FR2463085A1 - Rotating screw feeder for silo - has two arms mounted on rotating shaft and communicating with delivery chute in side of silo - Google Patents

Abstract

The screw feeder is driven by a motor (1) through a belt (2) which drives a vertical shaft (3). The gearbox (4) drives the two horizontal shafts which are fitted with the helical vanes (5,51). The shaft assembly is able to rotate driven by the toothed gear (9) which is itself driven by a reciprocating pneumatic jack. The assembly is covered by a hood (6) which extends beyond the gear box edges. The lower part of the assembly connects with a delivery chute with an outlet flange (12). The side of the delivery chute has an inspection door (25).

Description

Domaine technique
La présente invention concerne des perfectionnements aux extracteurs à au moins une vis d'Archimède à axe horizontal tournant, non seulernent autour de leur axe pour ramener la matière granuleuse ou pulvérulente vers une tourelle centrale cylindrique fennée sur le dessus, mais encore autour d'un axe vertical de la tourelle pour balayer le fond d'un silo généralement à fond plat, la tourelle comportant une ouverture latérale au niveau de la vis et le réducteur de conanancie de rotation de la vis autour de son axe horizontal étant fixé à ladite tourelle, celle-ci étant entraînée en rotation par un deuxième motoréducteur, les produits extraits par l'appareil tombant
dans la partie inférieure de la tourelle dans une trémie d'évacuation.Technical area
The present invention relates to improvements to extractors with at least one Archimedes screw with a horizontal horizontal axis, not only around their axis to bring the granular or pulverulent material towards a cylindrical central turret closed on top, but also around a vertical axis of the turret for sweeping the bottom of a silo, generally with a flat bottom, the turret having a lateral opening at the level of the screw and the reduction conanancia of rotation of the screw about its horizontal axis being fixed to said turret, this being driven in rotation by a second geared motor, the products extracted by the device falling
in the lower part of the turret in an evacuation hopper.

vidange de sil à fond plat contenant des
La vldange de silr à fond plat contenant des
produits granuleux ou pulvérulents, tel que du grain, du sucre ou autre, pose certains problèmes. I1 faut en effet soutirer le produit à la base avec symétrie pour éviter de déséquilibrer la construction qui pourrait autre- ment verser.draining of flat bottom sil containing
The flat bottom silr vldange containing
granular or powdery products, such as grain, sugar or the like, pose certain problems. It is indeed necessary to withdraw the product at the base with symmetry to avoid unbalancing the construction which could otherwise pour.

Etat de la technique antérieure et inconvénients.State of the prior art and drawbacks.

il existe des extracteurs avec vis d archimede tournant sur elles-mêmes et autour d'un axe vertical pour ramener la matière au centre du silo mais elles sont presque tolites commandées par une mécanique située au-dessus et protégée par un chapeau de grande dimension. I1 en résulte
une inaccessibilité pour l'entretien et les réparations et une exposition des appareillages électriques dans une
atmosphère poussiéreuse qui peut déterminer des incen
dies ou coups de poussière très dangereux.there are extractors with archimedean screws rotating on themselves and around a vertical axis to bring the material back to the center of the silo but they are almost tolerated controlled by a mechanism located above and protected by a large cap. I1 results
inaccessibility for maintenance and repairs and exposure of electrical equipment in a
dusty atmosphere which can cause fires
very dangerous dust or dust blows.

Dans bien des cas, l'alimentation du moteur électrique qui est entrainé en rotation avec l'ensemble, doit se faire par l'intermédiaire d'un collecteur soumis aux poussières avec les mêmes inconvénients qui viennent d'etre indiqués. In many cases, the supply of the electric motor which is rotated with the assembly, must be done via a collector subjected to dust with the same drawbacks which have just been indicated.

De toutes façons l'entraînement de l'ensemble autour d'un axe vertical se fait par une commande séparée. In any case, the drive of the assembly around a vertical axis is done by a separate control.

La partie centrale du fond du silo est évidemment percée pour permettre le passage de la matière soutirée et aussi le positionnement des pièces mécaniques. Cette ouverture, à la naissance des vis, est protégée par le chapeau qui est de grandes dimensions pour éviter la vidange naturelle du produit par ledit trou qu'il est nécessai re de controler. Or, toutes les réalisations présentent une grande ouverture centrale et le controle de la vidange est difficile et n'est réalisé efficacement que par une trappe au bas de la trémie. I1 en résulte que si l'on doit démonter celle-ci la vidange du silo se fait naturellement,
ce qui est très gênant.The central part of the bottom of the silo is obviously pierced to allow the passage of the withdrawn material and also the positioning of the mechanical parts. This opening, at the birth of the screws, is protected by the cap which is large in size to avoid the natural emptying of the product through said hole which it is necessary to control. However, all of the embodiments have a large central opening and the emptying control is difficult and is only effectively achieved by a hatch at the bottom of the hopper. As a result, if it has to be dismantled, the emptying of the silo takes place naturally,
which is very annoying.

Enfin, le chapeau doit nécessairement être beauCOUp plus grand que le trou central et doit etre obligatoirement monté et introduit dans le silo par la partie supérieure de celui-ci, ce qui est un inconvénient au point de vue montage bien que cette opération s'effectue le silo étant vide.  Finally, the hat must necessarily be much larger than the central hole and must be assembled and introduced into the silo by the upper part thereof, which is a drawback from the mounting point of view although this operation is carried out the silo being empty.

La présente invention est destinée à remédier à ces divers inconvénients. notamment à faciliter l'entretien et à éviter le déversement intempestif de la matière lors du démontage de certaines parties. The present invention is intended to remedy these various drawbacks. in particular to facilitate maintenance and avoid inadvertent spillage of the material when disassembling certain parts.

Exposé de l'invention.Statement of the invention.

L'extracteur de l'invention est caractérisé principalement par la combinaison suivante a) la tourelle tournante est maintenue à sa base par un roulement de grandes dimensions comportant une couronne dentée extérieure tournante actionnée par un moto-réducteur fixa ancré sur un boitier fixe enfermant la couronne intérieure de roulement fixe et soutenant la trémie d'évacuation fixe b) la trémie est oblique et sa sortie est située complétement décalée de l'axe vertical de rotation des vis
c) la tourelle tournante descend, sous forme de Jupe cylin- drique, sous le niveau du haut de la trémie fixe, d) le réducteur de commande en rotation des vis s.ur leur
axe horizontal soutient lesdites vis et est fixé sur la tourelle tandis que son arbre menant est vertical, coaxial à l'axe de rotation de la tourelle, qu'il traverse la paroi oblique de la trémie pour etre entrainé par un moteur fixé sur l'appareil, nettement sous le fond du silo.The extractor of the invention is mainly characterized by the following combination a) the rotating turret is held at its base by a large bearing comprising a rotating external toothed ring actuated by a fixed gear motor anchored on a fixed box enclosing the inner crown of fixed bearing and supporting the fixed evacuation hopper b) the hopper is oblique and its outlet is located completely offset from the vertical axis of rotation of the screws
c) the rotating turret descends, in the form of a cylindrical skirt, below the level of the top of the fixed hopper, d) the gearbox for controlling the rotation of the screws on their
horizontal axis supports said screws and is fixed on the turret while its driving shaft is vertical, coaxial with the axis of rotation of the turret, it crosses the oblique wall of the hopper to be driven by a motor fixed on the device, clearly under the bottom of the silo.

Suivant une forme préférée de réalisation, le moteur d'entraînement de la tourelle est du type moteur couple, généralement un vérin alternatif pneumatique qui entraine un cliquet de commande de roues à rochet ou une roue libre. According to a preferred embodiment, the turret drive motor is of the torque motor type, generally a pneumatic reciprocating cylinder which drives a ratchet wheel control pawl or a free wheel.

Quant au moteur d'entralnement des vis, il
actionne l'arbre vertical de commande du réducteur par une transmission à courroie et poulies dont on peut facilement modifier le rapport de réduction.As for the screw entrainment motor, it
activates the vertical drive shaft of the gearbox by a belt and pulley transmission, the reduction ratio of which can easily be changed.

La tourelle est surmontée d'un chapeau coaxial qui peut tourner librement autour de son axe vertical et dont le diamètre est nettement plus grand que celui de la tourel'e mais est légèrement inférieur au trou réservé
dans le milieu du fond du silo. Ce chapeau est soit bombé, soit conique.The turret is surmounted by a coaxial cap which can rotate freely around its vertical axis and whose diameter is significantly larger than that of the turret but is slightly less than the reserved hole
in the middle of the bottom of the silo. This hat is either domed or conical.

Une particularité importante de la tourelle réside dans le fait qu'elle comporte deux vis diamétralement opposées balayant tout le fond du silo et qui pénètrent dans ladite tourelle par deux fenetres latérales à seine plus grandes que le diamètre des vis. Cette particularité a l'avantage d'éviter le déversement spontané du contenu du silt dans la trémie. An important feature of the turret lies in the fact that it comprises two diametrically opposite screws sweeping the entire bottom of the silo and which penetrate into said turret by two side windows with seine larger than the diameter of the screws. This feature has the advantage of avoiding spontaneous dumping of the silt content into the hopper.

On peut encore signaler que la trémie comporte des regards de visite. It can also be noted that the hopper has inspection manholes.

Solution au problème. avantages et résultat industriel.Solution to the problem. advantages and industrial result.

avantage essentiel du dispositif de l'invention est qu'il est entièrement accessible par le dessous du silo ce qui facilite grandement non seulement le montage mais surtout l'entretien. Le chapeau, qui coopère avec les trous latéraux des tourelles. empêche la vidange naturelle du silo et dès que les vis sont arretées. on peut démonter la trémie et accéder à sa partie mécanique. notamment au réducteur à renvoi d'angle de commande des vis. essential advantage of the device of the invention is that it is fully accessible from below the silo which greatly facilitates not only the assembly but especially the maintenance. The hat, which cooperates with the side holes of the turrets. prevents natural emptying of the silo and as soon as the screws are stopped. you can dismantle the hopper and access its mechanical part. in particular to the gearbox with screw control angle return.

On remarque que tous les moteurs de commande sont fixes et il en résulte que leur alimentation est grandement facilitée. Le moteur qui attaque le réducteur de renvoi d'angle le fait par des poulies et des courroies dont on peut facilement modifier le rapport de réduction en cas de nécessité ; cela est parfois utile quand on change la nature des produits. It is noted that all the control motors are fixed and it follows that their supply is greatly facilitated. The motor which drives the reduction gearbox of angle makes it by pulleys and belts which one can easily modify the reduction ratio if necessary; this is sometimes useful when you change the nature of the products.

La commande de rotation lente de la tourelle par un moteur couple avec vérin alternatif, généralement à aXr comprimé permet une grande souplesse. En particulier, si un couple résistant trop important survient, le vérin offre une certaine élasticité qui peut éviter des ruptures. The slow rotation control of the turret by a torque motor with reciprocating cylinder, generally with compressed aXr allows great flexibility. In particular, if an excessive resistance torque occurs, the cylinder offers a certain elasticity which can avoid breakages.

L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante qui en donne un exemple non limitatif de réalisation pratique et qui est illustré par les dessins
Joints.The invention will be better understood using the following description which gives a nonlimiting example of practical embodiment and which is illustrated by the drawings.
Joints.

Drève descri tion des esfi.  Short description of the esfi.

ans les dessins
La figure 1 est une coupe verticale schématique de l'ensemble de la partie inférieure d'un silo équipé de l'extracteur de I'invention.years drawings
FIG. 1 is a schematic vertical section of the whole of the lower part of a silo equipped with the extractor of the invention.

La figure 2 est une coupe verticale à plus grande échelle montrant la commande centrale de l'extrac- teur. FIG. 2 is a vertical section on a larger scale showing the central control of the extractor.

Description d'un mode de réalisation.Description of an embodiment.

L'extracteur comporte essentiellement des vis 5, 51 qui tournent non seulement autour de leur axe horizontal mais encore autour d'un axe vertical 13 qui est coaxial à un arbre primaire menant d'entrainement 3 du réducteur à renvoi d'angle 4 sur lequel sont calés les arbres des vis 5 et 51. L'arbre 3 est commandé en rotation, à partir d'un moteur électrique d'entrainement 1, par une courroie , et deux poulies, l'une 14 sur le moteur et l'autre 15 calée sur l'arbre 3. La courroie 2 est protégée par un carter 16.Un déflecteur tubulaire 26 protège l'arbre 3 contre une usure de ce dernier par le produit extrait. The extractor essentially comprises screws 5, 51 which rotate not only around their horizontal axis but also around a vertical axis 13 which is coaxial with a primary drive shaft 3 driving the reduction gear with angle gear 4 on which the shafts of the screws 5 and 51 are fixed. The shaft 3 is controlled in rotation, from an electric drive motor 1, by a belt, and two pulleys, one 14 on the motor and the other 15 fixed on the shaft 3. The belt 2 is protected by a casing 16. A tubular deflector 26 protects the shaft 3 against wear of the latter by the extracted product.

Le réducteur à renvoi d'angle 4 est situé dans une tourelle 7 cylindrique ayant le mëme axe vertical 13 sur les cotés de laquelle sont ménagées deux fenêtres latérales . 18 qui sont à peine plus grande que le diamètre des vis 5, 51. La tourelle 7 est recouverte d'un chapeau 6 qui est supporté par ladite tourelle et peut tourner librement sur celle-ci grace à un palier à axe vertical 19. La tourelle 7 pivote sur une couronne à rouleaux 8 qui est e2ie-meme prise dans un boîtier circulaire 20 suspendu à une platine 21 reposant sur le fond du silo 22. En fait, c'est la partie extérieure de la couronne à rouleau 8 qui tourne alors que la partie inférieure est fixe. La partie extérieure de la couronne 8 comporte une denture 3 qui est mise en rotation par le pignon de sortie (non représenté) du réducteur 9 qui est lui-meme actionné par une roue libre ou une roue à rochet 24 qui est actionnée à partir du vérin pneumatique 10 qui effectue un mouvement alternatif. The bevel gear unit 4 is located in a cylindrical turret 7 having the same vertical axis 13 on the sides of which two side windows are provided. 18 which are barely larger than the diameter of the screws 5, 51. The turret 7 is covered with a cap 6 which is supported by said turret and can rotate freely thereon thanks to a bearing with vertical axis 19. The turret 7 pivots on a roller crown 8 which is e2ie-itself taken in a circular box 20 suspended from a plate 21 resting on the bottom of the silo 22. In fact, it is the outer part of the roller crown 8 which rotates while the lower part is fixed. The outer part of the crown 8 has a toothing 3 which is rotated by the output pinion (not shown) of the reduction gear 9 which is itself actuated by a free wheel or a ratchet wheel 24 which is actuated from the pneumatic cylinder 10 which reciprocates.

La partie inférieure de la tourelle 7 forme une Jupe qui descend sous la partie supérieure de la trémie 11 qui est fixée sur le boîtier circulaire 20. La trémie ll s'ouvre. à la partie inférieure, par une sortie 12. The lower part of the turret 7 forms a skirt which descends under the upper part of the hopper 11 which is fixed to the circular housing 20. The hopper ll opens. at the bottom, via an outlet 12.

Elle comporte au moins une porte de visite telle que 25.It comprises at least one inspection door such as 25.

Fonctionnement.Operation.

- i moteur électrique 1 entraîne, par 1' inter- médiaire de la transmission à courroie 2, l'arbre primaire vertical 3. Cet arbre attaque le renvoi d'angle 4 équipé des deux arbres correspondant aux vis 5 et 51. Le renvoi d'angle 4 est supporté par la tourelle 7. - The electric motor 1 drives, via the belt transmission 2, the vertical primary shaft 3. This shaft attacks the angular gear 4 equipped with the two shafts corresponding to the screws 5 and 51. The gear d angle 4 is supported by the turret 7.

Chaque arbre porte-vis 5 et 51 en tournant, ramène le produit à extraire vers la tourelle 7 en le faisant passer dans les fenêtres 17, 18 d'où il tombe dans la trémie de réception fixe 17. La tourelle 7 tourne sur elle-même autour de l'axe vertical 13 car elle est portée par la couronne à rouleaux 8. Elle est entraînée en rotation par la denture 23 qui engraine sur un pignon du réducteur 9 actionné par le système alternatif pneumatique 10 actionnant le cliquet 24. I1 faut d'ailleurs signaler que ce dispositif pourra etre remplace par un moto-réducteur classique. Each screw-holding shaft 5 and 51, by turning, brings the product to be extracted towards the turret 7 by passing it through the windows 17, 18 from where it falls into the fixed receiving hopper 17. The turret 7 turns on it- even around the vertical axis 13 because it is carried by the roller crown 8. It is rotated by the toothing 23 which engages on a pinion of the reducer 9 actuated by the pneumatic alternating system 10 actuating the pawl 24. I1 must also note that this device can be replaced by a conventional gear motor.

Ainsi, l'ensemble de la tourelle 7 du renvoi d'angle 4 et des vis 5 et 51 est mis en rotation autour de l'axe 13 grace aux moteurs réducteurs 'O, 24, 9. Thus, the assembly of the turret 7 of the bevel gear 4 and of the screws 5 and 51 is rotated about the axis 13 thanks to the reducing motors' O, 24, 9.

Par ailleurs, les vis 5 et 51 tournent autour de leur axe car elles sont entraînées par la chaîne cinématique venant du moteur 1, la poulie 14, la courroie 2, la poulie 75, l'arbre 3 et le renvoi d'angle 4. Furthermore, the screws 5 and 51 rotate about their axis because they are driven by the kinematic chain coming from the engine 1, the pulley 14, the belt 2, the pulley 75, the shaft 3 and the bevel gear 4.

Un chapeau ou déflecteur 6, nui est monté sur la tourelle 7 et qui peut tourner fou sur celle-ci empeche le produit ensilé de s'écouler directement par les fenetres 17, 18. Ceci est avantageux lorsque l'on peut débloquer, par exemple, la trémie il pour une opération d'entretien.  A cap or deflector 6, which is mounted on the turret 7 and which can turn madly on it, prevents the ensiled product from flowing directly through the windows 17, 18. This is advantageous when it is possible to unlock, for example , the hopper there for a maintenance operation.

Claims (9)

REVENDICATIONS axe horizontal soutient lesdites vis et est fixé sur la tourelle tandis que son arbre menant est vertical, coaxial à l'axe de rotation de la tourelle, qu'il traverse la paroi oblique de la trémie pour etre entrainé par un moteur fixé sur l'appareil, nettement sous le fond du silo. ne intérieure de roulement fixe et soutenant la trémie d'évacuation fixe, b) la trémie est oblique et sa sortie est située complétement décalée de l'axe vertical de rotation des vis, c) la tourelle tournante descend, sous forme de Jupe cylindrique sous le niveau du haut de la trémie fixe, d) le réducteur de commande en rotation des vis sur leur teur fixe ancre sur un boîtier fixe enfermant la couron dentée extérielsre tournante actionnée par un moto-réduc tourelle comportant une ouverture latérale au niveau de la vis et le réducteur de commande de rotation de la vis autour de son axe horizontal étant fixé à ladite tourelle, celle-ci étant entraînée en rotation par un deuxième motoréducteur, les produits extraits par l'appareil tombant dans la partie inférieure de la tourelle dans une trémie d'évacuation, c a r a c t é r i s é par la combinaison suivante a) la tourelle tournante est maintenue à sa base par un roulement de grandes dimensions comportant une couronne granuleuse ou pulvérulente vers une tourelle centrale cylindrique ferme sur le dessus, mais encore autour d'un axe vertical de la tourelle pour balayer le fond d'un silo généralement à fond plat, la moins une vis d'Archimède à axe horizontal tournant, non seulement autour de leur axe pour ramener la matièreCLAIMS horizontal axis supports said screws and is fixed on the turret while its driving shaft is vertical, coaxial with the axis of rotation of the turret, it crosses the oblique wall of the hopper to be driven by a motor fixed on the device, clearly under the bottom of the silo. internal bearing fixed and supporting the fixed discharge hopper, b) the hopper is oblique and its outlet is located completely offset from the vertical axis of rotation of the screws, c) the rotating turret descends, in the form of a cylindrical skirt under the level of the top of the fixed hopper, d) the gearbox for controlling the rotation of the screws on their fixed torch anchor on a fixed box enclosing the external external gear ring actuated by a gear motor turret comprising a lateral opening at the level of the screw and the gearbox for controlling the rotation of the screw about its horizontal axis being fixed to said turret, the latter being rotated by a second geared motor, the products extracted by the device falling into the lower part of the turret in a discharge hopper, characterized by the following combination a) the rotating turret is held at its base by a large bearing comprising a grainy or pulverulent crown ente towards a central cylindrical turret firm on the top, but still around a vertical axis of the turret to sweep the bottom of a silo generally with flat bottom, the least one screw of Archimedes with horizontal axis turning, not only around of their axis to bring the matter 1 / Perfectionnements aux extracteurs à au 1 / Improvements to extractors 2 / Extracteur à vis, tel que défini dans la revendication 1, c a r a c t é r i s é par le fait que le moteur d'entrainement de la tourelle est du type moteur couple. 2 / screw extractor, as defined in claim 1, c a r a c t é r i s é by the fact that the turret drive motor is of the torque motor type. alternatif qui entraîne un cliquet de commande de roue à rochet ou une roue libre. alternating which drives a ratchet wheel control ratchet or a free wheel. revendication 2, c a r a c t é r i s é par fait que le moteur d'entrainement de la tourelle est un vérin pneumatique claim 2, this is because the turret drive motor is a pneumatic cylinder 3 / Extracteur à vis, tel que défini dans la 3 / Screw extractor, as defined in the quelconque des revendications précédentes, prise isolément, c a r a c t é r i s é par le fait que le moteur d'entrainement des vis actionne l'arbre vertical de commande du réducteur par une transmission à courroie et poulies dont on peut facilement modifier le rapport de réduction. any one of the preceding claims, taken in isolation, this is due to the fact that the screw drive motor actuates the vertical control shaft of the reducer by a belt and pulley transmission, the reduction ratio of which can easily be modified. 4 / Extracteur à vis, tel que défini dans l'une 4 / Screw extractor, as defined in one de son axe vertical et dont le diamètre est nettement plus grand que celui de la tourelle. of its vertical axis and whose diameter is significantly larger than that of the turret. 5 / Extracteur à vis tel que défini dans l'une quelconque des revendications precédentes, prise isolément, c a r a c t é r i s é par le fait que la tourelle est surmontée d'un chapeau coaxial qui peut tourner librement autour 5 / screw extractor as defined in any one of the preceding claims, taken in isolation, this is due to the fact that the turret is surmounted by a coaxial cap which can rotate freely around 6 / Extracteur, tel que défini dans la revendication 5, c a r a c t é r i s é par le fait que le chapeau est bombé.  6 / Extractor, as defined in claim 5, c a r a c t é r i ed by the fact that the cap is curved. peau est conique. skin is conical. 7 / Extracteur, tel que défini dans la revendication 5, c a r a c t é r i s é par le fait que le cha 7 / Extractor, as defined in claim 5, c a r a c t e r i s ed by the fact that the cha 8 / Extracteur, tel que défini dans l'une quelconque des revendications précédentes, prise isolément, c a r a c t é r i s é par le fait que la trémie comporte des regards de visite. 8 / Extractor, as defined in any one of the preceding claims, taken in isolation, c a r a c t é r i sé in that the hopper comprises manholes. fenetres latérales à veine plus grandes que le diamètre desdites vis.  side windows with vein larger than the diameter of said screws. 9 / Extracteur, tel que défini dans l'une quelconque des revendications précédentes, prise isolément, c a r a c t é r i s é par le fait que la tourelle comporte deux vis diamétralement opposée qui balayent tout le fond du silo et qui pénètrent dans ladite tourelle par deux 9 / Extractor, as defined in any one of the preceding claims, taken in isolation, this is due to the fact that the turret comprises two diametrically opposite screws which scan the entire bottom of the silo and which enter said turret by two