FR2510311A1 - Connector used to add electric outlet to electrical cable - has half-shells fitted with projection and recesses and tightened by small force owing to small cross-section deformable zones - Google Patents

Abstract

The connector (1) contains two half-shells (11,12) designed to be tightened around a contact zone on the cable's conductor. The half-shells (11,12) are oined by associating projecting components (111,112,121,122) with recesses having a complementary shape. Each recess applies to the corresponding projecting component a crimping deformation when the two half-shells (11,12) are brought together. The locking and insertion of the electrical outlet zone of the shells are performed simultaneously on the two half-shells, using a simple tool and a reduced force. The half-shells can be fitted with a cutting zone ntended to cut the cable's insulating material. The half-shells can also be pre-nsulated.

Description

La présente invention concerne un raccord de prise de courant sur câble électrique, du genre comportant deux demicoquilles adaptées à se serrer de part et d'autre d'une zone de contact sur le conducteur dudit câblez
Pour réaliser une dérivation, ou, d'une manière plus générale pour constituer une prise de courant sur un câble électrique principal dit "passant" (que l'on ne peut couper) isolé ou non, il existe actuellement différents types de "raccords" nus ou pré-isolés, obligatoirement constitués de deux parties dissociables ou ouvrantes afin de pouvoir installer l'appareil sur le câble principal passant.The present invention relates to a socket outlet on an electric cable, of the type comprising two half-shells adapted to clamp on either side of a contact zone on the conductor of said cable.
To carry out a derivation, or, more generally to constitute an outlet on a main electric cable called "passing" (which cannot be cut) insulated or not, there are currently different types of "fittings" bare or pre-insulated, necessarily made up of two separable or opening parts in order to be able to install the device on the main passing cable.

Ces raccords peuvent être du type connu à serrage mécanique comportant des demi-coquilles enserrant le câble principal dans des gorges ménagées à cet effet et réunies par boulons ou vis de serrage. These fittings can be of the known type with mechanical clamping comprising half-shells enclosing the main cable in grooves provided for this purpose and joined by bolts or clamping screws.

Ils peuvent aussi être constitués, également de manière connue, par deux demi-coquilles en profilés métalliques conducteurs, généralement en alliage d'aluminium, adaptées à être solidarisées dans un premier temps par un coulissement longitudinal parallèle à l'axe général du conducteur passant, grâce aux dessins de leurs sections permettant l'imbrication de parties complémentaires qui s'emboîtent les unes dans les autres à la manière des assemblages glissants connus tels que par exemple les assemblages à queue d'aronde.Ces deux demi-coquilles complémentaires, généralement, mais non obligatoirement différentes l'une de l'autre étant mises en place sur le conducteur principal passant, nu ou dénudé, à l'endroit choisi, par coulissement, le contact mécanique et électrique est réalisé suivant le principe connu du "rétreint hexagonal" d'une section généralement circulaire ou pseudo-circulaire, consistant en un sertissage puissant, au moyen de pinces à mâchoires indéformables et résistantes, de profil approprié, entraînant la déformation profonde et en masse de la section d'ensemble des deux demicoquilles assemblées sur le câble, de telle manière que le câble est puissamment étreint par les deux demi-coquilles du raccord. They can also be constituted, also in a known manner, by two half-shells made of conductive metal profiles, generally made of aluminum alloy, adapted to be joined at first by a longitudinal sliding parallel to the general axis of the conducting conductor, thanks to the drawings of their sections allowing the nesting of complementary parts which fit into each other in the manner of known sliding assemblies such as for example dovetail assemblies. These two complementary half-shells, generally, but not necessarily different from each other being placed on the main conductor passing, bare or stripped, at the chosen location, by sliding, the mechanical and electrical contact is made according to the known principle of "hexagonal shrinkage" of a generally circular or pseudo-circular section, consisting of a powerful crimping, by means of jaws pliers non-deformable and resistant, d he appropriate profile, causing the deep and mass deformation of the overall section of the two half-shells assembled on the cable, so that the cable is powerfully embraced by the two half-shells of the connector.

On connaît aussi la possibilité de pratiquer sur les demi-coquilles un autre genre de déformation que la réduction à une section hexagonale désignée sous le terme de "poinçonnage profond" qui donne après déformation, à l'en- semble de la section câble-raccord, une forme de "C". On utilise également dans ce cas des pinces puissantes munies d'un ensemble comprenant un poinçon mâle et en contrepartie une matrice femelle. We also know the possibility of practicing on the half-shells another kind of deformation than the reduction to a hexagonal section designated under the term of "deep punching" which gives after deformation, to the whole of the cable-fitting section. , a form of "C". In this case, powerful pliers are also used, provided with an assembly comprising a male punch and in return a female matrix.

Tous ces dispositifs, à serrage mécanique, ou à déformation par rétreint hexagonal ou à poinçonnage profond, nécessitent, lorsqu'ils sont utilisés sur un câble principal passant isolé, un dénudage préalable du cible à l'endroit où doit être posé le manchon. Dans le cas du rétreint hexagonal ou du poinçonnage profond, il faut utiliser un outil de "déformation" puissant, donc peu maniable dans le cas des travaux sur lignes aériennes par exemple, et de plus lourd et comateux, car il est nécessaire, comme cela a déåà été souligné, de déformer une masse de métal très importante comprenant dans sa quasi-totalité la section du raccord et partiellement celle du câble lui-même, afin d'assurer par une pression très élevée une liaison intime et durable dans le temps du corps du raccord et de l'âme du câble conducteur passant. All these devices, with mechanical clamping, or with deformation by hexagonal necking or with deep punching, require, when used on an insulated main passing cable, prior stripping of the target at the place where the sleeve is to be laid. In the case of hexagonal necking or deep punching, it is necessary to use a powerful "deformation" tool, therefore not very handy in the case of work on overhead lines for example, and heavier and comatose, because it is necessary, like this has already been pointed out, to deform a very large mass of metal comprising almost its entire cross-section of the fitting and partially that of the cable itself, in order to ensure, by very high pressure, an intimate and lasting bond over time. body of the fitting and the core of the passing conductor cable

La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et concerne à cet effet un raccord de prise de courant sur câble électrique, du genre comportant deux demicoquilles adaptées à se serrer de part et d'autre d'une zone de contact sur le conducteur dudit câble, raccord caractérisé en ce que la réunion des demi-coquilles est obtenue par coopération d'éléments saillants et d'évidements de formes complémentaires, chaque évidement étant adapté à imposer à un élément saillant associé une déformation de sertissage sous l'effet dlun rapprochement des deux demi-coquilles. The present invention aims to remedy these drawbacks and to this end relates to a socket outlet on an electric cable, of the type comprising two half-shells adapted to be clamped on either side of a contact zone on the conductor. of said cable, connection characterized in that the union of the half-shells is obtained by cooperation of projecting elements and recesses of complementary shapes, each recess being adapted to impose on an associated projecting element a crimping deformation under the dlun effect bringing together the two half-shells.

Grfice à cette conception, le blocage, le verrouillage et la pénétration des zones de prise de courant des coquilles s'opèrent simultanément sur les deux demi-coquilles à l'aide d'une pince munie -de matrices convenables, et le résultat global est obtenu par un effort réduit puisqu'il suffit de déformer une partie relativement minime de la section des profilés qui constituent les demi-coquilles0
Selon une caractéristique de l'invention, dans le cas de 11 application à des câbles isolés, les profilés des coquilles comportent des zones tranchantes destinées à perforer l'isolant du câble pour établir le contact électrique avec l'fime métallique.Thanks to this design, the blocking, locking and penetration of the shell plug-in zones takes place simultaneously on the two half-shells using pliers provided with suitable dies, and the overall result is obtained by a reduced effort since it suffices to deform a relatively small part of the section of the profiles which constitute the half-shells
According to a characteristic of the invention, in the case of application to insulated cables, the profiles of the shells comprise sharp zones intended to perforate the insulator of the cable to establish electrical contact with the metallic file.

Selon une autre caractéristique de l'invention, il est possible, dans le cas d'emploi sur un câble principal isolé, de prévoir des coquilles pré-isolées à l'aide d'un matériau plastique convenable. Cette technique connue pour des manchons de jonction, non ouvrants, est en général mise en oeuvre au moyen de pinces et matrices à sertissage hexagonal sur l'isolant lui-même. L'avantage de cette technique réside dans le fait que la reconstitution isolant nécessaire pour des raisons de sécurité se trouve réalisée du fait même de la mise en place du raccord, sans devoir adjoindre un accessoire spécial de protection. Bien entendu, rien n'empêche d'appliquer également cette caractéristique aux raccords destinés aux câbles nus. According to another characteristic of the invention, it is possible, in the case of use on an insulated main cable, to provide pre-insulated shells using a suitable plastic material. This technique, known for non-opening junction sleeves, is generally implemented by means of pliers and dies with hexagonal crimping on the insulation itself. The advantage of this technique lies in the fact that the insulation reconstruction necessary for safety reasons is carried out by the very fact of the fitting of the fitting, without having to add a special protection accessory. Of course, nothing prevents this characteristic also being applied to fittings intended for bare cables.

I1 faut noter qu'en règle générale, l'invention n'implique absolument pas que les demi-coquilles comportent obligatoirement dans le canal de passage du câble une denture ou des lames tranchantes d'orientation quelconque, lesquelles ne sont indispensables que pour la perforation de l'isolant lors de l'application à un câble principal isolé. It should be noted that, as a general rule, the invention does not at all imply that the half-shells necessarily include in the cable passage channel teeth or cutting blades of any orientation, which are only essential for perforation. insulation when applied to an insulated main cable.

Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, en référence aux dessins annexés en représentant à titre d'exemples non limitatifs des formes de réalisation préférentielles, dans lesquels :
la figure 1 est une perspective de la partie centrale de prise de courant d'un raccord selon une première forme de réalisation de l'invention, avant réunion de deux demicoquilles, coupée selon la ligne I-I de la figure 3
la figure 2 est une perspective de la même partie du raccord de la figure 1, coupée de la même manière, après réunion des deux demi-coquilles
la figure 3 est une vue générale de côté de l'ensemble du raccord des figures 1 et 2 ;;
la figure 4 est une perspective de la partie centrale de prise de courant d'un raccord selon une deuxième forme de réalisation de l'invention, avant réunion des deux demicoquilles, coupée selon la ligne IV-IV de la figure 6 ;
la figure 5 est une perspective de la même partie du raccord de la figure 4, coupée de la même manière, après réunion des deux demi-coquilles ;
la figure 6 est une vue générale de côté de l'ensemble du raccord des figures 4 et 5 ;
la figure 7 est une vue générale de côté de l'ensemble d'un raccord selon une troisième forme de réalisation de l'invention ;
la figure 8 est une vue générale de coté d'un raccord selon une quatrième forme de réalisation de l'invention ;
les figures 9A, 9B, 9C, 9D, 9E et 9F représentent différentes sections possibles pour des raccords selon l'invention.The characteristics and advantages of the invention will become more apparent from the description which follows, with reference to the appended drawings, representing, by way of non-limiting examples, preferred embodiments, in which:
Figure 1 is a perspective of the central outlet portion of a connector according to a first embodiment of the invention, before meeting two half-shells, cut along line II of Figure 3
Figure 2 is a perspective of the same part of the connector of Figure 1, cut in the same way, after joining the two half-shells
Figure 3 is a general side view of the assembly of Figures 1 and 2 ;;
Figure 4 is a perspective of the central outlet portion of a connector according to a second embodiment of the invention, before meeting the two half shells, cut along the line IV-IV of Figure 6;
Figure 5 is a perspective view of the same part of the connector of Figure 4, cut in the same way, after joining the two half-shells;
Figure 6 is a general side view of the assembly of Figures 4 and 5;
Figure 7 is a general side view of the assembly of a connector according to a third embodiment of the invention;
Figure 8 is a general side view of a connector according to a fourth embodiment of the invention;
Figures 9A, 9B, 9C, 9D, 9E and 9F show different possible sections for fittings according to the invention.

Le raccord des figures 1, 2 et 3 est muni d'une partie centrale 1 (seule représentée sur les figures 1 et 2) et d'une dérivation 2, servant respectivement à la prise de courant sur un câble nu principal passant 3 et au raccordement d'un câble secondaire ou d'un autre composant audit cible principal 3.  The connector of Figures 1, 2 and 3 is provided with a central part 1 (only shown in Figures 1 and 2) and a branch 2, used respectively for the socket on a main bare cable passing 3 and the connecting a secondary cable or other component to said primary target 3.

La partie centrale 1 est constituée de deux demi-coquilles 11, 12 distinctes, constituées par des tronçons de profilés métalliques (ici en alliage léger) percés chacun d'un logement longitudinal respectif 13, 14 de forme générale semi-circulaire, limité extérieurement par une zone de contact 15, 16 sur le conducteur 31 du-câble principal 3. Dans la position qu'elles occupent en vue de leur utilisation, les s demi-coquilles 11, 12, ici identiques et de formes com- plémentaires, sont disposées en regard l'une-de l'autre de telle sorte que les logements longitudinaux 13, 14 forment un cylindre longitudinal à section oblongue lorsque leurs axes longitudinaux respectifs ne sont pas confondus, et à section circulaire lorsque lesdits axes sont confondus, c"est-à-dire lorsqu'elles sont réunies.En d'autres termes, les demi-coquilles sont donc disposées en regard l'une de l'autre symétriquement par rapport à leur axe centrale
Ces demi-coquilles 11, 12 sont munies de languettes longitudinales 111, 112, 121, 122, les languettes de chaque demi-coquille étant saillantes en direction de l'autre demicoquille lorsque toutes deux sont disposées en regard comme indiqué plus haut.The central part 1 consists of two separate half-shells 11, 12, constituted by sections of metal profiles (here in light alloy) each pierced with a respective longitudinal housing 13, 14 of generally semi-circular shape, externally limited by a contact zone 15, 16 on the conductor 31 of the main cable 3. In the position they occupy for their use, the half-shells 11, 12, here identical and of complementary shapes, are arranged facing each other so that the longitudinal housings 13, 14 form a longitudinal cylinder with an oblong section when their respective longitudinal axes are not combined, and with a circular section when said axes are combined, this is in other words, the half-shells are therefore arranged opposite one another symmetrically with respect to their central axis
These half-shells 11, 12 are provided with longitudinal tongues 111, 112, 121, 122, the tongues of each half-shell projecting in the direction of the other half-shell when both are arranged opposite as indicated above.

De plus, les demi-coquilles 11, 12 sont munies d'évidements longitudinaux 113, 114, 123, 124, débouchant chacune en face d'une languette lorsque les demi-coquilles sont en regard. In addition, the half-shells 11, 12 are provided with longitudinal recesses 113, 114, 123, 124, each opening out in front of a tongue when the half-shells are facing each other.

Ainsi, les évidements 123, 124 de la deuxième demicoquille 12 débouchent respectivement en face des languettes 111, 112 de la première demi-coquille 11, et les évidements 113, 114 de cette première demi-coquille ll débouchent respectivement en face des languettes 121, 122 de la deuxième. Thus, the recesses 123, 124 of the second half-shell 12 open respectively in front of the tongues 111, 112 of the first half-shell 11, and the recesses 113, 114 of this first half-shell ll respectively open in front of the tongues 121, 122 of the second.

I1 faut noter qu'avant la réunion des demi-coquilles, c'est-à-dire dans l'état où elles sont en sortie de fabrication, en section transversale, les languettes longitudinales 111, 112, 121, 122 sont rectilignes et parallèles, tandis que les évidements longitudinaux présentent une forme complémentaire mais légèrement différente, et sont ainsi par exemple inclinés et/ou incurvés ; de la sorte, les évidements peuvent imposer à leur languette respective une déformation de sertissage sous 11 effet d'un rapprochement des deux coquilles les amenant en position réunie ; afin de pouvoir exercer assez facilement un effort de rapprochement suffisant pour permettre la réunion des demi-coquilles, ctest-à- dire la déformation des languettes, il est nécessaire que la section de la zone de déformation de ces dernières soit relativement mince ; dans ces conditions, les deux demicoquilles peuvent être solidarisées solidement et positivement par une simple pression exerçant sur elles un effort relativement faible. It should be noted that before the meeting of the half-shells, that is to say in the state in which they are at the end of manufacture, in cross section, the longitudinal tongues 111, 112, 121, 122 are rectilinear and parallel , while the longitudinal recesses have a complementary but slightly different shape, and are thus for example inclined and / or curved; in this way, the recesses can impose on their respective tongues a crimping deformation under the effect of a bringing together of the two shells bringing them into the joined position; in order to be able to exert fairly easily a force of approximation sufficient to allow the union of the half-shells, that is to say the deformation of the tongues, it is necessary that the section of the zone of deformation of the latter is relatively thin; under these conditions, the two half-shells can be solidly and positively secured by a simple pressure exerting on them a relatively low force.

Dans le cas présent, les deux languettes de chaque demicoquille sont de longueurs inégales, et il en est de même des évidements correspondants ; plus précisément, les languettes 111, 121 de plus grande longueur et par conséquent les évidements 123, 113 correspondants sont les plus proches des logements 13, 14 et s'étendent (avant réunion des demi-coquilles) approximativement tangentiellement au demicercle défini par chaque logement, tandis que les languettes 112, 122 et les évidements 124, 114 dé plus faible longueur sont plus éloignés desdits logements. In the present case, the two tongues of each half-shell are of unequal lengths, and the same is true of the corresponding recesses; more precisely, the tongues 111, 121 of greater length and consequently the corresponding recesses 123, 113 are the closest to the housings 13, 14 and extend (before meeting the half-shells) approximately tangentially to the semicircle defined by each housing , while the tongues 112, 122 and the recesses 124, 114 of shorter length are further from said housings.

Afin que l'effort de réunion puisse être exercé efficacement sur les demi-coquilles, compte tenu des outillages classiques de sertissage existants, celles-ci peuvent éventuellement présenter extérieurement au moins deux plats 115, 125 respectifs parallèles, selon des plans perpendiculaires à la direction du mouvement de rapprochement des demi-coquilles 11, 12 ; ici, il est prévu sur chaque demi-coquille 11, 12, deux autres plats 116, 117, 126, 127 respectivement de part et d'autre du premier, et faisant avec lui un angle de 1200 ; ainsi, une fois réunies, les demi-coquilles 11, 12 constituent une coquille présentant une section hexagonale. So that the meeting effort can be effectively exerted on the half-shells, taking into account the conventional existing crimping tools, these can optionally have at least two respective flat plates 115, 125 externally parallel, in planes perpendicular to the direction of the movement of the half-shells 11, 12; here, there are provided on each half-shell 11, 12, two other dishes 116, 117, 126, 127 respectively on either side of the first, and forming an angle of 1200 with it; thus, once joined, the half-shells 11, 12 constitute a shell having a hexagonal section.

Afin de limiter le rapprochement des demi-coquilles à une position relative non dangereuse pour lime métallique 31 du câble 3, lesdites demi-coquilles 11, 12 comportent des surfaces de butée pianes respectives 118, 128 en regard destinées à venir en contact pour une position relative prédéterminée des deux demi-coquilles. In order to limit the bringing together of the half-shells to a relative position which is not dangerous for the metal file 31 of the cable 3, said half-shells 11, 12 have respective abutment abutment surfaces 118, 128 intended to come into contact for a position predetermined relative of the two half-shells.

La dérivation 2 servant au raccordement d'un câble secondaire est ici réalisée sous la forme dtune cosse presentant une tête 21 munie d'un oeillet 211. Cette dérivation 2, qui est solidarisée à la demi-coquille 12, est ici réalisée en une seule pièce avec celle-ci ; cependant, il peut aussi bien y avoir solidarisation par soudage, par vissage, etc.. The branch 2 used for the connection of a secondary cable is here produced in the form of a terminal having a head 21 provided with an eyelet 211. This branch 2, which is secured to the half-shell 12, is here produced in a single piece with it; however, it may as well be joined by welding, by screwing, etc.

Pour la mise en place de la prise, il suffit d'amender les deux demi-coquilles 11, 12 en retard l'une de l'autre autour du câble électrique nu où l'on désire prélever le courant, l'extrémité de chaque languette à proximité immédiate de l'embouchure de l'évidement correspondant ; puis on exerce un effort de rapprochement sur les plats opposés 115, 125, et la déformation des languettes par les parois des évidements provoque un sertissage des demi-coquilles et une solidarisation solide et positive autour du conducteur, permettant un bon contact de celui-ci avec la zone de contact correspondante du raccord ; le mouvement de rapprochement des demi-coquilles est stoppé par l'arrivée en contact des surfaces de butée 118, 128. For the establishment of the socket, it suffices to amend the two half-shells 11, 12 which are late one from the other around the bare electric cable where it is desired to draw the current, the end of each tongue in the immediate vicinity of the mouth of the corresponding recess; then a force of approximation is exerted on the opposite plates 115, 125, and the deformation of the tongues by the walls of the recesses causes crimping of the half-shells and a solid and positive connection around the conductor, allowing good contact of the latter with the corresponding contact area of the fitting; the movement of the half-shells towards each other is stopped by the arrival in contact of the abutment surfaces 118, 128.

Le raccord des figures 4, 5 et 6 est muni également d'une partie centrale 1 (seule représentée sur les figures 4 et 5) et d'une dérivation 2, servant respectivement à la prise de courant sur un câble isolé principal 3 et au raccordement d'un câble secondaire 4 audit câble principal 3. The connector of Figures 4, 5 and 6 is also provided with a central part 1 (the only one shown in Figures 4 and 5) and with a branch 2, used respectively for the socket on a main insulated cable 3 and for connection of a secondary cable 4 to said main cable 3.

Les mêmes organes que ceux des figures 1, 2, 3 sont désignés par les mêmes repères. The same members as those in FIGS. 1, 2, 3 are designated by the same references.

La partie centrale 1 de cette deuxième forme de réalisation comporte précisément les mêmes organes que celle de la première, mais, du fait que le câble principal 3 est du type isolé, elle comporte également des organes supplémentaires. The central part 1 of this second embodiment has precisely the same members as that of the first, but, since the main cable 3 is of the insulated type, it also includes additional members.

Ainsi, en vue que les zones de contact 15, 16 des demicoquille s 11, 12 viennent serrer le conducteur 31 et afin d'assurer le contact électrique désirable, elles sont munies de dents coupantes 119, 129 s'étendant ici longitudinalement, destinées tout d'abord à perforer l'isolant 32 du câble 3 et ensuite à accrocher solidement le conducteur 31. Thus, in view that the contact zones 15, 16 of the half-shells 11, 12 come to clamp the conductor 31 and in order to ensure the desirable electrical contact, they are provided with cutting teeth 119, 129 extending here longitudinally, intended entirely first to perforate the insulator 32 of the cable 3 and then to firmly hook the conductor 31.

La dérivation 2 servant au raccordement du cabale secondaire 4 est ici réalisée sous la forme d'une cage solidarisée à la demi-coquille 12 et ici réalisée en une seule pièce avec celle-ci, quoique cela ne soit pas obligatoire. Cette cage comporte un logement 221 pour le câble 4. Le contact électrique contre la cage et la fixation de ce dernier sont assurés par une vis de pression sans tête à six pans creux 222 vissée dans un trou taraudé à cet effet dans la cage. The bypass 2 serving for the connection of the secondary cabal 4 is here produced in the form of a cage secured to the half-shell 12 and here produced in one piece with the latter, although this is not compulsory. This cage has a housing 221 for the cable 4. The electrical contact against the cage and the fixing of the latter are ensured by a hexagon socket headless pressure screw 222 screwed into a threaded hole for this purpose in the cage.

Bien entendu, si le câble secondaire 4 est du type isolé, son extrémité destinée à être maintenue par la vis 222 doit être dénudée préalablement à son introduction dans le logement 221.Of course, if the secondary cable 4 is of the insulated type, its end intended to be held by the screw 222 must be stripped before its introduction into the housing 221.

Comme le raccord qui est représenté ici est destiné à des câbles isolés, afin qu'il n'existe pas de solution de continuité dans l'isolement, la totalité du raccord est entourée d'un revêtement isolant en matière plastique 5 ; un bouchon 50 peut compléter l'isolation et l'étanchéité de l'ensemble de dérivation, par dessus l'extrémité extérieure de la vis de pression 222.Afin qu'il soit possible d'engager les demi-coquilles de part et d'autre du câble principal, le revêtement 5 n'entoure pas complètement la partie centrale 1 avant la réunion des demi-coquilles ; il présente donc ici une section transversale octogonale, l'une des deux faces de l'octogone correspondant à l'intervalle séparant les deux demi-coquilles avant leur réunion étant inexistante, la face opposé 51 pouvant jouer le rôle de charnière pour "ouvrir" la coquille afin d'y insérer le cible principal ; après cette insertion, la coquille est refermée par pivotement ou basculement autour de cette fausse charnière. As the connector which is represented here is intended for insulated cables, so that there is no solution of continuity in the insulation, the whole of the connector is surrounded by an insulating coating of plastic material 5; a plug 50 can complete the insulation and sealing of the bypass assembly, over the outer end of the pressure screw 222. So that it is possible to engage the half-shells on the part and other of the main cable, the covering 5 does not completely surround the central part 1 before the half-shells meet; it therefore has here an octagonal cross section, one of the two faces of the octagon corresponding to the interval separating the two half-shells before their meeting being nonexistent, the opposite face 51 being able to play the role of hinge to "open" the shell to insert the main target; after this insertion, the shell is closed by pivoting or tilting around this false hinge.

Le rapprochement des demi-coquilles, comme il a été vu, provoque conjointement le percement de la gaine du câble et le contact électrique, ainsi que la courbure des languettes sous l'action des parois de leur évidement respectif à l'intérieur duquel elles se "moulent", et le repliage de la fausse charnière en saillant vers l'extérieur ; ce rapprochement entraînant un verrouillage solide des deux demicoquilles peut être par exemple exercé au moyen d'une paire de pinces à mâchoires ici hexagonales, exerçant une pression suffisante sur les coquilles, quoique relativement faible.The bringing together of the half-shells, as has been seen, jointly causes the piercing of the cable sheath and the electrical contact, as well as the curvature of the tongues under the action of the walls of their respective recesses inside which they are "mold", and the folding of the false hinge projecting outwards; this approximation resulting in a solid locking of the two half-shells can for example be exerted by means of a pair of jaw pliers here hexagonal, exerting sufficient pressure on the shells, although relatively weak.

De préférence, le revêtement 5 comporte, vis-à-vis des surfaces de butée 118, 128, des lèvres internes 52 ; les lèvres 52 qui sont situées du côté où le revêtement est inexistant jouent le rôle de joints d'étanchéité lorsque les demi-coquilles sont rapprochées, et les lèvres 52 situées du côté opposé (ctest-à-dire du côté de la fausse charnière) sont prévues par raison de symétrie, pour conserver à l'ensemble une forme prismatique à faces parallèles. Preferably, the coating 5 comprises, with respect to the abutment surfaces 118, 128, internal lips 52; the lips 52 which are located on the side where the coating does not exist play the role of seals when the half-shells are brought together, and the lips 52 located on the opposite side (that is to say on the side of the false hinge) are provided for reasons of symmetry, to keep the whole a prismatic shape with parallel faces.

La forme de réalisation de la figure 7 est munie également d'une partie centrale 1 servant à la prise de courant sur un câble isolé principal 3, mais de deux dérivations 2, 6 servant au raccordement de deux câbles secondaires 4, 7 respectifs. The embodiment of FIG. 7 is also provided with a central part 1 serving for the socket outlet on a main insulated cable 3, but with two branches 2, 6 serving for the connection of two respective secondary cables 4, 7.

Les mêmes organes que ceux des figures 1 à 6 sont toujours désignés par les mêmes repères.  The same members as those in FIGS. 1 to 6 are always designated by the same references.

La partie centrale 1 de cette troisième forme de réalisation est donc réalisée comme celle de la deuxième, et les dérivations 2, 6 ont une section identique à celle de cette partie centrale 1 ; en conséquence, elles sont constituées chacune de deux demi-coquilles destinées à être serrées autour d'un câble ici isolé ; à cet effet, elles sont donc munies de dents traversant la gaine isolante de celuici ; elles sont également recouvertes de la même manière que la partie centrale 1 d'un revêtement isolant 5 pouvant être en une seule pièce avec celui de ladite partie centrale lo
La forme de réalisation de la figure 8, étant destinée à raccorder bout à bout deux câbles 3, 8, ici isolés, comporte uniquement la partie centrale 1 des formes de réalisation qui ont été décrites jusqu'ici ; s'agissant de cibles isolés, cette partie centrale est munie de dents intérieu- res et d'un revêtement 5 extérieur. Le fonctionnement du dispositif est le même que celui qui a déjà été décrit.The central part 1 of this third embodiment is therefore produced like that of the second, and the branches 2, 6 have a section identical to that of this central part 1; consequently, they each consist of two half-shells intended to be tightened around a cable here isolated; for this purpose, they are therefore provided with teeth passing through the insulating sheath thereof; they are also covered in the same way as the central part 1 with an insulating coating 5 which can be in one piece with that of said central part lo
The embodiment of Figure 8, being intended to connect end to end two cables 3, 8, here isolated, comprises only the central part 1 of the embodiments which have been described so far; in the case of isolated targets, this central part is provided with internal teeth and an external coating. The operation of the device is the same as that which has already been described.

On peut noter que lorsqu'il existe un revêtement 5, on donne à celui; dans les régions 53 où les câbles pénètrent dans le raccord, une forme appropriée permettant une continuité de l'isolement et de l'étanchéité ; on peut par exemple prévoir un revêtement 5 recouvrant dans ces régions, lors de la pose, l'isolant des câbles,
En résumé, un raccord selon l'invention comporte au moins une partie centrale constituée sous la forme de deux demi-coquilles telles que celles qui ont été décrites, avec ou sans denture ; elle peut comporter également une ou deux dérivations, ou même davantage, en fonction du nombre de câbles électriques, de composants, ou d'appareils à raccorder ; aussi bien la partie principale que les dérivations peuvent comporter une denture d'orientation appropriée par rapport à l'axe et/ou un revetement extérieur isolant, que le câble électrique correspondant soit isolé ou non, en vue d'améliorer le contact électrique ainsi que l'accrochage des demi-coquilles sur le câble ; cependant la denture n'est indispensable que dans le cas d'un câble isolé ; dans ce dernier cas, la présence d'un revêtement isolant est souvent utile, sinon nécessaire. I1 faut noter que les dérivations éventuelles peuvent se présenter sous la forme de n'importe quel organe de raccordement connu en soi ou selon l'invention : par exemple sous forme de cosse (figures 1 à 3), de cage (figures 4 à 6), de barreau, de collier, de borne, ou d'un ensemble de deux demi-coquilles munies de dents ou non, isolées ou non par un revêtement extérieur (figure 7). It can be noted that when there is a coating 5, we give that; in regions 53 where the cables enter the fitting, an appropriate shape allowing continuity of the insulation and sealing; one can for example provide a covering 5 covering in these regions, during the installation, the cable insulation,
In summary, a connector according to the invention comprises at least one central part constituted in the form of two half-shells such as those which have been described, with or without toothing; it can also include one or two branches, or even more, depending on the number of electric cables, components, or devices to be connected; both the main part and the branches can have a suitable toothing relative to the axis and / or an insulating outer covering, whether the corresponding electrical cable is insulated or not, in order to improve the electrical contact as well as the attachment of the half-shells to the cable; however, the toothing is only essential in the case of an insulated cable; in the latter case, the presence of an insulating coating is often useful, if not necessary. It should be noted that the possible branches can be in the form of any connecting member known per se or according to the invention: for example in the form of a terminal (Figures 1 to 3), of a cage (Figures 4 to 6 ), of bar, of collar, of terminal, or of a set of two half-shells provided with teeth or not, insulated or not by an external coating (figure 7).

De même, les dérivations peuvent être solidarisées à la partie centrale par des adjonctions soudées par exemple aux demi-coquilles, ou encore par exemple être réalisées par la suppression d'une partie du profil de l'une des demicoquilles et le cambrage de la partie restante. Likewise, the branches can be secured to the central part by welded additions, for example to the half-shells, or even for example to be produced by removing part of the profile of one of the half-shells and bending the part. remaining.

Le fait que les demi-coquilles, constituées générale ment de tronçons de profilés métalliques, par exemple en aluminium ou en.alliage léger, soient identiques, ntest pas obligatoire, mais cette identité est particulièrement avantageuse sur le plan de la fabrication,
Les figures 9A à 9F montrent à titre d'exemple différentes sections, autres que celles déjà représentées, qui peuvent être données aux demi-coquilles 11, 12.The fact that the half-shells, generally consisting of sections of metal profiles, for example of aluminum or of light alloy, are identical, is not compulsory, but this identity is particularly advantageous from the manufacturing point of view,
FIGS. 9A to 9F show by way of example different sections, other than those already shown, which can be given to the half-shells 11, 12.

La figure 9A montre ainsi deux profilés différents ayant une section de forme générale semi-circulaire, comportant une zone charnière constituée par une rainure longitudinale 129 en arc de cercle prévue dans une demi-coquille 12, dans laquelle est montée pivotante une languette longitudinale 119 de forme correspondante prévue dans l'autre demi-coquille 11 ; l'emboîtement des deux demi-coquilles 11, 12 peut être effectué par coulissement longitudinal ; la demi-coquille 11 comporte une languette rectiligne 111 et l'autre demicoquille 12 un évidement 123 incurvé ; lors de la fermeture du raccord ici par pivotement autour de la zone charnière 119, 129, la languette mince 111 se "moule" à la forme de l'évidement 123, constituant le sertissage de fermeture du raccord0
La figure 9B montre également deux profilés différents sans zone charnière, où une demi-coquille 11 comporte deux languettes rectilignes 111, 112 identiques, et l'autre demicoquille 12 deux évidements incurvés 123, 124 identiques ; une fois fermé, l'ensemble présente une forme prismatique de section hexagonale.FIG. 9A thus shows two different profiles having a generally semi-circular cross-section, comprising a hinge zone constituted by a longitudinal groove 129 in an arc of a circle provided in a half-shell 12, in which a longitudinal tongue 119 of corresponding shape provided in the other half-shell 11; the nesting of the two half-shells 11, 12 can be carried out by longitudinal sliding; the half-shell 11 comprises a rectilinear tongue 111 and the other half-shell 12 has a curved recess 123; when the connection is closed here by pivoting around the hinge zone 119, 129, the thin tongue 111 "molds" to the shape of the recess 123, constituting the crimp for closing the connection
FIG. 9B also shows two different profiles without hinge zone, where a half-shell 11 comprises two identical rectilinear tabs 111, 112, and the other half-shell 12 two identical curved recesses 123, 124; once closed, the assembly has a prismatic shape of hexagonal section.

La figure 9C montre deux profilés identiques, où chaque demi-coquille 11, 12 comporte, symétriquement par rapport à l'axe central longitudinal de l'ensemble, d'une part un évidement 113, 123 en deux parties, la partie d'entrée 113Â, l23A étant rectiligne et relativement étroite, tandis que la partie principale 113B, 123B est en arc de cercle et sensiblement plus large, et d'autre part une languette 121, 111 comportant une extrémité circulaire 121A, lîlA adaptée à coulisser dans la partie principale 113B, 123B de l'évidement correspondant, au bout d'un doigt 121B, 111B suffisamment étroit pour coulisser dans la partie d'entrée 113A-,123A et de déformer sous l'action d'un rapprochement des demicoquilles en vue du sertissage de celles-ci. Le montage des deux profilés est effectué par coulissement longitudinal. FIG. 9C shows two identical sections, where each half-shell 11, 12 comprises, symmetrically with respect to the longitudinal central axis of the assembly, on the one hand a recess 113, 123 in two parts, the inlet part 113Â, l23A being rectilinear and relatively narrow, while the main part 113B, 123B is in an arc of a circle and appreciably wider, and on the other hand a tongue 121, 111 comprising a circular end 121A, lîlA adapted to slide in the part main 113B, 123B of the corresponding recess, at the end of a finger 121B, 111B sufficiently narrow to slide in the entry portion 113A-, 123A and to deform under the action of bringing together the half-shells for crimping of these. The assembly of the two profiles is carried out by longitudinal sliding.

La figure 9D montre deux profilés différents ; une demicoquille 11 comporte dans ses parois latérales respectivement deux évidements latéraux 113, 114 inclinés l'un vers l'autre, munis d'une encoche terminale 113B, 114B s1 étendant en direction du centre de ladite demi-coquille, tandis que l'autre demi-coquille 12 comporte deux languettes latérales 121, 122 munies d'ergots respectifs 12la, 122A s'étendant l'un vers l'autre, les languettes et les ergots étant écartés d'une distancie suffisante pour permettre d'insérer entre eux la première demi-coquille, c'est-à-dire légèrement supérieure à la largeur de cette dernière.Les deux demi-coquilles peuvent être mises "à cheval" de part et d'autre du câble, sans coulissement ; après rapprochement des demi-coquilles, une pression latérale sur les languettes 121, 122 et exercée vers le câble provoque la convergence de celles-ci et l'agira fage des demi-coquilles par suite de la pénétration des ergots 12ut, 122A dans leur encoche 113B, 114B respective. Figure 9D shows two different profiles; a half-shell 11 has in its side walls respectively two lateral recesses 113, 114 inclined towards one another, provided with a terminal notch 113B, 114B s1 extending in the direction of the center of said half-shell, while the other half-shell 12 comprises two lateral tongues 121, 122 provided with respective lugs 12la, 122A extending towards each other, the tongues and the lugs being spaced apart by a sufficient distance to allow the insertion between them first half-shell, that is to say slightly greater than the width of the latter. The two half-shells can be placed "on horseback" on either side of the cable, without sliding; after approximation of the half-shells, lateral pressure on the tongues 121, 122 and exerted towards the cable causes them to converge and will act fag the half-shells due to the penetration of the pins 12ut, 122A in their notch 113B, 114B respectively.

La figure 9E montre deux profilés identiques pouvant aussi être montés "à cheval" sur un câble ; chaque demicoquille 11 comporte une languette 111, 121 et un évidement 123, 113 respectivement de part et d'autre du logement pour le câble ; la languette 111 comporte à son extrémité libre une échancrure en V, tandis que l'évidement 123 est réalisé en forme de Y dont la branche centrale formant couloir d'entrée a une largeur adaptée à recevoir la languette de l'autre demi-coquille avec un faible jeu, le fond de l'évi- dement destiné à recevoir l'extrémité en V de ladite languette étant sensiblement plus large que ladite branche centrale ; ainsi, lors du serrage des demi-coquilles 11,12, lorsque la pénétration des languettes dans les évidements se termine, le verrouillage se produit du fait de l'épanouis- sement de l'extrémité en V des languettes dans le fond des évidements, plus large que leur couloir d'entrée. FIG. 9E shows two identical sections which can also be mounted "astride" on a cable; each half-shell 11 has a tongue 111, 121 and a recess 123, 113 respectively on either side of the housing for the cable; the tongue 111 has a V-shaped notch at its free end, while the recess 123 is made in the shape of a Y, the central branch of which forms an inlet passage has a width suitable for receiving the tongue of the other half-shell with a slight play, the bottom of the recess intended to receive the V-shaped end of said tongue being substantially wider than said central branch; thus, when the half-shells 11,12 are tightened, when the penetration of the tongues into the recesses ends, the locking occurs due to the development of the V-shaped end of the tongues in the bottom of the recesses, wider than their entrance hallway.

La figure 9F montre deux profilés différents pouvant être également montés "à cheval" sur le câble. Une demicoquille 11 comporte deux languettes 111, 112, de section rectangulaire, tandis que l'autre demi-coquille 12 comporte deux évidements 123, 124 présentant des contre-dépouilles ayant une section en trapèze isocèle dont la hauteur est légèrement plus faible que celle des languettes et dont le débouché constituant la petite base est seulement légèrement plus large que la largeur desdites languettes, en vue de permettre leur pénétration ; lorsque les demi-coquilles sont rapprochées par application d'un effort suffisant, les languettes s'écrasent dans les évidements trapézoidaux, et se moulent" dans ceux-ci ; la présence de la contre-dépouille provoque alors le verrouillage des demi-coquilles. FIG. 9F shows two different sections which can also be mounted "astride" the cable. A half-shell 11 has two tabs 111, 112, of rectangular section, while the other half-shell 12 has two recesses 123, 124 having undercuts having an isosceles trapezoid section whose height is slightly smaller than that of tongues and whose outlet constituting the small base is only slightly wider than the width of said tongues, in order to allow their penetration; when the half-shells are brought together by application of sufficient force, the tongues are crushed in the trapezoidal recesses, and mold "in them; the presence of the undercut then causes the half-shells to lock.

I1 est entendu que les profilés représentés sur les figures 9A à 9F sont donnés seulement à titre d'exemples, que le canal formé par leur rapprochement et leur serrage sur le capable peut être ou non muni de denture, ou de lames transversales ou longitudinales (qui ne sont pas représentées sur les figures) et que les demi-coquilles constituées à partir de ces profilés peuvent ou non être pré-isolées. It is understood that the profiles shown in FIGS. 9A to 9F are given only by way of examples, that the channel formed by their coming together and their tightening on the capable may or may not be provided with toothing, or with transverse or longitudinal blades ( which are not shown in the figures) and that the half-shells formed from these sections may or may not be pre-insulated.

On pourra par ailleurs apprécier la simplicité de réalisation et de mise en oeuvre des prises de courant suivant l'invention ainsi que leur universalité qu'elles soient ou non pré-isoléesO
On notera surtout que si le passage du courant peut s'effectuer dans le coprs même du raccord, selon l'invention, ce a' est qu'une partie réduite de la section d'ensemble de la prise de courant qui subit la déformation nécessaire au verrouillage par sertissage des profilés complémentaires constituant les demi-coquilles des prises de courant, ce qui a pour conséquence la réduction considérable des efforts de pression à effectuer sur les demi-coquilles ou manchons, par rapport aux prises de courant ou connecteurs connus et sertis sur les capables par rétreint hexagonal au poinçonnage profond.We can also appreciate the simplicity of realization and implementation of sockets according to the invention and their universality whether or not pre-isolated
It will be noted above all that if the current can pass through the same body of the fitting, according to the invention, it is only a reduced part of the overall section of the socket which undergoes the necessary deformation to the locking by crimping of the complementary profiles constituting the half-shells of the current sockets, which results in the considerable reduction of the pressure forces to be made on the half-shells or sleeves, compared to the known and crimped sockets or connectors on the capable by hexagonal necking with deep punching.

On notera également l'intér8t de réaliser simultanément le verrouillage des profilés et la prise de courant par perforation de l'isolant des câbles, dans le cas des câbles isolés. It will also be noted that it is advantageous to simultaneously lock the profiles and the electrical outlet by perforating the insulation of the cables, in the case of insulated cables.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux formes de réalisation ci-dessus décrites et représentées, et on pourra prévoir d'autres formes de réalisation sans sortir de son cadre.  Of course, the invention is not limited to the embodiments described above and shown, and we can provide other embodiments without departing from its scope.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Raccord de prise de courant sur câble électrique, du genre comportant deux demi-coquilles adaptées à se serrer de part et d'autre d'une zone de contact sur le conducteur dudit câble, raccord caractérisé en ce que la réunion des demi-coquilles(l,l2) est obtenue par coopération d'éléments saillants (111,112,121,122) et d'évidements (123,124, 113,114) de formes complémentaires, chaque évidement étant adapté à imposer à un élément saillant associé une déformation de sertissage sous l'effet d'un rapprochement des deux demi-coquilles. 1. Socket connection on an electric cable, of the type comprising two half-shells adapted to clamp on either side of a contact zone on the conductor of said cable, connection characterized in that the union of the half shells (l, l2) is obtained by cooperation of projecting elements (111,112,121,122) and recesses (123,124, 113,114) of complementary shapes, each recess being adapted to impose on an associated projecting element a crimping deformation under the effect of 'a bringing together of the two half-shells. 2. Raccord selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments saillants (111,112,121,122) comportent au moins une zone de déformation de section relativement faible, de telle sorte que les deux demi-coquilles (11,12) puissent être solidarisées solidement et positivement par une simple pression exerçant un effort relativement faible sur celles-ci. 2. Connection according to claim 1, characterized in that the projecting elements (111,112,121,122) comprise at least one deformation zone of relatively small section, so that the two half-shells (11,12) can be solidly and positively secured by a simple pressure exerting a relatively weak force on them. 3. Raccord selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les demi-coquilles (11,12) sont constituées de tronçons de profilés métalliques. 3. Connection according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the half-shells (11,12) consist of sections of metal profiles. 4. Raccord selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les demi-coquilles (11,12) sont en alliage métallique léger. 4. Connection according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the half-shells (11,12) are made of light metal alloy. 5. Raccord selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'au moins une demi-coquille (11,12) comporte des zones tranchantes (119,129) en regard du câble (3), adaptées à perforer un éventuel isolant (32) disposé autour du conducteur (31) dudit cable et à assurer un contact avec accrochage sur ledit conducteur. 5. Connection according to any one of claims 1 to 4, characterized in that at least one half-shell (11,12) has cutting zones (119,129) opposite the cable (3), adapted to perforate a possible insulator (32) disposed around the conductor (31) of said cable and ensuring contact with hooking on said conductor. 6. Raccord selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les demi-coquilles (11,12) comportent un revêtement isolant (5). 6. Connection according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the half-shells (11,12) comprise an insulating coating (5). 7. Raccord selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comporte au moins deux paires de demi-coquilles (11,12), pour le raccordement d'au moins deux câbles électriques (3,4,7).  7. Connection according to any one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises at least two pairs of half-shells (11,12), for the connection of at least two electric cables (3,4, 7). 8. Raccord selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une cosse(21) en plus des deux demi-coquilles (11,12). 8. Connection according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises at least one terminal (21) in addition to the two half-shells (11,12). 9. Raccord selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une cage de serrage à vis (222) en plus des deux dami-coquilles (11,12).  9. Connection according to any one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises at least one screw clamping cage (222) in addition to the two dami-shells (11,12). 10. Raccord selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une zone charnière (51,119,129) d'articulation des deux demi-coquilles (11,12).  10. Connection according to any one of claims 1 to 9, characterized in that it comprises at least one hinge zone (51,119,129) of articulation of the two half-shells (11,12).