FR2510350A3 - TUTOR FOR PLANTS, IN PARTICULAR FOR PLANTS IN POT OR RECIPIENT ANALOGUE - Google Patents

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN TUTEUR, NOTAMMENT POUR PLANTES EN POT OU RECIPIENT ANALOGUE, CONSTITUE PAR AU MOINS UNE TIGE. CE TUTEUR EST CARACTERISE EN CE QUE LA TIGE PRECITEE EST UNE TIGE TELESCOPIQUE 1 COMPORTANT UN PIED 2. APPLICATION DANS LE DOMAINE DE L'HORTICULTURE.THE INVENTION CONCERNS A GUARD, IN PARTICULAR FOR PLANTS IN A POT OR SIMILAR CONTAINER, CONSISTING OF AT LEAST ONE STEM. THIS STUDENT IS CHARACTERIZED IN THAT THE Aforesaid ROD IS A TELESCOPIC ROD 1 WITH A FOOT 2. APPLICATION IN THE FIELD OF HORTICULTURE.

Description

2 5103502 510350

TUTEUR POUR PLANTES, NOT At 4 ENT POUR PLANTES EN  TUTOR FOR PLANTS, NOT AT 4 ENT FOR PLANTS IN

POT OU RECIPIENT ANALOGUE.POT OR RECIPIENT ANALOGUE.

L'invention concerne un tuteur pour plantes, notamment un tuteur pour plantes en récipients, tels que pots de fleurs, coupes de fleurs, caisses de fleurs, etc On connait déjà des tuteurs pour plantes constitués par une tige ou une grille de bois ou de matière synthétique et qui sont fixés par l'une de leurs extrémités dans le sol entourant la plante L'utilisation de tels tuteurs présente les inconvénients suivants: leur hauteur est limitée et  The invention relates to a guardian for plants, especially a guardian for plants in containers, such as flowerpots, flower cups, flower boxes, etc. There are already stakes for plants consisting of a rod or a wood grate or synthetic material and which are fixed by one of their ends in the soil surrounding the plant The use of such stakes has the following drawbacks: their height is limited and

ils doivent être remplacés au fur et à mesure de la croissance de la plante.  they must be replaced as the plant grows.

Ceci risque d'endommager la plante Lorsqu'on utilise des tiges relativement Jlonques,le remplacement peutse fairemoins frequemment,mais il s'ensuit alors  This may cause damage to the plant. When relatively loose stems are used, replacement may be less frequent, but then

également que la tige dépasse la plante en hauteur, ce qui produit un ef-  also that the stem is above the plant in height, which produces a

fet peu esthétique Etant donné que les tiges connues sont, le plus souvent,  As the known stems are, most of the time,

enfoncées dans un sol ou terreau relativement meuble, leur capacité de sou-  embedded in soil or relatively loamy soil, their capacity to support

tien est forcément très limitée.yours is necessarily very limited.

L'invention a pour but de créer un tuteur qui "pousse" en quelque  The invention aims to create a tutor who "pushes"

sorte avec la plante, offre à celle-ci un soutien très efficace et présen-  with the plant, offers it a very effective support and presents

te un aspect esthétiquement plaisant.  you look aesthetically pleasing.

A cette fin l'invention propose un tuteur pour plantes constitué par au moins une tige et remarquable notamnient en ce que celle-ci est constituée  To this end the invention provides a guardian for plants consisting of at least one rod and remarkable particularam that it is constituted

par une colonne télescopique comportant un pied.  by a telescopic column having a foot.

Dans un mode de réalisation particulièrement avantageux, au moins un des éléments constitutifs de la tige télescopique présente la forme d'un  In a particularly advantageous embodiment, at least one of the constituent elements of the telescopic rod has the shape of a

premier tube fendu dans le sens longitudinal, de préférence en matière syn-  longitudinally split first tube, preferably in terms of

thétique, dont le diamètre extérieur est supérieur au diamètre intérieur d'un deuxième tube dans lequel ledit premier tube est susceptible d'être emboîté Cet agencement permet de créer l'effet de serrage recherché entre les éléments constitutifs télescopiques Lorsque, en partant de la fente longitudinale, on prévoit au moins une incision traversant radialement la paroi du tube intéressé, le tube, en position sortie, s'évase légèrement et s'appuie, sous l'effet d'une charge axiale, avec sa surface d'incision, contre l'élément télescopique adjacent de dimensions supérieures De ce fait,  the outer diameter is greater than the inside diameter of a second tube in which said first tube is capable of being nested. This arrangement makes it possible to create the desired clamping effect between the telescopic components When, starting from the slot longitudinal, there is provided at least one incision radially crossing the wall of the tube concerned, the tube, in the extended position, flares slightly and rests, under the effect of an axial load, with its incision surface, against the adjacent telescopic element of larger dimensions As a result,

tout emboîtement intempestif des éléments télescopiques est empêché.  any inadvertent interlocking of the telescopic elements is prevented.

2 2 5103502 2 510350

L'invention sera décrite ci-dessous de manière plus détaillée, notam-  The invention will be described below in more detail, particularly

ment en référence aux figures annexées qui sont données à titre d'illustra-  with reference to the appended figures which are given by way of illustration

tion, mais non de limitation.but not of limitation.

La figure l montre, en coupe, un mode de réalisation d'un tuteur pour plantes et représente deux variantes de la configuration des pieds.  Figure 1 shows, in section, an embodiment of a guardian for plants and represents two variants of the configuration of the feet.

La figure 2 représente deux demi-coupes radiales de la zone d'im-  FIG. 2 represents two radial half-sections of the zone of im-

plantation selon deux modes de réalisation différents.  planting according to two different embodiments.

La figure 3 est une vue en plan d'un autre mode de réalisation.  Figure 3 is a plan view of another embodiment.

La figure 4 montre deux éléments télescopiques emboîtés l'un dans  Figure 4 shows two telescopic elements nested one in

l'autre.the other.

La figure 5 est une coupe suivant la ligne V-V de la figure 4, mon-  FIG. 5 is a section along the line V-V of FIG.

trant un élément télescopique pourvu-d'une incision.  trant a telescopic element provided with an incision.

Chacun des tuteurs représentésest constitué d'une tige télescopique i et d'un pied 2 La tige télescopique peut être solidaire du pied 2 ou être  Each of the stakes represented consists of a telescopic rod i and a foot 2 The telescopic rod can be secured to the foot 2 or be

relié à celui-ci de manière détachable Le pied 2 peut présenter une protu-  detachably connected to it Foot 2 may have a protuberance

bérance vu une gaine)(Fig 2) sur laquelle (ou dans laquelle) la tige téles-  shown in a sheath) (Fig 2) on which (or in which) the telescopic rod

copique peut être montée Des encoches, des emboîtements à baillonette, des  copics can be mounted Notches, latches,

filetages, des douilles de contact peuvent être prévus pour assurer la fixa-  threads, contact sockets may be provided to ensure the fixing

tion d'une manière amovible Plusieurs configurations de pied sont envisa-  in a removable manner Several foot configurations are envisioned

geables.geable.

Selon un premier mode de réalisation, le tuteur comporte des pieds appelés à être placés sur le fond d'un récipient à plantes (Fig; 1); Selon un deuxième mode de réalisation, le tuteur comporte des pieds appelés à être disposés sous le récipient à plantes; Selon un troisième mode de réalisation, les pieds constituent eux-mêmes un récipient à plantes (Fig 1); Selon un quatrième mode de réalisation, les pieds du tuteur sont enfouis  According to a first embodiment, the tutor comprises feet to be placed on the bottom of a plant container (Fig; 1); According to a second embodiment, the tutor comprises feet to be arranged under the plant container; According to a third embodiment, the feet themselves constitute a plant container (FIG. 1); According to a fourth embodiment, the feet of the guardian are buried

dans le sol (Fig 1).in the soil (Fig 1).

Les pieds 2 selon le premier mode de réalisation peuvent être cons-  The feet 2 according to the first embodiment can be con-

titués par une plaque plane 3 ronde ou polygonale, qui, le cas échéant, peut comporter des pattes 4 inclinées obliquement vers le bas, formant des éléments de support, la tige télescopique 1 étant fixée sur ladite plaque 3, soit au  staggered by a flat plate 3 round or polygonal, which, where appropriate, may include tabs 4 inclined downwardly, forming support elements, the telescopic rod 1 being fixed on said plate 3, either at

centre soit en dehors du centre de celle-ci.  center is outside the center of it.

Dans un autre mode de réalisation, l'ensemble des pieds comprend  In another embodiment, the set of feet comprises

une douille 5 appelée à recevoir l'extrémité inférieure de la tige télesco-  a socket 5 to receive the lower end of the telescopic rod

pique et pourvue d'éléments d'appui radiaux 6 disposés dans un même plan.  spades and provided with radial support elements 6 arranged in the same plane.

Les éléments d'appui 6 peuvent présenter une section circulaire ou à méplats  The support elements 6 may have a circular section or flats

ou encore toute autre section convenable.  or any other suitable section.

3 25 103503 25 10350

De préférence,on utilise des tubes 7 reliés par l'intermédiaire de la douil-  Preferably, tubes 7 connected by means of the sleeve are used.

le à l'enceinte intérieure définie dans la tige télescopique 1 dont les ex-  the inner enclosure defined in the telescopic rod 1 whose ex-

trémités libres sont ouvertes et, le cas échéant, inclinées obliquement vers  free trenches are open and, where appropriate, inclined obliquely towards

le haut.the top.

Les pieds décrits ci-dessus peuvent également être disposés sous le récipient Dans ce cas, l'agencement doit être tel que la tige télescopique l, ou la douille 5, puisse traverser le fond du récipient, en passant par  The feet described above can also be arranged under the container In this case, the arrangement must be such that the telescopic rod 1, or the sleeve 5, can pass through the bottom of the container, through

exemple par un orifice d'évacuation d'eau Dans le premier mode de réalisa-  example, by a water discharge orifice In the first embodiment of

tion, le pied est chargé ou alourdi par le terreau et la plante elle-même, cependant que dans l'autre variante, la charge est augmentée par le poids du récipient qui augmente encore la stabilité de l'appui sur le sol et, par  the foot is loaded or weighed down by the potting soil and the plant itself, while in the other variant the load is increased by the weight of the container which further increases the stability of the support on the ground and by

conséquent, l'efficacité du tuteur, en ce qui concerne le soutien de la plan-  Therefore, the effectiveness of the tutor, as regards the support of the

te intéressée.interested you.

Dans ce deuxième mode de réalisation, le pied 2 peut être constitué  In this second embodiment, the foot 2 can be constituted

soit par une plaque formant dessous de pot 8, soit par un cache-pot 9.  either by a plate forming a pot 8, or by a pot cover 9.

Dans un troisième mode de réalisation,l'ensemble du récipient à plantes constitue le pied 2, sous forme d'un pot de fleurs, d'une coupe,  In a third embodiment, the entire plant container constitutes the foot 2, in the form of a flowerpot, a cup,

d'un récipient rectangulaire ou analogue.  of a rectangular container or the like.

Au moins l'élément inférieur 10 de la tige télescopique 1 comporte des perforations aux fins, de drainage et d'aération du terreau Le système  At least the lower element 10 of the telescopic rod 1 comprises perforations for purposes, drainage and aeration of the soil.

peut présenter des perfectionnements, par exemples des tubes 7 inclinés obli-  may have improvements, for example oblong tubes 7 obli-

quement vers le haut qui sont reliés à l'enceinte intérieure définie dans l'élément inférieur 10 Ainsi que le montre la fig 1 l'élément supérieur 11 de la tige télescopique 10 comporte un oeillet 12 appelé à faciliter  The upper element 11 of the telescopic rod 10 has a grommet 12, which is designed to facilitate, as shown in FIG.

le dégagement de la tige télescopique 1 et à servir, le cas échéant, d'élé-  the release of the telescopic rod 1 and to serve, where appropriate,

ment de suspension.suspension.

Au moins un des éléments coulissants de la tige télescopique peut être associé à des organes d'immobilisation, tels que des vis 13 ou des mécanismes d'encliquetage définissant la longueur d'emboîtement et bloquant l'élément coulissant intéressé dans la position axiale voulue  At least one of the sliding elements of the telescopic rod can be associated with immobilizing members, such as screws 13 or latching mechanisms defining the interlocking length and blocking the sliding element concerned in the desired axial position.

(Fig 1 et 5).(Figs 1 and 5).

Dans le cas des coupes ou des caisses à plantes, on peut prévoir une pluralité de tuteurs reliés entre eux de manière linéaire ou polygonale par des éléments intercalaires susceptibles d'être montés sur la tige  In the case of cuts or plant boxes, it is possible to provide a plurality of stakes interconnected in a linear or polygonal manner by intermediate elements that can be mounted on the stem.

télescopique 1, ce qui augmente la rigidité de l'ensemble de tuteurs.  telescopic 1, which increases the rigidity of the set of stakes.

Lorsque le pied 2 est formé par une pointe 15 (Fig 1), le tuteur peut également être implanté dans un champ La pointe 15 peut être creuse  When the foot 2 is formed by a tip 15 (FIG. 1), the guardian can also be implanted in a field. The tip 15 can be hollow.

4 25103504 2510350

et son espace intérieur peut être en communication avec celui de la tige télescopique 1; ladite pointe peut aussi présenter une paroi perforée afin  and its interior space may be in communication with that of the telescopic rod 1; said tip may also have a perforated wall so

d'assurer l'aération et le drainage mentionnés ci-dessus.  ensure aeration and drainage mentioned above.

Le tuteur peut être formé entièrement en métal ou en matière plas-  The guardian can be formed entirely of metal or plastic material

tique Toutefois, certains de ses éléments constitutifs peuvent être formés de verre, matière céramique, matièressynthétiques ou autres. L'invention permet d'améliorer sensiblement l'effet de soutien des plantes, notamment des plantes en pots ou autres récipients Par ailleurs, on peut agrandir le tuteur par simple extension télescopique, au fur et à mesure  However, some of its constituent elements may be formed of glass, ceramic material, synthetic materials or others. The invention makes it possible to appreciably improve the support effect of plants, in particular plants in pots or other containers. Moreover, the tutor can be enlarged by simple telescopic extension, as and when

que la plante pousse Cet agrandissement du tuteur étant effectué en corres-  that the plant grows This enlargement of the guardian being carried out in corres-

pondance à la croissance de la plante, le tuteur est à peine visible En outre, le tuteur selon l'invention permet d'améliorer l'aération et le drainage  due to the growth of the plant, the guardian is barely visible In addition, the tutor according to the invention improves ventilation and drainage

du terreau.potting soil.

La Fig 4 montre un tube 20 pourvu d'une fente longitudinale 21 Lors-  Fig 4 shows a tube 20 provided with a longitudinal slot 21

que le diamètre extérieur du tube 20 est supérieur au diamètre intérieur du tube 22 associé, avant l'assemblage de ces tubes en vue de former une colonne télescopique, la fente 21 doit être rétrécie par pression avant l'introduction  that the outside diameter of the tube 20 is greater than the inside diameter of the associated tube 22, before the assembly of these tubes to form a telescopic column, the slot 21 must be narrowed by pressure before the introduction

du tube 20 dans le tube 22 Il existe donc, entre les tubes 20 et 22, une pré-  of the tube 20 in the tube 22 There therefore exists, between the tubes 20 and 22, a

contrainte lors de l'extension ou la rétraction, précontrainte qui agit en  stress during extension or retraction, prestressing which acts in

tant qu'effet de freinage par frottement (liaison par conjugaison de forces).  as a friction braking effect (connection by force combination).

Ainsi qu'il ressort de la Fig 5, on peut créer une liaison avec con-  As can be seen from FIG. 5, a connection with

jugaison de forces en prévoyant une incision 23 partant de la fente 21 Lors-  judging of forces by providing an incision 23 from the slot 21

qu'on retire le tube 20 du tube 22, la section transversale du tube 20 s'élar-  the tube 20 is removed from the tube 22, the cross-section of the tube 20 extends

git élastiquement, dès que l'incision 23 quitte le tube 22 Si le tuteur est sollicité par une force de pression, la surface de l'incision prend appui  Elastically, as soon as the incision 23 leaves the tube 22 If the guardian is urged by a pressure force, the surface of the incision is supported

sur le bord supérieur du tube 22 et empêche la rétraction de la tige téles-  on the upper edge of the tube 22 and prevents the retraction of the telescopic rod.

copique On peut prévoir une pluralité d'incisions, séparées par exemple d'in-  It is possible to provide a plurality of incisions, separated, for example, from

tervalles égaux de 5 ou 10 cm, dans le tube 20 Il peut également être avantageux de réaliser tous les tubes coulissants sous forme de tubes fendus, ce qui facilite la fabrication, étant donné qu'il n'est pas nécessaire alors de respecter des tolérances particulièrement serrées, notamment lorsque  It can also be advantageous to make all the sliding tubes in the form of split tubes, which facilitates the manufacture, since it is not necessary then to respect tolerances. especially tight when

lesdits tubes sont formés d'une matière synthétique élastique.  said tubes are formed of an elastic synthetic material.

Bien entendu, la présente invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés; elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art, suivant les applications envisagées  Of course, the present invention is not limited to the embodiments described and shown; it is capable of numerous variants accessible to those skilled in the art, depending on the intended applications

et sans que l'on ne s'écarte de l'esprit de l'invention.  and without departing from the spirit of the invention.

2 5103502 510350

Claims (18)

REVENDICATIONS 1. Tuteur, notamment pour plantes en pot ou récipient analogue, constitué par au moins une tige, caractérisé en ce que la tige précitée  1. Stake, especially for potted plants or similar container, constituted by at least one rod, characterized in that the aforementioned rod est une tige télescopique ( 1) comportant un pied ( 2).  is a telescopic rod (1) having a foot (2). 2. Tuteur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins l'élément inférieur ( 10) de la tige télescopique ( 1) comporte une paroi perforée.  2. Guard according to claim 1, characterized in that at least the lower member (10) of the telescopic rod (1) comprises a perforated wall. 3. Tuteur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le3. Guard according to claim 1 or 2, characterized in that the pied ( 2) est constitué par une plaque plane ( 3).  foot (2) is constituted by a flat plate (3). 4. Tuteur selon la revendication 3, caractérisé en ce que la plaque ( 3) comporte des pattes ( 4) inclinées obliquement vers le bas, ainsi qu'une ouverture communiquant avec l'enceinte définie à l'intérieur de la tige  4. Stake according to claim 3, characterized in that the plate (3) has tabs (4) inclined downwardly, and an opening communicating with the enclosure defined inside the rod télescopique ( 1).telescopic (1). 5. Tuteur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit  5. Guard according to claim 1 or 2, characterized in that said pied ( 2) constitue un dessous de pot de fleurs ( 8).  foot (2) is a flower pot below (8). 6. Tuteur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit  6. Guard according to claim 1 or 2, characterized in that said pied ( 2) constitue un pot de fleurs.  foot (2) constitutes a flowerpot. 7. Tuteur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit  7. Guard according to claim 1 or 2, characterized in that said pied ( 2) constitue un cache-pot ( 9).  foot (2) constitutes a plant pot (9). 8 Tuteur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit pied ( 2) est constitué par une douille ( 5) et au moins trois éléments d'appui  8 guard according to claim 1 or 2, characterized in that said foot (2) is constituted by a sleeve (5) and at least three support elements ( 6) solidaires de ladite douille et disposés radialement dans un même plan.  (6) integral with said sleeve and arranged radially in the same plane. 9. Tuteur selon la revendication 8, caractérisé en ce que lesdits  9. The guard according to claim 8, characterized in that said éléments d'appui ( 6) sont constitués par des tubes ( 7) et inclinés obli-  support elements (6) consist of tubes (7) and inclined obli- quement et ouverts à leurs extrémités libres, ces tubes communiquant avec l'en-  and open at their free ends, these tubes communicating with the en- ceinte intérieure-définie dans la tige télescopique.  Inner-defined belt in the telescopic rod. 10. Tuteur selon une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé  Stent according to one of Claims 1 to 9, characterized en ce que l'élément télescopique supérieur ( 11) comporte un élément de main-  in that the upper telescopic element (11) comprises a hand-held element tien sous forme d'oeillet ( 12).in the form of an eyelet (12). 11. Tuteur selon une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé  Guard according to one of Claims 1 to 10, characterized en ce que les éléments télescopiques coulissants sont immobilisables dans une position axiale relative convenable au moyen d'un mécanisme de verrouillage  in that the sliding telescopic elements are immobilizable in a suitable relative axial position by means of a locking mechanism ( 13).(13). 12. Tuteur selon une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé  Guardian according to one of Claims 1 to 10, characterized en ce qu'"au moins deux supports sont reliés par des éléments intercalaires  in that "at least two supports are connected by intermediate elements 6 25103506 2510350 susceptibles d'être montés, le cas échéant de manière ajustable, sur ladite  may be fitted, if necessary in an adjustable manner, to the said tige télescopique ( 1).telescopic rod (1). 13. Tuteur selon une quelconque des revendications 1, 2, 10, 11 et 12,  Guardian according to any one of claims 1, 2, 10, 11 and 12, caractérisé en ce que le pied ( 2) est constitué par une pointe ( 15).  characterized in that the foot (2) is constituted by a tip (15). 14. Tuteur selon la revendication 3, caractérisé en ce que la plaque présente au moins un évidement dont les dimensions correspondent à celles de la section transversale de l'élément inférieur de la tige télescopique et/ou aux dimensions de la section transversale d'un élément de liaison  14. Stake according to claim 3, characterized in that the plate has at least one recess whose dimensions correspond to those of the cross section of the lower element of the telescopic rod and / or to the dimensions of the cross section of a connecting element emboîté dans ledit élément inférieur.  nested in said lower member. 15 Tuteur selon la revendication 14, caractérisé en ce que ledit  Guardian according to claim 14, characterized in that said évidement de la plaque précitée est excentrée.  recess of the aforementioned plate is eccentric. 16. Tuteur selon une quelconque des revendications 1 à 15, caractérisé  Guard according to one of Claims 1 to 15, characterized en ce qu'au moins un des éléments télescopiques est constitué par un premier tube ( 20) pourvu d'une fente longitudinale ( 21), formé de préférence d'une matière synthétique, le diamètre extérieur dudit premier tube étant supérieur au diamètre intérieur d'un deuxième tube ( 22) dans lequel ledit premier tube  in that at least one of the telescopic elements is constituted by a first tube (20) provided with a longitudinal slot (21), preferably formed of a synthetic material, the outer diameter of said first tube being greater than the internal diameter of a second tube (22) in which said first tube ( 20) est destiné à être emboîté.  (20) is intended to be fitted. 17. Tuteur selon la revendication 16, caractérisé en ce qu'il est prévu au moins une incision ( 23) radiale traversant, de part en part, la paroi du  17. Stake according to claim 16, characterized in that there is provided at least one radial incision (23) passing through, from one side, the wall of the tube, en partant de ladite fente longitudinale ( 21).  tube, starting from said longitudinal slot (21). 18. Tuteur selon la revendication 17, caractérisé en ce que des incisions ( 23) sont disposées symétriquement de part et d'autre de ladite fente  18. Stake according to claim 17, characterized in that incisions (23) are arranged symmetrically on either side of said slot longitudinale ( 21).longitudinal (21).