FR2494668A1 - PORTABLE AND STACKABLE BOX - Google Patents

Abstract

CETTE BOITE EST DU TYPE DE CELLES REALISEES A PARTIR D'UN FLAN DECOUPE ET RAINE DE MANIERE A FORMER PLUSIEURS PORTIONS DE PAROI DONT L'ASSEMBLAGE, APRES PLIAGE, EST ASSURE PAR INTRODUCTION DE PATTES D'ACCROCHAGE 14 S'ENGAGEANT DANS DES OUVERTURES DE PAROIS LATERALES 12. SELON L'INVENTION, L'OUVERTURE 15 DE CHAQUE PAROI LATERALE 12 EST PARALLELE AU FOND, TANDIS QUE LES PATTES 14 FONT SAILLIE DES BORDS LATERAUX DES PORTIONS DE PAROI SUPERIEURE 8 ET FORMENT DES CROCHETS OPPOSES DONT L'ENCLIQUETAGE AVEC LE BORD DES FENTES EST ASSURE PAR L'ELASTICITE DES LANGUETTES DES PAROIS LATERALES 12 PRENANT APPUI SUR LA PAROI LONGITUDINALE 7.THIS BOX IS OF THE TYPE OF THOSE MADE FROM A CUT AND ROOT BLANK SO AS TO FORM SEVERAL PORTIONS OF THE WALL WHOSE ASSEMBLY, AFTER FOLDING, IS ENSURED BY THE INTRODUCTION OF HANGING LEGS 14 ENGAGING IN OPENINGS OF SIDE WALLS 12. ACCORDING TO THE INVENTION, THE OPENING 15 OF EACH SIDE WALL 12 IS PARALLEL TO THE BOTTOM, WHILE THE LEGS 14 PROJECT FROM THE SIDE EDGES OF THE UPPER WALL PORTIONS 8 AND FORM OPPOSING HOOKS WHICH LOCK WITH THE EDGE OF THE SLOTS IS ENSURED BY THE ELASTICITY OF THE TONGS OF THE SIDE WALLS 12 BEEN PRESSED ON THE LONGITUDINAL WALL 7.

Description

L'invention est relative à une boite portable et em-The invention relates to a portable box and em-

pilable. Elle vise plus particulièrement les boites réalisées  pilable. It aims more particularly the boxes realized

à partir d'un flan dans lequel des lignes de rainage déli-  from a blank in which crease lines delimit

mitent,de part et d'autre d'un fond,d'une part,longitudi-  on either side of a bed, on the one hand,

nalement,une paroi longitudinale,une portion de paroi su-  nally, a longitudinal wall, a wall

périeure et une poignée et,d'autre part,latéralement,une paroi latérale avec deux languettes,ces divers éléments étant assemblés par introduction de pattes d'accrochage  and a lateral handle with two tongues, these various elements being assembled by introduction of hooking tabs

s'engageant dans des ouvertures des parois latérales.  engaging in openings of the side walls.

En général,dans ce type de boite,et comme décrit dans le brevet français 940.449,les languettes sont disposées à l'extrémité des poignées et les ouvertures ménagées dans les parois latérales sont verticales,afin que le poids du contenu reposant sur le fond se transmette aux poignées  In general, in this type of box, and as described in French Patent 940,449, the tongues are arranged at the end of the handles and the openings in the side walls are vertical, so that the weight of the content resting on the bottom is transmits to the handles

par l'intermédiaire des parois latérales et desdites pat-  through the sidewalls and

tes d'accrochage.Ce mode d'assemblage,qui améliore la ré-  This method of assembly, which improves the

partition de la charge lorsque la boite est portée,con-  partition of the load when the box is worn,

duit à des inconvénients lorsque celle-ci est posée.En ef-  disadvantages when it is put in place.

fet,dans ces conditions,le fond et les parois latérales ne transmettent pas la charge aux poignées,de sorte que les  under these conditions, the bottom and the side walls do not transmit the load to the handles, so that the

parois longitudinales,à l'extrémité desquelles les poi-  longitudinal walls, at the end of which the

gnées sont ménagéestendent à baillerc'est-à-dire à for-  are provided to baillerc, that is, to

mer des ouvertures dans leur partie jouxtant les parois latérales.Ces ouvertures déparent l'aspect général de  sea openings in their part adjoining the side walls. These openings disfigure the general appearance of

l'emballage,même lorsque les parois longitudinales ou la-  packaging, even when the longitudinal walls or the-

térales sont munies de languettes d'obturation.  side panels are provided with shutter tabs.

Par ailleurs,la liaison des poignées avec les parois  Moreover, the connection of the handles with the walls

latérales,liaison obligeant les premières à rester perpen-  lateral links, which obliges the former to

diculaires à la paroi supérieure de la boite,interdit tout  on the upper wall of the box, prohibits all

pliage de ces poignées et empêche donc l'empilage de tel-  folding of these handles and thus prevents the stacking of such

les boites.the boxes.

La présente invention a pour but de fournir une boite  The present invention aims to provide a box

qui remédie à ces inconvénients,c'est-à-dire ait une ex-  who remedies these disadvantages, that is to say, has an

cellente présentation,qu'elle soit portée ou posée et puis-  this presentation, whether it be carried or

se être empilée si cela s'avère nécessaire pour stocker  to be stacked if necessary to store

son contenu.its content.

Dans la boite selon l'invention,l'ouverture de chaque paroi latérale est parallèle à la ligne de raminage entre cette paroi et le fondtandis que les pattes d'accrochage  In the box according to the invention, the opening of each side wall is parallel to the raminage line between this wall and the bottom while the hooking tabs

font saillie des bords latéraux des portions de paroi su-  protrude from the lateral edges of the wall portions of

périeure et forment des crochets orientés en direction de la paroi longitudinale correspondante crochets dont le fond est séparé de la ligne de rainage,entre la portion  and form hooks oriented towards the corresponding longitudinal wall hooks, the bottom of which is separated from the score line, between the portion

de paroi supérieure et la paroi longitudinale correspon-  wall and the corresponding longitudinal wall

dantepar une distance 1 inférieure A celle L séparant le  by a distance 1 less than that L separating the

bord de l'ouverture du bord juxtaposé de la paroi dans la-  edge of the opening of the juxtaposed edge of the wall in the-

quelle cette dernière est ménagéeafin qu'après formage de la boite et introduction des pattes dans les ouvertures, l'élasticité des languettes assure l'accrochage de ces  the latter is provided so that after forming the box and introduction of the tabs in the openings, the elasticity of the tabs ensures the hooking of these

pattes sur les bords des ouvertures.  legs on the edges of the openings.

1i5 - Grâce à cet agencement,la mise en place des pattes  1i5 - With this arrangement, the establishment of the legs

d'accrochage dans les ouvertures des parois latérales né-  in the openings of the side walls ne-

cessite de comprimer légèrement les languettes solidaires  stops compressing the tabs slightly

de ces parois latérales.of these side walls.

Cette compression entraine,grâce à l1ëlasticité de la matière constitutive du flanune réaction qui,lorsque les  This compression leads, thanks to the elasticity of the constitutive material of the flanuna reaction which, when the

pattes d'accrochage sont engagées dans les fentes,solli-  fastening tabs are engaged in the slots,

cite en traction les portions de paroi supérieure et obli-  tensile parts of the upper and lower wall portions

ge le fond des pattes d'accrochage à venir en contact avec  ge the bottom of the hooks to come into contact with

le bord des ouverturesoDe la sorte,à l'état pose,l:embal-  the edge of the openings. In this way, in the laying state, the packaging is

lage a exactement la même forme que lorsqu'il est porté.  The lage has exactly the same shape as when worn.

Par ailleurs,la disposition des languettes dans le prolongement des portions de paroi supérieure permet de rendre les poignées totalement indépendantes des parois  Furthermore, the arrangement of the tabs in the extension of the upper wall portions makes the handles completely independent of the walls

latérales,ce qui permet de les rabattre contre les por-  side, which makes it possible to fold them against

tions de paroi supérieure si l'emballage doit être empilé  if the packaging is to be stacked

et permet donc de former avec cette boite des piles sta-  and thus allows to form with this box stacks sta

bles,ce qui n'est pas le cas avec les boites de type tra-  this is not the case with work-type boxes.

ditionnel.ditional.

L'invention sera mieux comprise à l'aide de la des-  The invention will be better understood with the aid of

ÀannexéAAppendix

cription qui suit en référence au dessin schématique/re-  following description with reference to the schematic drawing

présentant,à titre d'exemple non limitatif,une forme  presenting, by way of non-limiting example, a form

d'exécution de cette boite.of execution of this box.

Figure 1 est une vue en plan par-dessus de son flan, Figure 2 est une vue en perspsctive la montrant lors de son montage,  Figure 1 is a plan view over its blank, Figure 2 is a view in perspsctive the showing during its assembly,

Figure 3 est une vue en perspective la montrant à l'é-  Figure 3 is a perspective view showing it in the

tat monté, Figure 4 est une vue de c8té en élévation montrant deux boites empilées, Figure 5 est une vue en coupe transversale de cette boite à l'état monté, Figure 6 est une vue partielle en plan par-dessus d'une variante de réalisation du flan,  FIG. 4 is a side view in elevation showing two stacked boxes, FIG. 5 is a cross-sectional view of this box in the assembled state, FIG. 6 is a partial plan view on top of a variant of FIG. realization of the blank,

Fig.7 et 8 sont des vues partielles en perspective mon-  Fig.7 and 8 are partial views in world perspective.

trant,à l'état monté,la boite obtenue avec ce flan,et alors  trant, in the assembled state, the box obtained with this blank, and then

que les poignées sont respectivement,en position de por-  that the handles are, respectively, in the position of

tage et en position d'empilage.floor and in stacking position.

A la figure 1, 2 désigne un flan réalisé en carton ou  In FIG. 1, 2 denotes a blank made of cardboard or

tout autre matériau.Des lignes de rainage 3,4 et 5 délimi-  any other material. Creasing lines 3,4 and 5 delimit

tent dans ce flan et,de part et d'autre d'un fond 6,des parois longitudinales 7,des portions de paroi supérieure 8 et des poignées 9.Le fond 6 est séparé,par des lignes de rainage 10,de deux parois latérales 12 munies chacune  tent in this blank and, on either side of a bottom 6, longitudinal walls 7, upper wall portions 8 and handles 9.The bottom 6 is separated, by creasing lines 10, two walls side 12 each provided

de languettes 13.of tabs 13.

Selon l'invention,chacune des portions de paroi supé-  According to the invention, each of the upper wall portions

rieure comporte,en saillie de ses bords latéraux,des pat-  the upper part of the body has protruding side edges

tes d'accrochage 14 formant des crochets orientés en di-  latches 14 forming hooks oriented di-

rection des parois longitudinales 7.En outre,les parois latérales 12 comportent chacune au moins une ouverture 15 qui,parallèle à la ligne de rainage 10 correspondante,est  7. In addition, the side walls 12 each comprise at least one opening 15 which, parallel to the corresponding creasing line 10, is

disposée sensiblement au milieu de cette paroi.  disposed substantially in the middle of this wall.

Chaque ouverture est séparée de la ligne de rainage par une distance d sensiblement égale à la hauteur h  Each opening is separated from the creasing line by a distance d substantially equal to the height h

des parois longitudinales 4. En outre,la distance L sépa-  4. In addition, the distance L sepa-

rant le bord de chaque ouverture 15 du bord juxtaposé de  the edge of each opening 15 of the juxtaposed edge of

la paroi latérale dans laquelle elle est ménagée,est su-  the side wall in which it is provided, is su-

périeure à la distance 1 entre la ligne de rainage 4 et le  greater than distance 1 between crease line 4 and

fond du crochet formé par la patte d'accrochage correspon-  bottom of the hook formed by the hooking tab correspon-

dante.Les pattes d'accrochage sont à proximité de la ligne de rainage séparant la portion de paroi supérieure de la  The hooking tabs are close to the creasing line separating the upper wall portion of the

poignée correspondante.corresponding handle.

Pour monter cette boîte,il suffit de plier les lan-  To assemble this box, simply fold the

guettes 13 perpendiculairement aux parois latérales 12, puis de rabattre ces parois,comme montré à la figure 2, tandis que,simultanément,les parois longitudinales 7 et les portions de paroi supérieure 8 sont pliées et ramenées  spacecraft 13 perpendicularly to the side walls 12, then fold down these walls, as shown in Figure 2, while, simultaneously, the longitudinal walls 7 and the upper wall portions 8 are folded and brought back

l'une contre l'autre.Pour mettre en place les pattes d'ac-  against each other.To put in place the legs of ac-

crochage 14 dans les ouvertures 15,il est nécessaire de  stall 14 in the openings 15, it is necessary to

communiquer aux poignées 9 et aux portions de paroi supé-  communicate with the handles 9 and the top wall

rieure 8 un déplacement dans le sens de la flèche 25 de  8 a movement in the direction of arrow 25 of

figure 3.Ce déplacement tend à faire rentrer la paroi lon-  figure 3.This displacement tends to bring in the long wall

gitudinale 7 correspondante entre les deux parois latéra-  corresponding longitudinal axis 7 between the two lateral walls

les 12 et tend donc à cintrer,dans l'intérieur,les lan-  12 and tends to bend, in the interior, the lan-

guettes 13 correspondantes.Dès que les pattes d'accrocha-  corresponding tabs 13. As soon as the hooks

ge 14 sont engagées dans les ouvertures 15,les languettes 13 tendent,par élasticité,à communiquer à la portion de paroi supérieure 8 correspondante un déplacement dans le sens de la flèche 26 de figure 5, déplacement ayant pour effet d'amener le fond du crochet formé par les pattes  14 are engaged in the openings 15, the tabs 13 tend, by elasticity, to communicate to the corresponding upper wall portion 8 a displacement in the direction of the arrow 26 of Figure 5, displacement having the effect of bringing the bottom of the hook formed by the legs

d'accrochage contre le bord de la découpe 15 et,en consé-  latching against the edge of the blank 15 and, consequently,

quence,d'affirmer le verrouillage assuré par les pattes 14. Pour faciliter l'engagement des pattes d'accrochage, chacune des portions de paroi supérieure a une longueur  Therefore, to affirm the locking provided by the tabs 14. To facilitate the engagement of the attachment tabs, each of the upper wall portions has a length

inférieure à la moitié de la longueur du fond.  less than half the length of the bottom.

A la fin de l'opération de montage,et que la boite  At the end of the editing operation, and that the box

soit chargée ou non,elle présente une forme parallélépi-  whether loaded or not, it has a parallelepiped

pédique régulière.Cette régularité est obtenue grâce à la  This regularity is obtained thanks to the

différence de longueur entre les distances L et 1 préci-  difference in length between the distances L and 1 specified

sées plus haut,différence qui peut 9tre de l'ordre de 1 à quelques millimètres en fonction des caractéristiques élastiques des languettes 13, donc des caractéristiques du matériau constituant le flan à partir duquel l'emballage est réalisée Il est à noter que,grâce à la disposition horizontale  above, a difference which may be of the order of 1 to a few millimeters depending on the elastic characteristics of the tabs 13, and therefore of the characteristics of the material constituting the blank from which the packaging is made. It should be noted that, thanks to horizontal layout

des pattes d'accrochage 14,les deux poignées 9 sont abso-  latching lugs 14, the two handles 9 are absolutely

lument indépendantes de la partie supérieure 12a des parois latérales 12 et peuvent donc être rabattues contre les portions de paroi supérieure 8, comme montré en traits mixtes à la figure 3. Ce rabattement permet,comme montré à la figure 4,d'empiler sans aucun problème plusieurs bottes selon l'invention et permet donc d'utiliser ces  are independent of the upper part 12a of the side walls 12 and can therefore be folded against the upper wall portions 8, as shown in phantom in Figure 3. This folding allows, as shown in Figure 4, to stack without any problem several boots according to the invention and therefore allows to use these

bottes pour l'emballage de produits non comestibles né-  boots for the packaging of inedible products

cessitant un stockage par empilagetelle que de la linge-  storing stacked storage only

rie.Il est évident que les proportions et les formes des  It is obvious that the proportions and forms of

différentes parois peuvent varier en fonction de la natu-  different walls may vary depending on the nature of

re des produits à emballer et des gofts des consommateurs.  packaging products and consumer gofts.

Dans la variante de réalisation représentée aux figu-  In the variant embodiment shown in FIGS.

res 6 à 8,les poignées 9 sont prolongées latéralement,de  6 to 8, the handles 9 are extended laterally,

manière à présenterdans le prolongement des pattes d'ac-  in order to present in the extension of the legs of ac-

crochage 14,des pattes d'accrochage 30 dont les ouvertures  14, fastening tabs 30 whose openings

31 sont opposées à celles des pattes 14 précitées.En ou-  31 are opposed to those of the legs 14 mentioned above.

tre,chacune des ouvertures 15 des parois latérales 12 com-  each of the openings 15 of the side walls 12

porte,sensiblement à mi-longueurune fente verticale 32 ménagée dans une découpe arrondie M.De la sortelorsque  door, substantially mid-length, a vertical slot 32 formed in a rounded cutout M.Feature

la botte est montée comme montré à la figure ?,les ouvertu-  the boot is mounted as shown in the figure?, the openings

res 31 de chacune des pattes 30 peuvent coopérer avec les fentes 32 pour assurer le positionnement et le maintien  31 of each of the tabs 30 can cooperate with the slots 32 to ensure the positioning and maintenance

des poignées 9.handles 9.

Ces moyens d'accrochage améliorent la rigidité généra-  These attachment means improve the general rigidity

le de l'emballage et empêchent que,sous les effets du poids de son contenu,les deux poignées aient tendance à se  of the packaging and prevent that, under the effects of the weight of its contents, the two handles tend to

cintrer lorsqu'elles sont saisies pour soulever l'emballa-  bend when seized to lift the packaging.

ge.ge.

La figure 8 montre que ces moyens de liaison des poi-  FIG. 8 shows that these means of binding the

gnées avec les parois latérales 12 permettent néanmoins de  with the side walls 12 nevertheless allow

rabattre les poignées 9 sur les portions de paroi supérieu-  fold the handles 9 onto the upper wall portions

re 8,notamment pour permettre son empilage.Ce rabattement  re 8, especially to allow its stacking.This drawdown

est rendu possiblegrgce à la découpe arrondie 33 autori-  is made possible thanks to the rounded cut 33

sant le pivotement des poignées lorsque leurs ouvertures 31 sont désengagées des fentes 32.A cette finle rayon de  the pivoting of the handles when their openings 31 are disengaged from the slots 32.At this end the radius of

la découpe 33 est supérieur à la distance e (figure 6) sé-  the cut 33 is greater than the distance e (FIG.

parant le fond des ouvertures 31 des pattes d'accrochage 0 de la ligne de rainage 5 entre chaque poignée et la portion supérieure 8 correspondante À Exceptées ces différences de détail,cette boite est en  parant the bottom of the openings 31 of the hooking tabs 0 of the crease line 5 between each handle and the corresponding upper portion 8 To Except these differences in detail, this box is in

tous points similaire à celle décrite dans la forme d'exé-  in all respects similar to that described in the form of

cution antérieureoanterioro

Claims (4)

-REVENDICATIONS--REVENDICATIONS- 1-Bolte portable et empilable du type réalisé à par-  1-portable and stackable bolte of the type made in part tir d'un flan (2) dans lequel des lignes de rainage(3,4, ,10) délimitent de part et d'autre d'un fond(6),d'une part,longitudinalement,des parois longitudinales (7),des portions de paroi supérieure (8) et des poignées (9) et,  firing a blank (2) in which crease lines (3,4, 10) delimit, on either side of a bottom (6), on the one hand, longitudinally, longitudinal walls (7) , upper wall portions (8) and handles (9) and, d'autre part,latéralement,des parois latérales (12) mu-  on the other hand, side walls (12) nies chacune de deux languettes (13),ces divers éléments étant assemblés par introduction de pattes d'accrochage s'engageant dans des ouvertures des parois latérales, caractérisée en ce que l'ouverture (15) de chaque paroi latérale (12) est parallèle à la ligne de rainage (10) séparant cette paroi du fond (6),tandis que les pattes d'accrochage (14) font saillie des bords latéraux des portions de paroi supérieure (8) et forment des crochets  each of two tabs (13), these various elements being assembled by introduction of latching tabs engaging in openings of the side walls, characterized in that the opening (15) of each side wall (12) is parallel at the score line (10) separating said wall from the bottom (6), while the hooking tabs (14) project from the lateral edges of the upper wall portions (8) and form hooks orientés en direction de la paroi longitudinale corres-  oriented towards the longitudinal wall corresponding to pondante (7),crochets dont le fond est séparé de la li-  (7), hooks the bottom of which is separated from the gne de rainage (4),entre la portion de paroi supérieure  creasing pin (4) between the upper wall portion et la paroi longitudinale (7)correspondante,par une dis-  and the corresponding longitudinal wall (7), by means of a tance (1) inférieure à celle (L) séparant le bord de l'ouverture (15) du bord juxtaposé de la paroi latérale  lower (1) than that (L) separating the edge of the opening (15) from the juxtaposed edge of the side wall (12) dans laquelle elle est ménagée afin,qu'après forma-  (12) in which it is arranged so that, after ge de la boite et introduction des pattes(14) dans les ouvertures (15) l'élasticité des languettes (13) assure  of the box and introduction of the tabs (14) into the openings (15) the elasticity of the tabs (13) ensures l'accrochage de ces pattes sur les bords des ouvertures.  the hooking of these legs on the edges of the openings. 2-Boite selon la revendication 1,caractérisée en ce que les pattes d'accrochage sont à proximité de la ligne de rainage (5) séparant la portion de paroi supérieure  2-Box according to claim 1, characterized in that the fastening tabs are close to the creasing line (5) separating the upper wall portion (8) de la poignée (9) correspondante.  (8) of the corresponding handle (9). 3-Boete selon l'une quelconque des revendications I  3-Boete according to any one of claims I et 2,caractérisée en ce que chacune des portions de paroi supérieure (8) a une longueur inférieure à la moitié de  and 2, characterized in that each of the upper wall portions (8) has a length less than half of la longueur du fond.the length of the bottom. 4-Boite selon l'une quelconque des revendications 1  4-Box according to any one of claims 1 à 3,caractérisée en ce que chacune des poignées(9) com-  at 3, characterized in that each of the handles (9) comprises porte,latéralementet dans le prolongement des pattes d'accrochage(14) tournées vers les parois longitudinales,  door, laterally and in the extension of the latching lugs (14) facing the longitudinal walls, des pattes d'accrochage (30) de direction inverse de cel-  latching lugs (30) of opposite direction of les des pattes précitées et aptes à coopérer avec une fen-  the aforementioned legs and able to cooperate with a slot te (32) qui,débouchant du bord supérieur de la fente(15) de la paroi latérale (12) correspondante,est sensiblement perpendiculaire à cette fente. -Boîte selon la revendication 4,caractérisée en ce que le bord supérieur de chacune des fentes (15) ménagée  te (32) which, emerging from the upper edge of the slot (15) of the corresponding lateral wall (12), is substantially perpendicular to this slot. -Box according to claim 4, characterized in that the upper edge of each of the slots (15) provided dans une paroi latérale (12) comporte une découpe arron-  in a side wall (12) has a cut-out die (33) de laquelle débouche la fente (32) pour les pat-  die (33) from which opens the slot (32) for the patches tes d'accrochage (50) des poignées,le rayon de cette dé-  latches (50) of the handles, the radius of this de- coupe (33) étant supérieur à la distance (e) séparant le fond de l'ouverture (31) des pattes d'accrochage (30) de la ligne de rainage (5) réalisée entre chaque poignée et  cut (33) being greater than the distance (e) separating the bottom of the opening (31) from the hooking tabs (30) of the creasing line (5) formed between each handle and de la portion de paroi supérieure (8) correspondante.  of the corresponding upper wall portion (8).