FR2467571A1 - Movable chair with foot rest - has base plate with guide rails, and vertical bearing pin, curved guide track, and brakes - Google Patents

Abstract

The movable chair with seat and foot-rest consists of a base plate (23) along which is at least one guide rail (13) on a mounting (10). A vertical bearing pin (22) enables the foot-rest (17) to pivot on the base plate (23). A curved guide (18) supports the seat (14) and is positioned concentrically to the bearing pin (22). The centre rail (13) of three rails (12,13) supports the base plate (23). The seat (14) is fixed onto side pieces (20). Brakes (24,25) can be operated from the seat (14) and lock the seat along its curved guide track (18), and the foot-rest (17) in relation to the rail (13).

Description

La présente invention concerne une chaise roulante, adaptée en premier lieu à une utilisation par des personnes handicapées sur des bateaux à voile où il est essentiel que la personne qui manoeuvre les voiles soit capable de se déplacer vers l'avant et vers l'arrière, mais également de changer rapidement de position de bâbord à tribord, et vice versa. Cependant, l'invention n'est pas limitée à ce champ d'application, et elle peut être mise en oeuvre également dans d'autres environnements, par exemple devant une machine de travail. Le but de l'invention est donc de proposer une monture de chaise permettant son mouvement vers l'avant et vers l'arrière, et permettant également un mouvement rotatif sur au moins un demi-tour dans une position quelconque à l'avant ou à 1 arrière.  The present invention relates to a wheelchair, firstly suitable for use by disabled people on sailing boats where it is essential that the person who operates the sails is able to move forward and backward, but also to quickly change position from port to starboard, and vice versa. However, the invention is not limited to this field of application, and it can also be implemented in other environments, for example in front of a working machine. The object of the invention is therefore to provide a chair mount allowing its movement forward and backward, and also allowing rotary movement over at least half a turn in any position at the front or at 1 rear.

Une chaise selon l'invention comprend un siège et un repose-pieds, et elle est caractérisée par une plaque de base mobile le long d'au moins un rail de guidage sur un support, un pivot vertical pour monter le repose-pieds pivotant sur la plaque de base et un guide arqué portant le siège et concentrique au pivot, s'étendant sur au moins 180 et mobile avec la plaque de base, et des moyens pour monter le siège sur le guide arqué pour qu'il puisse y effectuer un mouvement coulissant. A chair according to the invention comprises a seat and a footrest, and it is characterized by a movable base plate along at least one guide rail on a support, a vertical pivot for mounting the swivel footrest on the base plate and an arched guide carrying the seat and concentric with the pivot, extending over at least 180 and movable with the base plate, and means for mounting the seat on the arcuate guide so that it can perform a sliding movement.

L,e siège peut 8trie supporté par trois rails de guidage parallèles, celui du milieu étant aménagé pour porter la plaque de base, et les rails latéraux étant montés à un niveau plus élevé que celui du centre, le guide arqué étant porté par lesdits rails de guidage latéraux en vue d'un déplacement axial sur eux, et le siège étant monté sur ce guide par l'intermédiaire d'organes coulissants permettant un mouvement en rotation par rapport au pivot. L, e seat can 8trie supported by three parallel guide rails, the middle one being arranged to carry the base plate, and the side rails being mounted at a higher level than that of the center, the arched guide being carried by said rails lateral guide for axial movement thereon, and the seat being mounted on this guide by means of sliding members allowing a movement in rotation relative to the pivot.

Le guide arqué s'étend de préférence sur environ 220 , une paire d'organes coulissants étant prévue sur chaque rail de guidage latéral pour porter le guide arqué, chacun desdits organes coulissants de la paire étant monté symétriquement par rapport à un diamètre imaginaire du guide arqué perpendiculaire aux rails de guidage.  The arched guide preferably extends over approximately 220, a pair of sliding members being provided on each lateral guide rail for carrying the arched guide, each of said sliding members of the pair being mounted symmetrically with respect to an imaginary diameter of the guide arched perpendicular to the guide rails.

En variante, la plaque do base peut Entre pourvue de galets pour pouvoir se déplacer le long de deux rails de guidage parallèles. Un guide totalement annulaire, concentrique au pivot et adapté pour porter le siège t est alors porté par des supports nontés sur la plaque de base. Alternatively, the base plate can Entre provided with rollers to be able to move along two parallel guide rails. A completely annular guide, concentric with the pivot and suitable for carrying the seat t is then carried by supports not mounted on the base plate.

Les roues qui portent la plaque de base sont de préférence pourvues de gorges périphériques destinées à coopérer avec les rails de guidage et un rail de support est nonté en parallèle et au-dessus de chacun des rails de guidage. The wheels which carry the base plate are preferably provided with peripheral grooves intended to cooperate with the guide rails and a support rail is fitted in parallel and above each of the guide rails.

Dans un bateau pourvu d'un pont continu de 1'avant à l'arrière et de bancs de nage situés sur les c8tés, le guide arqué a de préférence un diamètre per-ettant au siège d'être déplacé vers des positions situées au-dessus de l'un ou l'autre banc de nage. In a boat provided with a continuous deck from front to rear and swimming benches located on the sides, the arched guide preferably has a diameter allowing the seat to be moved to positions located above above one or the other swimming bench.

Des freins actionnables du singe sont de préférence prévus pour bloquer le siège par rapport au guide arqué et le repose-pieds par rapport i son rail ou ses rails. Monkey actuable brakes are preferably provided to lock the seat relative to the arched guide and the footrest relative to its rail or rails.

Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent d'ailleurs do la description détaillée qui suit. Various other characteristics of the invention will also emerge from the detailed description which follows.

Des fortes de réalisation sont représentées, & titre d'exeaples, au dessin annexé. Strong achievements are shown, & as examples, in the accompanying drawing.

La figure i est une vue en plan d'une partie d'un pont d'un bateau à voile pourvu d'un siège selon un pre- nier ode de réalisation de l'invention. FIG. I is a plan view of part of a deck of a sailing boat provided with a seat according to a first embodiment of the invention.

La figure 2 représente une vue avant du siège. Figure 2 shows a front view of the seat.

La figure 3 représente une vue latérale du siège. Figure 3 shows a side view of the seat.

Les figures 4 à 6 sont des vues semblables d'un siège selon un node do réalisation modifié. Figures 4 to 6 are similar views of a seat according to a modified do node.

Les figures 1 k 3 représentent un siège tel qu'il est fixé sur un bateau k voile et destiné à autre utilisé par une personne handicapée. La fore et les dimensions du pont peuvent varier en fonction du type et des dinensions du bateau, et sur la figure 2, le pont est défini schénatiquenent par un plancher 10 et par deux bancs longitudinaux 11. Un rail de guidage longitudinal 12 est prévu sur chacun des bancs de nage, et un troisième rail de guidage 13 est disposé centralement sur le plancher, et parallèle aux deux rails de guidage mentionnés en premier. Figures 1 k 3 show a seat as it is fixed on a sailing boat and intended for another used by a disabled person. The fore and the dimensions of the bridge can vary according to the type and the dinensions of the boat, and in FIG. 2, the bridge is defined schematically by a floor 10 and by two longitudinal benches 11. A longitudinal guide rail 12 is provided on each of the benches, and a third guide rail 13 is disposed centrally on the floor, and parallel to the two guide rails mentioned first.

Les sections droites des rails de guidage peuvent varier en fonction des conditions, et les rails peuvent être encastrés en dessous des surfaces des bancs et du plancher respectivement. Un siège 14 peut se déplacer axialement le long des rails de guidage 12 et 13 et il comprend un siège 15 avec un dossier 16 et un reposepieds 17. La disposition est prévue pour 8trie adaptée à des personnes handicapées et la forme peut varier dans de larges limites pour répondre à des demandes diverses. The cross sections of the guide rails may vary depending on conditions, and the rails may be embedded below the surfaces of the benches and the floor respectively. A seat 14 can move axially along the guide rails 12 and 13 and it includes a seat 15 with a backrest 16 and a footrest 17. The arrangement is intended for 8trie adapted to disabled people and the shape can vary within wide limits to meet various demands.

C'est ainsi que le siège peut être pourvu par exemple d'une ceinture de sécurité.The seat can thus be provided, for example, with a seat belt.

En dehors du mouvement axial, il est également nécessaire de prévoir des moyens permettant au siège d'être déplacé sur au moins 1800 vers des positions situées audessus de l'un ou l'autre des bancs de nage. Dans ce but, le siège est en premier lieu supporté par un guide arqué k8, qui, comme représenté, s'6tend-sur 2200. Chaque ex tréiiiité du guide arqué repose sur une paire d'organes coulissants 19 qui peuvent se déplacer le long des rails de guidage 12 5 Les organes coulissants de chaque paire sont fixés symétriquement par rapport à un diamètre imaginaire du guide arqué, perpendiculairement aux rails de guidage. Apart from the axial movement, it is also necessary to provide means allowing the seat to be moved over at least 1800 to positions located above one or the other of the benches. For this purpose, the seat is first of all supported by an arched guide k8, which, as shown, extends over 2200. Each ex tréiiiité of the arched guide rests on a pair of sliding members 19 which can move along guide rails 12 5 The sliding members of each pair are fixed symmetrically with respect to an imaginary diameter of the arched guide, perpendicular to the guide rails.

Le rail arqué peut ainsi être déplacé d'une extrémité du pont à l'autre, le long des rails de guidage 12. The arched rail can thus be moved from one end of the bridge to the other, along the guide rails 12.

La partie en surplomb du guide 18 entre les rails de guidage 12 peut être renforcée de toute manière appropriée, et qui n'est pas représentée.The overhanging part of the guide 18 between the guide rails 12 can be reinforced in any suitable manner, which is not shown.

Le siège 14 est supporté par deux organes coulissants 20 sur le guide arqué 18 et il peut entre déplacé le long de ce dernier d'une position sur un banc de nage vers une position située sur l'autre banc, dans une position quelconque le long des rails de guidage 12. The seat 14 is supported by two sliding members 20 on the arched guide 18 and it can between moved along the latter from a position on a swimming bench to a position on the other bench, in any position along guide rails 12.

Le repose-pieds 17, qui peut être pourvu de moyens (non représentés) pour régler sa surface repose-pieds à une hauteur convenant à chaque individu, est relié rigidement au siège 14 par un support arrière 30, et il se termine par une plaque 21. Celle-ci est montée pivotante sur un pivot 22 faisant saillie d'une plaque de base 23 qui est montée coulissante sur le rail de guidage 13 central sur le plancher 10. Le repose-pieds est aménagé de façon que le pivot 23 soit situé au centre de l'arc formé par le guide 18. The footrest 17, which can be provided with means (not shown) for adjusting its footrest surface to a height suitable for each individual, is rigidly connected to the seat 14 by a rear support 30, and it ends in a plate 21. This is pivotally mounted on a pivot 22 projecting from a base plate 23 which is slidably mounted on the guide rail 13 central on the floor 10. The footrest is arranged so that the pivot 23 is located in the center of the arc formed by the guide 18.

Les organes coulissants peuvent entre conformés de façons diverses, mais doivent être conçus do manière qu'en coopération avec les rails de guidage ils interdisent un glissement non intentionnel du siège hors do son guide et de ses rails. Chaque organe peut être conformé co e un tabouret recouvert d'un matériau anti-friction, ou comme un chariot roulant sur des billes. The sliding members can be shaped in various ways, but must be designed so that, in cooperation with the guide rails, they prevent unintentional sliding of the seat outside its guide and its rails. Each member can be shaped like a stool covered with anti-friction material, or like a carriage rolling on balls.

Pour bloquer le siège dans une position quelconque, il est prévu un premier frein 24 coopérant avec le rail de guidage, et un second frein 23 coopérant avec le rail de guidage central 13. To lock the seat in any position, a first brake 24 cooperating with the guide rail is provided, and a second brake 23 cooperating with the central guide rail 13.

Les freins sont de préférence dn type à ressort les sollicitant en direction de leur position do blocage et commandés par des leviers à main 26, 27. Le mouvement est transféré d'une manière bien connue par des câbles Bowden 28, 29 qui annihilent temporairement la sollicitation élastique pour permettre le mouvement désiré, axialement et/ou en rotation. The brakes are preferably of a spring type urging them in the direction of their locking position and controlled by hand levers 26, 27. The movement is transferred in a well known manner by Bowden cables 28, 29 which temporarily annihilate the elastic stress to allow the desired movement, axially and / or in rotation.

Le mode de réalisation représenté sur les figures 4 à 6 peut fonctionner fondamentalement de la meme manière, et les des références sont utilisées chaque fols qu'elles concernent les mimes éléments. Le pont est défini par un plancher 10 et deux bancs de nage 11, et la chaise comprend un siège 14 relié à un repose-pieds 17 par un support arrière 30. Une plaque 21 du repose-pieds 17 est reliée par un pivot 22 à une plaque de base 23a qui est dans ce cas nettement plus grande que dans le mode de réasation précédent. La plaque de base 23a est pourvue d'un certain nombre de roues à gorge 40 roulant sur deux rails de guidage parallèles 41 sur le plancher.Un rail de support 42 est disposé parallèlement à chaque rail de guidage 41 à une distance appropriée au-dessus de celui-ci pour retenir avec sécurité les roues en position sur leurs rails. The embodiment shown in FIGS. 4 to 6 can operate basically in the same way, and the references are used each time that they relate to the same elements. The bridge is defined by a floor 10 and two swimming benches 11, and the chair comprises a seat 14 connected to a footrest 17 by a rear support 30. A plate 21 of the footrest 17 is connected by a pivot 22 to a base plate 23a which is in this case significantly larger than in the previous reseating mode. The base plate 23a is provided with a number of grooved wheels 40 rolling on two parallel guide rails 41 on the floor. A support rail 42 is arranged parallel to each guide rail 41 at a suitable distance above of it to securely hold the wheels in position on their rails.

Le guide 18a qui porte le siège par l'intermédiaire des organes coulissants 20 est dans ce cas annulaire, c1 est-à-dire qu'il s'étend sur un cercle complet, et il est porté par des supports 43. Ces derniers sont fixés aux coins de la plaque de base 23a et ne gènent pas ses mouvements e-t ils nBatteignent pas les bancs de nage 11. The guide 18a which carries the seat via the sliding members 20 is in this case annular, c1 that is to say that it extends over a complete circle, and it is carried by supports 43. These are fixed to the corners of the base plate 23a and do not hinder its movements and they do not reach the benches 11.

Le repose-pieds 17 peut être pourvu d'un support coulissant 44 coopérant avec la face supérieure de la plaque de base 23a. Les personnes pouvant effectuer ce type d'exerclce sont celles dont les jambes sont faibles, et l'arc annulaire 18a, en coopération avec ses supports 43, forme une protection favorable aux Jambes. Ces personnes ont souvent des bras solides et le guide fournit une bonne prise pour effectuer un mouvement pivotant autour du pivot 22. The footrest 17 can be provided with a sliding support 44 cooperating with the upper face of the base plate 23a. People who can perform this type of exercise are those whose legs are weak, and the annular arc 18a, in cooperation with its supports 43, forms a favorable protection for the legs. These people often have strong arms and the guide provides a good grip for pivoting around the pivot 22.

Les modes de réalisation représentés ne constituent que des exemples, dont les détails peuvent varier dans le cadre du champ d'application des revendications annexées en fonction de l'environnement dans lequel le siège doit être utilisé.  The embodiments shown are only examples, the details of which may vary within the scope of the appended claims depending on the environment in which the seat is to be used.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1 - Chaise mobile comprenant un siège (14) et un repose-pieds (17), caractérisée en ce qu'elle comprend une plaque de base (23, 23a) mobile le long au moins d'un rail de guidage (13, 41) sur un support (10), un pivot vertical (22) servant de support pivotant au repose-pieds (17) sur la plaque de base (23, 23a) et un guide arqué (18, 18a) portant le siège (14) et concentrique au pivot (22) s'étendant sur au moins 180-, et mobile avec la plaque de base (23, 23a), et des moyens (19) pour monter le siège sur ledit guide arqué pour qu'il puisse y effectuer un mouvement coulissant. 1 - Mobile chair comprising a seat (14) and a footrest (17), characterized in that it comprises a base plate (23, 23a) movable along at least one guide rail (13, 41 ) on a support (10), a vertical pivot (22) serving as a pivoting support for the footrest (17) on the base plate (23, 23a) and an arched guide (18, 18a) carrying the seat (14) and concentric with the pivot (22) extending over at least 180-, and movable with the base plate (23, 23a), and means (19) for mounting the seat on said arched guide so that it can perform therein a sliding movement. 2 - Chaise mobile selon la revendication 1, carac vériste en ce quielle est formée de manière k entre supportée par trois rails do guidage parallèles (12, 13), dont celui du milieu (13) est aménagé pour porter la plaque de base (23) et ceux (12) situés sur les c8tés sont montés à un niveau supérieur k celui du rail central, le guide arqué (18) étant porté par lesdits rails de guidage latéraux (12) en vue d'un déplacement axial sur ceuxci, et le siège (14) étant monté sur ledit guide par des organes coulissants (20) persettant-un mouvement en rotation par rapport au pivot. 2 - movable chair according to claim 1, verist character in which it is formed in a way supported by three parallel guide rails (12, 13), of which the middle one (13) is arranged to carry the base plate (23 ) and those (12) located on the sides are mounted at a level higher than that of the central rail, the arched guide (18) being carried by said lateral guide rails (12) for axial displacement thereon, and the seat (14) being mounted on said guide by sliding members (20) perseting a movement in rotation relative to the pivot. 3 - Chaise mobile selon la revendication 2, carac térisée en ce que le guide arqué (18) s'étend sur environ 220- et en ce qu'unie paire d'organes coulissants (19) sont prévus sur chaque rail de guidage latéral (12) pour porter le guide arqué (18), chacun desdits organes coulis sants de la paire étant monté symétriquement par rapport à un diamètre imaginaire de l'arc de guidage (18), perpendiculairerent aux rails de guidage (12). 3 - mobile chair according to claim 2, charac terized in that the arched guide (18) extends over approximately 220- and in that a united pair of sliding members (19) are provided on each lateral guide rail ( 12) for carrying the arched guide (18), each of said sliding members of the pair being mounted symmetrically with respect to an imaginary diameter of the guide arc (18), perpendicular to the guide rails (12). 4 - Chaise mobile selon la revendication 1, ca ractérisée en ce que la plaque de base (23a) est pourvue de galets (40) pour qu'elle puisse se déplacer le long de deux rails de guidage parallèles (41), en ce qu'un guide annulaire complet (18a), concentrique au pivot (22), est prévu pour porter le siège (14), et en ce que des supports (43) sont prévus pour porter le guide annulaire (18a) sur la plaque de base (23a).  4 - mobile chair according to claim 1, ca acterized in that the base plate (23a) is provided with rollers (40) so that it can move along two parallel guide rails (41), in that '' a complete annular guide (18a), concentric with the pivot (22), is provided for carrying the seat (14), and in that supports (43) are provided for carrying the annular guide (18a) on the base plate (23a). 5 - Chaise mobile selon la revendication 4, caracterisée en ce que les roues (40) portant la plaque de base (23a) compreanent des gorges périphériques destinées à coopérer avec les rails de guidage (41) de même qu'avec un rail de support (42) monté parallèlement à chacun des rails de guidage (41) et au-dessus de ceux-ci.  5 - mobile chair according to claim 4, characterized in that the wheels (40) carrying the base plate (23a) include peripheral grooves intended to cooperate with the guide rails (41) as well as with a support rail (42) mounted parallel to and above each of the guide rails (41). 6 - chaise mobile suivant l'une des revendications 1 à Si utilisée sur un bateau comprenant un pont sur lequel on peut circuler de l'avant à l'arrière et des bancs de nage (li) situés sur les côtés, caractérisée en ce que le guide arqué (18, 18a) a un diamètre permettant au siège d1tre pivoté vers des positions situées au-dessus de chacun des bancs de nage. 6 - mobile chair according to one of claims 1 to If used on a boat comprising a bridge on which one can circulate from front to rear and swimming benches (li) located on the sides, characterized in that the arched guide (18, 18a) has a diameter allowing the seat to be pivoted to positions located above each of the benches. 7 - Chaise mobile selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce quelle comprend des freins (24, 25) manoeuvrables depuis le siège et conçus pour bloquer le siège par rapport au guide arqué (18, 18a) et le repose-pieds (17) par rapport à son ou ses rails (13, 41) respectivement.  7 - Mobile chair according to one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises brakes (24, 25) maneuverable from the seat and designed to lock the seat relative to the arched guide (18, 18a) and the rest feet (17) relative to its one or more rails (13, 41) respectively.