FR2571238A1 - Device for carrying a small child - Google Patents

Abstract

Device for carrying a small child on the shoulders, comprising a rigid frame 1, passing over the shoulders, a pocket 11 made out of material and attached to the upper part of the frame 1, and a belt 23 attached to the base of the said frame 1. Application for carrying approximately two to six year old children.

Description

L'invention- concerne un dispositif pour porter un jeune enfant. The invention relates to a device for carrying a young child.

Les bébés sont souvent portés dans un sac disposé sur la poitrine, tandis que les jeunes enfants (un an et plus), un peu plus lourds, sont généralement placés sur un siège, fixé ensuite sur le dos du porteur. Babies are often carried in a bag placed on the chest, while young children (one year and older), a little heavier, are generally placed on a seat, then fixed on the back of the wearer.

Ce siège se trouve situé au niveau, ou guère au dessus, de la ceinture, et sa fixation est assurée d'une façon assez semblable à celle des sacs de camping qui sont suspendus aux epaules à l'aide de bretelles. Dans la pratique, le porteur se fatigue rapidement, et il ne peut enlever, ou remettre, seul le jeune enfant sur son fauteuil quand ce dernier est place dans le dos.This seat is located at, or hardly above, the belt, and its attachment is ensured in a manner quite similar to that of camping bags which are suspended from the shoulders using suspenders. In practice, the wearer gets tired quickly, and he cannot remove, or put back, only the young child in his chair when the latter is placed in the back.

Le but de l'invention est de remédier à ces inconvénients, et de permettre de porter en toute sécurité un enfant sur ses épaules, sans devoir le maintenir avec ses mains. En effet, l'enfant se trouve ainsi au dessus du plan de sustentation du porteur, et non devant ou derrière comme c'est le cas pour les dispositifs commercialisés actuellement. The object of the invention is to remedy these drawbacks, and to allow a child to be carried safely on his shoulders, without having to hold him with his hands. Indeed, the child is thus above the lift plane of the carrier, and not in front or behind as is the case for the devices currently marketed.

Le . dispositif selon l'invention comprend une armature rigide, une poche en toile ou tissu similaire fixée sur l'armature, et un ceinturon relié à l'armature, le dit dispositif etant caractérisé par le fait qu'il constitue un véritable fauteuil pour un jeune enfant porté sur les épaules, et qu'à cet effet l'armature rigide comprend des montants applicables sur le devant des épaules, et une poche dont le fond détermine le dossier du fauteuil maintenu par l'armature à une certaine distance derriere la tate, depuis un niveau dépassant la dite tête et jusque sur les épaules du porteur
L'armature est constituée par un profile cintré en forme de "U" renverse, la base des montants étant munie des moyens de liaison qui peuvent être rigides ou flexibles.Ces moyens peuvent être constitués par des tubes télescopiques réglables et blocables dans la position désirée. Ces moyens peuvent également être des sangles semi-rigides. Selon une forme de l'invention, l'armature est constituée par un tube cylindrique cintré en forme de "U" renversé, dont les montants sont prolongés et fixés directement au ceinturon.The . device according to the invention comprises a rigid frame, a canvas or similar fabric pocket fixed on the frame, and a belt connected to the frame, said device being characterized by the fact that it constitutes a real armchair for a young person child carried on the shoulders, and for this purpose the rigid frame includes amounts applicable on the front of the shoulders, and a pocket whose bottom determines the back of the chair maintained by the frame at a certain distance behind the tate, from a level exceeding the said head and up to the shoulders of the wearer
The frame is constituted by a curved profile in the shape of an inverted "U", the base of the uprights being provided with connecting means which can be rigid or flexible. These means can be constituted by adjustable telescopic tubes which can be locked in the desired position . These means can also be semi-rigid straps. According to one form of the invention, the frame is constituted by a curved cylindrical tube in the shape of an inverted "U", the uprights of which are extended and fixed directly to the belt.

La poche est constituée d'une ou plusieurs toiles découpées de façon appropriée, et elle est fixée à l'armature au moins par sa partie supérieure. La forme du fond de la dite poche est conçu pour soutenir le dos du jeune enfant. De préférence la poche est fixée non seulement à la partie supérieure de l'armature, mais aussi également latéralement. La partie inférieure de la poche non fixée à l'armature constitue une base formant le siège ou une partie de siège pour le jeune enfant. The pocket consists of one or more appropriately cut fabrics, and it is fixed to the frame at least by its upper part. The shape of the bottom of said pocket is designed to support the back of a young child. Preferably the pocket is attached not only to the upper part of the frame, but also also laterally. The lower part of the pocket, which is not fixed to the frame, constitutes a base forming the seat or a seat part for the young child.

Avantageusement la poche est formée de deux toiles superposées reliées entre elles de façon à enserrer l'armature, et maintenir (toujours entre elles) dans le fond formant dossier, une matière semi-rigide coopérant au soutien du dos du jeune enfant.Advantageously, the pocket is formed of two superimposed fabrics linked together so as to enclose the frame, and maintain (always between them) in the bottom forming the file, a semi-rigid material cooperating in supporting the back of the young child.

Le dispositif selon l'invention peut être muni d'accessoires, en particulier d'un auvent formant parasol avec une protection latérale de préférence transparente, cet auvent étant fixé notamment à la partie supérieure de l'armature. The device according to the invention can be provided with accessories, in particular a canopy forming a parasol with a preferably transparent lateral protection, this canopy being fixed in particular to the upper part of the frame.

Pour mieux faire comprendre l'invention il est donné ci-apres un exemple de réalisation en référence aux dessins annexés dans lesquels
Fig. l est une vue d'ensemble du dispositif,
Fig. 2 est une vue éclatée du même dispositif,
Fig. 3 est une coupe suivant III-III de la Fig. 1,
Fig. 4 montre le dispositif en cours d'utilisatison,
Fig. 5 est une vue d'ensemble du dispositif avec auvent,
Fig. 6 montre le dispositif avec auvent en cours d'utilisation.To make the invention easier to understand, an exemplary embodiment is given below with reference to the appended drawings in which
Fig. l is an overview of the device,
Fig. 2 is an exploded view of the same device,
Fig. 3 is a section along III-III of FIG. 1,
Fig. 4 shows the device in use,
Fig. 5 is an overview of the device with awning,
Fig. 6 shows the device with awning in use.

Selon l'exemple représenté, l'armature est constituée par un tube de section circulaire, cintré pour former un cadre en "U" renversé, avec une partie horizontale supérieure 2, deux montants inclinés 3 et 7, avantageusement légèrement cintres en 4 et 8 pour se terminer par une partie droite 5, 9, éventuellement perforée en 6 ou 10.  According to the example shown, the frame is constituted by a tube of circular section, bent to form an inverted "U" frame, with an upper horizontal part 2, two inclined uprights 3 and 7, advantageously slightly hangers in 4 and 8 to end with a straight part 5, 9, possibly perforated in 6 or 10.

Sur ce cadre 1 on fixe la poche 11 constituée de deux toiles superposées 12 et 13 coupées de façon A obtenir la forme représentée sur les figures. Sur leur bordures latérales et supérieure une ligne de piqures 14 permet d'emprisonner l'armature entre les deux toiles de la poche. Pour éviter tout déplacement intempestif, on prévoit latéralement une deuxième ligne de piqûres 15 déterminant un logement propre à chaque montant 4 et 8. Sous la partie supérieure 2 du cadre, on fixe un petit matelas 16 -en une matière semi-rigide telle qu'une mousse de latex ou de polyéther. Ce petit matelat 16 est maintenu en place entre les toiles 12 et 13 par les lignes de piqûres verticales 17, 18 et éventuellement par une ligne de piqûres horizontale 19.Avantageusement après la ligne de piqûres 19 la toile 12 ou 13 ou les deux peuvent être prolongées par une partie 20 qui se trouve sensiblement horizontale et détermine, pour l'enfant, un siège complétant les épaules du porteur. Cette partie 20 peut aussi être constituée par une toile découpée séparément et cousue à la base des deux autres. Le dossier de fauteuil ainsi monté se presente avec une partie arrière à peu près verticale, deux joues allant grandissant de haut en bas, et une portion de siège à la partie inférieure. On this frame 1 is fixed the pocket 11 consisting of two superimposed fabrics 12 and 13 cut so as to obtain the shape shown in the figures. On their lateral and upper edges a line of stings 14 allows the frame to be trapped between the two fabrics of the pocket. To avoid any untimely movement, a second line of punctures 15 is provided laterally determining a housing specific to each upright 4 and 8. Under the upper part 2 of the frame, a small mattress 16 is fixed - in a semi-rigid material such as latex or polyether foam. This small mat 16 is held in place between the fabrics 12 and 13 by the vertical stitching lines 17, 18 and possibly by a horizontal stitching line 19. Advantageously after the stitching line 19 the fabric 12 or 13 or both can be extended by a part 20 which is substantially horizontal and determines, for the child, a seat supplementing the shoulders of the wearer. This part 20 can also be constituted by a canvas cut out separately and sewn at the base of the other two. The chair back thus assembled is presented with a roughly vertical rear part, two cheeks growing from top to bottom, and a seat portion at the bottom.

Le cadre 1 est relié au ceinturon 3 par des moyens de liaison constitués dans l'exemple représenté par deux tubes télescopiques 26 et 27, réglables et blocables dans la position désirée. Pour chaque tube 26 ou 27 l'extrémité supérieure est fixée dans la base des montants du cadre 1, tandis que l'extrémité inférieure est fixée au ceinturon 23 qui comporte des logements 24, 25 prévus spécialement à cet effet. Les moyens de fixation des liaisons 26, 27 au cadre 1 peuvent entre de tout type connu, notamment à l'aide d'une goupille insérée dans les trous prévus à cet effet tels que 6 et 10. De même la fixation au ceinturon peut être de tout type connu, être définitive, ou au contraire permettre une séparation aisée. The frame 1 is connected to the belt 3 by connecting means constituted in the example represented by two telescopic tubes 26 and 27, adjustable and lockable in the desired position. For each tube 26 or 27 the upper end is fixed in the base of the uprights of the frame 1, while the lower end is fixed to the belt 23 which has housings 24, 25 specially provided for this purpose. The means for fixing the connections 26, 27 to the frame 1 can be of any known type, in particular using a pin inserted in the holes provided for this purpose such as 6 and 10. Similarly, the attachment to the belt can be of any known type, be final, or on the contrary allow easy separation.

Au moment du montage il est possible de glisser les gaines 21, 22 sensiblement au niveau des parties cintrées 4 et 8 du cadre 1. Ces gaines en matière souple sont destinées à former coussinnet entre l'armature rigide 1 et le corps du porteur. At the time of assembly it is possible to slide the sheaths 21, 22 substantially at the level of the curved parts 4 and 8 of the frame 1. These sheaths in flexible material are intended to form cushion between the rigid frame 1 and the body of the wearer.

Le dispositif étant monté tel. que représenté en Fig. 1 avec le ceinturon ouvert, il est facile pour le porteur de 11 installer sur lui-meme ainsi que représenté en Fig. 4, puis de l'assujettir en fermant simplement la bouc e du ceinturon. Le dispositif se trouve ainsi solidement fixé au porteur au niveau de sa ceinture, et les organes de liaison 26, 27 passent devant la poitrine sans la comprimer, les gaines ou coussinets 21, 22 sont appliqués sur le devant et /ou le dessus des épaules qui supportent une partie du poids du dispositif et de l'enfant. Les montants 3 et 7 sont inclinés vers l'arrière suivant un angle compris entre trente et cinquante degrés avec la verticale, et le tube horizontal 2 est alors nettement derrière et au dessus de la tête du porteur. The device being mounted such. as shown in Fig. 1 with the belt open, it is easy for the wearer to install on himself as shown in FIG. 4, then subject it by simply closing the buckle of the belt. The device is thus securely attached to the wearer at the level of his belt, and the connecting members 26, 27 pass in front of the chest without compressing it, the sheaths or pads 21, 22 are applied to the front and / or above the shoulders which support part of the weight of the device and the child. The uprights 3 and 7 are inclined rearward at an angle between thirty and fifty degrees with the vertical, and the horizontal tube 2 is then clearly behind and above the head of the wearer.

De ce tube 2 descend la poche il ouverte vers la tête du porteur, avec la partie inférieure 20 reposant sur les épaules.From this tube 2 descends the open pocket II towards the wearer's head, with the lower part 20 resting on the shoulders.

Le dispositif étant en place, ainsi qu'exposé précédemmemnt, il est facile de prendre l'enfant dans ses mains et de le poser normalement sur ses épaules, le passage compris entre le tube 2 et la tête du porteur étant largement suffisant. Dans cette position l'enfant ne peut pas tomber en arrière puisqu'il est retenu par le fond du dossier qui, de plus, soutient sa colonne vertébrale notamment par la présence du matelas semi-rigide 16. Latéralement l'enfant est egalement retenu par les montants 3 et 7 puisqu'il est enfoncé dans le fond de la poche. Généralement la- tête de l'enfant dépasse du porteur et il peut voir les mêmes choses que le dit porteur, ce qui ne se produit pas avec la plupart des autres porteenfant. L'enfant se trouve alors comme dans un fauteuil place sur les épaules du porteur ( dont les mains restent libres), l'enfant pouvant s'appuyer sans risque sur le dossier. De même qu'il a été aisé de mettre l'enfant dans ce fauteuil, il est aussi aisé de l'y enlever. Cette facilité est particulièrement utile pour une personne seule devant installer un enfant pesant déjà un certain poids. The device being in place, as explained above, it is easy to take the child in his hands and place him normally on his shoulders, the passage between the tube 2 and the wearer's head being more than sufficient. In this position the child cannot fall backwards since it is retained by the back of the backrest which, moreover, supports its spine in particular by the presence of the semi-rigid mattress 16. Laterally the child is also retained by amounts 3 and 7 since it is pressed into the bottom of the pocket. Generally the child's head protrudes from the carrier and he can see the same things as the said carrier, which does not happen with most other children. The child is then as in a chair placed on the shoulders of the carrier (whose hands remain free), the child can safely lean on the backrest. Just as it was easy to put the child in this chair, it is also easy to remove it. This facility is particularly useful for a single person having to install a child already weighing a certain weight.

Différentes variantes sont possibles sans pour cela sortir du cadre de l'invention, par exemple l'armature 1 peut être réalisée différemment, et ne pas constituer un cadre, les montants pouvant être de formes diverses et/ou prolongés jusqu'au ceinturon. Different variants are possible without departing from the scope of the invention, for example the frame 1 can be produced differently, and not constitute a frame, the amounts can be of various shapes and / or extended to the belt.

Le dispositif précédemment décrit peut aussi être muni d'accessoires tels qu'un auvent 28 comportant un parasol rigide 29 opaque et des joues 30 opaques ou de préférence transparentes. L'auvent est fixé sur le pourtour de la poche et/ou de l'armature par tout moyen classique, par exemple des boutons pression 31.  The device described above can also be provided with accessories such as a canopy 28 comprising a rigid parasol 29 opaque and cheeks 30 opaque or preferably transparent. The awning is fixed on the periphery of the pocket and / or of the frame by any conventional means, for example snaps 31.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Dispositif pour porter un jeune enfant comportant une armature rigide (1); une poche en toile ou tissu ou similaire fixée sur I'armature, et un ceinturon (23) fixé à l'armature (1), le dit dispositif étant caractérise par le fait qu'il constitue un fauteuil pour un jeune enfant porté sur les épaules, et qu'à cet effet l'armature rigide (1) comprend des montants (3 et 7) applicables sur le devant des épaules et reliés au ceinturon (23), et une poche (11) dont le fond détermine un dossier, maintenue par 11 armature (1) à une certaine distance derrière la tête du porteur depuis un niveau dépassant la dite tête, et jusque sur les epaules de ce porteur. 1. Device for carrying a young child comprising a rigid frame (1); a canvas or fabric or similar pocket fixed to the frame, and a belt (23) fixed to the frame (1), the said device being characterized by the fact that it constitutes an armchair for a young child carried on the shoulders, and for this purpose the rigid frame (1) comprises uprights (3 and 7) applicable on the front of the shoulders and connected to the belt (23), and a pocket (11) whose bottom determines a backrest, maintained by 11 frame (1) at a certain distance behind the wearer's head from a level exceeding said head, and up to the shoulders of this wearer. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'armature (1) est constituée par un profilé rigide, et qu'elle est en forme de "U" renversé, la base des montants (3 et 7) étant munis de moyens de liaison (26, 27) au ceinturon 23. 2. Device according to claim 1, characterized in that the frame (1) is constituted by a rigid profile, and that it is in the shape of an inverted "U", the base of the uprights (3 and 7) being provided connecting means (26, 27) to the belt 23. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que les moyens de liaison sont des tubes de section circulaire, télescopiques, réglables et blocables dans la position désirée. 3. Device according to claim 2, characterized in that the connecting means are tubes of circular section, telescopic, adjustable and lockable in the desired position. 4. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que les moyens de liaison sont des sangles. 4. Device according to claim 2, characterized in that the connecting means are straps. 5. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'armature (1) est constituée par un tube cylindrique cintré en forme de "U" renversé, dont les montants (3 et 7) sont prolongés et fixés directement au ceinturon (23). 5. Device according to claim 1, characterized in that the frame (1) is constituted by a curved cylindrical tube in the shape of an inverted "U", the uprights (3 and 7) of which are extended and fixed directly to the belt ( 23). 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la poche (11) est fixée à l'armature au moins par sa partie supérieure au profilé horizontal (2) de l'armature (1), et qu'elle est découpée de façon à ce que le fond de la dite poche puisse soutenir le dos du jeune enfant. 6. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the pocket (11) is fixed to the frame at least by its upper part to the horizontal section (2) of the frame (1), and qu 'it is cut so that the bottom of said pocket can support the back of a young child. 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par le fait que l'armature (1l étant en renversé, la poche (11) est fixée à la dite armature non seulement à sa partie supérieure, mais également latéralement, la partie inférieure (20) non fixée à l'armature constitue la base et forme siège pour le jeune enfant. 7. Device according to claim 6, characterized in that the armature (11 being inverted, the pocket (11) is fixed to said armature not only at its upper part, but also laterally, the lower part (20) not fixed to the frame constitutes the base and forms seat for the young child. 8. Dispositif selon la revendication 6, ou 7, caractérisé par le fait que la poche (11) est formée de deux tissus ou toiles ou similaires (12, 13) superposés reliés entre eux de façon à enserrer l'armature (1) et maintenir entre eux, dans le fond formant dossier, une matière semi-rigide (16) coopérant au soutien du dos du jeune enfant. 8. Device according to claim 6, or 7, characterized in that the pocket (11) is formed of two fabrics or fabrics or the like (12, 13) superimposed connected together so as to enclose the frame (1) and maintain between them, in the bottom forming the back, a semi-rigid material (16) cooperating in supporting the back of the young child. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé. par le fait qu'il comporte un auvent (28) formant parasol avec protection latérale de préférence transparente, fixée à la partie supérieure de l'armature (1).  9. Device according to any one of the preceding claims, characterized. by the fact that it comprises a canopy (28) forming a parasol with preferably transparent lateral protection, fixed to the upper part of the frame (1).