FR2518930A1 - Plieuse pour rotative d'imprimerie, a systeme de pliage transversal - Google Patents
Plieuse pour rotative d'imprimerie, a systeme de pliage transversal Download PDFInfo
- Publication number
- FR2518930A1 FR2518930A1 FR8221531A FR8221531A FR2518930A1 FR 2518930 A1 FR2518930 A1 FR 2518930A1 FR 8221531 A FR8221531 A FR 8221531A FR 8221531 A FR8221531 A FR 8221531A FR 2518930 A1 FR2518930 A1 FR 2518930A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- folding
- jaw
- cylinder
- cutting
- jaws
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
- B41F13/54—Auxiliary folding, cutting, collecting or depositing of sheets or webs
- B41F13/56—Folding or cutting
- B41F13/60—Folding or cutting crosswise
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
Abstract
LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UNE PLIEUSE POUR ROTATIVE D'IMPRIMERIE, A SYSTEME DE PLIAGE TRANSVERSAL. LA PLIEUSE POUR ROTATIVE D'IMPRIMERIE SELON L'INVENTION PRESENTE UN CYLINDRE A LAMES DE PLIAGE 9 ET UN CYLINDRE A MACHOIRES DE PLIAGE 14 POUR REALISER LE PLIAGE TRANSVERSAL SIMULTANE DE PLUSIEURS EXEMPLAIRES IMPRIMES PLACES LES UNS SUR LES AUTRES. POUR EMPECHER L'EXEMPLAIRE OCCUPANT LA PLACE SITUEE LE PLUS A L'INTERIEUR DE SE DEGAGER LORS DU RETRAIT DE LA LAME DE PLIAGE, EST PREVU UN DISPOSITIF DE DECOUPAGE QUI REALISE DEUX FENETRES DANS LA ZONE DE LA FUTURE LIGNE DE PLIAGE TRANSVERSAL DES EXEMPLAIRES IMPRIMES PLACES A L'EXTERIEUR SUR LE CYLINDRE A LAMES DE PLIAGE. LA MACHOIRE DE PLIAGE EST CONSTITUEE DE PLUSIEURS SECTEURS ET PRESENTE DES LANGUETTES FAISANT SAILLIE DANS LA ZONE DES FENETRES, LANGUETTES S'ENGAGEANT A TRAVERS CES DERNIERES ET MAINTENANT L'EXEMPLAIRE INTERIEUR.
Description
L'invention concerne une plieuse pour une
rotative d'imprimerie, équipée d'un système de pliage trans-
versal comportant un cylindre à lames de pliage et un cylindre
à mâchoires de pliage, système pouvant assurer le pliage si-
multané de plusieurs produits d'imprimerie placés les uns sur
les autres.
Des plieuses de cette-catégorie figurent dans
le livre d'Alexander Braun "Atlas des Zeitungs-und Illustra-
tionsdruckes", en particulier sur la figure 85.
Ces plieuses permettent d'effectuer simulta-
nément le pliage transversal de plusieurs exemplaires impri-
més A cet effet, une lame de pliage du cylindre de pliage enfonce par pression les exemplaires, en correspondance avec une ligne de pliage transversal prévue, dans une'mâchoire de pliage d'un cylindre Lors du retrait de la lame, il peut arriver toutefois, que l'exemplaire intérieur soit séparé des exemplaires extérieurs et suive au moins partiellement 'le mouvement de retrait de la lame Il en résulte une importante
pertubation dans le déroulement de la production.
L'invention a pour but d'équiper une plieuse de la catégorie citée cidessus de telle sorte que le risque de perturbation de fonctionnement consécutif au dégagement fortuit de l'exemplaire intérieur lors du retrait de la lame
de pliage soit évité.
L'invention résoud ce problème par un dispo-
sitif de découpage disposé en amont du cylindre à mâchoires de pliage et servant à réaliser au moins une fenêtre dans la zone de la ligne de pliage tranversal sur les exemplaires
imprimés placés à l'extérieur sur le cylindre à lames de plia-
ge, ainsi que par une mâchoire de pliage en plusieurs parties montée dans le cylindre à mâchoires de pliage et présentant,
dans la zone de chacune des fenêtres réalisées dans les exem-
plaires imprimés, une languette en saillie.
L'utilisation de l'invention offre comme
avantage que l'exemplaire intérieur se trouve, lors du trans-
fert, retenu séparément, et par conséquent assuré contre un dégagement fortuit de l'ensemble des autres exemplaires,
consécutif au mouvement de retrait de la lame de pliage.
L'invention prévoit que chaque languette de
mâchoire en saillie se raccorde aux autres secteurs de la mâ-
choire de pliage par -un système de suspension élastique et que cette languette puisse être réglée en position par rapport aux secteurs de la mâchoire de pliage pour modifier la longueur de
la partie en saillie.
L'invention prévoit de même que les secteurs de mâchoires soient solidaires d'un arbre creux pouvant être manoeuvré au moyen d'un mécanisme à came, qu'à l'intérieur de
l'arbre creux soit monté un axe de réglage portant les languet-
tes des mâchoires et que l'axe de réglage porte un levier de
-réglage pouvant, par l'intermédiaire d'un système trou oblong-
goupille, être bloqué en différentes positions par rapport au
levier de commande.
Une autre caractéristique de l'invention est que le système de découpage présente un organe-support rotatif
entraîné portant une forme de découpage, ainsi qu'un organe-
support rotatif entraîné travaillant en liaison avec le premier
et équipé de la matrice de découpage Les organes-supports pré-
vus par l'invention sont des rouleaux de guidage dont le pour-
tour équivaut à la longueur d'un exemplaire imprimé ou à un
multiple entier de cette longueur Selon l'invention, la for-
me de découpage est montée de façon amovible sur l'organe-sup-
port.
L'invention prévoit également que sur une plieuse comportant un cylindre à mâchoire de pliage présentant une mâchoire avec, associée à celle-ci, une barre de pliage fixe, soit montée sur cette barre de pliage, dans la zone de chaque languette de mâchoire, une pièce d'appui de l'épaisseur
des exemplaires imprimés pourvus d'une fenêtre.
Enfin, selon l'invention, sur une plieuse dont
le cylindre à mâchoires de pliage comporte deux mâchoires asso-
ciées fonctionnellement, ces deux mâchoires sont équipées de
languettes occupant des positions opposées.
Dans ce qui suit, l'invention est expliquée à l'aide d'exemples d'exécution non limitatifs illustrés par
2.518930
le dessin annexé sur lequel
La figure l, est une vue latérale schématique d'une plieuse.
La figure 2,est unereprésentation schématique d'exemplaires
imprimés à pli transversal.
La figure 3, est un système de coupage, en vue perspective.
La figure 4, est une seconde plieuse en vue latérale schéma-
tique. La figure 5, est un système à mâchoire de pliage construit
selon l'invention.
La figure 6, est une vue d'un détail du système de la figure , observé dans le sens de la flèche VI. La figure 7, est une coupe faite dans le plan repéré VII-VII
sur la figure 5.
La figure 8, est une vue d'un détail de la figure 5 observé
dans le sens de la flèche VIII.
La plieuse représentée sur la figure 1 compor-
te deux "cônes" (entonnoirs) de pliage 1,2 dont les rouleaux d'entrée 3,4 sont disposés en aval Les bandes imprimées à une ou plusieurs couches 5,6 passent par les cônes de pliage
1,2 et reçoivent un pli longitudinal La bande à pli longitu-
dinal 5 parvient, par l'intermédiaire de deux paires de rou-
leaux tendeurs 7,8 et d'une paire de rouleaux de guidage 38, au cylindre à lames de pliage 9 La bande à pli longitudinal 6 passe par une paire de rouleaux tendeurs 10 ainsi que par
deux rouleaux de guidage 11, 12 avant de passer par une nou-
velle paire de rouleaux tendeurs 7 dont l'un la renvoie de telle sorte que les deux bandes 5,6 soient disposées dos à dos entre les rouleaux de guidage 38 et les rouleaux tendeurs
8, d'o elles gagnent le cylindre à lames de pliage 9.
Le cylindre à lames de pliage 9 comporte trois
lames de pliage 39 ainsi que les pointes destinées à solida-
riser les pages, pointes connues en soi et non représentées ici Ce cylindre à lames de pliage assure, en association avec
un cylindre à molette 13, la séparation des exemplaires im-
primés des bandes 5 et 6 réunies -Un exemplaire imprimé peut
comporter une feuille unique sans pli, une-feuille pliée lon-
gitudinalement ou plusieurs feuilles imbriquées les unes dans
les autres avec un pli longitudinal commun Le cylindre a la-
mes de pliage 9 travaille, de plus, associé à un cylindre à mâchoires 14 équipé de deux mâchoires de pliage mobiles en plusieurs parties repérées globalement 15 et de deux barres de pliage 16 en liaison fonctionnelle avec ces mâchoires. Sur l'exemple d'exécution représenté, est prévu un dispositif de découpage (figure 3) avec utilisation des rouleaux de guidage 11, 12 Le rouleau de guidage 12 est pourvu d'une-rainure parallèle à son axe, dans laquelle est montée une forme à découper 17, dont l'aspect est celui d'une barrette La forme à découper 17 est raccotdée au rouleau de guidage 12 par des vis 18; elle peut donc à tout moment-être remplacée, ou démontée dans le cas o le mode de production n'autorise aucun découpage Sur l'exemple d'exécution présenté, la forme à découper 17 présente deux poinçons de découpage 19; elle pourrait d'ailleurs en présenter un plus grand nombre Le rouleau de guidage 11 servant de butée lors de l'opération de découpage est équipé de deux évidements 20 correspondant aux deux poinçons à découper Ces évidements pourraient aussi être prévus dans-la barrette fixée de façon amovible sur le rouleau de guidage 11 Le diamètre des rouleaux de guidage 11, 12 est dimensionné de telle sorte que leur pourtour corresponde à la longueur d'un exemplaire imprimé séparé des bandes 5,6 au moyen du cylindre à molette de découpage 13 Par ailleurs, les deux rouleaux de guidage 11,12 sont entraînés de telle sorte que
leur vitesse périphérique corresponde a celle de la bande 6.
Avec les poinçons de découpage 19, des ouvertures en forme de
fenêtres 37 (voir figure 2) sont découpées dans la bande 6 -
Comme le montrent les figures 5 à 8, chaque
mâchoire de pliage 15 est subdivisée en plusieurs parties.
Elle comporte sur l'exemple d'exécution trois secteurs 21 solidaires d'un arbre creux 22 et exécutés, par exemple, d'une
-seule pièce avec lui L'arbre creux 22 tourne dans les flas-
ques latéraux 23 du cylindre à mâchoires de serrage 14 Sur l'extrémité de l'arbre creux 22 qui traverse l'un des flasques latéraux 23, est monté un levier de commande 24 dont l'une des extrémités porte un galet 25 Le galet 25 agit-en association avec une came 26 solidaire de la machine L'effort appliquant le galet 25 contre la came 26 est fourni par un ressort de pression 27 disposé entre l'une des extrémités du levier de
commande 24 et une butée 28 fixée sur l'un des flasques laté-
raux 23. A l'intérieur de l'arbre creux 22, tourne
librement un axe de réglage présentant deux fentes dans chacu-
ne desquelles est introduite une languette 30 de mâchoire de
pliage en acier à ressort, languette assurée dans cette posi-
tion par une goupille 31 L'une des extrémités de l'axe de ré-
glage 29 traverse un levier de réglage 32 Le levier de régla-
ge 32 est fixé à l'axe de réglage 29 par une vis de serrage 33 et présente un trou oblong 34 Ce trou oblong 34 est traversé par une vis de blocage 35 avec laquelle le levier de réglage 32 peut être bloqué sous différentes positions angulaires par
rapport au levier de commande 24 Ce dispositif permet de ré-
gler la longueur de la partie des languettes 30 faisant saillie des machoires 21 Sur les barres de pliages 16, peuvent être
montées, dans les zones associées fonctionnellement aux lan-
guettes de mâchoires 30, des pièces d'appui 36.
La plieuse étant en fonctionnement, les poinçons de découpage 19 découpent à intervallesréguliers dans la bande 6 des fenêtres 37, ceci de chaque côté de la ligne A-A (voir figure 2) selon laquelle s'effectuera ultérieurement
le pliage transversal Il en résulte qu'à la place des rou-
leaux de guidage 11,12 peuvent aussi être utilisés des rou-
leaux de guidage dont la périphérie est le double ou un multi-
ple entier de la longueur des exemplaires imprimés à séparer
par le cylindre à molette 13 Des formes à découper supplémen-
taires 17 peuvent à cet effet être prévues.
Chacun des exemplaires imprimés séparés de la bande 6 est placé, sur le cylindre à lame de pliage 9, à l'extérieur, cependant que chaque exemplaire sans fenêtre de
découpage et provenant de la bande 5 est placé à l'intérieur.
Lorsque la ligne de pliage transversal A-A prévue sur les deux exemplaires imprimés reposant l'un sur
l'autre parvient à hauteur de l'espace vide séparant la ma-
6- choire de pliage 15 de la barrette de pliage 16, le galet 25 s'engage dans la déclivité de la came 26 et fait pivoter la mâchoire 15 dans le sens contraire à celui de la flèche a, mettant cette mâchoire en position d'ouverture Immédiatement après, la lame de pliage 39 introduit par pression les exem- plaires dans l'espace compris entre la mâchoire 16 et la barre de pliage 15 Dès que le galet 25 quitte la déclivité de la came 26, la mâchoire 15 vient par pivotement dans le sens de la flèche a, sur la position de fermeture Les languettes 30 faisant saillie par rapport aux secteurs 21 des mâchoires de pliage s'engagent alors, à travers les fenêtres 37 et pressent les exemplaires de la bande 5, situés à l'intérieur, contre les pièces d'appui 36 A peu près silmutanément, les secteurs 21 des mâchoires prennent en charge les exemplaires extérieurs en provenance de la bande 6 et les pressent contre la barre de pliage 16 Lorsqu'enfin la lame de pliage 10 se retire,
sont maintenus en place non seulement les exemplaires exté-
rieurs (par les secteurs de mâchoire 21 et la barre de pliage 16), mais aussi les exemplaires intérieurs, retenus dans la zone des fenêtres 37 par les languettes de mâchoires 30 et les
pièces d'appui 36 des barres de pliage 16 Un retrait des exem-
plaires situés à l'intérieur est par conséquent empêché.
Au lieu d'équiper le cylindre à mâchoire
14 de mâchoires de pliage 15 et de barres de pliage 16 fonc-
tionnant en association avec celles-ci, il est possible de remplacer les barres de pliage 16 par une seconde mâchoire placée face à la première et admettant avec celle-ci, dans cette position, un plan de symétrie, les exemplaires étant
alors saisis entre deux mâchoires.
Sur la forme d'exécution représentée sur la figure 4, une bande 40 ou plusieurs bandes superposées
passent successivement par des rouleaux d'entrée 41, des rou-
leaux tendeurs 42 et 43 et des rouleaux de guidage entraînés
44,45, avant de parvenir à un cylindre de pliage et de jonc-
38 tion 46 Le cylindre de pliage et de jonction 46 réunit après un tour, selon une technique connue en soi et sur laquelle il n'est pas revenu ici, un exemplaire d'impression séparé par un cylindre de découpage 47 à un second exemplaire d'impression également séparé au moyen du cylindre de découpage 47, pour finalement amener ensemble les deux exemplaires d'impression à un cylindre à mâchoires de pliage 14 Pour garantir, avec ce système, que chaque exemplaire situé à l'extérieur soit
doté de fenêtres au travers lesquelles les languettes de mâ-
choires puissent saisir l'exemplaire intérieur, les rouleaux de guidage 44,45 ont un pourtour équivalent à deux fois la longueur d'un exemplaire Le rouleau de guidage 45 porte des poinçons de découpage 48 le long d'une de ses génératrices, cependant que le rouleau de guidage 44 présente des évidements
49 travaillant en association avec les poinçons de découpage.
Un exemplaire sur deux seulement est donc pourvu de fenêtres le long de sa future ligne de pliage transversal, à savoir l'exemplaire qui, ultérieurement, occupera sur le cylindre à lames de pliage la position extérieure Au lieu de rouleaux, on peut aussi utiliser pour les poinçons de découpage 48 et les contre-portées à évidements 49 des supports tournants en
forme de leviers.
Comme le montre la description, l'invention
n'est pas limitée aux exemples d'exécution présentés.
Claims (1)
1 à 7, dont le cylindre à mâchoires de pliage présente deux mâchoires de pliàge associées fonctionnellement, caractérisée par le fait que les deux mâchoires de pliage sont équipées de
languettes occupant des positions opposées.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3151283A DE3151283C1 (de) | 1981-12-24 | 1981-12-24 | Falzapparat |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2518930A1 true FR2518930A1 (fr) | 1983-07-01 |
| FR2518930B1 FR2518930B1 (fr) | 1986-07-25 |
Family
ID=6149663
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8221531A Expired FR2518930B1 (fr) | 1981-12-24 | 1982-12-22 | Plieuse pour rotative d'imprimerie, a systeme de pliage transversal |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4559032A (fr) |
| JP (1) | JPS58113075A (fr) |
| CH (1) | CH658826A5 (fr) |
| DE (1) | DE3151283C1 (fr) |
| FR (1) | FR2518930B1 (fr) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3220414C2 (de) * | 1982-05-29 | 1985-06-27 | Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg | Vorrichtung zum Einstellen der Falzklappe eines Klappenzylinders im Falzapparat von Rotationsdruckmaschinen |
| DE3526059A1 (de) * | 1985-07-20 | 1987-01-29 | Roland Man Druckmasch | Doppeltrichter-falzapparat |
| FR2733453B1 (fr) * | 1995-04-28 | 1997-07-25 | Heidelberg Harris Sa | Plieuse comprenant un module additionnel delivrant des cahiers |
| FR2774024B1 (fr) * | 1998-01-27 | 2000-04-14 | Heidelberger Druckmasch Ag | Plieuse d'une machine rotative a imprimer |
| DE10209190B4 (de) * | 2002-03-04 | 2004-03-04 | Koenig & Bauer Ag | Schneidvorrichtung zum Querschneiden wenigstens einer Materialbahn |
| US6644193B2 (en) | 2002-03-12 | 2003-11-11 | Elsner Engineering Works, Inc. | Web cutting tuck folding machine and method |
| DE102011081449B4 (de) * | 2011-08-24 | 2020-02-20 | Koenig & Bauer Ag | Rollendruckmaschine mit einer Walze eines Walzensets zum Führen eines Strangs |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2077403A (en) * | 1930-10-09 | 1937-04-20 | Eiseman Maurice | Printing press for newspaper work |
| FR2439735A1 (fr) * | 1978-10-24 | 1980-05-23 | Koenig & Bauer Ag | Procede et dispositif de freinage de cahiers destines a des tables de pliage, notamment pour l'imprimerie |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2891791A (en) * | 1955-12-19 | 1959-06-23 | Miehle Goss Dexter Inc | Jaw folding mechanism |
| US2991072A (en) * | 1957-03-09 | 1961-07-04 | Maschf Augsburg Nuernberg Ag | Folding gripper control means in rotary printing machines |
| US4113243A (en) * | 1977-08-08 | 1978-09-12 | Gregg Engineering Corp. | Combination web tucker and knife with web grippers and anvil |
| US4368879A (en) * | 1980-06-23 | 1983-01-18 | Komori Printing Machinery Company, Ltd. | Cutting and folding apparatus in rotary press |
| US4345906A (en) * | 1980-10-31 | 1982-08-24 | Baldwin-Gregg, Inc. | Cam operated grippers for printed webs |
| US4432746A (en) * | 1981-05-21 | 1984-02-21 | The Procter & Gamble Company | Web segmenting apparatus |
-
1981
- 1981-12-24 DE DE3151283A patent/DE3151283C1/de not_active Expired
-
1982
- 1982-12-07 US US06/447,521 patent/US4559032A/en not_active Expired - Fee Related
- 1982-12-21 CH CH7463/82A patent/CH658826A5/de not_active IP Right Cessation
- 1982-12-22 FR FR8221531A patent/FR2518930B1/fr not_active Expired
- 1982-12-24 JP JP57226479A patent/JPS58113075A/ja active Pending
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2077403A (en) * | 1930-10-09 | 1937-04-20 | Eiseman Maurice | Printing press for newspaper work |
| FR2439735A1 (fr) * | 1978-10-24 | 1980-05-23 | Koenig & Bauer Ag | Procede et dispositif de freinage de cahiers destines a des tables de pliage, notamment pour l'imprimerie |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPS58113075A (ja) | 1983-07-05 |
| CH658826A5 (de) | 1986-12-15 |
| FR2518930B1 (fr) | 1986-07-25 |
| US4559032A (en) | 1985-12-17 |
| DE3151283C1 (de) | 1983-04-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2565527A1 (fr) | Mecanisme pour regler l'espacement entre la tete d'impression et le cylindre d'une imprimante | |
| FR2584055A1 (fr) | Rupteuse pour papier en continu. | |
| EP0039526B1 (fr) | Dispositif de transport pour le transfert des feuilles fraîchement imprimées | |
| FR2518930A1 (fr) | Plieuse pour rotative d'imprimerie, a systeme de pliage transversal | |
| EP1803557B1 (fr) | Presse d'impression à engagement de bande amélioré et procédé d'engagement de bande correspondant | |
| EP0148074B1 (fr) | Dispositif de retournement de papier pour impression verso-recto | |
| CH630291A5 (fr) | Imprimeuse rotative pour l'impression en plusieurs couleurs sur des feuilles debitees d'une maniere continue. | |
| EP0385818A1 (fr) | Machine à couper et à plier une bande de papier imprimé | |
| FR2513608A1 (fr) | Appareil de manutention de feuilles minces de materiau | |
| CH690716A5 (fr) | Dispositif de transport de bandes métallisées dans une machine de transfert d'images métallisées sur des éléments en feuille. | |
| FR2693947A1 (fr) | Machine pour l'impression offset de feuilles, équipée pour le changement automatique de plaques d'impression. | |
| EP0443395A2 (fr) | Machine à refouler et couper en long une bande de matière qui défile | |
| FR2516905A1 (fr) | Plieuse | |
| FR2529830A1 (fr) | Presse a imprimer rotative offset a bobines | |
| FR2895308A1 (fr) | Unite d'impression a configuration hors-pression de changement de blanchet tubulaire permettant le passage d'une bande de papier et presse d'impression correspondante. | |
| FR2470746A1 (fr) | Dispositif de transport de feuilles entre deux groupes d'impression d'une machine a imprimer combinee | |
| FR2797800A1 (fr) | Unite de support et de montage rotatif pour rouleaux de tirage de bandes, notamment de bandes imprimees, et plieuse utilisant une telle unite | |
| FR2668976A1 (fr) | Dispositif pour amener et aligner des feuilles de papier sur une table de marge de machines d'impression. | |
| FR2535649A1 (fr) | Dispositif de transfert de feuilles perfectionne pour une installation de confection d'articles creux tronconiques, et en particulier de capsules de bouteilles de vin | |
| EP0611187A1 (fr) | Appareil de découpage rotatif | |
| FR2744708A1 (fr) | Butee deplacable disposee sur des cylindres de machines rotatives a imprimer sur lesquels passent les produits | |
| FR2797216A1 (fr) | Plieuse d'une machine a imprimer rotative et cylindre guide-exemplaires d'une telle plieuse | |
| FR2895306A1 (fr) | Unite d'impression a amplitudes differentes de deplacement des cylindres porte-blanchet pour atteindre une configuration hors-pression et presse d'impression correspondante. | |
| FR2523937A1 (fr) | Appareil a inserer des bandelettes d'arret dans les perforations de liasses de formules | |
| FR2895309A1 (fr) | Unite d'impression presentant une configuration hors-pression d'arret et une configuration hors-pression de changement de blanchet et presse d'impression correspondante |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |