FR2473798A1 - Connector for stripped electrical conductors - is formed of two dovetailed parts surrounding main cable and is secured by being pulled through draw plate - Google Patents

Abstract

The device (1) connects one or more uninsulated branch cables (3) to an uninsulated main cable (2). The connector is in the form of a tiered sleeve having two portions of different diameters (4a,b). The sleeve is also formed in two longitudinal parts whose mating surfaces are shaped such that the two parts dovetail together by sliding them axially relative to one another. One part has a longitudinal through bore in which the branch cable is secured. The main cable sits in opposing grooves in the mating surfaces, combining to form a second through bore. Once assembled, secure connection is ensured by drawing the connector through a draw plate whose opening is of slightly smaller diameter than the smaller diameter connector portion. The drawn connector is of a constant diameter. This connector provides a sure connection regardless of how the various steps are carried out, with a visual indication.

Description

Pour raccorder des conducteurs électriques nus,c'està-dire non recouverts par une couche de matériau isolant, il est courant d'utiliser des connecteurs composés de pièces en matériau conducteur de l'électricité rapportées et fixées sur les deux câbles.-De tels connecteurs servent,en généraltà raccorder une ligne de dérivation sur une ligne principale. To connect bare electrical conductors, that is to say not covered by a layer of insulating material, it is common to use connectors composed of pieces of electrically conductive material added and fixed on the two cables. connectors are used, in general, to connect a branch line to a main line.

On connait déjà,notamment par la demande de brevet français ne78.30258 du 18.10.1978 au nom de la demanderesse,un connecteur composé d'un corps et d'une coulisse munis chacun de moyens réciproques de guidage en translation avec liaison radiale,et de moyens de préhension pour des perches isolantes.Les deux éléments sont liés entre eux et sur le câble principal par sertissage,c'est-à-dire par pincement au moyen de mâchoires.En pratique,cette liaison est effectuée en plusieurs zones espacées sur les éléments, chaque zone nécessitant plusieurs serrages par les mâchoires.Ce mode de liaison donne satisfaction lorsqu'il est correctement réalisé,mais l'usage montre que les monteurs ne respectent pas toujours les directives qui leur sont données.Cela est d'autant plus grave que rien ne permet d'indiquer à l'observateur situé au sol que le connecteur examiné ,et disposé sur un câble aérien,a subi ou non le nombre de serrages requis.De la sorte,si le montage du connecteur a mal été exécuté,rien ne l'indique et les conducteurs réunis au moyen d'une liaison imparfaite,tant mécaniquement qu'électriquement,restent dans cet état avec tous les risques que cela comporte,y compris le risque de chute de l'un des câbles. We already know, in particular by the French patent application ne78.30258 of 18.10.1978 in the name of the applicant, a connector composed of a body and a slide each provided with reciprocal means of guiding in translation with radial connection, and gripping means for insulating poles. The two elements are linked together and on the main cable by crimping, that is to say by pinching by means of jaws. In practice, this connection is made in several spaced zones on the elements, each zone requiring several clamps by the jaws. This mode of connection gives satisfaction when it is correctly carried out, but the use shows that the assemblers do not always respect the directives which are given to them. serious that there is nothing to indicate to the observer located on the ground that the connector examined, and placed on an overhead cable, has or has not undergone the required number of tightenings. In this way, if the connector has been assembled incorrectly nothing e indicates this and the conductors assembled by means of an imperfect connection, both mechanically and electrically, remain in this state with all the risks that this entails, including the risk of falling one of the cables.

La présente invention a pour but de fournir un connecteur remédiant à ces inconvénients,c'est-à-dire obligeant le personnel à respecter les directives de montage et permettant de constater,même du sol,que la liaison est correctement réalisée. The object of the present invention is to provide a connector which overcomes these drawbacks, that is to say requiring the personnel to comply with the assembly instructions and making it possible to ascertain, even from the ground, that the connection is correctly made.

A cet effet,le connecteur selon l'invention présente, lorsqu'il est mis en place au moins sur le connecteur principal,la forme d'un manchon étagé dont la partie de petit diamètre constituant zone de préhension et de maintien pendant la déformation ,a un diamètre légèrement inferieur au plus petit diamètre d'une filière d'étirage, tandis que la partie de plus grand diamètre de ce manchon est apte à être ramenée par étirage au moyen de la filière précitée sensiblement au diamètre de la partie de plus petit diamètre de ce manchon,pour constituer indicateur de l'exécution de la liaison et zone de raccordement complémentaire. To this end, the connector according to the invention has, when it is placed at least on the main connector, the form of a stepped sleeve whose part of small diameter constituting gripping and holding zone during deformation, has a diameter slightly less than the smallest diameter of a drawing die, while the part of the largest diameter of this sleeve is capable of being brought back by drawing by means of the above-mentioned die substantially to the diameter of the part of smallest diameter of this sleeve, to constitute an indicator of the execution of the connection and additional connection area.

En d'autres termes,le recours à un manchon étagé lié au moins au câble principal par étirage permet,par la suppression de l'étage de ce manchon,d'indiquer immédiatement que la liaison entre le manchon et le conducteur est parfaitement réalisée.Par ailleurs,le recours à une liaison par étirage nécessitant d'utiliser une filière,qui est déplacée en une seule opération sur la totalité de la longueur de la partie étagée du manchon,garantit que l'opération est correctement réalisée et que l'effort de serrage des câbles est celui attendu. In other words, the use of a stepped sleeve linked at least to the main cable by stretching makes it possible, by eliminating the stage of this sleeve, to immediately indicate that the connection between the sleeve and the conductor is perfectly achieved. Furthermore, the use of a stretch connection requiring the use of a die, which is moved in a single operation over the entire length of the stepped part of the sleeve, guarantees that the operation is correctly carried out and that the effort cable tightening is expected.

Dans une forme de réalisation,le manchon comporte un seul logement longitudinal apte -à recevoir l'un des conducteurs et des moyens pour le raccordement mécanique de l'autre conducteur. In one embodiment, the sleeve comprises a single longitudinal housing capable of receiving one of the conductors and means for the mechanical connection of the other conductor.

Selon-les formes de réalisation,ces moyens de raccordement peuvent être constitués par des plages de raccordement solidaires de la zone de préhension du manchon ou directement par la partie étirée de ce manchon
Dans une autre forme de réalisation de ce connecteur,le manchon comporte plusieurs logements parallèles à son axe longitudinal,c'est-à-dire un logement apte à recevoir le câble principal et au moins un logement apte à recevoir un câble de dérivation ,ce dernier logement étant muni de moyens de maintien provisoire de ce câble avant étirage du manchon.According to the embodiments, these connection means can be constituted by connection pads integral with the grip area of the sleeve or directly by the stretched part of this sleeve
In another embodiment of this connector, the sleeve has several housings parallel to its longitudinal axis, that is to say a housing capable of receiving the main cable and at least one housing capable of receiving a branch cable, this last housing being provided with means for temporarily holding this cable before stretching the sleeve.

Cette solution permet d'obtenir une liaison des deux conducteurs qui est parfaite,durable dans le temps et insensible aux intempéries. This solution makes it possible to obtain a connection of the two conductors which is perfect, durable over time and insensitive to bad weather.

D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé représentant,à titre d'exemples non limitatifs, plusieurs formes d'exécution des connecteurs selon 1 ' in- vention. Other characteristics and advantages will emerge from the description which follows with reference to the appended schematic drawing representing, by way of nonlimiting examples, several embodiments of the connectors according to the invention.

Figure 1 est une vue en perspective d'une première forme d'exécution de ce connecteur,
Figures 2 et 3 en sont des vues respectivement,en élévation et en bout,et de côté en coupe longitudinale lors de l'opération d'étirage,
Figures 4 et 5 sont des vues en bout montrant des variantes de réalisation,
Figure 6 est une vue en perspective montrant une autre forme d'exécution de ce connecteur,
Figures 7,8 et 9 sont des vues en bout montrant des variantes de réalisation du connecteur représenté à la figure 6,
Figures 10,11 et 12 sont des vues de côté en élévation montrant des variantes de réalisation du connecteur représenté aux figures 1 à 3,
Figure 13 est une vue en coupe suivant 13-13 de figure 11,
Figure 14 est une vue de côté en coupe transversale montrant une variante de réalisation du montage d'une ligne dérivée sur le connecteur selon l'invention.FIG. 1 is a perspective view of a first embodiment of this connector,
FIGS. 2 and 3 are views thereof respectively, in elevation and at the end, and from the side in longitudinal section during the stretching operation,
Figures 4 and 5 are end views showing alternative embodiments,
FIG. 6 is a perspective view showing another embodiment of this connector,
Figures 7,8 and 9 are end views showing alternative embodiments of the connector shown in Figure 6,
Figures 10, 11 and 12 are side elevation views showing alternative embodiments of the connector shown in Figures 1 to 3,
FIG. 13 is a view in section along 13-13 of FIG. 11,
Figure 14 is a side view in cross section showing an alternative embodiment of the mounting of a branch line on the connector according to the invention.

Aux figures,2 désigne le conducteur principal et 3 le conducteur dérivé dont il faut assurer la connexion avec le premier. In the figures, 2 designates the main conductor and 3 the derivative conductor whose connection with the first must be ensured.

Selon l'invention,cette connexion est réalisée par un connecteur désigné de façon générale par 4 qui,au moins lorsqu'il est monté sur le conducteur principal,présente la forme d'un manchon étagé,c'est-à-dire comporte une partie cylindrique 4a de petit diamètre et une partie cylindrique 4b de plus grand diamètre.Comme montré à la figure 3,le diamètre de la partie de petit diamètre 4a est inférieur au plus petit diamètre d'une filière 1 destinée à assurer l'étirage de la partie de grand diamètre 4b sur le conducteur.  According to the invention, this connection is made by a connector generally designated by 4 which, at least when it is mounted on the main conductor, has the form of a stepped sleeve, that is to say has a cylindrical part 4a of small diameter and a cylindrical part 4b of larger diameter. As shown in FIG. 3, the diameter of the part of small diameter 4a is less than the smallest diameter of a die 1 intended to ensure the drawing of the large diameter part 4b on the conductor.

Dans la forme d'exécution représentée aux figures 1, 2 et 3,le connecteur est composé de deux parties 5 et coulissant l'une par rapport à l'autre et comportant des moyens réciproques de guidage en translation et de liaison radiale.Dans la forme d'exécution représentée,notamment à la figure 2,ces moyens sont constitués par un tenon en queue d'aronde 5a coulissant dans une mortaise en queue d'aronde 6a ménagée dans la partie 6.La partie 5 comporte,sur toute la longueur,un alésage longitudinal 7 constituant logement pour le conducteur de dérivation 3.  In the embodiment shown in Figures 1, 2 and 3, the connector is composed of two parts 5 and sliding relative to each other and comprising reciprocal means for guiding in translation and for radial connection. embodiment shown, in particular in FIG. 2, these means consist of a dovetail tenon 5a sliding in a dovetail mortise 6a formed in part 6. Part 5 comprises, over the entire length , a longitudinal bore 7 constituting housing for the bypass conductor 3.

Elle comporte également une rainure semi-circulaire 8 s'étendant sur toute sa longueur et formant un logement pour le conducteur principal 2 avec une rainure semi-circulaire complémentaire 9,ménagée dans la partie en vis-à-vis de l'élément 6.It also has a semi-circular groove 8 extending over its entire length and forming a housing for the main conductor 2 with a complementary semi-circular groove 9, formed in the part opposite the element 6.

En vue de son raccordement avec le conducteur principal 2,le conducteur de dérivation 3 est introduit,par son extrémité,dans l'alésage 2 de la pièce 5 où il est immobilisé par tout moyen connu et,par exemple,en écartant les torons à son extrémité dépassant de l'alésage 7. Cette opération est effectuée au sol et ne-pose aucun problème. With a view to its connection with the main conductor 2, the bypass conductor 3 is introduced, at its end, into the bore 2 of the part 5 where it is immobilized by any known means and, for example, by removing the strands to its end protruding from bore 7. This operation is carried out on the ground and poses no problem.

Lorsqu'elle est terminée,la pièce 5 est amenée- sur le conducteur principal où elle reçoit par coulissement l'élément 6.La liaison des deux conducteurs est alors définitivementassurée par déplacement de la filière 1 sur la partie 4b, dans le sens de la flèche 10 de figure 3,tandis que des moyens de maintien 12 maintiennent fortement la partie 4a du manchon 4 formé par assemblage des deux éléments 5 et 6.A la fin de ltétirage,assuré par la filière 1,la partie 4b du manchon présente un diamètre sensiblement égal à celui de la partie 4a,ce qui permet d'indiquer,de manière très visible,même du sol,que la liaison a été correctement réalisée.When it is finished, the part 5 is brought to the main conductor where it receives by sliding the element 6. The connection of the two conductors is then definitively ensured by displacement of the die 1 on the part 4b, in the direction of the arrow 10 of Figure 3, while holding means 12 strongly hold the part 4a of the sleeve 4 formed by assembling the two elements 5 and 6.At the end of the stretching, provided by the die 1, the part 4b of the sleeve has a diameter substantially equal to that of part 4a, which makes it possible to indicate, in a very visible manner, even from the ground, that the connection has been correctly made.

La figure 4 montre que les moyens assurant la liaison en translation radiale,tout en permettant le coulissement longitudinal des deux éléments 5 et 6 du manchon 4,peuvent présenter,en section transversale,la forme d'une double queue d'aronde ou tout autre forme.  Figure 4 shows that the means ensuring the connection in radial translation, while allowing the longitudinal sliding of the two elements 5 and 6 of the sleeve 4, may have, in cross section, the shape of a double dovetail or any other form.

Dans la variante de réalisation représentée à la figure 5,le manchon 4 est monolithique et comporte deux logements longitudinaux 13 et 14 s'étendant sur toute sa longueur et débouchant radialement.Ces logements sont bordés par des lèvres 13a et 14a aptes à être rabattues sur le conducteur correspondant 2 ou j.Bien entendu,et comme dans la forme d'exécution précédente,le conducteur de dérivation 3 est d'abord rendu solidaire du manchon 4 par rabattement des lèvres 14a puis,et seulement lorsque le manchon est amené sur le conducteur principal 2,les lèvres 13a sont à leur tour rabattues.Cette opération est complétée par celle d'étirage qui assure ainsi une liaison parfaite des deux conducteurs. In the variant shown in FIG. 5, the sleeve 4 is monolithic and comprises two longitudinal housings 13 and 14 extending over its entire length and opening out radially. These housings are bordered by lips 13a and 14a capable of being folded over the corresponding conductor 2 or j. Of course, and as in the previous embodiment, the bypass conductor 3 is first made integral with the sleeve 4 by folding the lips 14a then, and only when the sleeve is brought onto the main conductor 2, the lips 13a are in turn folded down. This operation is completed by that of stretching which thus ensures a perfect connection of the two conductors.

Dans la forme d'exécution représentée aux figures 6 à g,le manchon 24 est traversé longitudinalement par un seul alésage 25.En d'autres termes,ce manchon est destiné à être rapporté par étirage sur un seul conducteur, par exemple celui 2 à la figure 6,et à constituer,par sa partie étirée 26,zone de raccordement pour tout système connu tel que la cosse de raccordement 31 à serrage mécanique direct représentée à la figure 14 ou toute autre cosse à serrage élastique ou sertissable par compression ou étirage.Le manchon constituant le corps du connecteur est destiné,comme celui décrit dans la forme d'exécution précédente,à être mis en place sur le conducteur principal 2,sans qu il soit nécessaire de sectionner celui-ci et même lorsque celui-ci est sous tension.A cet effet,comme montré aux figures 7 et 8,il peut être composé de deux parties 24a-24b pouvant coulisser l'une par rapport à l'autre,mais liées l'une à l'autre par des moyens assurant leur liaison radiale.Il peut aussi,comme montré à la figure 9,être monobloc et,dans ce cas,comporter un logement longitudinal 27 débouchant radialement et bordé par des lèvres 27a rabattables sur le conducteur 2 avant sertissage
Quel que soit le mode de raccordement du câble de dérivation 3 avec le manchon 4 ou 24,ce dernier peut comporter des moyens de raccordement complémentaires constituant également moyens de préhension.Dans la forme d'exécution représentée à la figure 10,ces moyens sont constitués par un anneau 30 saillant latéralement de la partie 4a de plus petit diamètre du manchon.Cet anneau peut,si besoin est, comme montré à la figure 135être utilisé pour permettre le raccordement d'une autre ligne de dérivation au moyen d'une cosse 32 à serrage mécanique raccordée à un autre câble de dérivation. A la figure 11,1a plage de raccordement j3 est disposée de manière à être parallèle au conducteur principal 2.Elle est liée par un bras 34 à la partie 4a du manchon 4. Enfin,à la figure 12,la plage de raccordement 34 forme une saillie radiale solidaire de la partie 4a du manchon.In the embodiment shown in FIGS. 6 to g, the sleeve 24 is traversed longitudinally by a single bore 25. In other words, this sleeve is intended to be attached by drawing on a single conductor, for example that 2 to FIG. 6, and to constitute, by its stretched part 26, connection zone for any known system such as the connection terminal 31 with direct mechanical clamping shown in FIG. 14 or any other terminal with elastic clamping or crimpable by compression or stretching The sleeve constituting the connector body is intended, like that described in the previous embodiment, to be put in place on the main conductor 2, without it being necessary to cut it off and even when it is For this purpose, as shown in Figures 7 and 8, it can be composed of two parts 24a-24b which can slide relative to each other, but linked to each other by means ensuring their radial connection. It can also, as shown in FIG. 9, be in one piece and, in this case, have a longitudinal housing 27 opening radially and bordered by lips 27a which can be folded down on the conductor 2 before crimping
Whatever the connection method of the branch cable 3 with the sleeve 4 or 24, the latter may include complementary connection means also constituting gripping means. In the embodiment shown in FIG. 10, these means are constituted by a ring 30 projecting laterally from the part 4a of smaller diameter of the sleeve. This ring can, if necessary, as shown in FIG. 135 be used to allow the connection of another branch line by means of a terminal 32 with mechanical clamping connected to another branch cable. In FIG. 11,1a connection area j3 is arranged so as to be parallel to the main conductor 2.It is linked by an arm 34 to part 4a of the sleeve 4. Finally, in FIG. 12, the connection area 34 forms a radial projection secured to part 4a of the sleeve.

Il ressort de ce qui précède que ce connecteur,grâce à sa forme de manchon étagé dont les dimensions diamétrales sont déterminées pour permettre son étirage au moins sur le câble principal,permet non seulement d'obtenir une bonne connexion,mais aussi d'indiquer en permanence que cette connexion a été réalisée dans de bonnes conditions.Par ailleurs,ce connecteur peut servir instantanément au montage d'autres circuits dérivés.Ainsi,par exemple,lorsque l'un des organes montés sur le conducteur de dérivation, est défectueux, le connecteur permet ,grâce à sa forme extérieure,de mettre en place très rapidement un autre conducteur de dérivation court-circuitant l'organe défectueux pendant que ce dernier est réparé.  It appears from the above that this connector, thanks to its form of stepped sleeve whose diametrical dimensions are determined to allow it to be stretched at least on the main cable, not only makes it possible to obtain a good connection, but also to indicate in this connection has always been made under good conditions. Furthermore, this connector can be used instantly for mounting other derivative circuits. Thus, for example, when one of the members mounted on the bypass conductor is defective, the connector allows, thanks to its external shape, to quickly set up another bypass conductor short-circuiting the defective member while the latter is repaired.

Claims (5)

-REVENDICAIONS--RENDENDATIONS- 1-Connecteur déformable pour raccordement de conducteurs électriques nus,caractérisé en ce qu'il présente, lorsqu'il est mis en place au moins sur le conducteur principal,la forme d'un manchon étagé dont la partie de plus petit diamètre constituant zone de préhension et de maintien pendant la déformation,a un diamètre légèrement inférieur au plus petit diamètre d'une filière d'étirage, tandis que la partie de plus grand diamètre de ce manchon est apte à autre ramenée par étirage au moyen de la filière précitée sensiblement au diamètre de la partie de plus petit diamètre de ce manchon,pour constituer indicateur de l'exécution de la liaison et zone de raccordement complémentaire. 1-Deformable connector for connection of bare electrical conductors, characterized in that it has, when it is placed at least on the main conductor, the shape of a stepped sleeve whose part of smaller diameter constituting zone of gripping and holding during deformation, has a diameter slightly smaller than the smallest diameter of a drawing die, while the portion of larger diameter of this sleeve is suitable for other brought back by drawing by means of the above-mentioned die substantially to the diameter of the part of smaller diameter of this sleeve, to constitute an indicator of the execution of the connection and additional connection area. 2-Connecteur selon la revendication 1,caractérisé en ce que le manchon comporte un seul logement longitudinal apte à recevoir l'un des conducteurs et des moyens pour le raccordement mécanique de l'autre conducteur. 2-connector according to claim 1, characterized in that the sleeve comprises a single longitudinal housing adapted to receive one of the conductors and means for the mechanical connection of the other conductor. 3-Connecteur selon la revendication 1,caractérisé en ce que le manchon comporte plusieurs logements parallèles à son axe langitudinal,c'est-à-dire un logement apte à recevoir le câble principal et au moins un logement apte à recevoir un câble de dérivation,ce dernier logement étant muni de moyens de maintien provisoire de ce câble avant étirage du manchon. 3-connector according to claim 1, characterized in that the sleeve comprises several housings parallel to its longitudinal axis, that is to say a housing capable of receiving the main cable and at least one housing capable of receiving a branch cable , the latter housing being provided with means for temporarily holding this cable before stretching the sleeve. 4-Connecteur selon la revendication 1 et l'une quelconque des revendications 2 et 3,caractérisé en ce qu'il est monobloc et comporte au moins un logement longitudinal débouchant radialement apte à recevoir un conducteur et bordé par des lèvres rabattables avant étirage. 4-connector according to claim 1 and any one of claims 2 and 3, characterized in that it is in one piece and comprises at least one longitudinal housing opening radially capable of receiving a conductor and bordered by foldable lips before stretching. 5-Connecteur selon les revendications 1 et 3,caracté- risé en ce que,lorsqu'il est composé de deux éléments coulissant l'un par rapport à l'autre et munis chacun de moyens réciproques,respectivement de guidage et de liaison transversale ,l'un des éléments comporte,d'une part,au moins un logement longitudinal apte à recevoir un câble de dérivation et,d'autre part,une rainure sensiblement circulaire apte à former un logement pour le câble principal avec une rainure semi-circulaire réalisée dans la partie en vis-à-vis de- l'autre élément.  5-connector according to claims 1 and 3, characterized in that, when it is composed of two elements sliding relative to each other and each provided with reciprocal means, respectively for guiding and transverse connection, one of the elements comprises, on the one hand, at least one longitudinal housing capable of receiving a branch cable and, on the other hand, a substantially circular groove capable of forming a housing for the main cable with a semi-circular groove carried out in the part opposite the other element.