FR2482453A1 - SICK BED WITH NET - Google Patents

Abstract

LE LIT A FILET COMPREND UN FILET FLEXIBLE 1 SUSPENDU ENTRE DEUX BARRES PRATIQUEMENT PARALLELES 2, 3 MONTEE DANS DES ETRIERS 5, 6 D'UN CHASSIS 4. LES MECANISMES 2 ET 3 COMPRENNENT RESPECTIVEMENT UNE BARRE TUBULAIRE AUTOUR DE LAQUELLE L'EXTREMITE CORRESPONDANTE DU FILET 1 EST ENROULEE ET QUI S'ETEND ENTRE DES GARNITURES D'EXTREMITE 10, 11 QUI S'AJUSTENT DANS LES ETRIERS 5, 6. CHAQUE BARRE PEUT ETRE TOURNEE AU MOYEN D'UNE MANIVELLE 12 ET COMPORTE DES CROCHETS DE MONTAGE POUR LE FILET, QUI SONT INCLINES PAR RAPPORT AU RAYON ET QUI ONT UN "SENS", LA DIRECTION DE CETTE INCLINAISON ETANT TELLE QUE LE FILET NE PEUT ETRE ENROULE SUR CHAQUE BARRE QUE DE MANIERE A PASSER SUR LE SOMMET DE CELLE-CI. LES DEUX MECANISMES 2, 3 ONT AUSSI UN "SENS", QUI CORRESPOND A LA DIRECTION DE L'INCLINAISON DES CROCHETS DE SORTE QU'ILS NE PEUVENT RESPECTIVEMENT ETRE MONTES QUE DU COTE GAUCHE OU DU COTE DROIT DU CHASSIS 4.THE NET BED INCLUDES A FLEXIBLE NET 1 SUSPENDED BETWEEN TWO PRACTICALLY PARALLEL BARS 2, 3 MOUNTED IN BRACKETS 5, 6 OF A CHASSIS 4. MECHANISMS 2 AND 3 RESPECTIVELY INCLUDE A TUBULAR BAR AROUND WHICH EXTREMITE CORRESPOND 1 IS WRAPPED AND WHICH EXTENDS BETWEEN END TRIMS 10, 11 THAT ADJUST IN THE CALIPERS 5, 6. EACH BAR CAN BE TURNED BY MEANS OF A HANDLE 12 AND INCLUDES MOUNTING HOOKS FOR THE NET, WHICH ARE INCLINED IN RELATION TO THE RADIUS AND WHICH HAVE A "SENSE", THE DIRECTION OF THIS INCLINATION IS SO THAT THE NET CAN ONLY BE WOUND ON EACH BAR IN A WAY TO PASS ON THE TOP OF IT. BOTH MECHANISMS 2, 3 ALSO HAVE A "SENSE", WHICH CORRESPONDS TO THE DIRECTION OF THE TILT OF THE HOOKS SO THAT THEY CAN ONLY BE MOUNTED ON THE LEFT SIDE OR ON THE RIGHT SIDE OF THE CHASSIS 4.

Description

La présente invention se rapporte d'une manière générale aux lits etThe present invention relates generally to beds and

concerne plus particulièrement les lits dans lesquels un malade ou un patient repose sur une bande de tissu- à larges mailles ou sur un "filet" suspendu entre deux barres parallèles autour desquelles les deux extrémités de la bande sont enroulées. Les lits à filet conviennent tout particulièrement  relates more particularly to the beds in which a patient or a patient rests on a strip of fabric with large mesh or on a "net" suspended between two parallel bars around which the two ends of the strip are wound. Net beds are particularly suitable

pour prévenir et traiter les escarres de décubitus. Ces lits facilitent éga-  to prevent and treat pressure sores. These beds also facilitate

lement le déplacement des patients car les deux barres peuvent être tournées dans la même direction afin de transférer la bande d'une barre à l'autre, permettant ainsi de faire rouler le patient afin de changer sa position; les deux barres peuvent aussi être tournées suivant des directions opposées pour élever et abaisser le patient par rapport à un matelas traditionnel ou à une  The movement of the patients because the two bars can be rotated in the same direction in order to transfer the strip from one bar to the other, thus allowing the patient to roll in order to change his position; the two bars can also be rotated in opposite directions to raise and lower the patient compared to a traditional mattress or a

autre surface de support placée sous la bande.  other support surface placed under the strip.

Les lits à filet sont d'un usage courant, mais la fixation des ex-  Net beds are in common use, but the attachment of ex-

trémités de la bande aux barres présente certaines difficultés. En effet, elle doit pouvoir être fixée facilement et rapidement, mais les solutions préconisées jusqu'à présent n'offrent, en général, une certaine sécurité  hoppers from strip to bar present certain difficulties. Indeed, it must be able to be fixed easily and quickly, but the solutions recommended so far do not, in general, offer a certain security.

qu'aux dépens de la commodité et de la simplicité.  at the expense of convenience and simplicity.

Quand on enroule la bande après l'avoir fixée-à une barre, il est  When you wrap the tape after fixing it to a bar, it is

important qu'elle passe au-dessus du sommet de la barre et non pas sous celle-  important that it passes above the top of the bar and not under it

ci. En effet, dans le second cas il y a un risque que le patient soit coincé entre la bande et la barre pendant qu'on l'élève ou qu'on le tourne. Les procédés actuels de fixation n'assurent aucune protection contre un enroulement incorrect de la bande autour de la barre par un opérateur inexpérimenté ou pressé. Dans la demande de brevet français no 77 25511 sont décrits des lits à filet comportant des mécanismes d'actionnement des barres pourvus d'ensembles -embrayage/frein comportant une barre de transmission sur laquelle est montée une manivelle. Cet ensemble est conç de façon que quand on ne tourne pas la  this. Indeed, in the second case there is a risk that the patient will be trapped between the band and the bar while it is raised or turned. Current fixing methods provide no protection against incorrect wrapping of the strip around the bar by an inexperienced or hurried operator. In French patent application no. 77 25511, net beds are described comprising actuating mechanisms for the bars provided with clutch / brake assemblies comprising a transmission bar on which a crank is mounted. This set is designed so that when you do not turn the

manivelle, la barre est empêchée de tourner dans une certaine direction, no-  crank, the bar is prevented from turning in a certain direction, no-

tamment dans celle dans laquelle le poids du patient tend à la faire tourner.  especially in the one in which the patient's weight tends to make it rotate.

Par contre, la barre est libre de tourner dans la direction opposée, de sorte que si la bande n'est pas correctement enroulée, le patient qui aurait été  On the other hand, the bar is free to rotate in the opposite direction, so that if the band is not correctly wound, the patient who would have been

élevé tomberait sous l'action de la gravité au moment o on lâche la manivelle.  high would fall under the action of gravity when the crank is released.

En conséquence, avec ce mécanisme à accouplement et frein, par ailleurs avantageux, il est deux fois plus important que la bande soit correctement  Consequently, with this otherwise advantageous coupling and brake mechanism, it is twice as important that the belt is correctly

enroulée sur les barres.rolled up on the bars.

Selon l'invention, chaque barre d'un lit à filet comporte une série de crochets de montage espacés le long de la partie active de celle-ci et qui sont dimensionnés pour s'engager dans les ouvertures des mailles du filet devant être enroulé sur elle, ces crochets étant placés près de la surface de la barre et orientés d'un côté d'un rayon de sorte que la bande ne peut être accrochée et enroulée sur la barre que dans une seule direction, les deux barres du lit ayant un "sens" par rapport à l'orientation des crochets,  According to the invention, each bar of a net bed comprises a series of mounting hooks spaced along the active part thereof and which are dimensioned to engage in the openings of the meshes of the net to be wound on it, these hooks being placed near the surface of the bar and oriented on one side of a spoke so that the strip can only be hooked and wound on the bar in one direction, the two bars of the bed having a "sense" in relation to the orientation of the hooks,

et étant arrangées de telle manière qu'elles ne peuvent être montées respec-  and being arranged in such a way that they cannot be mounted respec-

tivement que dans l'étrier de support de gauche et de droite du châssis du lit, suivant le cas. De préférence, les crochets de montage sont arrangés en groupes espacés, chaque groupe étant formé sur une plaquette de montage fixée à la  tively than in the left and right support bracket of the bed frame, as appropriate. Preferably, the mounting hooks are arranged in spaced groups, each group being formed on a mounting plate attached to the

surface de la barre. Le groupe de crochets de chaque plaquette est avantageu-  bar surface. The group of hooks on each plate is advantageous

sement produit par une opération de pressage et de perçage, et la plaquette  sement produced by a pressing and drilling operation, and the insert

peut être fixée à une barre tubulaire par des rivets.  can be fixed to a tubular bar by rivets.

La bande-du lit à filet comporte, de préférence, trois bandes colorées disposées latéralement, c'est-à-dire, dans le sens de la longueur du lit, une bande centrale d'une certaine couleur et deux bandes latérales d'une couleur différente étant respectivement disposées à courte distance des deux extrémités du filet. La première bande permet à l'opérateur de centrer la bande entre les deux barres, tandis que chacune des deux autres constitue un signal indiquant que le filet ne doit pas être déroulé davantage de la barre correspondante. En l'absence de ces bandes ou si on ne fait pas attention à l'une d'elles, il devient possible de dérouler complètement le filet, faisant ainsi tomber le patient de son lit. Pour éviter un tel accident, un lit à  The strip of the net bed preferably comprises three colored strips arranged laterally, that is to say, in the direction of the length of the bed, a central strip of a certain color and two lateral strips of a different color being respectively arranged at a short distance from the two ends of the net. The first strip allows the operator to center the strip between the two bars, while each of the other two constitutes a signal indicating that the net should not be unwound further from the corresponding bar. In the absence of these bands or if one is not careful of one of them, it becomes possible to unroll the net completely, thus making the patient fall from his bed. To avoid such an accident, a cot

filet conforme à l'invention peut comporter un fourreau ou une boucle d'extré-  net according to the invention may include a sheath or an end loop

mité dans laquelle la barre correspondante est enfilée. Ceci est particuliè-  mite in which the corresponding bar is threaded. This is particularly

rement avantageux avec les crochets de la présente invention car après que le filet a été complètement déroulé, la barre peut continuer son mouvement de déroulement sans que pour autant le filet et le patient tombent, les crochets se dégageant d'eux-mêmes pour permettre à la barre de tourner librement dans son  rely advantageous with the hooks of the present invention because after the net has been fully unwound, the bar can continue its unwinding movement without the net and the patient falling, the hooks disengaging themselves to allow the bar to rotate freely in its

fourreau ou dans sa boucle.scabbard or in its loop.

Chaque extrémité du filet peut comporter un fourreau cousu permanent dans lequel la barre doit être enfilée lors de la mise en place du filet, mais pour éviter la nécessité d'un tel fourreau, un fourreau provisoire ou un certain nombre de courts fourreaux pourraient être formés après que l'extrémité du filet a été fixée. A cette fin, on peut accrocher le filet sur les crochets de la barre de l'invention à une certaine distance de son extrémité, en reliant la partie terminale libre à la partie principale du filet par une bande ou une tige flexible enfilée dans les mailles du filet. Un certain nombre de courtes tiges, en Nylon, par exemple d'environ 3 mm de diamètre, pourraient être enfilées dans le filet de cette manière, produisant ainsi un certain  Each end of the net may have a permanent sewn sheath into which the bar must be threaded when the net is put in place, but to avoid the need for such a sheath, a temporary sheath or a number of short sheaths could be formed after the end of the net has been fixed. To this end, the net can be hung on the hooks of the bar of the invention at a certain distance from its end, by connecting the free end part to the main part of the net by a strip or a flexible rod threaded through the meshes of the net. A number of short rods, made of Nylon, for example about 3 mm in diameter, could be threaded into the net in this way, thus producing a certain

nombre de petits fourreaux espacés le long de chaque extrémité du filet.  number of small sleeves spaced along each end of the net.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront  Other characteristics and advantages of the invention will emerge

2 4824532 482453

de la description qui va suivre, en référence aux dessins annexés dans  of the description which follows, with reference to the accompanying drawings in

lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective d'un lit à filet complet - la figure 2 est une vue partielle d'une barre du lit de la figure 1 comportant des moyens conformes à l'invention pour fixer le filet - la figure 3 est une vue montrant le filet fixé à une barre; - la figure 4 est une vue d'un détail de la plaquette de montage représentée sur les figures 2 et 3; et, - la figure 5 est une vue en coupe suivant la ligne A-A de la  which: - Figure 1 is a perspective view of a full net bed - Figure 2 is a partial view of a bar of the bed of Figure 1 having means according to the invention for fixing the net - the Figure 3 is a view showing the net attached to a bar; - Figure 4 is a detail view of the mounting plate shown in Figures 2 and 3; and, - Figure 5 is a sectional view along line A-A of the

figure 4.figure 4.

Le lit à filet représenté comprend une bande flexible 1 faite d'un tissu à larges mailles, qualifiée de "filet", suspendue entre deux mécanismes d'enroulement 2 et 3 comportant des barres parallèles auxquelles les extrémités du filet sont enroulées, comme on le voit clairement sur la figure 1. Un châssis de support repliable 4, principalement formé de tubes, comporte à l'une de ses extrémités deux étriers de support espacés 5 et 6 et à l'autre deux autres étriers -identiques 7 et 8, ces étriers  The net bed shown comprises a flexible strip 1 made of a wide mesh fabric, qualified as a "net", suspended between two winding mechanisms 2 and 3 comprising parallel bars to which the ends of the net are wound, as is clearly seen in Figure 1. A collapsible support frame 4, mainly formed of tubes, has at one of its ends two spaced support brackets 5 and 6 and at the other two other brackets -identical 7 and 8, these stirrups

supportant respectivement les extrémités adjacentes des mécanismes d'enroule-  supporting respectively the adjacent ends of the winding mechanisms -

ment 2 et 3. La structure de ce châssis étant décrite en détail dans la demande de brevet français de la Demanderesse, il est inutile de s'y étendre davantage. Les mécanismes d'enroulement 2 et 3 sont représentés partiellement sur les figures 2 et 3, qui montrent que chacun d'eux comprend une barre tubulaire 9 autour de laquelle est enroulée l'extrémité correspondante du filet 1 et qui s'étend entre les garnitures d'extrémité 10 et 11. Chaque garniture, telle la garniture 10,comprend une manivelle 12 au moyen de laquelle la barre peut être tournée par l'intermédiaire d'un ensemble de transmission à embrayage et frein 13. Les ensembles 13 comportent une enveloppe ayant un contour extérieur carré qui permet de les introduire dans les étriers de support et qui, ensuite, évite qu'ils tournent dans ceux-ci, les ouvertures  ment 2 and 3. The structure of this chassis being described in detail in the Applicant's French patent application, it is unnecessary to go into it further. The winding mechanisms 2 and 3 are partially shown in Figures 2 and 3, which show that each of them comprises a tubular bar 9 around which is wound the corresponding end of the net 1 and which extends between the linings end 10 and 11. Each lining, such as the lining 10, comprises a crank 12 by means of which the bar can be turned by means of a clutch and brake transmission assembly 13. The assemblies 13 comprise an envelope having a square outer contour which makes it possible to introduce them into the support stirrups and which, then, prevents them from rotating in them, the openings

des étriers ayant aussi un contour rectangulaire.  stirrups also having a rectangular outline.

Les mécanismes d'enroulement 2 et 3 ont un "sens"; en effet, ils ne peuvent être montés respectivement que du côté gauche ou du côté droit du châssis 4. A cette fin, l'étrier de support 7 (et la garniture d'extrémité 11) ont des dimensions différentes de celles de l'autre étrier 8 appelé à recevoir l'autre garniture 11. Chaque garniture d'extrémité comprend un coussinet étagé qui repose dans l'étrier correspondant 7 ou 8 et qui permet  The winding mechanisms 2 and 3 have a "sense"; in fact, they can only be mounted respectively on the left or on the right side of the chassis 4. To this end, the support bracket 7 (and the end fitting 11) have dimensions different from those of the other stirrup 8 called to receive the other trim 11. Each end trim comprises a stepped pad which rests in the corresponding stirrup 7 or 8 and which allows

à la barre de tourner librement quand on actionne la manivelle 12 correspondante.  the bar to rotate freely when the corresponding crank 12 is actuated.

Les garnitures d'extrémité 10 et 11 des mécanismes d'enroulement étant décrites en détail dans la demande de brevet français n0 77 25511, le lecteur est  The end fittings 10 and 11 of the winding mechanisms being described in detail in French patent application No. 77 25511, the reader is

invité à s'y référer pour plus de précisions.  invited to refer to it for more details.

Les ensembles 13 sont conçus de telle façon que les manivelles peuvent être tournées dans un sens ou dans l'autre, selon qu'on veut enrouler ou dérouler les mécanismes 2 et 3. Dans l'une des directions, chaque mécanisme constitue une transmission à embrayage qui permet d'enrouler le filet, le mécanisme étant, par contre, freiné dans la direction opposée afin de résister  The assemblies 13 are designed in such a way that the cranks can be turned in one direction or the other, depending on whether the mechanisms 2 and 3 are to be wound or unwound. In one direction, each mechanism constitutes a transmission with clutch which allows the net to be rolled up, the mechanism being, on the other hand, braked in the opposite direction in order to resist

au poids de la charge que représente le patient reposant sur le filet 1.  the weight of the load represented by the patient resting on the net 1.

Toutefois, en tournant la manivelle dans la direction qui convient pour abaisser le patient, on libère le frein du mécanisme 13 correspondant en permettant à la gravité de diminuer la hauteur. Etant donné que les directions de transmission et de freinage sont différentes pour les deux garnitures 13, il est essentiel que les deux mécanismes soient énantiomorphes comme il a été expliqué, de sorte qu'ils ne peuvent pas être intervertis; on comprend aisément qu'il est également indispensable que le filet 1 soit enroulé en passant sur le sommet de chaque barre comme représenté sur la figure 1 afin que l'action  However, by turning the crank in the direction which is suitable for lowering the patient, the brake of the corresponding mechanism 13 is released by allowing gravity to decrease the height. Since the directions of transmission and braking are different for the two linings 13, it is essential that the two mechanisms are enantiomorphic as has been explained, so that they cannot be interchanged; it is easily understood that it is also essential that the net 1 is wound by passing over the top of each bar as shown in Figure 1 so that the action

de freinage de chaque garniture 13 s'oppose à l'action de la gravité.  braking of each lining 13 opposes the action of gravity.

Le filet 1 présente, venue de tissage, une bande latérale 14 d'une couleur qui s'étend le long du centre de celui-ci et qui est destinée à guider l'opérateur pour le centrer entré les deux barres des mécanismes 2 et 3. A courte distance de chaque extrémité le filet comporte une bande tissée analogue 14', mais qui est d'une couleur différente et qui, lorsqu'elle apparaît, constitue un signal indiquant que le filet ne doit pas être déroulé davantage. Pour fixer le filet sur chacune des barres tubulaires, telle que la barre 9 de la figure 2, celle-ci comporte une série de plaquettes de montage 15 alignées axialement, dont chacune est fixée à la barre par des rivets 16 qui s'engagent dans des trous 17 des plaquettes, dont l'une est représentée plus en détail sur les figures 4 et 5. Chaque plaquette 15 est produite par une opération de pressage et de perçage lui donnant un contour arqué 18 ayant le même rayon que la surface extérieure des barres tubulaires 9 et formant quatre crochets espacés 19 qui, quand la plaquette est montée, s'étendent près de la surface de la barre 9 et sont orientés latéralement par rapport à un rayon. Ainsi, le filet 1 peut être accroché sur les barres au moyen des crochets 19, comere le montre la figure 3 La nécessité sur les mécanismes 2 et 3 soient énantiomorphes et que le filet soit enroulé au-dessus du sommet des barres a déjà été expliquée et on conçoit aisément que les plaquettes 15 doivent être montées en conséquence de façon que leurs crochets soient tournés dans la direction voulue, c'est-à-dire que leur  The net 1 has, coming from weaving, a lateral strip 14 of a color which extends along the center of the latter and which is intended to guide the operator to center it between the two bars of the mechanisms 2 and 3 At a short distance from each end the net has a similar woven strip 14 ', but which is of a different color and which, when it appears, constitutes a signal indicating that the net should not be unwound further. To fix the thread on each of the tubular bars, such as the bar 9 in FIG. 2, this comprises a series of axially aligned mounting plates 15, each of which is fixed to the bar by rivets 16 which engage in holes 17 of the plates, one of which is shown in more detail in FIGS. 4 and 5. Each plate 15 is produced by a pressing and drilling operation giving it an arcuate contour 18 having the same radius as the outer surface of the tubular bars 9 and forming four spaced hooks 19 which, when the plate is mounted, extend close to the surface of the bar 9 and are oriented laterally with respect to a radius. Thus, the net 1 can be hung on the bars by means of the hooks 19, as shown in Figure 3 The need on the mechanisms 2 and 3 are enantiomorphic and that the net is wound above the top of the bars has already been explained and it is easily understood that the plates 15 must be mounted accordingly so that their hooks are turned in the desired direction, that is to say that their

action tende à enrouler le filet.action tends to roll up the net.

La figure 3 montre l'accrochage de l'un des bords du filet 1 aux crochets 19 correspondants;étant donné l'action unidirectionnelle de ces crochets, il est utile que l'extrémité du filet 1 soit retenue sur la barre pour le cas o le filet serait déroulé complètement par un opérateur inexpérimenté ou distrait. On conçoit qu'il ne s'agit là que d'une mesure de sécurité et qui n'est pas indispensable puisque les bandes colorées 14 devraient normalement alerter l'opérateur. Quand le filet est fixé comme représenté  Figure 3 shows the attachment of one of the edges of the net 1 to the corresponding hooks 19; given the unidirectional action of these hooks, it is useful that the end of the net 1 is retained on the bar for the case o the net would be unwound completely by an inexperienced or distracted operator. It is understood that this is only a safety measure and which is not essential since the colored bands 14 should normally alert the operator. When the net is fixed as shown

sur la figure 3, il pourrait comporter un certain nombre de bouches d'extré-  in FIG. 3, it could include a certain number of external outlets

mité (non représentées) par exemple, quatre boucles espacées, dans lesquelles on ferait passer la barre correspondante afind'éviter que le filet puisse tomber. La figure 2 représente schématiquement un autre moyen permettant d'obtenir le même résultat. Comwe on le voit, le filet est fixé sur les  mite (not shown) for example, four spaced loops, in which we would pass the corresponding bar in order to prevent the net from falling. FIG. 2 schematically represents another means making it possible to obtain the same result. Comwe we see, the net is fixed on the

crochets à une certaine distance de son extrémité et il a été rabattu au-  hooks at a distance from its end and it has been folded down

dessus du filet et replié sur lui-même de façon à produire un fourreau provisoire qui est formé par de courtes tiges de Nylon, comme en 20, enfilées dans les mailles des deux nappes du filet l à un certain nombre d'emplacements distribués le long de la largeur de celui-ci. On évite ainsi la-nécessité d'enfiler la barre dans un certain nombre de boucles ou dans un fourreau d'extrémité cousu permanent; toutefois, il va de soi que d'autres moyens capables de retenir les extrémités du filet sur les barres tout en leur permettant de continuer de tourner dans la direction de déroulement peuvent  above the net and folded back on itself so as to produce a temporary sheath which is formed by short nylon rods, as in 20, threaded in the stitches of the two plies of the net l at a number of locations distributed along of the width of it. This avoids the need to thread the bar in a number of loops or in a permanent sewn end sleeve; however, it goes without saying that other means capable of retaining the ends of the net on the bars while allowing them to continue to rotate in the direction of unwinding can

être utilisés.be used.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1.- Lit d'un type dans lequel un patient est supporté sur une bande  1.- Bed of a type in which a patient is supported on a strip flexible de tissu à mailles, ou "filet", qui comprend deux barres pratique-  flexible mesh fabric, or "net", which includes two practical bars ment parallèles sur lesquelles les extrémités du filet sont enroulées et un châssis présentant, à chaque extrémité du rit, des étriers de support de droite et de gauche pour les deux barres, caractérisé en ce que chaque barre (9) comporte une série de crochets de montage (19) espacés le long de la partie active de la barre (9) et dimensionnés pour s'engager dans les ouvertures de mailles du filet (1), les crochets (19) étant situés près de la surface de la barre (9) et orientés vers l'un des côtés d'un rayon de sorte que le filet (1) ne peut être accroché et enroulé sur la barre (9) que dans une seule direction, et en ce que les deux barres (9) ont un "sens" par rapport à la direction des crochets (19), la disposition étant telle qu'elles ne peuvent être montées respectivement que dans celui des deux  parallel on which the ends of the net are wound and a frame having, at each end of the rit, support brackets of right and left for the two bars, characterized in that each bar (9) comprises a series of hooks mounting (19) spaced along the active part of the bar (9) and dimensioned to engage in the mesh openings of the net (1), the hooks (19) being located near the surface of the bar (9 ) and oriented towards one of the sides of a spoke so that the net (1) can only be hooked and wound on the bar (9) in one direction, and in that the two bars (9) have a "direction" relative to the direction of the hooks (19), the arrangement being such that they can only be mounted respectively in that of the two étriers de support (5,6) qui leur est destiné.  support brackets (5,6) intended for them. I5 2.- Lit selon la revendication 1, caractérisé en ce que les crochets de montage (19) sont disposés en groupes espacés, chaque groupe étant formé  I5 2.- bed according to claim 1, characterized in that the mounting hooks (19) are arranged in spaced groups, each group being formed sur une plaquette de montage (15) fixée à la surface de la barre correspondante.  on a mounting plate (15) fixed to the surface of the corresponding bar. 3.- Lit selon la revendication 2, caractérisé en ce que le groupe de crochets (19) de chaque plaquette de montage (15) est produit par une  3.- Bed according to claim 2, characterized in that the group of hooks (19) of each mounting plate (15) is produced by a opération de pressage et de perçage.  pressing and drilling operation. 4.- Lit selon la revendication 3, caractérisé en ce que les barres (9) sont des tubes et en ce que chaque plaquette de montage (15) est fixée  4.- Bed according to claim 3, characterized in that the bars (9) are tubes and in that each mounting plate (15) is fixed à sa barre par des rivets (16).to its bar by rivets (16). 5.- Lit selon l'une quelconque des revendications précédentes,  5.- bed according to any one of the preceding claims, caractérisé en ce que le filet flexible (1) comporte trois bandes colorées (14, 14') disposées le long de l'axe de celui-ci, c'est-à-dire s'étendant dans le sens de la longueur du lit, notamment une bande centrale (14) d'une  characterized in that the flexible net (1) has three colored bands (14, 14 ') arranged along the axis thereof, that is to say extending in the direction of the length of the bed , in particular a central strip (14) of a certaine couleur et deux bandes (14') ayant une couleur différente respecti-  certain color and two bands (14 ') having a different color respectively vement espacées à une courte distance des deux extrémités du filet (1).  spaced a short distance from the two ends of the net (1). 6.- Lit selon l'une quelconque des revendications précédentes,  6.- bed according to any one of the preceding claims, caractérisé en ce que le filet (1) comporte des fourreaux ou boucles d'extré-  characterized in that the net (1) has sheaths or end loops mité dans lesquels s'étendent respectivement les barres (9) de sorte que le  mite in which the bars (9) extend respectively so that the filet (l) y est retenu prisonnier quand il a été déroulé.  net (l) is held captive there when it was unrolled. 7.- Lit selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'un fourreau temporaire ou un certain nombre de courts fourreaux sont formés à chaque  7.- Bed according to claim 6, characterized in that a temporary sheath or a number of short sheaths are formed at each extrémité du filet (1) après le montage sur la barre correspondante (9).  end of the thread (1) after mounting on the corresponding bar (9). 8.- Lit selon la revendication 7, caractérisé en ce que le fourreau temporaire ou les courts fourreaux sont formés en fixant l'extrémité libre  8.- Bed according to claim 7, characterized in that the temporary sheath or the short sheaths are formed by fixing the free end 24.8245324.82453 du filet (1) à la partie principale de celui-ci au moyen d'une bande ou d'une  from the net (1) to the main part thereof by means of a strip or a tige flexible (20) enfilée dans les mailles dudit filet (1).  flexible rod (20) threaded through the meshes of said net (1). 9.- Lit selon l'une quelconque des revendications précédentes dans  9.- Bed according to any one of the preceding claims in lequel les barres comportent des garnitures d'extrémité qui sont adaptéasaux étriers de support et qui constituent des paliers dans lesquels les barres (1) tournent, caractérisé en ce que les garnitures d'extrémité (10) des deux barres et les étriers de support de droiteet de gauche correspondants (5,6) ont des  which the bars have end fittings which are adapted to the support brackets and which constitute bearings in which the bars (1) rotate, characterized in that the end fittings (10) of the two bars and the support brackets corresponding left and right (5,6) have dimensions différentes.different dimensions.