FR2473997A1 - Large plastics rubbish container - accommodates components with protruding trunnions on skip side walls - Google Patents

Abstract

The large-capacity rubbish container has a rectangular opening, surrounded by a profiled edge open towards the underside. The portion of this edge along the front wall is engaged by the lifting and tipping rail on a collector vehicle. On each side wall (2,3) is fitted a component (15) having a protruding trunnion (16). This component is positively supported on the container in the upwards and sideways directions. It can fit in a pocket (14) enclosed by two vertical ribs and part of the profiled edge (7). The component may have a bottom-opened main part, carrying the trunnion, with laterally extending support surfaces.

Description

L'invention concerne une poubelle de grande capacité en matière plastique, avec une ouverture essentielle- ment carrée ou rectangulaire et avec, de préférence, un profilé de bordure entourant cette ouverture et ouvert vers le bas en section transversale, profilé dont la partie s'étendant le long de la paroi antérieure de la poubelle revit, de préférence, la forme d'un liteau rectiligne d' entrainement destiné à coopérer avec un dispositif de levage ou de basculement comportant un rail d' engrènement et placé sur un véhicule collecteur or- dures. The invention relates to a large-capacity plastic trash can, with an essentially square or rectangular opening and preferably with an edge profile surrounding this opening and open downwards in cross section, profiled part of which extending along the front wall of the bin, preferably revives the shape of a rectilinear drive strip intended to cooperate with a lifting or tilting device comprising a mesh rail and placed on a collector vehicle or- hard.

 de poubelles de grande capacité connues de ce type, il est parfois imposé l'exigence de permettre, en de hoirs de la manipalation prévue de la poubelle avec le rail d'engrènement d'un dispositif de levage ou de basculement par l'intermédiaire du liteau rectiligne antérieur, également une manipulation au moyen d'une préhension par goujons, c'est dire au moyen de deux bras de préhension d'un dispositif de le vage ou de basculement, logeant entre eux la poubelle et la saisissant par des goujons faisant latéralement saillie b partir de celle-ci. Cotte exigence se présente surtout pour des sonea d'évacuation d'ordures dans lesquelles des véhicules collec teurs d'ordures de différents types de construction viennent b être mis en oeuvre, c'est-8-dire des véhicules avec un rail d'engrènement comme organe de préhension du dispositif de levage ou de basculement, et des véhicules avec une fourche de préhssn- sion dont la largeur peut éventuellement autre modifiée, tels que ceux fréquemment courants Jusqu'à ce Jour. In the case of known large-capacity trash cans of this type, it is sometimes imposed the requirement to allow, in addition to the planned handling of the trash can with the engagement rail of a lifting or tilting device via of the anterior rectilinear strip, also a manipulation by means of a gripping by studs, that is to say by means of two gripping arms of a device for tipping or tilting, housing the bin between them and gripping it by studs protruding laterally from it. This requirement arises especially for waste disposal sonea in which refuse collection vehicles of different types of construction are to be used, that is to say vehicles with a mesh rail as a gripping member of the lifting or tilting device, and of vehicles with a gripping fork, the width of which may possibly be modified, such as those frequently common to date.

L'invention a pour but de répondre à cette exi
gence d'une façon simple tant au point de vue constitution, qu'au point de vue réalisation.The invention aims to meet this requirement.
gence in a simple way both from the point of view of constitution, and from the point of view of realization.

A cet effet, la poubelle de grande capacité en matière plastique conforme è l'invention est caractérisée en premier lieu principalement en ce qu'il est prévu une pièce de forme comportant un goujon faisant saillie, cette pièce étant susceptible d'être rapportée sur chacune des parois latérales de la poubelle à un emplacement prédéterminé, et prenant dans cette position appui sur la poubelle vers le haut et latéralement. De préférence sur chacune des parois latérales de la poubelle est prévue une poche formant logement délimitée par deux nervures verticales et une partie du profilé de bordure, poche dans laquelle la pièce de forme comportant le goujon est susceptible d'être introduite en étant maintenue en place par interpénétration.Conformément à l'invention, une préhension latérale par goujons, éventuellement exigée, de la poubelle est rendue possible par des pièces susceptibles d'8tre rapportées à postériori sur les parois latérales de la poubelle et égale- ment susceptibles d'être enlevées à nouveau, pièces dont l'ap- pui par interpénétration aussi bien vers le haut que vers les côtés, rend superflus, pour la transmission des forces dans les parois latérales de la poubelle, des ancrages traversant ces parois latdrales. Dans le cas de la forme de réalisation ci-dessus indiquée comme particulièrement avantageuse, il suf fit uniquement adapter sur la poubelle elle-mOme une me sure insignifiante ne perturbant pas en pratique la conception de cette poubelle, à savoir uniquement la formation de deux nervures verticales sur chaque paroi latérale pour constituer en combinaison avec le profilé de bordure ouvert vers le bas, une poche formant logement, afin de pouvoir, Si on le souhai- te rapporter en les fixant par interpénétration, les deux pièces de forme portant les goujons, et sans que pour autant, si ces pièces ne sont pas ou ne sont plus nécessaires, la poubelle présente ou subisse une altération de forme ou d'une autre nature. To this end, the large-capacity plastic trash can according to the invention is firstly characterized in that there is provided a shaped part comprising a protruding stud, this part being capable of being attached to each side walls of the bin at a predetermined location, and taking in this position support on the bin up and laterally. Preferably on each of the side walls of the bin is provided a pocket forming a housing delimited by two vertical ribs and a part of the edge profile, pocket into which the shaped part comprising the stud is capable of being inserted while being held in place By interpenetration. In accordance with the invention, a lateral gripping by studs, possibly required, of the trash can is made possible by parts capable of being added to the lateral walls of the trash can and also capable of being removed. again, parts whose support by interpenetration both upwards and to the sides, makes it superfluous for the transmission of forces in the side walls of the bin, anchors passing through these side walls. In the case of the embodiment indicated above as particularly advantageous, it suffices to adapt only on the trash itself an insignificant sure measure not disturbing in practice the design of this trash, namely only the formation of two ribs vertical on each side wall to constitute, in combination with the edge profile open downwards, a pocket forming a housing, in order to be able, If desired, to bring in by fixing them by interpenetration, the two shaped parts carrying the studs, and without that, if these parts are not or are no longer necessary, the trash can present or undergo an alteration of form or of another nature.

Conformément à une autre caractéristique de l'invention, la pièce de forme comporte une pièce principale creuse ouverte vers le bas et portant le goujon, à partir de laquelle s'étendent latéralement un ou plusieurs appuis, si bien que pour un poids relativement réduit, l'ensemble de cette pièce de forme peut s'appliquer selon une surface importante sur les parois latérales respectives de la poubelle.Il est alors avantageusement prévu un appui s'étendant verticalement vers le haut en direction du bord de la poubelle, et un appui s'étendant horizontalement, à angle droit par rapport à ce premier appui en direction de la paroi antérieure de la poubelle, le premier appui revêtant la forme d'une pièce susceptible d'8- tre introduite par le bas et de s'adapter dans la poche formant logement délimitée sur la poubelle par les nervures verticales et une partie du profilé de bordure, tandis que le second appui est prévu avec une surface de glissement s'élevant obliquement vers l'arrière en direction de la partie principale.La pièce de forme avec les deux appuis se raccordant à angle droit, cons- titue ainsi en mme temps une pièce en équerre, l'appui s'étendant horizontalement en direction de la paroi antérieure de la poubelle facilitant par sa surface de glissement un coulissement de la poubelle entre les brae de préhension ou bien permettant le glissement sans heurt de ces bras sur les goujons. In accordance with another characteristic of the invention, the shaped part comprises a hollow main part open downwards and carrying the stud, from which extend one or more supports laterally, so that for a relatively reduced weight, all of this shaped part can be applied over a large area on the respective side walls of the bin. There is then advantageously provided a support extending vertically upwards towards the edge of the bin, and a support extending horizontally, at right angles to this first support in the direction of the front wall of the bin, the first support taking the form of a part capable of being introduced from below and of adapting in the pocket forming the housing delimited on the bin by the vertical ribs and a part of the edge profile, while the second support is provided with a sliding surface rising obliquely towards the rear in direct the main part. The shaped part with the two supports connecting at a right angle, thus constitutes at the same time a square part, the support extending horizontally towards the front wall of the bin facilitating its sliding surface a sliding of the bin between the gripping braes or else allowing the smooth sliding of these arms on the studs.

Selon une autre forme avantageuse de l'invention, il est prévu un autre appui s'étendant verticalement vers le bas avec une surface de glissement s'élevant obliquement vers le haut en direction de la partie principale, si bien que dans ce cas, la pièce revêtant dans son ensemble la forme approximative d'un T permet également aux bras de préhension de la fourche du dispositif de levage ou de basculement, se déplaçant depuis le bas en direction des goujons, de glisser sans heurt sur ceuxci.According to another advantageous form of the invention, there is provided another support extending vertically downwards with a sliding surface rising obliquely upwards towards the main part, so that in this case the part taking as a whole the approximate shape of a T also allows the arms for gripping the fork of the lifting or tilting device, moving from the bottom towards the studs, to slide smoothly on them.

Il est particulièrement avantageux que, selon une autre caractéristique de l'invention, les parties du profilé de bordure se raccordant latéralement à côté de la poche formant logement le long de chaque paroi latérale de la poubelle, soient munies de poignées de manipulation de la poubelle venues d'une seule pièce et raidissant les zones de coin de la poubelle, ces poignées faisant par ailleurs l'objet d'une autre proposition -concernant ce type de poubelle.Dans ce cas, et compte tenu de la poche formant logement dans laquelle s'adapte la pièce de forme portant le goujon, poche constituée de préférence de deux nervures verticales et d d'une partie du profilé de bordure, on obtient que les efforts s'appliquant dans ces zones de coin des parois latérales de la poubelle lors du soulèvement de celle-ci, soient répartis sans contraintes excessives de pointe sur les parties du profilé de bordure s'étendant le long de la paroi antérieure et de la paroi postérieure de la poubelle, et soient ainsi pris en charge de façon uniforme par l'ensemble du profilé de bordure entourant l'ouverture de la poubelle. It is particularly advantageous that, according to another characteristic of the invention, the parts of the edge profile connecting laterally next to the pocket forming a housing along each side wall of the bin, are provided with handles for handling the bin Coming in one piece and stiffening the corner areas of the bin, these handles are also the subject of another proposal - concerning this type of bin. In this case, and taking into account the pocket forming the housing in which adapts the shaped part carrying the stud, pocket preferably consisting of two vertical ribs and d of a part of the edge profile, it is obtained that the forces applying in these corner areas of the side walls of the bin during lifting thereof, are distributed without excessive peak stresses on the parts of the edge profile extending along the anterior wall and the rear wall of the bin, and are ai If supported uniformly by the entire edge profile surrounding the opening of the bin.

Conformément à une autre caractéristique avantageuse de l'invention, l'une des nervures verticales délimitant latéralement la poche formant logement, est constituée par une nervure de raidissement appartenant à une poignée voisine de la poubelle et délimitant latéralement cette poignée. According to another advantageous characteristic of the invention, one of the vertical ribs laterally delimiting the pocket forming the housing, is constituted by a stiffening rib belonging to a handle adjacent to the bin and laterally delimiting this handle.

D'autres particularités et avantages de l'invention vont résulter de la description qui va suivre et dans la quelle vont être décrits plus en détail différents exemples de réalisation de l'objet de l'invention représentés sur les des sins ci-joints dans lesquels
- la figure 1 est une vue d'ensemble en perspective d'une première réalisation d'une poubelle de grande capacité conforme à l'invention,
- la figure 2 est une vue partielle en perspective de la poubelle selon la figure i,
- la figure 3 est une coupe partielle selon la ligne III-III de la figure 2,
- la figure 4 est une coupe partielle selon la ligne IV-IV de la figure 2
- la figure 5 est une autre vue d'ensemble en perspective d'un second exemple de réalisation d'une poubelle à grande capacité conforme à l'invention,
- la figure 6 est une vue partielle en perspective de la poubelle selon la figure 5,
- la figure 7 est une coupe partielle selon la ligne Vil-Vil de la figure 6,
- la figure 8 est une coupe partielle selon la ligne VIII-VIII de la figure 6.Other features and advantages of the invention will result from the description which follows and in which they will be described in more detail different embodiments of the subject of the invention shown in the attached drawings in which
FIG. 1 is an overall perspective view of a first embodiment of a large-capacity trash can according to the invention,
FIG. 2 is a partial perspective view of the bin according to FIG. i,
FIG. 3 is a partial section along the line III-III in FIG. 2,
- Figure 4 is a partial section along the line IV-IV of Figure 2
FIG. 5 is another overall perspective view of a second embodiment of a high-capacity trash can according to the invention,
FIG. 6 is a partial perspective view of the bin according to FIG. 5,
FIG. 7 is a partial section along the line Vil-Vil of FIG. 6,
- Figure 8 is a partial section along the line VIII-VIII of Figure 6.

Les poubelles de grande capacité en matière plastique représentées à titre d'exemple sur les figures 1 et 5 sont en forme de caisse et sont susceptibles d'être déplacées sur des galets de roulement. Elles comportent respectivement une paroi antérieure 1, deux parois latérales 2, 3 et une paroi postérieure 4, l'ensemble de ces parois constituant avec le fend de la poubelle une pièce unique en matière plastique moulée par injection. L'ouverture de la poubelle, essentiellement rec tangulaire, est recouverte par un couvercle.Dans la forme de réalisation selon la figure 1, le couvercle désigné par 5 est galbé et il est monté avec des bras latéraux 5' contre les parois latérales 2, 3 de la poubelle, de façon à pouvoir pivoter, de sorte qu'il peut être basculé dans la position d'ouverture à partir de la position de fermeture représentée par un mouvement de poussée vers l'arrière en direction de la paroi postérieure 4 de la poubelle, tandis que dans le cas de la forme de réalisation selon la figure 5, le couvercle de la poubelle désigné par 6 est de forme plate et il est réalisé sous la forme d'un couvercle rabattable monté de façon à pouvoir pivoter sur des charnières prévues à la partie supérieure de la paroi postérieure 4 de la poubelle.La poubelle selon la figure i a par exemple un volume d'environ 1,1 m3, tandis que dans le cas de celle selon la figure 5, il peut s'agir dune poubelle relativement petite avec par exemple un volume d'environ 0,6 m3. The large-capacity plastic bins shown by way of example in FIGS. 1 and 5 are in the shape of a box and are capable of being moved on rolling rollers. They respectively comprise a front wall 1, two side walls 2, 3 and a rear wall 4, all of these walls constituting, with the splitting of the bin, a single piece of plastic material injection molded. The opening of the bin, essentially rec tangular, is covered by a cover. In the embodiment according to FIG. 1, the cover designated by 5 is curved and it is mounted with side arms 5 ′ against the side walls 2, 3 of the bin, so that it can pivot, so that it can be tilted into the open position from the closed position represented by a pushing movement towards the rear towards the rear wall 4 of the bin, while in the case of the embodiment according to FIG. 5, the lid of the bin designated by 6 is of flat shape and it is produced in the form of a folding lid mounted so as to be able to pivot on hinges provided in the upper part of the rear wall 4 of the bin. The bin according to FIG. ia for example a volume of about 1.1 m3, while in the case of that according to FIG. 5, it can be a relatively small trash can with e xample a volume of about 0.6 m3.

Au lieu des exemples de réalisations de poubelles en matière plastique à grande capacité, reprdsentés sur les figures 1 et 5, on peut bien entendu envisager également pour la mise en oeuvre de l'invention, d'autres conceptions et d'autres dimensions de poubelles de ce type. C'est ainsi que les poubelles peuvent également comporter une ouverture essentiellement carrée. Instead of exemplary embodiments of large-capacity plastic bins, shown in FIGS. 1 and 5, it is of course also possible to implement other embodiments and dimensions of bins for the implementation of the invention. of this type. This is how garbage cans can also have an essentially square opening.

Dans l'exemple de la poubelle de grande capacité représentée sur les figures 1 et 5, comme exemple d'une réalisation préférée, il s'agit d'une poubelle comportant un profilé de bordure 7 entourant l'ouverture de la poubelle et ouvert vers le bas en section transversale, dont la partie s'étendant le long de la paroi antérieure 1 de la poubelle, reveut de façon en soi connue, la forme d'un liteau rectiligne d'entratnement 8 destiné à coopérer avec un dispositif de levage ou un dispositif de basculement placé par exemple sur un véhicule collecteur d'ordures et comportant un rail d'engrènement.Dans ce cas, il est avantageux comme le représentent notamment les figures 2 et 6, que les deux parties du profilé de bordure 7 se raccordant aux zones de coin le long des parois latérales 2, 3 de la poubelle, revêtent respectivement la forme de poignées de la poubelle 9, 90 eu bien 10, 100 raidissant ce profilé, comme cela fait par ailleurs ltobjet d'une autre proposition. In the example of the large capacity trash can shown in FIGS. 1 and 5, as an example of a preferred embodiment, it is a trash can having an edge profile 7 surrounding the opening of the trash can and open towards the bottom in cross section, the part extending along the front wall 1 of the bin, revives in a manner known per se, the shape of a rectilinear drive strip 8 intended to cooperate with a lifting device or a tilting device placed for example on a garbage collector vehicle and comprising a meshing rail. In this case, it is advantageous as shown in particular in FIGS. 2 and 6, that the two parts of the edge profile 7 are connected at the corner areas along the side walls 2, 3 of the bin, respectively take the form of handles of the bin 9, 90 or 10, 100 stiffening this profile, as is also the subject of another proposal.

Comme on peut le voir sur les figures 2 et 4, pour la poubelle selon la figure 1, sur chacune des parois la- térales 2, 3 de la poubelle et respectivement dans la partie supérieure de ces parois, et à peu près vers le milieu, il est prévu une poche formant logement 14 délimitée par deux rainures verticales 11, 12 et une partie 13 du profilé de bordure 7 ouvert vers le bas. Dans cette poche formant logement 14, est susceptible d'être placée, en s'y fixant par interpénétration, une pièce de forme désignée dans son ensemble par 15 et comportant un goujon 16 en saillie, si bien que cette pièce, lorsqu'- elle est rapportée sur la poubelle dans la position représentée, prend appui vers le haut et latéralement par interpénétration. As can be seen in Figures 2 and 4, for the bin according to Figure 1, on each of the side walls 2, 3 of the bin and respectively in the upper part of these walls, and approximately towards the middle , there is provided a pocket forming a housing 14 delimited by two vertical grooves 11, 12 and a part 13 of the edge profile 7 open downwards. In this pocket forming a housing 14, is capable of being placed, by fixing thereto by interpenetration, a piece of shape designated as a whole by 15 and comprising a stud 16 projecting, so that this piece, when it is attached to the bin in the position shown, is supported upwards and laterally by interpenetration.

La pièce de forme 15 est, de préférence, une pièce en matière plastique moulée d'un seul tenant par injection, mais peut également être en métal, par exemple en métal léger, ou bien en un autre matériau approprié, par exemple en bois. Elle comporte une partie principale 17 portant le goujon 16 en saillie, à partir de laquelle s' étendent latéralement un ou plusieurs appuis, de préférence à angle droit les uns par rapport aux autres. Dans l'exemple de réalisation de la pièce de forme 15 représentée sur les figures 2 à 4, quatre appuis 18, 19, 20 et 21 s'étendent latéralement et à angle droit les uns par rapport aux autres, à partir de la partie principale 17,
Si bien que la pièce de forme présente dans l'ensemble à peu près une forme en croix.L'appui 18 étendant verticalement vers le haut constitue alors une partie 'adaptant à l'introduction à partir du bas dans la poche formant logement 14, la largeur de cette partie n' étant que légèrement inférieure à la dis- tance interne des nervures verticales 11, 12, l'une par rapport à l'autre (figure 4) et l'extrémité supérieure ou extrémité libre de cette partie est munie d'un talon 18' qui est adapté à la côte interne du profilé de bordure 7 revOtant ici en section transversale une forme de U (figure 3).L'appui 19 s'étendant en direction horizontale vers la paroi antérieure I de b poubelle, constitue une surface de glissement 19' élevant obli- quement vers l'arrière en direction de la partie principale 17 et se transformant en la surface de base du goujon 16, tandis qu'aussi bien la partie aJustée constituant l'appui 18 que les deux autres appuis 20, 21, comportent des surfaces supérieures plates ou planes se situant à peu près dans un plan déterminé par la hauteur des nervures verticales Il, 12 et sont ainsi plus basses que la partie principale 17 portant le goujon 16 (figures 3 et 4).The shaped part 15 is preferably a plastic part molded in one piece by injection, but can also be made of metal, for example of light metal, or else of another suitable material, for example of wood. It comprises a main part 17 carrying the stud 16 projecting, from which extend one or more supports laterally, preferably at right angles to each other. In the embodiment of the shaped part 15 shown in Figures 2 to 4, four supports 18, 19, 20 and 21 extend laterally and at right angles to each other, from the main part 17,
So that the shaped part has on the whole roughly a cross shape. The support 18 extending vertically upwards then constitutes a part adapting to the introduction from the bottom into the pocket forming the housing 14, the width of this part being only slightly less than the internal distance of the vertical ribs 11, 12, with respect to one another (FIG. 4) and the upper end or free end of this part is provided a heel 18 ′ which is adapted to the internal rib of the edge profile 7 revoting here in cross section a U shape (FIG. 3). The support 19 extending in horizontal direction towards the front wall I of b trash can , constitutes a sliding surface 19 'elevating obliquely towards the rear in the direction of the main part 17 and transforming into the base surface of the stud 16, while both the adjusted part constituting the support 18 and the two other supports 20, 21 have flat upper surfaces or planes lying approximately in a plane determined by the height of the vertical ribs II, 12 and are thus lower than the main part 17 carrying the stud 16 (Figures 3 and 4).

La pièce de forme 15 avec sa partie principale 17 et ses appuis 18, 19, 20, 21 s'étendant latéralement depuis cette partie principale, et dont les appuis 20, 21 en tout cas ne sont pas fonctionnellament nécessaires, l'un au choix ou bien tous les deux pouvant être supprimés, est avantageusement, lors de sa réalisation sous forme de pièce en matière plastique moulée par injection, réalisée sous la forme d'une pièce constitutive creuse ouverte vers le bas et nta en conséquence qu'un poids relativement réduit.Et comme les deux manutentions de la poubelle au moyen de la fourche de préhension exercent sur les goujons 16 des efforts efficaces principalement dans la direction verticale (lors du soulèvement de la poubelle) ou bien dans la direction horizontale,(lors du basculement de la poubelle), et qu'ainsi ces efforts sont presque complètement transmis par l'intermédiaire de l'appui vertical 18 constitué sous forme de pièce ajustée, par suite de la fixation par interpénétration de cette pièce dans la poche 14 formant logement constituée par les nervures verticales Il, 12 et la partie 13 du profilé de bordure 7, il n'est pas nécessaire de prévoir un ancrage ou une fixation spéciale de la pièce de forme pour qu'elle prenne en charge les efforts et les transmette aux parois latérales respectives 2, 3 de la poubelle.Il suffit amplement de fixer la pièce de forme 15 aux parois latérales respectives 2, 3 de la poubelle au moyen d'une liaison ou d'un petit nombre de liaisons par vis ou par rivets, comme cela est indiqué à titre d'exemple en 22 sur les figures 3 et 4, pour la maintenir dans la position de fixation par interpénétration en appui plan sur la paroi latérale concernée après l'introduction dans la poche 14 formant logement. The shaped part 15 with its main part 17 and its supports 18, 19, 20, 21 extending laterally from this main part, and whose supports 20, 21 in any case are not functionally necessary, one of your choice or both, which can be omitted, is advantageously, when it is produced in the form of an injection molded plastic part, produced in the form of a hollow component part open at the bottom and consequently has a relatively low weight. And as the two handling of the trash by means of the gripping fork exerts on the studs 16 effective forces mainly in the vertical direction (when lifting the trash) or else in the horizontal direction (during the tilting of the bin), and that thus these efforts are almost completely transmitted by means of the vertical support 18 constituted in the form of an adjusted part, as a result of the fixing by interpenetration of this pi In the pocket 14 forming a housing formed by the vertical ribs II, 12 and the part 13 of the edge profile 7, it is not necessary to provide an anchoring or a special fixing of the shaped part so that it takes hold. loads the forces and transmits them to the respective side walls 2, 3 of the bin. It is sufficient to fix the shaped part 15 to the respective side walls 2, 3 of the bin by means of a link or a small number of screw or rivet connections, as indicated by way of example at 22 in FIGS. 3 and 4, in order to maintain it in the fixing position by interpenetration in plane support on the side wall concerned after introduction into the pocket 14 forming housing.

Si une préhension latérale de la poubelle par les goujons n'est pas ou n'est plus envisagée mais que la mani- pulation pour vider la poubelle s'effectue uniquement au moyen d'un rail d'engrènement ou du dispositif de levage ou de basculement coopérant avec le liteau rectiligne d'entrainement 8, les deux pièces latérales de forme 15 avec leurs goujons 16 peuvent alors être supprimées. Les pièces de forme 15 peuvent alors par simple suppression des liaisons de fixation 22, être enlevées sans modification de forme et sans autre altération de la poubelle.Et comme cela n1 entrains uniquement, à titre de mesure supplémentaire, que la formation de nervures verticales 11, 12 lors de la réalisation de la poubelle, dans la perspective de la réalisation représentée sur les dessins et précédem- ment décrite, avec une poche 14 formant logement incorporant une partie 13 du profilé de bordure, on peut avec une dépense technique de fabrication réduite, et sans altération notable de la forme, munir chacune des poubelles de grande capacité dont il s'agit, des poches de préhension formant logement 14, si bien que les conditions se trouvent toujours réunies pour réaliser au choix dès l'origine ou à postériori, en rapportant les pièces de forme 15, un équipement permettant une préhension latérale par des goujons de la poubelle. If a lateral gripping of the bin by the studs is not or is no longer envisaged but the handling for emptying the bin is only carried out by means of a mesh rail or the lifting or lifting device tilting cooperating with the rectilinear drive batten 8, the two lateral shaped parts 15 with their studs 16 can then be eliminated. The shaped parts 15 can then by simple removal of the fixing links 22, be removed without modification of shape and without other alteration of the bin. And as this n1 only leads, as an additional measure, that the formation of vertical ribs 11 , 12 during the production of the bin, in the perspective of the embodiment shown in the drawings and previously described, with a pocket 14 forming a housing incorporating a part 13 of the edge profile, it is possible with reduced technical manufacturing cost , and without noticeable alteration of the shape, provide each of the large-capacity bins in question, gripping pockets forming housing 14, so that the conditions are always met to carry out as desired from the outset or afterwards , by bringing back the shaped parts 15, an equipment allowing a lateral grip by studs of the bin.

La préhension par goujons prévue conformément aux figures 6 à 8, comme autre exemple de réalisation, dans le cas de la poubelle de grande capacité selon la figure 5 ne se différencie pas fondamentalement de -la réalisation précédemment décrite en se référant aux figures 1 à 4, si bien que les mêmes références que précédemment peuvent être appliquées aux mêmes pièces ou bien aux pièces remplissant les mêmes fonctions dans les figures 5 à 8 sans qu'il soit nécessaire de donner des explications plus détaillées. De même en ce qui concerne le fonctionnement et les avantages, ce qui a été précédemment dit à propos de la préhension par goujons en se référant aux figures 1 à 4, reste valable ici. The gripping by studs provided in accordance with FIGS. 6 to 8, as another example of embodiment, in the case of the large-capacity trash can according to FIG. 5 is not fundamentally different from the embodiment previously described with reference to FIGS. 1 to 4 , so that the same references as above can be applied to the same parts or to parts fulfilling the same functions in Figures 5 to 8 without it being necessary to give more detailed explanations. Similarly with regard to the operation and the advantages, what has been said previously with regard to gripping by studs with reference to FIGS. 1 to 4, remains valid here.

A la différence de ce qui a été vu jusqu'à maintenant, la poche formant logement 14 dans le cas de la réalisation selon les figures 5 à 8, n'est pas disposée dans le milieu de la partie supérieure des parois latérale 2, 3 de la poubelle, mais est décalée vers l'arrière én direction de la paroi arrière 4 de la poubelle. La poche 14 formant logement, se raccorde alors latéralement directement à - la poignée 100 de la poubelle prévue dans la zone de coin arrière, et raidissant celle-ci. Une nervure de raidissement faisant partie de cette poignée et la limitant latéralement, constitue simultanément l'une des nervures verticales 12 de la poche 14 formant logement.L'autre nervure verticale 11 limitant la poche 14 est alors, dans ce cas, l'unique partie à former lors de la fabrication de la poubelle par rapport à la conception normale de celle-ci, (dans le cas où la manipulation s'effectue uniquement par l'intermédiaire du liteau d'entrainement 8). Il en résulte donc dans ce cas, une simplification supplémentaire de conception et de fabrication pour la réalisation de la poche 14. Unlike what has been seen until now, the pocket forming the housing 14 in the case of the embodiment according to FIGS. 5 to 8, is not disposed in the middle of the upper part of the side walls 2, 3 from the bin, but is shifted backwards towards the rear wall 4 of the bin. The pocket 14 forming a housing, is then connected laterally directly to - the handle 100 of the bin provided in the rear corner area, and stiffening the latter. A stiffening rib forming part of this handle and limiting it laterally, simultaneously constitutes one of the vertical ribs 12 of the pocket 14 forming a housing. The other vertical rib 11 limiting the pocket 14 is then, in this case, the only one part to be formed during the manufacture of the bin relative to the normal design thereof, (in the case where the handling is carried out only by means of the drive strip 8). This therefore results in this case, an additional simplification of design and manufacture for the production of the bag 14.

En outre, dans l'exemple de réalisation selon les figures 5 à 8, la pièce de forme 15 avec le goujon 16 n'est plus réalisée en forme approximative de croix, mais du fait de la suppression de l'appui 21 vers l'arrière, elle présente approximativement la forme d'un T couché sur le côté. L'appui 19 s'étendant horizontalement vers l'avant dans la direction de la paroi antérieure 1 de la poubelle, constitue également ici une surface de glissement 19e s'élevant obliquement vers l'ar rière en direction de la partie principale 17. De la même façon, l'appui 20 s'étendant verticalement vers le bas est également muni ici d'une surface de glissement 20' élevant obliquement vers le haut en direction de la partie principale 17.L'appui 18 s'étendant verticalement vers le haut est également ici et de la même façon déjà précédemment décrite, réalisé sous une forme d'une pièce ajustée pour une entrée en prise avec fixation par interpénétration dans la poche 14 formant logement. Furthermore, in the exemplary embodiment according to FIGS. 5 to 8, the shaped part 15 with the stud 16 is no longer produced in the approximate shape of a cross, but due to the removal of the support 21 towards the rear, it has approximately the shape of a T lying on its side. The support 19 extending horizontally forward in the direction of the front wall 1 of the bin, also here constitutes a sliding surface 19e rising obliquely towards the rear in the direction of the main part 17. From in the same way, the support 20 extending vertically downwards is also provided here with a sliding surface 20 'elevating obliquely upwards in the direction of the main part 17. The support 18 extending vertically towards the top is also here and in the same way already previously described, produced in the form of a part adjusted for an engagement with fixing by interpenetration in the pocket 14 forming housing.

Il y a lieu de remarquer toutefois qu' ici la partie s' étendant le long des parois latérales 2, 3 de la poubelle du profilé de bordure périphérique 7 ouvert vers le bas, ne présente plus seulement en section transversale un simple profil en U renversé, mais le décalage en saillie de l'aile externe existant dans la zone du liteau d'entratnement 8 se prolonge ici également sur les parties du profilé de bordure 7 s'étendant le long des parois latérales 2, 3 de la poubelle, et y est désigné par 7'.It should be noted, however, that here the part extending along the side walls 2, 3 of the bin of the peripheral edge profile 7 open towards the bottom, no longer has only a simple inverted U profile in cross section. , but the projecting offset of the external wing existing in the area of the drive strip 8 also extends here on the parts of the edge profile 7 extending along the side walls 2, 3 of the bin, and there is designated by 7 '.

L'extrémité supérieure ou extrémité libre de l'appui 18 constituant la pièce ajustée, est ainsi, comme on peut le voir sur la figure 7, adaptée à la section transversale constituée par le décalage 7' du profilé de bordure 7 et ajustée à cette section, et ne pénètre plus dans la partie interne proprement dite du profilé de bordure 7, encore qu'une conformation en gradins de ce type pourrait être envisagée à l'extrémité libre de la pièce d'ajustement 18.The upper end or free end of the support 18 constituting the adjusted part, is thus, as can be seen in Figure 7, adapted to the cross section formed by the offset 7 'of the edge profile 7 and adjusted to this section, and no longer penetrates into the internal part proper of the edge profile 7, although a stepped conformation of this type could be envisaged at the free end of the adjustment piece 18.

L'objet de l'invention n'est pas limité aux formes de réalisation représentées sur les dessins et décrites ci-dessus. Des modifications, et même d'autres formes sont parc faitement concevables et possibles dans le cadre des revendications. C'est ainsi que la conception conforme à l'invention d'une préhension latérale par goujon constituée par des poches de préhension formées sur les bords latéraux supérieurs de la poubelle et de pièces de forme portant les goujons et susceptibles d'être introduites dans ces poches avec fixation par interpénétration, peuvent outre bien entendu également mises en oeuvre dans le cas de poubelles de grande capacité en matière plastique ne comportant pas sur la paroi intérieure de liteau rectiligne d'entrainement prévu et approprié pour coopérer avec un rail d'engrènement, mais qui doivent Outre exclusivement "a- noeuvrées au moyen d'une préhension latérale par goujons par une fourche coopérant avec ceux-ci. L'invention peut également être mise en oeuvre pour des poubelles ne comportant sur leurs parois latérales 2, 3 pas de profils de bordure, ou bien pas de profils de bordure appropriés, ou dans le cas desquelles il est souhaité nu bien nécessaire que la mise en place des gou jons de préhension sur les parois latérales, soit décalée vers le bas. Dans ce cas, on peut également épauler vers le haut et latéralement par interpénétration de forme dans la position oh elle a été rapportée, la pièce de forme spéciale comportant le goujon en saillie, grave à d'autres conformations des parois latérales de la poubelle. Par exemple ,une poche de préhension analogue à la poche 14 peut Outre également formée plus loin au-dessous contre la paroi de la poubelle sous forme d'une partie faisant saillie à bord du plan de cette paroi ou bien Outre formée également à l'intérieur de cette paroi, mssme Si ceci implique une modification non négligeable et une altération de la forme de la poubelle et, qu'en outre, des mesures supplémentaires pour améliorer la stabilité de surface des parois latérales.ne puissent guère être évitées.  The object of the invention is not limited to the embodiments shown in the drawings and described above. Modifications, and even other forms are, however, conceivably and possible within the scope of the claims. Thus the design according to the invention of a lateral gripping by stud constituted by gripping pockets formed on the upper lateral edges of the bin and of shaped parts carrying the studs and capable of being introduced into these pockets with fixing by interpenetration, can of course also also be used in the case of large-capacity plastic bins not having on the inner wall of a straight drive strip provided and suitable for cooperating with a mesh rail, but which must also exclusively "be operated by means of a lateral gripping by studs by a fork cooperating with them. The invention can also be implemented for bins having on their side walls 2, 3 no border profiles, or no suitable border profiles, or in the case of which it is desired bare much necessary that the installation of the studs of pr lifting on the side walls, or shifted downwards. In this case, one can also shoulder upwards and laterally by interpenetration of form in the position where it has been added, the specially shaped part comprising the stud projecting, serious to other conformations of the side walls of the bin. For example, a gripping pocket similar to the pocket 14 may also further formed below below against the wall of the bin in the form of a part projecting on the plane of this wall or else also also formed at the inside this wall, even if this implies a non-negligible modification and alteration of the shape of the bin and, furthermore, additional measures to improve the surface stability of the side walls. can hardly be avoided.

Claims (7)

R E V E N D I C ÂT ION SR E V E N D I C ÂT ION S 1.- Poubelle de grande capacité en matière plastique, avec une ouverture essentiellement carrée ou rectangulaire et avec, de preférence, un profilé de bordure entourant cette ouverture et ouvert vers le bas en section transversale, profilé dont la partie étendant le long de la paroi antérieure de la poubelle revêt de préférence la forme d'un liteau rectiligne d'entratnement destiné à coopérer avec un dispositif de levage ou de basculement comportant un rail d' engrbnement et placé sur un véhicule collecteur d'ordures, poubelle caractérisée en ce qu(il est prévu une pièce de forme (15) comportant un goujon (16) faisant saillie, cette pièce étant susceptible d'tre rapportée sur chacune des parois latérales (2, 3) de la poubelle à un emplacement prédéterminé, et prenant dans cette position appui sur la poubelle vers le haut et latéralement. 1.- Large capacity plastic trash can, with an essentially square or rectangular opening and, preferably, an edge profile surrounding this opening and open downwards in cross section, profiled part extending along the wall front of the bin preferably takes the form of a straight drive strip intended to cooperate with a lifting or tilting device comprising a mesh rail and placed on a garbage collector vehicle, bin characterized in that ( there is provided a shaped part (15) comprising a stud (16) projecting, this part being capable of being attached to each of the side walls (2, 3) of the bin at a predetermined location, and taking up this position press the bin up and sideways. 2. Poubelle selon la revendication 1, caractérisée en ce que sur chacune des parois latérales (2, 3) de la poubelle est prévue une poche formant logement (14) délimitée par deux nervures verticales (11, 12) et une partie (13) du profilé de bordure (7, 7'), poche dans laquelle la pièce de forme (15) comportant le goujon(16) est susceptible d'être introduite en étant maintenue en place par interpénétration. 2. Trash can according to claim 1, characterized in that on each of the side walls (2, 3) of the trash is provided a pocket forming a housing (14) delimited by two vertical ribs (11, 12) and a part (13) of the edge profile (7, 7 '), pocket into which the shaped part (15) comprising the stud (16) can be introduced while being held in place by interpenetration. 3.- Poubelle selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que la pièce de forme (15) comporte une pièce principale creuse (17) ouverte vers le bas et portant le goujon (16), à partir de laquelle s'étendent latéralement un ou plusieurs appuis (18, 19, 20, 21). 3. A trash can according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the shaped part (15) comprises a hollow main part (17) open downwards and carrying the stud (16), from which extend one or more supports laterally (18, 19, 20, 21). 4.- Poubelle selon la revendication 3, caractérisée en ce qu'il est prévu un appui (18) s'étendant verticalement vers le haut en direction du bord de la poubelle, et un appui (19) s'étendant horizontalement, à angle droit par rapport à ce premier appui en direction de la paroi antérieure (1) de la poubelle, le premier appui (18) revêtant la forme d'une piè- ce susceptible d'être introduite par le bas et de s'adapter dans la poche formant logement (14) délimitée sur la poubelle par les nervures verticales (11, 12) et une partie (13) du profilé de bordure (7, 7'), tandis que le second appui (19) est prévu avec une surface de glissement (19') s'élevant obliquement vers l'arrière en direction de la partie principale (17). 4. A trash can according to claim 3, characterized in that there is provided a support (18) extending vertically upwards towards the edge of the trash, and a support (19) extending horizontally, at an angle straight with respect to this first support in the direction of the front wall (1) of the bin, the first support (18) taking the form of a part capable of being introduced from the bottom and of being adapted in the pocket forming a housing (14) delimited on the bin by the vertical ribs (11, 12) and a part (13) of the edge profile (7, 7 '), while the second support (19) is provided with a surface of slide (19 ') rising obliquely rearwards towards the main part (17). 5.- Poubelle selon la revendication 4, carac térisée en ce qu'il est prévu un autre appui (20) s'étendant verticalement vers le bas avec une surface de glissement (20') s'élevant obliquement vers le haut en direction de la partie principale (17). 5. Trash can according to claim 4, charac terized in that there is provided another support (20) extending vertically downwards with a sliding surface (20 ') rising obliquely upwards in the direction of the main part (17). 6.- Poubelle selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisée en ce que les parties du prof de bordure (7, 7') se raccordant latéralement à côté de la poche formant logement (14) le long de chaque paroi latérale (2, 3) de la poubelle, sont munies de poignées de manipulation de la poubelle (9, 90, 10, 100) venues d'une seule pièce et raidissant les zones de coin de la poubelle. 6. A trash can according to any one of claims 1 to 5 characterized in that the parts of the border prof (7, 7 ') connecting laterally next to the pocket forming the housing (14) along each side wall ( 2, 3) of the bin, are provided with handles for handling the bin (9, 90, 10, 100) coming in one piece and stiffening the corner areas of the bin. 7.- Poubelle selon la revendication 6, caractérisée en ce que I(wle des nervures verticales (12) délimitant latéralement la poche formant logement (14) est constituée par une nervure de raidissement appartenant à une poignée voi sine, (par exemple 100) de la poubelle et délimitant latéralement cette poignée.  7. A trash can according to claim 6, characterized in that I (wle of the vertical ribs (12) laterally delimiting the pocket forming the housing (14) is constituted by a stiffening rib belonging to a straight handle (for example 100) of the trash and laterally delimiting this handle.