FR2479870A1 - Dispositif et procede pour separer un gaz d'une suspension de fibres - Google Patents

Dispositif et procede pour separer un gaz d'une suspension de fibres Download PDF

Info

Publication number
FR2479870A1
FR2479870A1 FR8106397A FR8106397A FR2479870A1 FR 2479870 A1 FR2479870 A1 FR 2479870A1 FR 8106397 A FR8106397 A FR 8106397A FR 8106397 A FR8106397 A FR 8106397A FR 2479870 A1 FR2479870 A1 FR 2479870A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
rotor
gas
suspension
blades
orifice
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8106397A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2479870B1 (fr
Inventor
Johan Gullichsen
Jaakko Kujala
Toivo Niskanen
Voitto Reponen
Esko Harkonen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ahlstrom Corp
Original Assignee
Ahlstrom Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ahlstrom Corp filed Critical Ahlstrom Corp
Publication of FR2479870A1 publication Critical patent/FR2479870A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2479870B1 publication Critical patent/FR2479870B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D7/00—Pumps adapted for handling specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts
    • F04D7/02—Pumps adapted for handling specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts of centrifugal type
    • F04D7/04—Pumps adapted for handling specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts of centrifugal type the fluids being viscous or non-homogenous
    • F04D7/045—Pumps adapted for handling specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts of centrifugal type the fluids being viscous or non-homogenous with means for comminuting, mixing stirring or otherwise treating
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D19/00—Degasification of liquids
    • B01D19/0042—Degasification of liquids modifying the liquid flow
    • B01D19/0052—Degasification of liquids modifying the liquid flow in rotating vessels, vessels containing movable parts or in which centrifugal movement is caused
    • B01D19/0057—Degasification of liquids modifying the liquid flow in rotating vessels, vessels containing movable parts or in which centrifugal movement is caused the centrifugal movement being caused by a vortex, e.g. using a cyclone, or by a tangential inlet
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21D—TREATMENT OF THE MATERIALS BEFORE PASSING TO THE PAPER-MAKING MACHINE
    • D21D5/00—Purification of the pulp suspension by mechanical means; Apparatus therefor
    • D21D5/26—De-aeration of paper stock
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2210/00—Working fluid
    • F05B2210/10—Kind or type
    • F05B2210/13—Kind or type mixed, e.g. two-phase fluid
    • F05B2210/132—Pumps with means for separating and evacuating the gaseous phase

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Degasification And Air Bubble Elimination (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)
  • Inorganic Fibers (AREA)

Abstract

DISPOSITIF POUR SEPARER UN GAZ D'UNE SUSPENSION DE FIBRES DE CONSISTANCE ELEVEE QUI COMPREND UNE ENCEINTE 1 COMPORTANT UNE CHAMBRE DE ROTOR 2 MUNIE D'UN ORIFICE D'ADMISSION 6 ET D'UN ORIFICE D'EVACUATION 7 POUR LA SUSPENSION DE FIBRES ET, UNE EVACUATION 8 POUR LE GAZ, CE DISPOSITIF ETANT CARACTERISE EN CE QU'IL COMPREND UN ROTOR 10 DISPOSE DANS LADITE CHAMBRE, CE ROTOR OUVERT AU CENTRE ET MONTE SUR UN ARBRE 17, ETANT MUNI DE LAMES QUI COMPORTENT DES PORTIONS CONCUES DE FACON A ENTRAINER EN ROTATION LA SUSPENSION DE FIBRES, EN CE QUE LEDIT ROTOR COMPORTE UNE PLAQUE 14 DISPOSEE SENSIBLEMENT TRANSVERSALEMENT AU ROTOR, A L'OPPOSE DE L'ORIFICE D'ADMISSION 6, LADITE PLAQUE COMPORTANT AU MOINS UNE OUVERTURE 15 PROCHE DE L'AXE CENTRAL DU ROTOR ET, EN CE QU'ON PREVOIT UN COMPARTIMENT A GAZ 3 DISPOSE PRES DE LA CHAMBRE DU ROTOR ET QUI COMMUNIQUE AVEC LADITE OUVERTURE 15 ET LADITE EVACUATION DE GAZ 8.

Description

1 2479870
La présente invention est relative à un dispositif pour séparer un gaz, tel que l'air, d'une suspension de fibres. Ce dispositif est plus particulièrement destiné au traitement de pulpes ou pâte à papier à consistance élevée, par exemple de l'ordre de 8 à 1250. L'air présent dans la pulpe empêche tout particulièrement le pompage de la pulpe à consistance élevée, à l'aide d'une pompe centrifuge. Plus élevée est la teneur en air de la pulpe, plus élevée doit être la pression d'admission nécessaire pour assurer un fonctionnement approprié de la pompe. Si la pression d'admission disponible est trop faible, l'air présent dans la
pulpe forme des bulles qui s'accumulent devant la roue ou la tur-
bine de la pompe ce qui entraîne un mauvais fonctionnement de celle-ci. L'un des buts de la présente invention est d'apporter des
moyens permettant de pallier les difficultés mentionnées ci-dessus.
A cet effet elle vise un dispositif qui assure effectivement une
séparation de l'air de la pulpe ou pâte à papier avant son intro-
duction dans la turbine de la pompe. Ce dispositif peut être éga-
lement utilisé sans la pompe, si la pression différentielle dis-
ponible est suffisante pour transférer la pulpe d'un emplacement
à un autre.
Le dispositif selon cette invention comprend une enveloppe munie d'une chambre de rotor ayant un orifice d'admission et un
orifice d'évacuation pour la suspension de fibre ainsi qu'un ori-
fice d'évacuation pour le gaz, un rotor étant monté au centre de la chambre, sur un arbre, ce rotor pourvu de lames étant entraîné en rotation dans ladite chambre de façon que la suspension de fibres soit également entraînée en rotation lorsqu'elle se déplace dans la direction de l'axe du rotor. Le rotor est pourvu d'une plaque, sensiblement transversale à l'axe du rotor et positionnée dans la partie du rotor opposée à l'orifice d'admission, cette
plaque comportant au moins une ouverture proche de l'axe du rotor.
Un compartiment à gaz est disposé à Proximité de la chambre du rotor, ce compartiment communiquant avec l'ouverture de la plaque
du rotor et l'orifice d'évacuation du gaz.
Selon un mode de réalisation avantageux du dispositif selon cette invention, ce dernier comprend des lames montées sur l'arbre
du rotor et disposées dans le compartiment à gaz.
Cette invention concerne également un procédé mettant en
oeuvre le dispositif ci-dessus. Selon une caractéristique essen-
tielle de ce procédé, la différence de pression existant entre l'orifice d'entrée et l'orifice de sortie de la suspension de fibres est maintenue dans des limites prédéterminées, en assurant
la régulation de l'évacuation du gaz du compartiment à gaz.
Il est connu d'utiliser le mouvement rotatif des liquides pour effectuer la séparation des gaz. C'est ainsi que le brevet américain u0 5 597 904 décrit une pompe centrifuge qui comporte
une conduite d'évacuation des gaz qui s'étend au travers du con-
duit d'alimentation de la pompe dans l'orifice d'admission de la turbine. Cette turbine de pompe est pourvue d'ailettes de rotor qui s'étendent axialement le long d'une portion de la conduite d'évacuation des gaz au voisinage de son extrémité ouverte. La rotation des ailettes provoque la formation d'un noyau de gaz situé au centre, entouré par la pulpe, noyau gazeux à partir
duquel le gaz est évacué par l'intermédiaire de la conduite d'éva-
cuation reliée à une source de vide.
Selon la présente invention, il n'existe pas de conduite
d'évacuation de gaz provoquant des frottements nuisibles à l'écou-
lement dans l'orifice d'admission de la pompe. Etant donné qu'il n'existe pas de conduite d'évacuation dans l'orifice d'admission du dispositif, cet orifice peut être connecté directement à une enceinte contenant la pulpe. On peut l'utiliser pour remplacer toute pompe de conception classique sans qu'il soit nécessaire
de modifier les réseaux de conduites.
Le brevet américain n0 3 323 465 décrit un système de con-
mande et de contrôle pour une pompe comportant une conduite d'é-
vacuation de gaz qui s'étend dans le noyau gazeux formé à l'admis-
sion de la pompe, et une turbine dont les lames s'étendent dans l'ouverture d'admission de la pompe. On mesure la différence de pression entre le liquide présent à proximité des parois de l'orifice d'admission et le liquide présent plus près de l'axe central. La pression différentielle est contrôlée par une valve interposée dans la conduite d'évacuation de la pompe. le but du
système de commande et de contrôle décrit dans ce brevet arméri-
cain est d'assurer une hauteur d'aspiration positive nette suf-
fisante afin d'être certain que la turbine reste remnlie de li-
quide. Cependant, le débit varie et il ne peut pas Atre r'glé de
façon à correspondre aux exigences du procédé.
Le brevet suisse nO 571 655 décrit une pompe centrifuge qui comprend une turbine comportant une plaque postérieure à laquelle sont fixées un certain nombre de lames. Cette plaque postérieure comporte un certain nombre d'ouvertures proches de l'axe de la turbine, au travers desquelles sont amenés à passer le liquide et le gaz sous la forme de mousse ou d'écume. Cette mousse ou écume est divisée en liquide et en gaz sur la partie postérieure de la turbine et le gaz et le liquide ainsi séparés sont évacués
séparément.
La pompe cependant, ne peut pas être utilisée pour pomper une suspension de fibres présentant une consistance élevée, car
de telles fibres forment des bouchons obturant l'orifice d'ad-
mission de la pompe.
Le brevet suédois 363 363 décrit un procédé de dégazage d'une suspension de fibres dans lequel est utilisée une pompe du type décrit dans le brevet américain n0 3 579 904. L'enceinte
contenant le gaz, située près de l'orifice d'admission et la pom-
pe communique avec une source de vide.
Cette publication n'apporte pas non plus de moyens permet-
tant de contrôler le vide en fonction de la pression d'admission
de la pompe.
D'autres caractéristiques et avantages de cette invention
ressortiront de la description faite ci-après en'référence aux
dessins annexés qui en illustrent divers exemples de réalisation dépourvus de tout caractère limitatif. Sur les dessins:
- la figure 1 est une coupe axiale d'un exemple de réalisa-
tion d'un dispositif selon l'invention - la figure 2 est une coupe-selon A-A de la figure 1; - la figure 3 est une coupe selon B-B de la figure 1; - la figure 4 illustre un autre exemple de réalisation d'un
dispositif selon l'invention; -
- la figure 5 illustre un troisième exemple de réalisation d'un dispositif selon l'invention, et
- les figures 6, 7 et 8 illustrent quelques modes de réalisa-
tion de systèmes de commande et de contrôle selon cette in-
vention. Le dispositif représenté sur les figures 1 à 3 comprend une enceinte 1 avec une chambre de rotor 2 et un compartiment à gaz
4 2479870
adjacent 3. Entre cette chambre 2 et le compartiment 3 est dis-
posée une paroi de séparation 4, comportant une ouverture cen-
trale 5 assurant la communication entre le compartiment 3 et la chambre 2. L'enceinte a comporte un orifice d'adraission 6, au travers duquel s'écoule la suspension de fibres vers la chambre du rotor, et un orifice d'évacuation 7. Le compartiment à gaz 3 est pourvu d'un orifice d'évacuation des gaz 8. La chambre 2 du rotor comporte un rotor 10 muni de lames 9. Le rotor 10 possède une partie interne tubulaire 11 sur laquelle sont fixées les
lames, et des ouvertures 12. L'extrémité amont de la partie in-
terne Il est obturée par un bouchon conique 13. A son autre ex-
trémité, transversalement à l'axe du rotor, est prévue une plaque verticale 14 pourvue d'ouvertures 15. La plaque de rotor 14 est
fixée à un arbre 17, par l'intermédiaire de moyens non représen-
tés, cet arbre 17 tourillonnant dans un palier 16. Des lames 18,
-fixées à l'arbre 17, sont disposées dans le compartiment à gaz.
L'arbre 17 est entraîné en rotation par des moyens qui n'ont pas
été représentés sur les dessins.
Le dispositif peut être monté au fond d'un réservoir 19
contenant la pulpe de façon que le rotor 10 soit situé partiel-
lement à l'intérieur du réservoir, comme on peut le voir sur la figure 1. Par suite de la rotation du rotor, la pulpe, situe à proximité de ce rotor, est fluidisée et elle s'écoule au travers de l'orifice d'admission 6, dans la chambre de rotor 2. A cet endroit, le rotor 10 entraînant la pulpe en rotation provoque la séparation de l'air et de la pulpe de manière à former un noyau d'air central entouré par de la pulpe. L'air peut être évacué au travers des ouvertures 12, 15 et 5, qui communiquent entre elles, vers le compartiment à gaz 3 et à partir de ce compartiment, l'air est évacué par l'intermédiaire de l'orifice d'évacuation 8. La
pulpe, séparée de l'air est évacuée par l'orifice 7.
Le but des lames 18, disposées dans le compartiment à gaz est de désintégrer et d'enlever la pulpe qui s'accumule dans
cet espace pendant l'arrêt du dispositif.
Dans le mode de réalisation représenté sur la figure 4, des lames 23 sont disposées sur le-côté postérieur de la plaque 14
du rotor 10.
Le but des lames est de séparer l'air de la pulpe passant au travers des ouvertures 15 de la plaque 14. La pulpe ainsi séparée est évacuée par un passage formé par la plaque 14 et la naroi de séparation 4, de telle façon que l'air essentiellement exempt de pulpe s'écoule au travers de l'ouverture 5, dans le compartiment à gaz. La distance radiale des bords extérieurs 24 des lames 23, à l'axe central du rotor est de préférence plus im- portante que la distance séparant cet axe des bords extérieurs 26 des lames 9. Le diamètre du noyau d'air augmente ainsi avant l'ouverture 5 de la paroi 4 et on empche l'accès de la pulpe au
compartiment à gaz.
Dans l'exemple de réalisation représenté sur la figure 5,
le rotor qui fluidise la pulpe et qui en élimine l'air, est dis-
posé dans l'orifice d'admission 27 d'une pompe centrifuge, en amont de la turbine 28 et ce rotor est connecté à la pompe de façon à constituer un ensemble de rotor constitué d'une première
partie 10 A, communiquant avec l'orifice d'admission 6, dans la-
quelle la distance radiale des bords extérieurs 28 des lames 9 A
à l'axe du rotor est petite, et d'une seconde partie 10 B com-
muniquant avec l'orifice d'évacuation 7, dans laquelle la dis-
tance radiale des bords extérieurs 29 des lames 9 B est impor-
tante. Dans la première partie 10 A du rotor, la pulpe se déplace sensiblement axialement et dans l'autre partie 10 B, elle se
déplace radialement par rapport à l'axe du rotor.
La Demanderesse a découvert que la mesure de la différence
de pression entre l'orifice d'admission de la suspension de fi-
bre et l'évacuation de gaz affecte essentiellement le fonction-
nement du dispositif. Une différence de pression trop petite se
traduit par un noyau d'air si important qu'il perturbe le fonc-
tionnement de la pompe. Par ailleurs, si la différence de pres-
sion est trop importante, le noyau d'air devient si petit qu'il se produit une certaine évacuation de pulpe en même temps que
d'air, au travers des ouvertures 12, 15 et 5. Lorsque le dis-
positif est utilisé pour évacuer de la pulpe d'un réservoir, la
pression d'admission de la pompe change lorsque change la hau-
teur (niveau) de la surface de la pulpe. Afin de stabiliser la
différence de pression entre la hauteur d'aspiration de la pom-
pe et l'évacuation d'air, le dispositif selon cette invention est muni de système de contrôle de pression tel que représenté sur les figures 6 à 8. La valeur optimale de la différence de pression dans l'orifice d'évacuation d'air est fonction de la
6 2479870
consistance de la pulpe et de la température. On a découvert em-
piriquement que cette pression devait être comprise entre O et
0,7 bar et de préférence entre 0,2 et 0,5 bar.
Dans le système de contrôle représenté sur la figure 6, une pompe séparateur d'air 30, selon la figure 5, a été montée sur le fond d'un réservoir de pulpe. Ce système comporte, dans la conduite d'évacuation fixée à l'orifice d'évacuation, un débit mètre 31 et une vanne de com:mande 32, afin d'assurer le contrôle
du débit de la pompe. La différence de pression (DP) entre l'ori-
fice d'admission et l'orifice d'évacuation de la pompe (hauteur
d'aspiration de la pompe), est mesurée par un manomètre différen-
tiel 33. Un réservoir d'air ou une partie en prolongation 35, une pompe à vide 36 et une valve de commande sont disposés dans
la conduite d'évacuation 34, reliée à l'évacuation de gaz du dis-
positif. Le différence de oression (DPC) dans l'orifice d'éva-
cuation d'air est mesurée et contrôlée par un système de contrôle
38 relié à l'admission de la pompe, au réservoir d'air et au ma-
nomètre différentiel 33. Le contrôle de la différence de ores-
sion dans l'orifice d'évacuation d'air commande et contrôle les
dimensions du noyau d'air dans l'orifice d'admission, par l'in-
termédiaire de la vanne de commande 37, de façon à respecter la valeur de consigne de la hauteur d'aspiration de la pompe. Le
système comprend également une conduite d'eau 39 reliée au com-
partiment à gaz pour réaliser le lavage et une conduite d'air comprimé 40, permettant de délivrer de l'air, dont la pression et la quantité sont régulières, afin de faire rapidement changer la valeur de la différence de pression lors du démarrage de
l'installation et en cas de nécessité.
La figure 7 représente un système de commande légèrement plus simple que celui représenté sur la figure 6 étant donné qu'on y élimine le contrôle de la différence de pression. Dans
ce système, la différence de pression entre les orifices d'ad-
mission et l'évacuation de la pompe est mesurée et contrôlée par un système de contrôle 41, relié à la valve de commande 37 de l'évacuation d'air. Le système fonctionne également bien. le pré-réglage du système de vide est cependant légèrement nlus compliqué et le démarrage de l'installation est plus sujet i des
défauts de fonctionnement que le système repr6senté sur la fi-
gure 6, qui est donc meilleur mais plus coûteux.
7 2479870
La figure 8 illustre un autre système qui convient à une utilisation dans le cas o la pression d'admission de la pompe est constante. Dans l'exemple de réalisation représenté sur le dessin, le niVeatt de la surface de la pulpe dans la tour est maintenue constant à l'aide d'un dispositif de détection de ni- veau 42, relié à la tour et à une vanne de commande 43, reliée à la conduite d'évacuation de la pompe. La pression dans cette conduite d'évacuation est mesurée par un manomètre 44 et elle
est contr8lée par la vanne 37.
Il demeure bien entendu que cette invention n'est pas limi-
tée aux divers exemples de réalisation décrits et représentés
mais qu'elle en englobe toutes les variantes.
8 2479870

Claims (8)

REVENDICATIONS
1.- Dispositif pour séparer-un gaz d'une suspension de
fibres de consistance élevée qui comprend une enceinte (1) com-
portant une chambre de rotor (2) munie d'un orifice d'admission (6) et d'un orifice d'évacuation (7) pour la suspension de fibres
et, une évacuation (8) pour le gaz, ce dispositif étant caracté-
risé en ce qu'il comprend un rotor (10) disposé dans ladite chambre, ce rotor, ouvert au centre et monté sur un arbre (16), étant muni de lames qui comportent des portions conçues de façon à entraîner en rotation la suspension de fibres, en ce que ledit
rotor comporte une plaque (14) disposée sensiblement transversa-
lement au rotor, à l'opposé de l'orifice d'admission (6), ladite plaque comportant au moins une ouverture (15) proche de l'axe central du rotor et, en ce qu'on prévoit un compartiment à gaz (3), disposé près de la chambre du rotor et qui communique avec
ladite ouverture (15) et ladite évacuation de gaz (8).
2.- Dispositif selon la-revendication 2, caractérisée en ce que ladite plaque (14) est pourvue de lames (23) sur son bord postérieur. -3.Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la distance radiale séparant les bords extérieurs (25) des lames (25) disposées sur le bord postérieur de la plaque, de
l'axe central du rotor est supérieure à la distance radiale sépa-
rant ce même axe des bords extérieurs (26) des lames (9).
4.- Dispositif selon la revendication-1, caractérisé en ce que lesdites lames (18), montées sur ledit arbre de rotor (17)
sont disposées dans le compartiment à gaz (3).
5.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications
précédentes, caractérisé en ce que la distance radia7le de l'axe du rotor par rapport aux bords extérieurs (28) des lames (9A) dudit rotor qui sont disposées dans une première partie de la chambre de rotor, communiquant avec ledit orifice d'admission (6), est inférieur à la distance radiale séparant l'axe central du rotor des bords extérieurs (29) des lames (9B) dutit rotor, qui sont disposées dans une seconde partie de la chambre de rotor
qui communique avec ledit orifice d'évacuation (7).
6.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications
précédentes, caractérisé en ce que son rotor-(10-10A>elié à l'ori-
fice de sortie du réservoir de pulpe (19) s'étend dans ledit
9 2479870
réservoir. 7.- Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce
que l'arbre (17) du rotor(10-IOlèest vertical.
8.- Procédé de séparation d'un gaz d'une suspension de fi-
bres selon lequel on entraîne en rotation la suspension de fibres
dans un dispositif comprenant un orifice d'admission et un ori-
fice d'évacuation pour la suspension ainsi qu'un orifice d'éva-
cuation pour le gaz, afin de former un noyau de gaz, entouré par la suspension de fibres, le gaz étant évacué à partir de ce noyau gazeux dans un compartiment à gaz communiquant avec l'évacuation de gaz, ce procédé étant caractérisé en ce qu'on maintient une
différence voulue de pression entre l'orifice d'admission et l'ori-
fice d'évacuation de la suspension de fibres, en contrôlant l'éva-
cuation du gaz à partir du compartiment à gaz à l'aide d'une valve
disposée dans la conduite d'évacuation de gaz.
9.- Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que la différence recherchée de pression entre l'orifice d'admission et l'orifice de sortie de suspension de fibres est maintenue à la valeur voulue en contr8lant la différence de pression entre l'admission de la suspension de fibres et l'orifice d'évacuation de gaz, par l'intermédiaire d'une valve disposée dans la conduite
e d'évacuation de gaz.
10.- Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce que
la différence de pression entre l'orifice d'admission et l'ori-
fice d'évacuation de la suspension de fibres est comprise entre
0 et 0,7 bar et de préférence entre 0,2 et 0,5 bar.
FR818106397A 1980-04-07 1981-03-31 Dispositif et procede pour separer un gaz d'une suspension de fibres Expired FR2479870B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US06/139,162 US4410337A (en) 1980-04-07 1980-04-07 Method and an apparatus for separating a gas from a fibre suspension

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2479870A1 true FR2479870A1 (fr) 1981-10-09
FR2479870B1 FR2479870B1 (fr) 1989-12-29

Family

ID=22485376

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR818106397A Expired FR2479870B1 (fr) 1980-04-07 1981-03-31 Dispositif et procede pour separer un gaz d'une suspension de fibres

Country Status (11)

Country Link
US (1) US4410337A (fr)
JP (1) JPS607923B2 (fr)
AT (1) AT376720B (fr)
BR (1) BR8102079A (fr)
CA (1) CA1158570A (fr)
DE (2) DE3153358C2 (fr)
FI (1) FI67591C (fr)
FR (1) FR2479870B1 (fr)
NO (1) NO154216C (fr)
SE (2) SE441981C (fr)
SU (1) SU1326181A3 (fr)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4435193A (en) 1980-04-07 1984-03-06 Kamyr Ab Controlling operation of a centrifugal pump
FR2567769A1 (fr) * 1984-07-17 1986-01-24 Ahlstroem Oy Dispositif pour separer un gaz d'une suspension de fibres
EP0298693A2 (fr) * 1987-07-06 1989-01-11 Kvaerner Pulping Technologies AB Pompe auto-alimentatrice
EP0298949A2 (fr) * 1987-07-06 1989-01-11 Kamyr Ab Pompe fluidifiante et à vide combinée
EP0600820A1 (fr) * 1992-12-04 1994-06-08 Etablissements F. Moret (S.A.) Pompe notamment pour suspensions fibreuses concentrées
EP0600821A1 (fr) * 1992-12-04 1994-06-08 Etablissements F. Moret (S.A.) Utilisation d'une pompe hélice multiétagée pour le pompage de suspensions fibreuses concentrées et pompe hélice spécialement adaptée pour cette utilisation

Families Citing this family (46)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59190307U (ja) * 1983-06-01 1984-12-17 石川島播磨重工業株式会社 気泡除去装置
US4692092A (en) * 1983-11-25 1987-09-08 Nippondenso Co., Ltd. Fuel pump apparatus for internal combustion engine
NO164310C (no) * 1984-03-05 1990-09-19 Kamyr Inc Fremgangsmaate for behandling av en mekanisk masse med hydrosulfitt-blekekjemikalier.
EP0157279B1 (fr) * 1984-04-02 1988-08-10 Kamyr, Inc. Pompage et traitement de sciure de bois
FI75882C (fi) * 1985-07-18 1988-08-08 Kamyr Ab Anordning foer inblandning av kemikalier i fibersuspensioner.
US4884943A (en) * 1987-06-25 1989-12-05 A. Ahlstrom Corporation Method and apparatus for pumping high-consistency fiber suspension
SE466360B (sv) * 1987-09-03 1992-02-03 Scanpump Abs Ab Centrifugalpumphjul och saett vid pumpning av en vaetska, som innerhaaller gas, medelst en centrifugalpump
US4886530A (en) * 1987-10-28 1989-12-12 Sundstrand Corporation Single stage pump and separator for two phase gas and liquid mixtures
US4844691A (en) * 1987-12-30 1989-07-04 Sundstrand Corporation Centrifugal liquid pump with cavitation surge suppression
FI79361B (fi) * 1988-01-05 1989-08-31 Ahlstroem Oy Foerfarande och apparatur foer underlaettande av uttoemning av fallroer eller liknande och behandling av massa i sagda utrymme.
US4877424A (en) * 1988-02-26 1989-10-31 Markku Perkola Method and apparatus for separating solids from a solids-gas mixture
FI85751B (fi) * 1988-06-17 1992-02-14 Ahlstroem Oy Foerfarande och anordning foer pumpning av tjockt medium.
AT392216B (de) * 1989-01-31 1991-02-25 Andritz Ag Maschf Vorrichtung zur abscheidung von gas
AT394317B (de) * 1989-01-31 1992-03-10 Andritz Ag Maschf Vorrichtung zur abscheidung von gas aus material-gas-mischungen
EP0381660B1 (fr) * 1989-01-31 1993-10-20 Maschinenfabrik Andritz Aktiengesellschaft Procédé et installation de traitement de mélanges matériaux-gaz à pomper ainsi que le dispositif correspondant
US4911738A (en) * 1989-03-21 1990-03-27 The United States Of America As Represented By The United States National Aeronautics And Space Administration Zero-g phase detector and separator
SE467466B (sv) * 1989-03-29 1992-07-20 Kamyr Ab Apparat foer fluidisering, gasavskiljning och pumpning av en suspension av fiberhaltigt cellulosamaterial, samt dess anvaendning
FI89516B (fi) * 1989-05-10 1993-06-30 Ahlstroem Oy Foerfarande foer blekning av cellulosamassa med otson
FR2648725B1 (fr) * 1989-06-21 1991-09-27 Em Lamort Procede et dispositif de desaeration de liquides
US4936744A (en) * 1989-07-25 1990-06-26 Goulds Pumps, Incorporated Centrifugal pump
DE4009042C2 (de) * 1990-03-21 1996-12-12 Voith Gmbh J M Vorrichtung zur Abtrennung von Luft aus Flotationstrüben
FI87247C (fi) * 1990-08-14 1992-12-10 Ahlstroem Oy Matningsarrangemang och -foerfarande foer en pappersmaskin foer behandling av en fibermassastroem
DE4207266B4 (de) * 1991-04-11 2004-02-19 Feres, Vaclav, Las Cruces Dünnschichtverdampfer
US5651809A (en) * 1991-09-06 1997-07-29 Andritz-Patentverwaltungs-Gesellschaft M.B.H. Process and device for separating gaseous components
AT396205B (de) * 1991-09-06 1993-07-26 Andritz Patentverwaltung Verfahren zum abtrennen von gasfoermigen bestandteilen aus fliessfaehigen medien sowie vorrichtung und anlage dafuer
US5258100A (en) * 1992-02-28 1993-11-02 Kamyr, Inc. Minimizing gas separation in a mixer outlet
JPH0585514U (ja) * 1992-04-21 1993-11-19 ミタチ電機株式会社 スイング型切断機
US5413460A (en) * 1993-06-17 1995-05-09 Goulds Pumps, Incorporated Centrifugal pump for pumping fiber suspensions
US5813758A (en) * 1993-12-10 1998-09-29 Ahlstrom Machinery Inc. Concentric ring fluidizing mixer
FI97332B (fi) * 1993-12-23 1996-08-30 Pom Technology Oy Ab Laite ja menetelmä kaasun ja nesteen muodostaman seoksen pumppaamiseksi ja erottamiseksi
SE505680C2 (sv) * 1994-11-15 1997-09-29 Kvaerner Pulping Tech Reaktor för behandling av massa med gas, innefattande ett avgasande utloppsorgan
SE508348C2 (sv) * 1996-03-27 1998-09-28 Sunds Defibrator Ind Ab Sätt och anordning vid pumpning av ett gasinnehållande medium där gasen evakueras med hjälp av sugverkan från en ejektor
FI111023B (fi) 1998-12-30 2003-05-15 Sulzer Pumpen Ag Menetelmä ja laite materiaalin pumppaamiseksi sekä laitteen yhteydessä käytettävä roottori
FI111873B (sv) 1999-06-03 2003-09-30 Pom Technology Oy Ab Gasavskiljande centrifugal anordning, förfarande för att pumpa och avgasa en fluid samt förfarande för tillverkning av papper eller kartong
DE50203258D1 (de) * 2001-12-04 2005-07-07 Levitronix Llc Waltham Abgabevorrichtung für ein Fluid
FI20041480A0 (fi) 2004-11-17 2004-11-17 Pom Technology Oy Ab Anturilla varustettu kaasua erottava keskipakoislaite
FI20050733A (fi) * 2005-06-22 2006-12-23 Sulzer Pumpen Ag Kaasunerotuslaite, sen etuseinä ja erotuspyörä
US7955422B2 (en) * 2008-02-27 2011-06-07 Andritz Inc. Method and apparatus for separating fibers from a gas in a centrifuge
CA2652504A1 (fr) * 2008-02-27 2009-08-27 Andritz Inc. Methode et appareillage permettant de separer les fibres d'un gaz dans une centrifugeuse
EP2626563B1 (fr) * 2012-02-10 2020-06-03 Sulzer Management AG Pompe, installation de recirculation pour une pompe et arbre de rotor pour une pompe
EP3011186B1 (fr) 2013-06-21 2020-12-30 Flow Control LLC. Contre-ailette d'équilibrage de roue d'élimination de débris
WO2016088725A1 (fr) * 2014-12-02 2016-06-09 株式会社 横田製作所 Dispositif de séparation gaz-liquide
CN106194760B (zh) * 2016-07-14 2019-03-29 西华大学 一种气液分离输送泵
JP2020011189A (ja) * 2018-07-17 2020-01-23 本田技研工業株式会社 エアセパレータ
US11131256B2 (en) * 2018-11-02 2021-09-28 General Electric Company Fuel oxygen conversion unit with a fuel/gas separator
FI129759B (en) * 2018-11-30 2022-08-15 Andritz Oy Arrangement and procedure for removing gas from a pump

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2216542A (en) * 1938-11-04 1940-10-01 Arthur E Paige Method and apparatus for dispensing volatile liquid
US2349731A (en) * 1942-03-20 1944-05-23 Ingersoll Rand Co Centrifugal pump
GB686102A (en) * 1949-09-09 1953-01-21 Self Priming Pump & Eng Co Ltd Improvements in or relating to pumps
FR1429964A (fr) * 1965-04-15 1966-02-25 Shell Int Research Système de pompage
US3435771A (en) * 1967-03-29 1969-04-01 Garrett Corp Pump for use with near boiling fluids
DE2220875A1 (de) * 1972-04-28 1974-02-14 Rheinstahl Ag Selbstansaugende kreiselpumpe

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1143957A (en) * 1913-06-12 1915-06-22 Eigil Aage Hansen Centrifugal pump.
US1926546A (en) * 1931-04-09 1933-09-12 Lampen Aleksander Method and apparatus for removal of mechanical impurities from cellulose and other similar fiber pulps
US1993944A (en) * 1933-09-19 1935-03-12 David D Peebles Defoaming apparatus
US2575568A (en) * 1946-11-12 1951-11-20 Gulf Research Development Co Centrifugal gas-liquid separator
US2737857A (en) * 1950-07-01 1956-03-13 Kimberly Clark Co Hydraulic apparatus
NL6404199A (fr) * 1964-04-17 1965-10-18
US3407569A (en) * 1965-03-05 1968-10-29 Owens Illinois Inc Method and apparatus for separating compressible and incompressible fluids in a mixture thereof
DE1923826C3 (de) * 1968-05-14 1980-08-14 Aktiebolaget Celleco, Tumba (Schweden) Vorrichtung zum Entgasen von Flüssigkeiten
US3686831A (en) * 1970-01-07 1972-08-29 Nash Engineering Co Centrifuge type separator
SE363363B (fr) * 1971-07-16 1974-01-14 Celleco Ab
DD101947A1 (fr) * 1972-12-28 1973-11-20
US4201555A (en) * 1976-12-30 1980-05-06 Joseph Tkach Method and apparatus for degasification of liquid by induced vortexing
SU690105A1 (ru) * 1978-03-20 1979-10-05 Ленинградский технологический институт целлюлозно-бумажной промышленности Сортировка дл волокнистой массы
FI62872C (fi) * 1978-06-06 1983-03-10 Ahlstroem Oy Anordning foer silning av fibersuspensioner
US4209359A (en) * 1978-10-23 1980-06-24 International Paper Company Process for removing residual oxygen from oxygen-bleached pulp

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2216542A (en) * 1938-11-04 1940-10-01 Arthur E Paige Method and apparatus for dispensing volatile liquid
US2349731A (en) * 1942-03-20 1944-05-23 Ingersoll Rand Co Centrifugal pump
GB686102A (en) * 1949-09-09 1953-01-21 Self Priming Pump & Eng Co Ltd Improvements in or relating to pumps
FR1429964A (fr) * 1965-04-15 1966-02-25 Shell Int Research Système de pompage
US3435771A (en) * 1967-03-29 1969-04-01 Garrett Corp Pump for use with near boiling fluids
DE2220875A1 (de) * 1972-04-28 1974-02-14 Rheinstahl Ag Selbstansaugende kreiselpumpe

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4435193A (en) 1980-04-07 1984-03-06 Kamyr Ab Controlling operation of a centrifugal pump
FR2567769A1 (fr) * 1984-07-17 1986-01-24 Ahlstroem Oy Dispositif pour separer un gaz d'une suspension de fibres
AT388195B (de) * 1984-07-17 1989-05-10 Kamyr Ab Vorrichtung zur abscheidung von gas aus einer hochkonsistenten faserstoffsuspension
EP0298693A2 (fr) * 1987-07-06 1989-01-11 Kvaerner Pulping Technologies AB Pompe auto-alimentatrice
EP0298949A2 (fr) * 1987-07-06 1989-01-11 Kamyr Ab Pompe fluidifiante et à vide combinée
EP0298693A3 (fr) * 1987-07-06 1990-07-18 Kvaerner Pulping Technologies AB Pompe auto-alimentatrice
EP0298949A3 (en) * 1987-07-06 1990-07-18 Kamyr Ab Combined fluidizing and vacuum pump
EP0600820A1 (fr) * 1992-12-04 1994-06-08 Etablissements F. Moret (S.A.) Pompe notamment pour suspensions fibreuses concentrées
EP0600821A1 (fr) * 1992-12-04 1994-06-08 Etablissements F. Moret (S.A.) Utilisation d'une pompe hélice multiétagée pour le pompage de suspensions fibreuses concentrées et pompe hélice spécialement adaptée pour cette utilisation
FR2698918A1 (fr) * 1992-12-04 1994-06-10 Moret Ets F Utilisation d'une pompe hélice multiétage pour le pompage de suspensions fibreuses concentrées et pompe hélice spécialement adaptée pour cette utilisation.
FR2698916A1 (fr) * 1992-12-04 1994-06-10 Moret Ets F Pompe perfectionnée notamment pour suspensions fibreuses concentrées.

Also Published As

Publication number Publication date
JPS577208A (en) 1982-01-14
DE3111225A1 (de) 1982-01-14
SE441981C (sv) 1991-09-09
BR8102079A (pt) 1981-10-13
SE8102118L (sv) 1981-10-08
AT376720B (de) 1984-12-27
FI67591C (fi) 1986-12-02
FI67591B (fi) 1984-12-31
US4410337A (en) 1983-10-18
SE441981B (sv) 1985-11-25
CA1158570A (fr) 1983-12-13
DE3153358C2 (fr) 1988-11-10
JPS607923B2 (ja) 1985-02-28
NO154216C (no) 1986-08-13
ATA147481A (de) 1984-05-15
NO154216B (no) 1986-05-05
DE3111225C2 (fr) 1989-02-16
FR2479870B1 (fr) 1989-12-29
SE9000977L (sv) 1991-09-20
SU1326181A3 (ru) 1987-07-23
FI810795L (fi) 1981-10-08
NO811176L (no) 1981-10-08
SE9000977D0 (sv) 1990-03-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2479870A1 (fr) Dispositif et procede pour separer un gaz d'une suspension de fibres
US4435193A (en) Controlling operation of a centrifugal pump
CA2811856C (fr) Dispositif de thermonebulisation d'un liquide et procede associe
FR2774136A1 (fr) Dispositif de compression-pompage monoarbre associe a un separateur
EP1133632B1 (fr) Dispositif de puisage de curburant pour reservoir de vehicule automobile
FR2540936A1 (fr) Perfectionnement aux systemes de lubrification de turbomachine a gaz
BE898425A (fr) Appareil à vortex pour séparer et éliminer un gaz d'un liquide, et installation en comportant l'application.
EP0923972A1 (fr) Dispositif autolavable de séparation et de filtration de particules solides dans un débit de liquide et application à un circuit d'injection en carburant comportant un tel dispositif
FR2938458A1 (fr) Dispositif et procede de thermonebulisation d'un liquide
FR2745731A1 (fr) Broyeur a boulets
FR2818320A1 (fr) Dispositif de puisage de carburant pour reservoir de vehicule automobile
FR2818321A1 (fr) Dispositif de puisage de carburant pour reservoir de vehicule automobile
FR2498299A1 (fr) Appareil pour bruleurs a huile
WO1990008585A1 (fr) Dispositif de regulation et d'amortissement d'un ecoulement polyphasique et son application
CA1054532A (fr) Recuperateur d'une nappe liquide sur l'eau par un cyclone
FR2638104A1 (fr) Dispositif d'injection de produits additifs dans un liquide
CA1275261C (fr) Procede et dispositif pour filtrer une suspension de particules dans un liquide
FR3074531A1 (fr) Installation pour une turbomachine
WO1998029194A1 (fr) Procede et installation pour revetir une surface d'un substrat avec une couche d'une matiere fluide
FR2612425A1 (fr) Dispositif de sortie dans un separateur centrifuge
EP0106755A1 (fr) Procédé et dispositif permettant de réaliser un ensemble de fonctions hydrodynamiques dans un écoulement composé d'au moins deux phases
FR2621083A1 (fr) Pompe immergee de prelevement de liquide dans une conduite, notamment une conduite de rejet en eau profonde d'eaux de refroidissement de centrale nucleaire
EP0148069B1 (fr) Perfectionnement aux installations du type pompe à vide alimentée par un liquide de réfrigération sous pression constante
EP0201377A1 (fr) Pompe autoamorçante à hydroéjecteur
FR2646153A1 (fr) Dispositif de degazage de liquide et installation propre a ce dispositif

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property