'axe de rotation à l'ensemble cuvette (2) et disque (8), caractérisé en ce que l'organe frappeur est constitué par un marteau (9) formé par une plaque (12) sensiblement rectanaire et présentant, au voisinage de l'une (12a) de ses extrémités, c'est-à-dire avec une forte excentration, une lumière oblongue (13) destinée a être engagée sur le moyeu souple (7), la longueur de cette plaque (12) étant telle que, lorsque le marteau est en appui sur le moyeu souple (7) par l'extrémité de sa lumière (13) la plus éloignée du centre, son autre extrémité (12b) la plus éloignée de cette lumière (13) est située sur la trajectoire (4a) des bossages internes (4) de la cloche (2). 1. - Sound accessory for a rotating or rolling toy of the type constituted by a metal bowl (2) whose rim (3) is provided with radial bosses (4) directed inwards and whose bottom (5) is pierced, its center, a circular opening (6) intended to be engaged on the flexible material hub (7) of a disc (8) closing, at least partially, the bowl (2) so as to ensure retention, a its interior, of a striking member, while, in the bore of the flexible hub (7) of the disc (8), is housed the end of a rod (11) serving as an axis of rotation for the assembly bowl (2) and disc (8), characterized in that the striking member is constituted by a hammer (9) formed by a plate (12) substantially rectanar and having, in the vicinity of one (12a) of its ends , that is to say with a strong eccentricity, an oblong slot (13) intended to be engaged on the flexible hub (7), the length of this plate (12) being such that, when the hammer is in support on the flexible hub (7) by the end of its light (13) furthest from the center, its other end (12b) furthest from this light (13) is located on the path (4a) of the internal bosses ( 4) of the bell (2). 2. - Accessoire selon la revendication 1, caractérisé en ce que la lumière oblongue (13) du marteau (9) est fermée a ses deux extrémités. 2. - Accessory according to claim 1, characterized in that the oblong opening (13) of the hammer (9) is closed at its two ends. 3. - Accessoire selon la revendication 1, caractérisé en ce que la lumière oblongue (13) est ouverte à son extrémité (13a) la plus proche d'une extrémité (12a) de la plaque (12) constituant le marteau (9). 3. - Accessory according to claim 1, characterized in that the oblong opening (13) is open at its end (13a) closest to one end (12a) of the plate (12) constituting the hammer (9). 4. - Accessoire selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'extrémité (12b) du marteau (9) la plus éloignée de la lumière (13) est munie d'un talon (12c) obtenu par coudage ou similaire.  4. - Accessory according to any one of the preceding claims, characterized in that the end (12b) of the hammer (9) furthest from the light (13) is provided with a heel (12c) obtained by bending or similar.