FR2487589A1 - Collapsible radar dish for meteorology - has three reflecting sails, tension balance system and six pivotable stays forming semi-octahedron when deployed - Google Patents

Abstract

The device comprises six shafts which are pivotably connected to a common head (1), four of which are pivotable through right- angles into a horizontal plane. The other two are pivotable through 180 degrees and can be locked together using two snap-acting clips in an attitude depending at right angles from the plane. The assembly defines a regular demi-octahedron form with a tension equilibrium device formed by an elastic member such as a coil spring upstanding on the head at right angles to the plane, being connected at its top end to the free ends of the four horizontal shafts by respective shrouds. Three reflecting rails are provided, one square rail being supported horizontally by the four horizontal shafts and two triangular sails vertically supported by two of the horizontal shafts and the vertical shafts.

Description

La présente invention concerne un réflecteur radar pliant et de construction simplifiée destiné à servir de cible dans le cadre de relevé météorologiques. The present invention relates to a collapsible radar reflector of simplified construction intended to serve as a target in the context of meteorological surveys.

Ces appareils sont constitués par une juxtaposition de tétraèdre semblables. These devices are constituted by a juxtaposition of similar tetrahedra.

Chaque tétraèdre comprend trois faces égales, en forme de triant rectangle isocèle, orthogonales entre elles et réalisées en un matériau réfléchissant, la quatrième face, ou base n'étant pas matérialisée. Each tetrahedron has three equal faces, in the shape of a sorting isosceles rectangle, orthogonal to each other and made of a reflective material, the fourth face or base not being materialized.

Cette juxtaposition de tétraèdres constitue un volume où tous les sommets des tétraèdres sont communs. This juxtaposition of tetrahedra constitutes a volume where all the vertices of the tetrahedrons are common.

On dispose actuellement pour les relevés météorologiques de deu: familles distinctes d'appareils - les appareils d'usage universel formés de huit tétraèdres ayant leur soi met commun, constitués pratiquement par douze panneaux triangulaires iden tiques ; ce type d'appareils est efficace quelque soit son orientation par rapport au radar. There are currently two meteorological records available for: meteorological devices - devices of universal use made up of eight tetrahedra having their common self, constituted practically by twelve identical triangular panels; this type of device is effective whatever its orientation in relation to the radar.

- les appareils simplifiés formés de quatre tétraèdres seulemènt, délimités par huit panneaux triangulaires identiques ; ils représentent exactement la moitié des appareils normaux d'usage universel.- the simplified devices formed by four tetrahedrons only, delimited by eight identical triangular panels; they represent exactly half of the normal devices of universal use.

Dans certains cas de sondage par vent faible, il est économique d'utiliser un modèle simplifié. In some cases of light wind sampling, it is economical to use a simplified model.

Dans l'état actuel de la technique, on peut classer ces réflecteurs simplifiés en deux catégories - ceux qui sont livrés en pièces détachées ; panneaux triangulaires et clips qui sont montés au fur et à mesure des besoins par l'utilisateur. In the current state of the art, these simplified reflectors can be classified into two categories - those which are delivered in spare parts; triangular panels and clips which are mounted as required by the user.

- ceux qui, déjà assemblés lors de la fabrication n'ont plus qu'à être déployés et vérrouillés pour pouvoir être utilisables ; ils revêtent la forme générale d'un "parapluie" lorsqu'ils sont pliés.- those which, already assembled during manufacture, only have to be deployed and locked in order to be usable; they take the general form of an "umbrella" when folded.

Le réflecteur simplifié, objet de la présente invention, est du
type "parapluie". Son originalité réside dans sa voilure et dans la conception d'une armature légère entièrement repliable, qui vient rendre rigide les arêtes issues du sommet commun à tous les tétraèdres consti
tués par les éléments réflchissants. Pour obtenir une position géométri
que satisfaisante des huit surfaces triangulaires réfléchissantes consti
tuant la partie utile du réflecteur, ladite voilure rtfléchissante est rigidifiée grâce à ladite armature constituée de tiges rigides. La positifs
correcte desdites tiges est contrôlée par un dispositif d'équilibrage de
tension.The simplified reflector, object of the present invention, is of
"umbrella" type. Its originality lies in its airfoil and in the design of a fully foldable light frame, which stiffens the edges coming from the top common to all tetrahedrons built.
killed by reflective elements. To obtain a geometrical position
satisfactory than the eight reflective triangular surfaces made up of
killing the useful part of the reflector, said reflective airfoil is stiffened by virtue of said frame made up of rigid rods. The positive
correct of said rods is controlled by a balancing device of
voltage.

De façon plus précise, le réflecteur radar pliant simplifié fai sant l'objet de la présente invention, est du type constitué de quatre tétraèdres rectangle, adjacents les uns aux autres et ayant un sommet commun, les bases desdits tétraèdres n'étant pas matérialisées le volume occupé par l'appareil déployé est celui d'un demi-octaèdre régulier. More precisely, the simplified folding radar reflector forming the object of the present invention is of the type consisting of four rectangle tetrahedrons, adjacent to each other and having a common vertex, the bases of said tetrahedrons not being materialized on volume occupied by the deployed device is that of a regular half-octahedron.

La'constitution de l'appareil objet de la présente invention est notamment remarquable en ce qu'il comporte une voilure constituée seulement par deux carrés en matière souple et réfléchissante, dont un coupé complétement sur l'une de ses diagonales. Ces trois pièces sont assemblées les unes aux autres au niveau de chaque demi-diagonale. Sur chacune des six demi-diagonales est fixée une des tiges de l'armature destinée à maintenir tendue ladite voilure après déploiement. La'constitution of the device object of the present invention is particularly remarkable in that it comprises a wing formed only by two squares of flexible and reflective material, including a cut completely on one of its diagonals. These three parts are assembled to each other at each half-diagonal. On each of the six half-diagonals is fixed one of the rods of the frame intended to keep the said wing stretched after deployment.

Selon une caractéristique de l'invention, ladite armature est solidaire d'une noix centrale formant articulation sur laquelle est fixé le dispositif d'équilibrage de tension. According to a characteristic of the invention, said frame is integral with a central nut forming an articulation on which the tension balancing device is fixed.

Selon une autre caractéristique de l'invention, ladite armature est constituée par six tiges articulées sur la noix centrale, parallèles lorsque le réflecteur est replié et formant entre elles un angle droit lorsque le réflecteur est déployé. According to another characteristic of the invention, said frame is constituted by six rods articulated on the central nut, parallel when the reflector is folded and forming between them a right angle when the reflector is deployed.

D'autres avantages et caractéristiques ressortiront mieux de la description qui va suivre faite en regard des figures données à titre indicatif et nullement limitatif parmi lesquelles - la figure t représente un réflecteur tel qu'il est stocké sous sa forme de "parapluie". Other advantages and characteristics will emerge more clearly from the description which follows, given with reference to the figures given by way of indication and in no way limitative, among which - FIG. T represents a reflector as it is stored in the form of an "umbrella".

- la figure 2 représente un réflecteur partiellement déployé.- Figure 2 shows a partially deployed reflector.

- la figure 3 représente l'appareil déployé, verrouillé et tendu grâce à son système d'équilibrage.- Figure 3 shows the device deployed, locked and stretched thanks to its balancing system.

- la figure 4 représente la noix d'articulation de l'armature munie du dispositif d'équilibrage de tension en position de stockage.- Figure 4 shows the hinge nut of the frame provided with the tension balancing device in the storage position.

- la figure 5 représente la noix d'articulation de l'armature munie du dispositif d'équilibrage de tension en position de verrouillage, ainsi que les accessoires permettant ce verrouillage.- Figure 5 shows the hinge nut of the frame provided with the tension balancing device in the locked position, as well as the accessories for this locking.

- les figures 6 - 7 et 8 représentent les trois morceaux de voilure réfléchissantes nécessaires à la confection de ce modèle économique de réflecteur.- Figures 6 - 7 and 8 show the three pieces of reflective airfoil necessary to make this economical model of reflector.

- la figure 9 représente la voilure complète assemblée et munie de ses six tiges constituant l'ossature de l'armature.- Figure 9 shows the complete wing assembly and provided with its six rods constituting the frame of the frame.

Pour illustrer plus en détail les figures 1 - 2 et 3, la figure 4 représente le dispositif d'articulation et d'équilibrage de l'appareil dans sa position de stockage. On distingue la noix(l) qui reçoit les six tiges de l'armature qui sont groupées autour du système d'équilibrage et sensiblement parallèles entre elles.  To illustrate Figures 1 - 2 and 3 in more detail, Figure 4 shows the articulation and balancing device of the device in its storage position. We distinguish the nut (l) which receives the six rods of the frame which are grouped around the balancing system and substantially parallel to each other.

Dans le mode de réalisation décrit, les quatre tiges horizontales - respectivement(2, 3, 4 et 5 > sont articulées sur la noix(l) et peuvent décrire vers le bas un arc de cercle sensiblement égal à 900 destiné à les mettre sur le même plan. Quant à la branche inférieure, chacune des deux tiges(6)et(6') la constituant décrit un arc de cercle voisin de 1800 jusqu'à venir en contact l'une contre l'autre, matérialisant ainsi l'axe vertical inférieur du réflecteur. In the embodiment described, the four horizontal rods - respectively (2, 3, 4 and 5> are articulated on the nut (l) and can describe down an arc of circle substantially equal to 900 intended to put them on the As for the lower branch, each of the two rods (6) and (6 ') constituting it describes an arc of a circle close to 1800 until it comes into contact with each other, thus materializing the axis lower vertical of the reflector.

La figure 5 représente les détails de l'armature déployée. En outre, on distingue le dispositif de verrouillage de la branche inférieure (tige 6 et 6') constitué dans l'exemple choisi par un verrou(7)mis en place par rotation à travers le trou(19 ménagé à cet effet dans chacun des demi-carrés de voilure. Sur cette figure 5 est également représenté le verrouillage de l'extrémité des tiges (6)et (69 à l'aide d'un fourreau coulissant(8).Ce fourreau mis en place lors de la fabrication du réflecteur est constitué dans l'exemple de réalisation choisi par une petite pièce comportant deux trous : l'un de ses trous de diamètre légèrement supérieur à celui des tiges de l'armature est destiné à coulisser librement sur la ti go(6') plus longue que la tige(6)et comportant à son extrémité inférieure un écrasement (9) destiné à servir de butée au dit fourreau (8) ; l'autre trou du fourreau(8)est d'un diamètre voisin de la tige(6)et assure après son introduction sur l'extrémité inférieure de cette dernière la solidarisation de la branche verticale du réflecteur. Figure 5 shows the details of the deployed frame. In addition, there is the locking device of the lower branch (rod 6 and 6 ') formed in the example chosen by a lock (7) put in place by rotation through the hole (19 provided for this purpose in each of canopy half-squares. In this figure 5 is also shown the locking of the end of the rods (6) and (69 using a sliding sleeve (8). This sleeve put in place during the manufacture of the reflector is constituted in the embodiment chosen by a small part comprising two holes: one of its holes with a diameter slightly greater than that of the rods of the frame is intended to slide freely on the ti go (6 ') more as long as the rod (6) and comprising at its lower end a crush (9) intended to serve as a stop for the said sheath (8); the other hole in the sheath (8) is of a diameter close to the rod (6 ) and ensures after its introduction on the lower end of the latter the joining of the vertical branch of the reflector ur.

Sur ces mêmes figures 4 et 5, on voit le dispositif d'équilibrage de tension constitué dans l'exemple choisi par un ressort de compression spécial(10)qui comporte à sa partie supérieure une "queue de cochon" (il) destinée à servir d'appui et de point central d'accrochage aux haubans(12) et (13) et à permettre l'accrochage facile du réflecteur sous le ballon. A sa partie inférieure, le ressort(îO)est terminé par une soie (14)servant d'ancrage dans la noix (1) après recourbement de ladite soie en un crochet (14t).  In these same Figures 4 and 5, we see the tension balancing device constituted in the example chosen by a special compression spring (10) which has at its upper part a "pigtail" (il) intended to serve support and central point of attachment to the shrouds (12) and (13) and to allow easy attachment of the reflector under the balloon. At its lower part, the spring (10) is terminated by a tang (14) serving as anchoring in the nut (1) after bending said tang in a hook (14t).

Le dispositif d'équilibrage de tension tel qu'il est décrit dans l'exemple de réalisation choisi, fonctionne de la manière suivante : pendant le stockage de l'appareil plié (figure 1), le ressort(10)est détendu ainsi que les haubans (12 et 13). Ces haubans sont constitués d'une fine cordelette fixée aux extrémités des tiges(2 - 3 - 4 et 5) à l'aide d'em bouts (2' - 3' - 4' et 5').LOrsque l'appareil est déployé mais non tendu (figure 2), il ne reste plus qu'à amener les tiges inférieures(6 et 6') en contact l'une dey'autre et à les solidariser avec les verrous(7 et 8) en attente sur la tige (6'). Pour réaliser cette opération, il faut vaincre une légère résistance occasionnée par la réaction du ressort (10) pour s'op poser à la compression des haubans (12 et 13) lors de la mise en place sur le même plan des tiges(2 - 3 - 4 et 5). The tension balancing device as described in the chosen embodiment, operates as follows: during storage of the folded device (Figure 1), the spring (10) is relaxed as well as the shrouds (12 and 13). These shrouds are made up of a thin cord fixed to the ends of the rods (2 - 3 - 4 and 5) using ends (2 '- 3' - 4 'and 5'). deployed but not stretched (Figure 2), it only remains to bring the lower rods (6 and 6 ') into contact with one another and to secure them with the latches (7 and 8) waiting on the rod (6 '). To carry out this operation, it is necessary to overcome a slight resistance caused by the reaction of the spring (10) to oppose the compression of the shrouds (12 and 13) during the positioning on the same plane of the rods (2 - 3 - 4 and 5).

Le même effet serait produit, sans sortir pour autant du cadre de l'invention, en remplaçant le ressort par un mâtereau fixe sur lequel on aurait attaché à sa partie supérieure des liens élastiques pour les relier à l'extrémité extérieure de chacune des tiges (2 - 3 - 4 et 5). The same effect would be produced, without departing from the scope of the invention, by replacing the spring with a fixed mast on which elastic ties would have been attached to its upper part to connect them to the outer end of each of the rods ( 2 - 3 - 4 and 5).

Selon les figures 4 et 5 la noix (1) est constituée d'un voile en forme de croix. En son centre, un bloc (23) est destiné à guider le ressort :10), et un trou latéral (31 sert au passage de la soie (14) dudit ressort. According to Figures 4 and 5 the nut (1) consists of a cross-shaped veil. In its center, a block (23) is intended to guide the spring: 10), and a lateral hole (31 serves for the passage of the silk (14) of said spring.

Adjacent à l'embase carrée de ce bloc central (23) et relié à celui-ci par le voile formant charnière(24), se trouvent quatre autres embases carrées (25) surmontées chacune d'une douille(24 destinée à recevoir l'extrémité centrale des tiges(2 - 3 - 4 et 5) qui se retrouveront - après pliage de chaque portion de voile - sur le même plan, ainsi qu'il est représenté sur la figure 5. De part et d'autre d'une des branches de la croix, sont situées deux demi-embases (27) reliées à celle-ci par le voile formant charnière (28). Ces deux demi-embases (27) portant chacune une douille (29) destinée à recevoir l'extrémité centrale des tiges(6 et 6'), forment avec ces deux tiges - après rotation de 180 de celles-ci-la branche verticale inférieure du réflecteur.Sous le bloc central(23), se trouve une butée cubique (30) destinée à limiter à 900 le pliage du voile reliant les embases(25 et 2t). Adjacent to the square base of this central block (23) and connected to it by the hinge web (24), there are four other square bases (25) each surmounted by a socket (24 intended to receive the central end of the rods (2 - 3 - 4 and 5) which will be found - after folding each portion of the sail - on the same plane, as shown in Figure 5. On either side of a two branches of the cross are located two half-bases (27) connected to the latter by the web forming a hinge (28). These two half-bases (27) each carrying a socket (29) intended to receive the end central rods (6 and 6 '), form with these two rods - after rotation of 180 thereof - the lower vertical branch of the reflector.Under the central block (23), there is a cubic stopper (30) intended for limit the folding of the veil connecting the bases (25 and 2t) to 900.

Les figure 6 - 7 et 8 représentent la découpe des trois morceaux de voilure réfléchissante nécessaires à la confection d'un réflecteur simplifié. Le carré (32 ), les triangles (33 et 34). Figures 6 - 7 and 8 show the cutout of the three pieces of reflective airfoil necessary for making a simplified reflector. The square (32), the triangles (33 and 34).

Sur la figure 6, on distingue au centre un trou (15)destiné à permettre le passage de la noix(t)et de part et d'autre de chaque demidiagonale une série de petits trous (20) de repérage destinés à positionner lors de l'assemblage les demi-diagonales du carré (16 - 17 - 18 et 19) avec les demi-diagonales du carré(16' - 17' - 18' - et 19'). Dans l'exemple de réalisation choisi, l'assemblage est réalisé à l'aide de ruban adhésif (21).ainsi qu'il est représenté sur la figure 9. In FIG. 6, there is a hole in the center (15) intended to allow the passage of the nut (t) and on each side of each half-diagonal a series of small marking holes (20) intended to position during assembling the half-diagonals of the square (16 - 17 - 18 and 19) with the half-diagonals of the square (16 '- 17' - 18 '- and 19'). In the chosen embodiment, the assembly is carried out using adhesive tape (21) .as shown in FIG. 9.

Sur les figures 7 et 8, on voit les deux demi-trous(159 ainsi que les petits trous de positionnement (20'). Sur la demi-diagonale de chacun des triangles de voilure, un trou (22) a été fait pour permettre le passage du verrou(7).  Figures 7 and 8 show the two half-holes (159 and the small positioning holes (20 '). On the half-diagonal of each of the wing triangles, a hole (22) has been made to allow the passage of the lock (7).

Claims (9)

R E V E N D I C A T I O N S REVENDICATIONSR E V E N D I C A T I O N S CLAIMS 1) Reflecteur radar pliant, du type constitué de quatre tétraèdres rectangles adjacents les uns aux autres et ayant un sommet commun, les bases desdits tétraèdres n'étant pas matérialisées et l'ensemble définissant un volume en forme de demi octaèdre régulier, caractérisé par le fait qu'il comprend une voilure constituée de trois pièces (32, 33, 34) en matière souple réflechissante, une armature constituée par six tiges (2, 3, 4, 5, 6, 6') articu lées sur une noix centrale (1) et un système équilibreur de tension permettant de donner et de conserver la forme en demi-octaèdre régulier au réflecteur losqu'il est déployé. 1) Folding radar reflector, of the type consisting of four rectangular tetrahedrons adjacent to each other and having a common vertex, the bases of said tetrahedrons not being materialized and the whole defining a volume in the form of a regular half octahedron, characterized by the fact that it comprises a wing made up of three parts (32, 33, 34) made of flexible reflecting material, a frame made up of six rods (2, 3, 4, 5, 6, 6 ') articulated on a central nut ( 1) and a tension balancing system allowing to give and keep the shape in regular half-octahedron when the reflector is deployed. 2) Réflecteur suivant la revendication 1 caractérisé par le fait que les trois pièces (32, 33, 34) de la voilure sont réalisées à partir de deux pièces carrées, l'une (32) utilisée telle quelle pour réaliser la partie horizontale du réflecteur, l'autre coupée en deux suivant une diagonale pour constituer deux pièces triangulaires (33, 34) formant les parties verticales du réflecteur. 2) reflector according to claim 1 characterized in that the three parts (32, 33, 34) of the airfoil are made from two square parts, one (32) used as is to make the horizontal part of the reflector , the other cut in half along a diagonal to form two triangular pieces (33, 34) forming the vertical parts of the reflector. 3) Réflecteur suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que les six tiges (2, 3, 4, 5, 6, 6') se decomposent en quatre tiges (2, 3, 4, 5) pouvant être écartees de l'axe du réflecteur par rotation de 900 pour constituer le plan de la partie horizontale du réflecteur recevant la pièce (32) de la voilure et deux tiges (6, 6') pouvant passer, par rotation de 1800 autour de la noix (1),d'une position d'attente, lorsque réflecteur est replié, dans laquelle elles sont parallèles à l'axe du réflecteur et à la partie supérieure de celui-ci, à une position, lorsque le réflecteur est déployé, dans laquelle elles sont parallèles à l'axe du reflecteur et à la partie inférieure de celui-ci en tendant les pièces (33, 34) de la partie verticale de la voilure. 3) Reflector according to one of claims 1 and 2, characterized in that the six rods (2, 3, 4, 5, 6, 6 ') are broken down into four rods (2, 3, 4, 5) which can be separated from the axis of the reflector by rotation of 900 to constitute the plane of the horizontal part of the reflector receiving the part (32) of the airfoil and two rods (6, 6 ') which can pass, by rotation of 1800 around the nuts (1), from a standby position, when the reflector is folded, in which they are parallel to the axis of the reflector and at the top of the latter, to a position, when the reflector is deployed, in which they are parallel to the axis of the reflector and to the lower part thereof by stretching the parts (33, 34) of the vertical part of the airfoil. 4) Réflecteur suivant l'une des revendications 1 à 3 caractérisé par le fait que, lorsque le réflecteur est déployé, les tiges (6,6') sont en contact l'une avec l'autre et réalisent et maintiennent une pliure à angle droit des pièces (33,34) constituant la partie verticale de la voilure. 4) Reflector according to one of claims 1 to 3 characterized in that, when the reflector is deployed, the rods (6,6 ') are in contact with each other and produce and maintain an angled fold right of the parts (33,34) constituting the vertical part of the wing. 5) Réflecteur suivant l'une des revendications 1 à 4 caractérisé par le fait que, lorsque le réflecteur est replié, toutes les tiges (2,3,4,5,6,6') sont d'un même côté de la noix (1)et entourent le système équilibreur de tension. 5) Reflector according to one of claims 1 to 4 characterized in that, when the reflector is folded, all the rods (2,3,4,5,6,6 ') are on the same side of the nut (1) and surround the tension balancing system. 6) Réflecteur suivant l'une des revendications 1 à 5 caractérisé par le fait que la noix d'articulation (i) est réalisée en une matière plastique souple en forme de croix, deux branches opposées portant les tiges (2, 4) et ne comportant qu'une seule charnière constituée d'un voile de matière plasti que, les deux autres branches étant plus longues que les précédentes, portant les tiges (5,6) et (3,6') et comportant deux charnières réalisées par un vole de matière plastique ; l'amplitude des rotations des branches étant limitée par une butée (30) située à la base de la noix (1). 6) Reflector according to one of claims 1 to 5 characterized in that the articulation nut (i) is made of a flexible plastic material in the shape of a cross, two opposite branches carrying the rods (2, 4) and do not comprising only one hinge constituted by a veil of plastic material, the two other branches being longer than the preceding ones, carrying the rods (5,6) and (3,6 ') and comprising two hinges produced by a fly plastic; the amplitude of the branches' rotations being limited by a stop (30) located at the base of the nut (1). 7) Réflecteur suivant l'une des revendications t à 6 caractérisé par le fait que, lorsque le réflecteur est déployé, les tiges (6, 6') sont verrouil lées l'une sur l'autre d'une part, en leur partie centrale par un verrou (7! du type rotatif et d'autre part, à leur extrémité par un fourreau (8) coulissant. 7) Reflector according to one of claims t to 6 characterized in that, when the reflector is deployed, the rods (6, 6 ') are locked on one another on the one hand, in part central by a lock (7! of the rotary type and on the other hand, at their end by a sliding sleeve (8). 8) Reflecteur suivant l'une des revendications 1 à 7 caractérisé par le fait que le système équilibreur de tension est constitué d'unmàtereau axial disposé à la partie supérieure de la noix d'articulation (1) et dont la partie supérieure est reliée par des haubans (12, 13) aux extrémités libres des tiges (2, 3, 4, 5), le mâtereau ou les haubans étant élastiques. 8) Reflector according to one of claims 1 to 7 characterized in that the tension balancing system consists of an axial table disposed at the upper part of the articulation nut (1) and the upper part of which is connected by shrouds (12, 13) at the free ends of the rods (2, 3, 4, 5), the mast or the shrouds being elastic. 9) Réflecteur suivant la revendication 8 caractérisé par le fait que, dans le cas ou c'est le mâtereau axial qui est élastique, il est réalisé sous la forme d'un ressort de compression (10) monté sur un bloc (23) solidaire de la noix (1) et opposé à sa butée inférieure (30).  9) Reflector according to claim 8 characterized in that, in the case where it is the axial mast which is elastic, it is produced in the form of a compression spring (10) mounted on a block (23) integral of the nut (1) and opposite its lower stop (30).