FR2626262A1 - Extractor for storage silo - Google Patents

Abstract

Device for discharging granular or pulverulent materials stored in a silo, of the type including an endless screw 1, arranged radially in the vicinity of the bottom of the silo and driven in a rotary movement about its axis as well as in an angular sweeping movement, the screw being associated with an upper protection cone 18 and with a cylindrical skirt 14 turning with the screw and designed to isolate the drive motor 3 of the screw from the stored material.

Description

La présente invention concerne des perfectionnements aux extracteurs du type constitué d'une vis sans fin entrainée en rotation sur elle-même pour attirer dans une direction centripète les produits vers une trémie d'évacuation centrale ; et la vis sans fin est entrainée en outre dans un mouvement de balayage angulaire de façon à parcourir l'ensemble du fond du silo, jusqu a épuisement total du stock.The present invention relates to improvements to extractors of the type consisting of an endless screw driven in rotation on itself to attract in a centripetal direction the products towards a central evacuation hopper; and the worm is further driven in an angular sweeping movement so as to traverse the entire bottom of the silo, until total exhaustion of the stock.

On connaît notamment par le brevet français nO 2 555 148 un dispositif de ce genre dans lequel l'ensemble de motorisation de la vis sans fin dans son mouvement de rotation selon son axe, est abrité à l'intérieur d'un carter constitué d'une jupe cylindrique surmontée d'un cône de protection de type connu ; et dans cette réalisation le moteur et la vis sans fin qui lui est associée sont montés solidaires en rotation de ladite jupe ; celle-ci est entralnée dans son mouvement de rotation, imprimant à la vis son mouvement de balayage, par un moteur périphérique engrenant sur la base ou sur le sommet de la jupe ; dans cette réalisation la vis sans fin et le moteur sont soutenus par un axe ou pivot central qui supporte lui-même le cône de protection supérieur, ce pivot central reposant sur un croisillon ancré sur les parois de la trémie inférieure d'évacuation.A device of this kind is known in particular from French patent No. 2,555,148 in which the motor assembly of the worm in its rotational movement along its axis is housed inside a casing consisting of a cylindrical skirt surmounted by a protective cone of known type; and in this embodiment the motor and the endless screw associated therewith are mounted in rotation with said skirt; this is entralné in its rotational movement, imparting to the screw its sweeping movement, by a peripheral motor meshing on the base or on the top of the skirt; in this embodiment the worm and the motor are supported by a central axis or pivot which itself supports the upper protective cone, this central pivot resting on a cross anchored on the walls of the lower discharge hopper.

Un dispositif de ce genre a donné satisfaction et permet notamment de mettre en jeu le mouvement de balayage de la vis par l'intermédiaire d'un entrainement attaquant la jupe cylindrique.A device of this kind has given satisfaction and makes it possible in particular to bring into play the sweeping movement of the screw by means of a drive attacking the cylindrical skirt.

Cependant les dispositifs de ce type utilisent, pour supporter la vis et sa motorisation un-pivot qui doit par conséquent résister aux sollicitations et aux efforts latéraux souvent importants qui sont développés tout au long du fonctionnement de l'extracteur ; le pivot supporte en outre à son sommet le cône d'extraction, lequel supporte la masse des produits en cours de stockage ; dans ces conditions le pivot central nécessite une construction extrêmement résistante et il doit être ancré sur un croisillon inférieur placé transversalement par rapport à l'axe d'évacuation des produits, le croisillon constituant par conséquent une entrave qui gêne d'une part la section de passage des produits et qui empêche en outre tout accès, le silo étant rempli, aux organes mécaniques de l'extracteur.However, devices of this type use, to support the screw and its motorization, a pivot which must therefore withstand the stresses and often significant lateral forces which are developed throughout the operation of the extractor; the pivot further supports at its top the extraction cone, which supports the mass of the products being stored; under these conditions, the central pivot requires an extremely resistant construction and it must be anchored on a lower spider placed transversely to the product discharge axis, the spider therefore constituting a hindrance which on the one hand impedes the section of passage of the products and which also prevents any access, the silo being filled, to the mechanical parts of the extractor.

La présente invention vise à remédier à ces divers inconvénients et concerne des perfectionnements aux extracteurs du type spécifié en permettant de supprimer le pivot central et les servitudes qui I'entraînent, et notamment en permettant d'accéder, en période de stockage et de remplissage du silo aux organes mécaniques notamment au système de motorisation de la vis sans fin.The present invention aims to remedy these various drawbacks and relates to improvements to extractors of the specified type by allowing the central pivot and the associated servitudes to be eliminated, and in particular by allowing access, during the storage and filling period of the silo with mechanical components, notably the worm gear motor system.

Par ailleurs le dispositif selon l'invention représente une simplification dans la disposition des organes mécaniques, permettant un meilleur rendement et une réalisation simplifiée et plus économique.Furthermore, the device according to the invention represents a simplification in the arrangement of the mechanical members, allowing better efficiency and a simplified and more economical production.

A cet effet l'invention concerne un dispositif pour l'évacuation de matières granuleuses ou pulvérulentes stockées dans un silo, du type comportant une vis sans fin, disposée radialement à proximité du fond du silo et entrainée dans un mouvement de rotation selon son axe ainsi que dans un mouvement de balayage angulaire, la vis étant associée à un cône supérieur de protection et à une jupe cylindrique tournant avec la vis et apte à isoler le moteur d'entraînement de la vis par rapport à la matière stockée, et le dispositif d'évacuation est caractérisé en ce que le moteur et la vis qui lui est associée sont montés solidaires exclusivement de ladite jupe, laquelle dans son mouvement de rotation entraine la vis et son moteur dans le mouvement de balayage angulaire par rapport au fond du silo, et en ce que la jupe tournante supporte ledit cône de protection par l'intermédiaire d'un palier permettant la rotation de la jupe par rapport au cône maintenu fixe par le poids de la matière stockée.To this end, the invention relates to a device for the evacuation of granular or powdery materials stored in a silo, of the type comprising an endless screw, arranged radially near the bottom of the silo and driven in a rotational movement along its axis as well. that in an angular scanning movement, the screw being associated with an upper protective cone and with a cylindrical skirt rotating with the screw and capable of isolating the drive motor of the screw with respect to the stored material, and the device for the discharge is characterized in that the motor and the screw associated therewith are mounted exclusively integral with said skirt, which in its rotational movement drives the screw and its motor in the angular sweep movement relative to the bottom of the silo, and in that the rotating skirt supports said protective cone by means of a bearing allowing the rotation of the skirt relative to the cone kept fixed by the weight of the stored material e.

De préférence la jupe repose sur un palier circulaire formé d'une couronne fixe solidaire du fond du silo et d'une couronne tournante solidaire de la jupe avec interposition de moyens de roulement.Preferably, the skirt rests on a circular bearing formed by a fixed crown secured to the bottom of the silo and a rotating crown secured to the skirt with the interposition of rolling means.

De préférence encore la jupe cylindrique comporte un plateau supérieur sensiblement horizontal et supportant le cône de protection en position supérieure par rapport audit plateau, par l'intermédiaire d'une couronne à roulement périphérique, et le plateau supporte le moteur et la vis en position inférieure et suspendue par rapport audit plateau.More preferably, the cylindrical skirt has a substantially horizontal upper plate and supporting the protective cone in the upper position relative to said plate, by means of a ring with peripheral bearing, and the plate supports the motor and the screw in the lower position. and suspended from said tray.

Plus particulièrement la vis est associée à un moteur hydraulique et à cet effet l'extracteur comporte un joint tournant de type connu situé dans l'axe de rotation de l'ensemble vis motorisée et jupe, le joint tournant étant raccordé par sa partie tournante au moteur et par sa partie fixe à des éléments de conduite fixe provenant- d'une centrale hydraulique.More particularly, the screw is associated with a hydraulic motor and for this purpose the extractor comprises a rotary joint of known type located in the axis of rotation of the motorized screw and skirt assembly, the rotary joint being connected by its rotary part to the engine and its fixed part to fixed driving elements from a hydraulic power plant.

Plus spécialement le niveau inférieur de la jupe cylindrique se situe sensiblement au ras, avec un léger jeu permettant le libre mouvement de la jupe, par rapport au plan du fond du silo et la jupe cylindrique repose sur une couronne rotative par l'intermédiaire d'entretoises verticales, la couronne rotative, associée à une couronne fixe et formant palier circulaire étant situez à un niveau inférieur par rapport au fond du silo. More specifically, the lower level of the cylindrical skirt is located substantially flush, with a slight clearance allowing the free movement of the skirt, relative to the plane of the bottom of the silo and the cylindrical skirt rests on a rotating crown by means of vertical spacers, the rotary crown, associated with a fixed crown and forming a circular bearing being located at a lower level compared to the bottom of the silo.

Selon une autre caractéristique le dispositif d'extraction comporte un collecteur sous forme d'une couronne annulaire tronconique apte à recevoir la matière granuleuse ayant passé accidentellement sous la jupe et dirigée vers la trémie d'évacuation.According to another characteristic, the extraction device comprises a collector in the form of a frustoconical annular crown capable of receiving the granular material which has accidentally passed under the skirt and directed towards the evacuation hopper.

Selon une autre caractéristique du dispositif selon l'invention la couronne rotative solidaire de la jupe est entrainée en rotation par un vérin d'axe sensiblement tangentiel et animé d'un mouvement de va-et-vient alternatif et alimenté par le circuit hydraulique général de l'extracteur.According to another characteristic of the device according to the invention, the rotary crown secured to the skirt is rotated by a cylinder with a substantially tangential axis and driven by an alternating back-and-forth movement and supplied by the general hydraulic circuit of the extractor.

Plus spécialement le vérin animé d'un mouvement linéaire alternatif entraine, par l'intermédiaire d'un dispositif à rochet, un axe animé d'un mouvement rotatif uni-directionnel, cet axe engrenant par un pignon sur ladite couronne rotative elle-même solidaire de la base de la jupe.More specifically, the actuator driven by an alternating linear movement drives, by means of a ratchet device, an axis animated by a uni-directional rotary movement, this axis meshing by a pinion on said rotary crown itself integral from the base of the skirt.

Plus particulièrement et dans le cadre d'une forme de réalisation de l'invention on a prévu que la couronne fixe appartenant au palier circulaire et supportant la couronne rotative, est elle-même solidaire d'un premier plateau annulaire fixe monté sous un second plateau annulaire périphérique à la jupe, ce second plateau annulaire reposant sur le plancher du silo et présentant une face horizontale supérieure affleurant au niveau du plancher du silo, le second plateau supportant le plateau annulaire inférieur, porteur de la couronne fixe, par des entretoises verticales.More particularly and in the context of an embodiment of the invention, provision has been made for the fixed crown belonging to the circular bearing and supporting the rotary crown, itself to be secured to a first fixed annular plate mounted under a second plate. annular peripheral to the skirt, this second annular plate resting on the floor of the silo and having an upper horizontal face flush with the level of the floor of the silo, the second plate supporting the lower annular plate, carrying the fixed crown, by vertical spacers.

Selon une autre caractéristique l'extracteur comporte un joint tournant inférieur par rapport au moteur, le joint étant raccordé dans sa partie fixe aux canalisations de circulation de fluide hydraulique transitant sous le plancher du silo. According to another characteristic, the extractor comprises a lower rotary joint with respect to the engine, the joint being connected in its fixed part to the pipes for circulation of hydraulic fluid passing under the floor of the silo.

Et selon une variante le joint tournant est situé en position supérieure par rapport au moteur et il est raccordé à des éléments de canalisation fixes pour la circulation du fluide hydraulique, lesdites canalisations circulant à l'intérieur et sous une demi-poutre à section en V, de type connu, raccordant selon un rayon le cône de protection à la paroi périphérique du silo pour déboucher vers l'extérieur.And according to a variant the rotary joint is located in the upper position relative to the motor and it is connected to fixed pipe elements for the circulation of the hydraulic fluid, said pipes circulating inside and under a half-beam with V section , of known type, connecting the protective cone along a radius to the peripheral wall of the silo to open outwards.

Selon une variante de réalisation le moteur d'entraînement de la -vis est constitué par un moteur hydraulique, alimenté par un circuit approprié à travers le joint tournant, et le moteur hydraulique est monté directement sur l'arbre principal de la boite de roulement de la vis.According to an alternative embodiment the drive motor of the screw is constituted by a hydraulic motor, supplied by an appropriate circuit through the rotary joint, and the hydraulic motor is mounted directly on the main shaft of the bearing box of the opinion.

Et plus spécialement dans ce cas le moteur hydraulique et la bote à roulement de la vis sont couplés de telle façon que les fuites d'huile provenant du moteur sont récupérées dans la boîte de roulement en vue de la lubrification des paliers, la boîte comportant alors une évacuation par trop-plein propre à maintenir un niveau d'huile constant au sein de la boite.And more especially in this case the hydraulic motor and the screw bearing box are coupled in such a way that oil leaks coming from the motor are collected in the bearing box for the lubrication of the bearings, the box then comprising an overflow drain capable of maintaining a constant oil level within the box.

Selon encore une autre caractéristique l'extracteur comporte une vis apte à balayer l'ensemble du sol du silo selon 3600, la vis, après parcours de 3600, étant apte à être entraînée dans un mouvement de balayage angulaire en sens inverse du précédent, et dans ce cas l'alimentation de l'ensemble de motorisation de la vis, depuis une source fixe extérieure est obtenue par des liaisons souples électriques ou hydrauliques suivant le cas.According to yet another characteristic, the extractor comprises a screw capable of sweeping the entire floor of the silo according to 3600, the screw, after travel of 3600, being capable of being driven in an angular sweeping movement in the opposite direction to the previous one, and in this case the power supply to the motor assembly of the screw, from an external fixed source is obtained by flexible electrical or hydraulic connections as appropriate.

Selon encore une variante l'extracteur pourrait comporter une pluralité de vis radiales. According to another variant, the extractor could include a plurality of radial screws.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui suit et qui est donnée en rapport avec une forme de réalisation préférentielle présentée à titre d'exemple non limitatif et en se référant aux dessins annexés.Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the description which follows and which is given in connection with a preferred embodiment presented by way of nonlimiting example and with reference to the attached drawings.

La figure 1 représente une vue de l'extracteur au niveau de son ensemble de motorisation au centre du silo.FIG. 1 represents a view of the extractor at the level of its motorization assembly in the center of the silo.

La figure 2 représente une variante dans laquelle l'ensemble de motorisation est alimenté par des liaisons circulant sous une demi-poutre à section en V.FIG. 2 represents a variant in which the motorization assembly is supplied by connections circulating under a half-beam with a V section.

Selon la figure 1 on voit que l'extracteur se compose d'une vis sans fin du type vis d'Archimède 1 entraînée en rotation depuis une boîte de roulement 2 par le moteur 3 situé en bout de ladite boite.According to Figure 1 we see that the extractor consists of an endless screw of the Archimedes screw type 1 rotated from a bearing box 2 by the motor 3 located at the end of said box.

Le moteur est ici du type hydraulique et il est alimenté depuis le joint tournant Lt par les canalisations tournantes 5 et 6.The motor here is of the hydraulic type and it is supplied from the rotary joint Lt by the rotary pipes 5 and 6.

Le joint tournant 4 est disposé dans l'axe du mouvement de balayage de la vis 1 parcourant le fond du silo et entraîné comme décrit ci-après.The rotary joint 4 is arranged in the axis of the scanning movement of the screw 1 traversing the bottom of the silo and driven as described below.

Le joint tournant 4 permet le raccordement du moteur hydraulique 3 aux canalisations respectivement d'arrivée de fluide 7 et d'évacuation 8 vers la centrale hydraulique ; les canalisations 7 et 8 parcourant le fond du silo pour rejoindre la source de pression hydraulique.The rotary joint 4 allows the hydraulic motor 3 to be connected to the fluid inlet 7 and outlet 8 pipes respectively to the hydraulic unit; pipes 7 and 8 running through the bottom of the silo to reach the source of hydraulic pressure.

On voit qu'aux canalisations 7 et 8 est associée une canalisation de retour 9 provenant par l'intermédiaire du joint tournant d'un orifice d'évacuation 10 situé à l'intérieur de la boîte 2 et permettant l'évacuation de l'huile constituant le fluide hydraulique parcourant le système et qui se serait échappé par suite de fuite, depuis le moteur 3 vers la boîte 2.It can be seen that the pipes 7 and 8 are associated with a return pipe 9 coming through the rotating joint of an evacuation orifice 10 located inside the box 2 and allowing the evacuation of the oil. constituting the hydraulic fluid flowing through the system and which would have escaped as a result of leakage, from the engine 3 towards the box 2.

On voit que dans cette réalisation on peut ainsi de façon particulièrement efficace et originale récupérer l'huile provenant du moteur 3 et qui a pu s'échapper vers la boîte 2 pour assurer le maintien d'un niveau d'huile il stagnant dans le fond de la boîte jusqu'au niveau de l'orifice d'évacuation 10 en assurant ainsi la rotation des paliers 12,12', 13,13'. We see that in this embodiment we can thus in a particularly efficient and original way recover the oil coming from the engine 3 and which could escape towards the box 2 to ensure the maintenance of an oil level stagnating in the bottom from the box to the level of the discharge orifice 10, thereby ensuring the rotation of the bearings 12,12 ', 13,13'.

L'ensemble de la vis et sa motorisation est solidaire d'une jupe de protection cylindrique 14 de type connu en soi et comportant une ouverture 17 pour permettre le passage de la vis 1 ; la jupe 14 comporte à sa partie supérieure un plateau horizontal 15 solidaire de la jupe et à ce plateau sont suspendus, par l'intermédiaire d'un socle 16, la boîte de roulement ainsi que le moteur et la vis 1.The assembly of the screw and its motorization is integral with a cylindrical protective skirt 14 of a type known per se and comprising an opening 17 to allow the passage of the screw 1; the skirt 14 has at its upper part a horizontal plate 15 secured to the skirt and from this plate are suspended, by means of a base 16, the bearing box as well as the motor and the screw 1.

La jupe ou carter cylindrique 14 supporte elle-même à son sommet le cône de protection supérieur 18, par l'intermédiaire d'un palier circulaire 19 lequel permet le maintien en position fixe du cône de protection 18, immobilisé par la charge de la matière pulvérulente, tout en permettant la libre circulation de la jupe 1lut. The cylindrical skirt or casing 14 itself supports at its top the upper protective cone 18, by means of a circular bearing 19 which allows the protective cone 18 to be held in a fixed position, immobilized by the load of the material powdery, while allowing the free movement of the 1lut skirt.

On comprend que la jupe 14 dans son mouvement de rotation entraîne nécessairement le plateau 15 et par conséquent l'ensemble vis et ses éléments de motorisation, boîte et moteur. It is understood that the skirt 14 in its rotational movement necessarily drives the plate 15 and therefore the screw assembly and its motorization elements, box and motor.

La jupe elle-même repose par l'intermédiaire des entretoises 20,20',21,21' sur une couronne circulaire 22 appartenant à un ensemble formant palier circulaire et muni de moyens de roulement et constitué de la couronne circulaire rotative 22 et de la couronne fixe 23.The skirt itself rests by means of the spacers 20,20 ′, 21,21 ′ on a circular crown 22 belonging to an assembly forming a circular bearing and provided with rolling means and consisting of the rotary circular crown 22 and the fixed crown 23.

La couronne fixe 23 repose elle-meme sur un plateau annulaire inférieur 24 lequel est solidaire d'un second plateau annulaire 25 affleurant au plan du plancher du silo et reposant sur la structure de ce plancher.The fixed ring 23 itself rests on a lower annular plate 24 which is integral with a second annular plate 25 flush with the plane of the floor of the silo and resting on the structure of this floor.

Dès lors on voit que le palier circulaire sur lequel repose la jupe 14 est situé en position inférieure par rapport au plan horizontal du plancher 26.It can therefore be seen that the circular bearing on which the skirt 14 rests is located in the lower position relative to the horizontal plane of the floor 26.

Une couronne de collection 36 de forme générale tronconique, inclinée vers le centre, est interposée entre les entretoises 20,20',21,21' et la couronne rotative 22 dont elle est solidaire ; cet ensemble de collection permet de recueillir les matières granuleuses ou pulvérulentes qui se seraient introduites sous la base de la jupe 14 et qui se trouvent dirigées vers la partie centrale constituant la trémie d'évacuation 27.A collection crown 36 of generally frustoconical shape, inclined towards the center, is interposed between the spacers 20,20 ', 21,21' and the rotary crown 22 of which it is integral; this collection assembly makes it possible to collect the granular or powdery materials which would have been introduced under the base of the skirt 14 and which are directed towards the central part constituting the discharge hopper 27.

L'entraînement de la couronne rotative 22, et de la jupe 14 dont elle est solidaire, et par voie de conséquence de la vis 1 et de son ensemble de motorisation, est assuré par un vérin 28 par exemple un vérin hydraulique raccordé à la centrale hydraulique de l'ensemble de l'installation selon la réalisation de la figure 1 on voit que le vérin 28 entraîne par la bielette radiale 29 une roue 30 montée sur un axe 31 aboutissant à un pignon 32 engrenant lui-meme sur la denture 33 extérieure à la couronne rotative 22. The drive of the rotary crown 22, and of the skirt 14 of which it is integral, and consequently of the screw 1 and of its motorization assembly, is ensured by a jack 28 for example a hydraulic jack connected to the central hydraulic of the entire installation according to the embodiment of Figure 1 we see that the cylinder 28 drives by the radial rod 29 a wheel 30 mounted on an axis 31 leading to a pinion 32 meshing itself on the external teeth 33 to the rotating crown 22.

Ainsi le mouvement de va-et-vient du vérin 28 se transforme par le jeu de la bielette radiale 29, monté solidaire de la roue 30 et de l'axe. 31 par l'intermédiaire d'un dispositif à rochet en mouvement circulaire ; et l'axe 31 est ainsi entraîné dans un mouvement angulaire unidirectionnel entrainant par conséquent à son tour la couronne et, de là la jupe, le plateau et enfin l'ensemble vis et motorisation.Thus the back-and-forth movement of the jack 28 is transformed by the play of the radial link 29, mounted integral with the wheel 30 and the axle. 31 by means of a ratchet device in circular motion; and the axis 31 is thus driven in a unidirectional angular movement consequently causing in turn the crown and, from there the skirt, the plate and finally the screw and motorization assembly.

On voit selon la figure 1 que l'on obtient ainsi un ensemble particulèrement efficace, simple à la construction, robuste et de fonctionnement fiable.It can be seen from FIG. 1 that a particularly effective assembly is thus obtained, simple to build, robust and of reliable operation.

Le dispositif ainsi décrit présente en effet un certain nombre d'avantages par rapport aux dispositifs antérieurs.The device thus described has in fact a certain number of advantages compared to the prior devices.

L'ensemble impliquant un mécanisme suspendu au plateau supérieur solidaire de la jupe permet une facilité d'accès au mécanisme par démontage de la trémie situé sous l'appareil ; il est ainsi possible de démonter l'ensemble mécanique en débranchant notamment les tuyauteries 7,8,9 et en désaccouplant les vis de fixation de la boîte à roulement et du plateau d'entraînement 35 de la vis d'extraction 1.The assembly involving a mechanism suspended from the upper plate secured to the skirt allows easy access to the mechanism by dismantling the hopper located under the device; it is thus possible to dismantle the mechanical assembly by disconnecting in particular the pipes 7,8,9 and by uncoupling the fixing screws of the bearing box and the drive plate 35 from the extraction screw 1.

Par rapport aux dispositifs antérieurs on voit que l'ensemble mécanique vis et motorisation étant relié et suspendu exclusivement à la jupe cylindrique, peut être ainsi rendu directement accessible sans que l'opérateur soit handicapé par le pivot de supportage et son croisillon inférieur d'appui.Compared to previous devices, it can be seen that the mechanical screw and motor assembly being connected and suspended exclusively to the cylindrical skirt, can thus be made directly accessible without the operator being handicapped by the support pivot and its lower support spider. .

De plus aucune charge due aux produits n'est dans ces conditions supportée par la partie mécanique ou hydraulique. In addition, no load due to the products is under these conditions supported by the mechanical or hydraulic part.

L'intégration du moteur hydraulique et de la boite de roulement permet de simplifier la construction et. de réduire les dimensions de la jupe 1lut. The integration of the hydraulic motor and the bearing box simplifies construction and. to reduce the dimensions of the 1lut skirt.

En outre et comme précédemment décrit les fuites du moteur hydraulique sont récupérées pour assurer la lubrification des paliers de la boite.In addition and as previously described, the hydraulic motor leaks are recovered to ensure the lubrication of the bearings of the gearbox.

Enfin on supprime ainsi un passage hydraulique annulaire de drain qui est ici remplacé par le trop-plein de lubrification de la boîte (référence 10) en réduisant le nombre de joints d'étanchéité à trois au lieu de quatre habituellement.Finally, an annular hydraulic drain passage is thus eliminated, which is here replaced by the lubrication overflow of the box (reference 10) by reducing the number of seals to three instead of four usually.

La couronne rotative inférieure permet de répartir les charges et les sollicitations de l'ensemble mécanique sur une assise très large en bénéficiant du périmètre d'appui de l'ensemble de la couronne rotative.The lower rotary crown allows the loads and stresses of the mechanical assembly to be distributed over a very wide base, benefiting from the support perimeter of the entire rotary crown.

Elle ne présente qu'un encombrement vertical réduit permettant d'obtenir une cote entre le fond du silo et-la base du raccordement à la trémie de sortie très réduite dès lors on peut ainsi réaliser des hauteurs de galerie sous silo de dimensions réduites avec des capacités de stockage plus importantes.It only has a reduced vertical size making it possible to obtain a dimension between the bottom of the silo and the base of the connection to the outlet hopper which is very small, therefore it is thus possible to achieve gallery heights under silo of reduced dimensions with larger storage capacities.

Le grand diamètre et l'assise importante donnée à la jupe supportant à son tour la vis permettent de réaliser un couple de balayage plus élevé et une réduction des efforts sur la denture 33.The large diameter and the large seat given to the skirt in turn supporting the screw make it possible to achieve a higher sweeping torque and a reduction of the forces on the toothing 33.

On aura noté déjà que la section de passage de la trémie 27 est ici laissée entièrement libre et dégagée, ce qui non seulement permet un accès aux organes mécaniques pour l'entretien et la maintenance mais évite également les risques de bourrage et de colmatage. It will already have been noted that the passage section of the hopper 27 is here left entirely free and unobstructed, which not only allows access to the mechanical members for servicing and maintenance but also avoids the risks of jamming and clogging.

De son côté le cône supérieur 18 repose, de façon nouvelle, sur la jupe et son plateau transversal 15 par l'intermédiaire d'un palier à roulement circulaire ; on remédie ainsi aux inconvénients des systèmes antérieurs dans lesquels la liaison rotative entre le cône et son appui inférieur était obtenue par un palier réduit à une couronne de faible diamètre correspondant par exemple à la section du pivot central.For its part, the upper cone 18 rests, in a new way, on the skirt and its transverse plate 15 by means of a circular rolling bearing; the disadvantages of previous systems are thus remedied in which the rotary connection between the cone and its lower support was obtained by a bearing reduced to a ring of small diameter corresponding for example to the section of the central pivot.

Ici les contraintes et les efforts sont reportés sur un périmètre très large, on obtient ainsi un ensemble particulièrement stable en limitant la contrainte du fait que la charge est reprise au maximum de la section du cône.Here, the stresses and forces are transferred over a very wide perimeter, a particularly stable assembly is thus obtained by limiting the constraint because the load is taken up as much as possible from the section of the cone.

Dans la réalisation ici décrite on note également que la couronne fixe, appartenant au palier circulaire supportant la jupe rotative 14, est montée en appui sur un plateau inférieur 24 suspendu par un jeu d'entretoises 37 au plateau supérieur ou second plateau 25.In the embodiment described here, it is also noted that the fixed crown, belonging to the circular bearing supporting the rotary skirt 14, is mounted to bear on a lower plate 24 suspended by a set of spacers 37 from the upper plate or second plate 25.

On peut ainsi faire arriver la base de la jupe 14 à un niveau très proche du plan de référence correspondant au plan horizontal du plancher 26 en évitant les risques de passage de la matière, la jupe débordant vers l'extérieur au delà du bord intérieur du plateau 25, par la couronne inférieure 38.It is thus possible to bring the base of the skirt 14 to a level very close to the reference plane corresponding to the horizontal plane of the floor 26 while avoiding the risks of passage of the material, the skirt projecting outwards beyond the inner edge of the plate 25, by the lower crown 38.

Il est également possible dans cette réalisation d'assurer le démontage des paliers formés des couronnes fixe 23 et rotative 22 avec démontage du plateau 24, des cales d'appui étant insérées entre la base de la jupe 38 et le bord du second plateau ou plateau supérieur 25, qui supporte alors directement la jupe par l'intermédiaire des cales mises en attente. It is also possible in this embodiment to ensure the disassembly of the bearings formed from the fixed 23 and rotary 22 crowns with disassembly of the plate 24, support wedges being inserted between the base of the skirt 38 and the edge of the second plate or plate upper 25, which then directly supports the skirt via the shims placed on hold.

Le collecteur en forme de couronne 36 permet par ailleurs de rejeter vers le centre c'est-à-dire ver.s la trémie 27 d'évacuation les matières qui auraient pu s'insérer sous la base de la jupe.The collector in the form of a crown 36 also makes it possible to reject towards the center, that is to say ver.s the hopper 27 for evacuation, the materials which could have been inserted under the base of the skirt.

Le mécanisme d'entraînement de la jupe est ici constitué avantageusement d'un système hydraulique partant d'un vérin de va-et-vient alternatif 28 ; ce système connu en lui-même permet dans l'application qui en est ici faite la suppression des fins de course habituellement utilisées dans les montages hydrauliques pour commander la sortie ou la rentrée du vérin, et cet asservissement est remplacé par une temporisation électrique commandant le mouvement depuis l'alimentation au niveau de la centrale hydraulique l'économie réalisée du fait du coût plus faible des composants électriques est d'autant plus importante que l'installation comportera plusieurs extracteurs, chacun devant être alimenté depuis la même centrale.The skirt drive mechanism here advantageously consists of a hydraulic system starting from an alternating reciprocating cylinder 28; this system known in itself allows in the application which is made here the elimination of the limit switches usually used in hydraulic assemblies to control the output or the re-entry of the jack, and this control is replaced by an electrical delay controlling the movement from the power supply at the hydraulic power plant the saving made due to the lower cost of the electrical components is all the more important as the installation will comprise several extractors, each having to be supplied from the same power plant.

La figure 2 représente une variante dans laquelle le joint tournant 4' est monté en partie supérieure par rapport à l'ensemble motorisation et boite de roulement ; dans ce cas les canalisations 7',8',9' au lieu de courir sous ie.FIG. 2 represents a variant in which the rotary joint 4 'is mounted in the upper part with respect to the motorization and bearing box assembly; in this case the pipes 7 ', 8', 9 'instead of running under ie.

plancher comme dans la réalisation précédente sont placées à l'intérieur d'une poutre 39 de section en V, de type connu, et qui court depuis le cône central 18' jusqu'à la paroi périphérique en débouchant vers l'extérieur. floor as in the previous embodiment are placed inside a beam 39 of V-section, of known type, and which runs from the central cone 18 'to the peripheral wall by opening outwards.

Les réalisations qui ont été ici décrites font appel à des moteurs hydrauliques.The embodiments which have been described here use hydraulic motors.

L'invention peut également être utilisée dans les versions représentées aux figures 1 et 2 avec un moteur ou des moteurs électriques, les joints hydrauliques tournants étant remplacés par des joints tournants électriques.
L'entraînement de la jupe peut se faire par un motoréducteur.The invention can also be used in the versions represented in FIGS. 1 and 2 with an electric motor or motors, the rotary hydraulic seals being replaced by electric rotary seals.
The skirt can be driven by a geared motor.

Selon d'autres variantes on peut également prévoir que la course de la vis soit limitée à 36D, voire 1800, en évitant dans ce.cas la mise en place de joints tournants ; la vis après un cycle ayant permis de balayer la surface du silo peut alors repartir dans un nouveau cycle en sens inverse dans ce cas la connexion entre les moteurs hydraulique et électrique et leur source d'alimentation fixe pourrait se faire en utilisant des raccordements souples.According to other variants, it is also possible to provide that the travel of the screw is limited to 36D, or even 1800, avoiding in this case the installation of rotary joints; the screw after a cycle having swept the surface of the silo can then start again in a new cycle in the opposite direction in this case the connection between the hydraulic and electric motors and their fixed power source could be made using flexible connections.

-Enfin le dispositif pourrait comporter une pluralité de vis radiales disposées de préférence de façon symétrique à partir de la jupe rotative et de son plateau supérieur. -Finally the device could include a plurality of radial screws preferably arranged symmetrically from the rotary skirt and its upper plate.

Claims (13)

REVENDICATIONS 1 - Dispositif pour l'évacuation de matières granuleuses ou pulvérulentes stockées dans un silo, du type comportant une vis sans fin (1), disposée radialement à proximité du fond du silo et entraînée dans un mouvement de rotation selon son axe ainsi que dans un mouvement de balayage angulaire, la vis étant associée à un cône supérieur (18) de protection et à une jupe cylindrique (1lut) tournant avec la vis et apte à isoler le moteur d'entrainement (3) de la vis par rapport à la matière stockée, caractérisé en ce que le moteur (3) et la vis (1) qui lui est associée sont montés solidaires exclusivement de ladite jupe (1lut), laquelle dans son mouvement de rotation entraîne la vis et son moteur dans le mouvement de balayage angulaire par rapport au fond du silo, et en ce que la jupe tournante (1lut) supporte ledit cône de protection (18) par l'intermédiaire d'un palier (19) permettant la rotation de la jupe (1lut) par rapport au cône (18) maintenu fixe par le poids de la matière stockée.1 - Device for the evacuation of granular or powdery materials stored in a silo, of the type comprising an endless screw (1), arranged radially near the bottom of the silo and driven in a rotational movement along its axis as well as in a angular scanning movement, the screw being associated with an upper cone (18) for protection and with a cylindrical skirt (1lut) rotating with the screw and able to isolate the drive motor (3) from the screw with respect to the material stored, characterized in that the motor (3) and the screw (1) associated therewith are mounted exclusively integral with said skirt (1lut), which in its rotational movement drives the screw and its motor in the angular scanning movement relative to the bottom of the silo, and in that the rotating skirt (1lut) supports said protective cone (18) by means of a bearing (19) allowing the rotation of the skirt (1lut) relative to the cone ( 18) kept fixed by the weight of the stored material. 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que a jupe (14) repose sur un palier circulaire formé d'une couronne fixe (23) solidaire du fond du silo et d'une couronne tournante (22) solidaire de la jupe avec interposition de moyens de roulement.2 - Device according to claim 1, characterized in that a skirt (14) rests on a circular bearing formed of a fixed crown (23) integral with the bottom of the silo and a rotating crown (22) integral with the skirt with interposition of rolling means. 3 - Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que la jupe cylindrique (14) comporte un plateau supérieur (15) sensiblement horizontal et supportant le cône de protection (18) en position supérieure par rapport audit plateau, par l'intermédiaire d'une couronne à roulement périphérique (19), et le plateau (15) supporte le moteur (2) et la vis (1) en position inférieure et suspendue par rapport audit plateau. 3 - Device according to claim 1 or claim 2, characterized in that the cylindrical skirt (14) comprises an upper plate (15) substantially horizontal and supporting the protective cone (18) in the upper position relative to said plate, by l 'Intermediate of a peripheral bearing crown (19), and the plate (15) supports the motor (2) and the screw (1) in the lower position and suspended relative to said plate. 4 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la vis (1) est associée à un moteur (2) hydraulique et à cet effet le dispositif comporte un joint tournant (4) de type connu situé dans l'axe de rotation de l'ensemble vis motorisée et jupe, le joint tournant étant raccordé par sa partie tournante au moteur et par sa partie fixe à des éléments de conduite fixe (7,8,9) provenant d'une centrale hydraulique. 4 - Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the screw (1) is associated with a hydraulic motor (2) and for this purpose the device comprises a rotary joint (4) of known type located in the axis of rotation of the motorized screw and skirt assembly, the rotary joint being connected by its rotary part to the motor and by its fixed part to fixed pipe elements (7,8,9) coming from a hydraulic power station. 5 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le niveau inférieur (38) de la jupe (14) cylindrique se situe sensiblement au ras, avec un léger jeu permettant le libre mouvement de la jupe, par rapport au plan (26) du fond du silo et la jupe cylindrique (14) repose sur une couronne rotative (22) par l'intermédiaire d'entretoises (20,20',21,21') verticales, la couronne rotative, associée à une couronne fixe (23) et formant palier circulaire étant située à un niveau inférieur par rapport au fond du silo (26).5 - Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the lower level (38) of the cylindrical skirt (14) is located substantially flush, with a slight clearance allowing the free movement of the skirt, by relative to the plane (26) of the bottom of the silo and the cylindrical skirt (14) rests on a rotary crown (22) via vertical spacers (20,20 ', 21,21'), the rotary crown, associated to a fixed ring (23) and forming a circular bearing being located at a lower level relative to the bottom of the silo (26). 6 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comporte un collecteur (36) sous forme d'une couronne annulaire tronconique apte à recevoir la matière granuleuse ayant passé accidentellement sous la jupe et dirigée vers la trémie d'évacuation.6 - Device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises a collector (36) in the form of a frustoconical annular crown capable of receiving the granular material having accidentally passed under the skirt and directed towards the evacuation hopper. 7 - Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que la couronne rotative (22) solidaire de la jupe (14) est entraînée en rotation par un vérin (28) animé d'un mouvement de va-et-vient alternatif et alimenté par le circuit hydraulique général de l'extracteur, et le vérin animé d'un mouvement linéaire alternatif entraîne, par l'intermédiaire d'un dispositif à rochet, un axe (31) animé d'un mouvement rotatif uni-directionnel, cet axe engrenant par un pignon (32) sur la denture (33) de ladite couronne rotative (22) elle-même solidaire de la base de la jupe.7 - Device according to claim 5, characterized in that the rotary crown (22) integral with the skirt (14) is rotated by a jack (28) driven in an alternating back-and-forth movement and powered by the general hydraulic circuit of the extractor, and the actuator driven by an alternating linear movement drives, by means of a ratchet device, an axis (31) animated by a uni-directional rotary movement, this axis meshing by a pinion (32) on the teeth (33) of said rotary crown (22) itself secured to the base of the skirt. 8 - Dispositif selon l'une des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que la couronne fixe. (23) appartenant au palier circulaire et supportant la couronne rotative (22), est elle-même solidaire d'un premier plateau annulaire fixe (2lut) monté sous un second plateau (25) annulaire périphérique par rapport à la jupe, ce second plateau annulaire (25) reposant sur le plancher du silo (26) et présentant une face horizontale supérieure affleurant au niveau du plancher du silo, le second plateau (25) supportant le plateau annulaire inférieur (24), porteur de la couronne fixe, par des entretoises verticales (37).8 - Device according to one of claims 2 to 7, characterized in that the fixed crown. (23) belonging to the circular bearing and supporting the rotary crown (22), is itself integral with a first fixed annular plate (2lut) mounted under a second annular plate (25) peripheral relative to the skirt, this second plate annular (25) resting on the floor of the silo (26) and having an upper horizontal face flush with the level of the floor of the silo, the second plate (25) supporting the lower annular plate (24), carrying the fixed crown, by vertical spacers (37). 9 - Variante d'un dispositif selon la revendication Lt, caractérisée en ce que le joint tournant (lut') est situé en position supérieure par rapport au moteur et il est raccordé à des éléments de canalisation fixes (7',8',9') pour la circulation du fluide hydraulique, lesdites canal il sations circulant à l'intérieur et sous une demi-poutre (39) à section en V, de type connu, raccordant selon un rayon le cône de protection (18') à la paroi périphérique du silo pour déboucher vers l'extérieur.9 - Variant of a device according to claim Lt, characterized in that the rotary joint (lut ') is located in the upper position relative to the motor and it is connected to fixed channeling elements (7', 8 ', 9 ') for the circulation of the hydraulic fluid, said channel ilations circulating inside and under a half-beam (39) with V section, of known type, connecting the protective cone (18') to a radius peripheral wall of the silo to open outwards. 10 - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le moteur d'entraînement de la vis est constitué par un moteur hydraulique, alimenté par un circuit approprié à travers le joint tournant, et le moteur hydraulique est monté directement sur l'arbre principal de la boîte de roulement de la vis. 10 - Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the screw drive motor is constituted by a hydraulic motor, supplied by an appropriate circuit through the rotary joint, and the hydraulic motor is mounted directly on the main shaft of the screw bearing box. 11 - Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que le moteur hydraulique (3) et la boîte à roulement (2) de la vis (1) sont couplés de telle façon que les fuites d'huile provenant du moteur sont récupérées dans la boîte de roulement (2) en vue de la lubrification des paliers, la boîte comportant alors une évacuation par trop-plein (10,9) propre à maintenir un niveau d'huile constant au sein de la boîte.11 - Device according to claim 10, characterized in that the hydraulic motor (3) and the bearing box (2) of the screw (1) are coupled in such a way that the oil leaks coming from the engine are recovered in the bearing box (2) for the lubrication of the bearings, the box then comprising an overflow discharge (10,9) capable of maintaining a constant oil level within the box. 12 - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce qu'il comporte une vis apte à balayer l'ensemble du sol du silo selon 3600, la vis, après parcours de 3600, étant apte à être entraînée dans un mouvement de balayage angulaire en sens inverse du précédent, et dans ce cas l'alimentation de l'ensemble de motorisation de la vis, depuis une source fixe extérieure est obtenue par des liaisons souples électriques ou hydrauliques suivant le cas.12 - Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that it comprises a screw capable of sweeping the entire floor of the silo according to 3600, the screw, after travel of 3600, being able to be driven in a angular sweeping movement in the opposite direction to the previous one, and in this case the supply of the screw motorization assembly from an external fixed source is obtained by flexible electrical or hydraulic connections as the case may be. 13 - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce qu'il comporte une pluralité de vis radiales. 13 - Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that it comprises a plurality of radial screws.