FR2462958A1 - Cutting tool with chip divider groove - has groove bottom curving between front and clearance faces - Google Patents

Cutting tool with chip divider groove - has groove bottom curving between front and clearance faces Download PDF

Info

Publication number
FR2462958A1
FR2462958A1 FR8017332A FR8017332A FR2462958A1 FR 2462958 A1 FR2462958 A1 FR 2462958A1 FR 8017332 A FR8017332 A FR 8017332A FR 8017332 A FR8017332 A FR 8017332A FR 2462958 A1 FR2462958 A1 FR 2462958A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
face
cutting
groove
chip
cutting tool
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8017332A
Other languages
French (fr)
Inventor
Friedhelm Schmitz
Klaus Conrad
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LENNARTZ GEB
Original Assignee
LENNARTZ GEB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LENNARTZ GEB filed Critical LENNARTZ GEB
Publication of FR2462958A1 publication Critical patent/FR2462958A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D61/00Tools for sawing machines or sawing devices; Clamping devices for these tools
    • B23D61/02Circular saw blades
    • B23D61/04Circular saw blades with inserted saw teeth, i.e. the teeth being individually inserted
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D61/00Tools for sawing machines or sawing devices; Clamping devices for these tools
    • B23D61/02Circular saw blades
    • B23D61/021Types of set; Variable teeth, e.g. variable in height or gullet depth; Varying pitch; Details of gullet

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Milling Processes (AREA)
  • Gear Processing (AREA)
  • Cutting Tools, Boring Holders, And Turrets (AREA)

Abstract

The cutting tool, particularly a circular saw blade or disc-type milling cutter, has a chip-divider groove in each main tooth clearance face, emanating from a front and/or chip face and leading into it, the grooves in adjacent teeth being offset to alternate sides. Between the front (5) and/or chip (8) face and the main clearance face (11) the groove (14) has a curved bottom (15). The maximum ratio of groove depth to length can be 1:6, the maximum depth being 0.4mm.

Description

La présente invention concerne un outil de coupe, notamment une lame de scie circulaire ou une fraise en forme de disque à dents différentes comportant chacune une gorge diviseuse de copeaux ménagée dans la face en dépouille prinoipale avec un décalage d'une dent à la suivante, cette gorge partant d'une face d'attaque et/ou d'une face de coupe et ayant son extrémité arrive en débouchure dans la; Pace de dépouille
Des outils de coupe de ce genre servent à séparer, fendre ou rainurer des pièces, notamment des piè@es mtallIques.
The present invention relates to a cutting tool, in particular a circular saw blade or a disc-shaped milling cutter with different teeth, each comprising a chip-dividing groove formed in the prinoipal face with a shift from one tooth to the next, this groove starting from a leading face and / or a cutting face and having its end arrives in the mouth; Body space
Cutting tools of this kind are used to separate, split or groove parts, in particular metal parts.

Dans les outils connus de ce genre, par exemple des lames de scie circulaire, la gorge diviseuse de copeaux meulée dans les dents avec une meule circulaire présente dans son fond une partie qui commence à la face d'attaque et/ou à la face de coupe et qui est parallèle à la face en dépouille. Cette partie parallèle du fond de gorge a, par. rapport à la longueur totale de la gorge, une longueur relativement grands pouvant attendre par exemple 1 mm ou da vannage. A cette partie parallèle fait suite un fond de gorge en forme d'arc de cercle correspondant au pourtour d'attaque de la meule.Du fait de ce fond de gorge composé de cette partie parallèle et de cette partie incurvée qui y fait suite, la gorge diviseuse de copeaux est très longue. In known tools of this kind, for example circular saw blades, the chip-dividing groove ground in the teeth with a circular grinding wheel has at its bottom a part which begins at the leading face and / or at the face of cut and which is parallel to the undercut face. This parallel part of the groove bottom has, par. compared to the total length of the groove, a relatively large length which can wait for example 1 mm or winnowing. This parallel part is followed by a groove bottom in the form of an arc of a circle corresponding to the circumference of the grinding wheel. Due to this groove bottom composed of this parallel part and this curved part which follows it, the Chip divider throat is very long.

Ces dents de coupe connues ont cependant pour inconvénient que le moulage de la gorge diviseuse de copeaux relativemeut longue dans le natal dur dont ces dents sont constituées a créé dans celui-ci des contraintes qui ont un effet néfaste sur la durée de service des outils, En outre, la gorge diviseuse de copea@x comportant un fond de gorge parallèle à la face en dépouille sépare en deux plages situées de part et d'autre de la gorge un coin de coupe de la dent disposé entre la.face de coupe et la face en dd- pouille.Par conséquent, la gorge diviseuse de copeaux sépare sur la face en dépouille1 par une rainure de largeur constante, ces deux plages du coin de coupe sur une longueur corresponda1t à la partie du fond de gorge qui est parallèle à la face en dépouille. C'est seulement dans la partie qui fait suite à cette partie parallèle que la gorge diviseuse de copeaux n. eut devenir plus étroite avec le fond de gorge incurvé et que sa profondeur pout diminuer. En même temps la dent diminue d'épaisseur depuis su face d'attaque et/ou sa face de coupe en direction de son dos, à cause du tracé des faces en dépouille latérales des deux cotés de la dent.En conséquence les deux plages du coin de coupe séparées ltune de l'autre par la gorge diviseuse de copeaux diminuent elles aussi d'épaisseur depuis la face d'attaque et/ou la face de coupe en direction du dos de la dent. These known cutting teeth have the drawback, however, that the molding of the relatively long chip-dividing groove in the hard native part of which these teeth are made has created stresses which have a harmful effect on the service life of the tools, In addition, the copea @ x divider groove having a groove bottom parallel to the undercut face separates into two areas located on either side of the groove a cutting corner of the tooth disposed between the cutting face and the face in dd-pouille.Therefore, the groove divider of chips separates on the face in clearance1 by a groove of constant width, these two areas of the cutting corner on a length corresponda1t to the part of the bottom of throat which is parallel to the face stripped. It is only in the part which follows this parallel part that the chip dividing groove n. could become narrower with the curved throat bottom and its depth could decrease. At the same time the tooth decreases in thickness from the leading face and / or its cutting face in the direction of its back, because of the tracing of the lateral relief faces on both sides of the tooth. cutting wedge separated from each other by the chip dividing groove also decrease in thickness from the leading face and / or the cutting face towards the back of the tooth.

De ce fait les deux plages du coin de coupe perdent de leur rigidité et peuvent casser. Il s'est en outre révélé comme incoénient que la chaleur engendrée dans la dent lors de la coupe n'est pas, dans les deux plages du coin de coupe, à cause de la diminution de section de la matibre, aussi bien évacuée que dans le.cas où le coin de coupe a une section qui reste constante, voire augmente, à partir de l'arête de coupe. l'évacuation de le chaleur ainsi entravée conduit à une rapide usure de la capacité de coupe, ctest-h-dire à une usure prématurée de la dent. As a result, the two areas of the cutting corner lose their rigidity and can break. It has further been revealed as an inconvenience that the heat generated in the tooth during cutting is not, in the two ranges of the cutting corner, because of the reduction in section of the material, as well removed as in the case where the cutting corner has a section which remains constant, or even increases, from the cutting edge. the dissipation of the heat thus hampered leads to rapid wear of the cutting capacity, that is to say to premature wear of the tooth.

De plus, on connatt des dents de coupe munies chacune d'une gorge diviseuse de copeaux et dont la face de coupe présente, dans le champ des deux plages du coin de coupe séparées l'une de l'autre par la gorge diviseuse de copeaux, des biseaux de face de coupe qui vont de la face d'attaque et/ou de la face de coupe à la face en dépouille principale et qui comportent une partie centrale et deux parties latérales inclinées depuis cette partie centrale jusqu'aux faces en dépouille latérales.Ces biseaux avec leurs diffé- rentes parties forment une face de coupe. la largeur des biseaux de la face de coupe mesurée entre la face de coupe et les faces en dépouille latérales est telle que le copeau glisse sur la face de coupe et sur les biseaux. les biseaux de face de coupe connus ont des dimensions telles. que le rapport entre la largeur de coupe totale de la dent et celle de la face de coupe centrale relativement grand, étant par exemple supérieur à 3 : 1.  In addition, there are known cutting teeth each provided with a chip-dividing groove and the cutting face of which presents, in the field of the two areas of the cutting corner separated from each other by the chip-dividing groove , cutting face bevels which go from the leading face and / or from the cutting face to the main undercut face and which comprise a central part and two lateral parts inclined from this central part to the undercut faces lateral.These bevels with their different parts form a cutting face. the width of the bevels of the cutting face measured between the cutting face and the side undercut faces is such that the chip slides on the cutting face and on the bevels. the known cutting face bevels have such dimensions. as the ratio between the total cutting width of the tooth and that of the relatively large central cutting face, being for example greater than 3: 1.

Un inconvénient de ces faces de coupe subdivisées en plusieurs orties ou tronçons est que lors du sciage les copeaux de matière sont, par les biseaux relativement grands de la face de coupe, dirigés sur les flancs de la rainure de sciage et, par conséquent, ne peuvent s'enrouler convenablement dans la chambre à copeaux formée entre le dos de la dent. précédente et la face d'attaque de la dent cons dégrée. Les copeau s'accumulent alors dans la dite chambre et peuvent causer la rupture d'une partie ou de la totalité de la dent en métal dur. En outre, les copeaux ont tendance à adhérer à la surface de coupe de la pièce usinée, de sorte que cette surface ne peut devenir plane. A disadvantage of these cutting faces subdivided into several nettles or sections is that during sawing the chips of material are, by the relatively large bevels of the cutting face, directed on the flanks of the sawing groove and, therefore, do not can be wrapped properly in the chip chamber formed between the back of the tooth. previous and the attack face of the tooth cons deg. The chips then accumulate in said chamber and can cause the rupture of part or all of the hard metal tooth. In addition, the chips tend to adhere to the cutting surface of the workpiece, so that this surface cannot become flat.

Un autre inconvénient des lames de scie circulaires connues ayant une gorge diviseuse de copeaux réside dans le fait que lors de l'aff@tage des dents il faut, dans le champ des arches de coupe principales et faces de coupe, enlever un volume de dent déterminé par l'usure dans les plages du coin de coupe. Suent donné que cet enlèvement modifie aussi la géométrie de la gorge diviseuse de copeaux, il faut procéder à un usinage ultérieur pour rectifier séparément cette gorge. Cet usinage engendre une nouvelle fois des contraintes dans la dent concernée
On connaît en outre des lames de scie circulaires ayant des dents de première coupe alternant avec des dents de finition. Les dents de première coupe munies de larges chanfreins n'enlèvent de copeaux que dans la partie centrale du profil de la scie, tandis que les dents de finition, éventuellement munies de biseaux médians et latéraux, nten- lèvent de copeaux.que dans les deux parties latérales de 1z rainure de sciage, élargissant ainsi le profil de celle-ci à la pleine largeur de coupe. Entant donné qu'avec une telle lame de scie .il fout toujours deux dents pour créer la totalité du profil de la rainure de sciage, on ne peut avec elle, par comparaison avec une lame de même diamètre, même nombre de dents, même vitesse de coupe et mêne dimension de copeaux, mais dont les dents comportent des gorges diviseuses de copeaux, réaliser que la moitié de la surface de coupe par uni.té de temps. Cependant, à cause des inconvénients décrits plus bout dus aux lames dont les dents comportent de telles gorges, on n'utilise en pratique que des lames à dents de première coupe alternant avec des dents de finition.
Another disadvantage of known circular saw blades having a chip dividing groove lies in the fact that during the sharpening of the teeth it is necessary, in the field of the main cutting arches and cutting faces, to remove a volume of tooth determined by wear in the ranges of the cutting corner. Since this removal also changes the geometry of the chip dividing groove, further machining is necessary to correct this groove separately. This machining again generates stresses in the tooth concerned
Circular saw blades are also known having first cutting teeth alternating with finishing teeth. The first cutting teeth with large chamfers only remove chips in the central part of the saw profile, while the finishing teeth, possibly fitted with median and lateral bevels, only remove chips. side sections of the saw groove, thereby widening its profile to the full cutting width. Since with such a saw blade, it always takes two teeth to create the entire profile of the saw groove, we cannot with it, in comparison with a blade of the same diameter, same number of teeth, same speed cutting and the same size of chips, but whose teeth have grooves dividing chips, realize that half of the cutting surface per unit of time. However, because of the disadvantages described later due to the blades whose teeth have such grooves, in practice only use blades with first cut teeth alternating with finishing teeth.

L'invention a donc pour but de créer un outil de coupe dont les dents soient pourvues de gorges diviseuses de copeaux et dont la face de coupe comporte éventuellement des biseaux, mais qui ne connaisse pas les inconvénients décrets ci-dessus.  The invention therefore aims to create a cutting tool whose teeth are provided with chip dividing grooves and whose cutting face possibly includes bevels, but which does not know the drawbacks decrees above.

Pour atteindre ce but l'invention prévoit que 1z gorge diviseuse de copeaux présente, entre la face d'at- taque et/ou la face de coupe et la face en dépouille pria- opale un fond qui, depuis la face d'attaque et/ou la face de coupe, est en forme d'arc de cercle. La gorge diviseuse de copeaux n'a donc plus de partie rectiligne ou non incurvée. To achieve this object, the invention provides that the chip-dividing groove has a bottom between the attack face and / or the cutting face and the face in properopal clearance which, from the attack face and / or the cutting face, is in the shape of an arc of a circle. The chip dividing groove therefore no longer has a straight or non-curved part.

Elle peut tore plus étroite depuis la face de coupe jusqu'au dos de la dent, et en même temps sa profondeur diminue.It can torus narrower from the cutting face to the back of the tooth, and at the same time its depth decreases.

Les plages de coin de coupe situées de part et d'autre de la gorge diviseuse de copeaux peuvent en outre présenter une section constante ou même croissante par rapport à la gorge connue, ofin d'assurer une plus grande rigidité et une meilleure évacuation thermique.The cutting wedge areas located on either side of the chip dividing groove may also have a constant or even increasing section with respect to the known groove, in order to ensure greater rigidity and better thermal evacuation.

De préférence chaque dent comporte une gorge diviseuse de copeaux dont le rapport entre la profondeur et la longueur n'est pas supérieur à 1 : 6 et qui, dans le champ de la face de coupe, a une profondeur d'au plus 0,4 mm. Preferably each tooth has a chip dividing groove whose ratio between depth and length is not more than 1: 6 and which, in the field of the cutting face, has a depth of at most 0.4 mm.

En outre, un rapport maximum de 1 : 5,5 entre la profondeur de la dite gorge et sa longueur peut Outre prévu et en même temps cette profondeur peut être d'su moins 0,40 mm. Enfin, le fond de la gorge diviseuse de coperaux peut, depuis la face d'attaque et/ou la face de coupe, présenter un angle de dépouille de 0 ou un angle de contre-dépouille. In addition, a maximum ratio of 1: 5.5 between the depth of said groove and its length may be additionally provided and at the same time this depth may be of at least 0.40 mm. Finally, the bottom of the chipping divider groove may, from the leading face and / or the cutting face, have a clearance angle of 0 or an undercut angle.

Avec les rapports indiqués ci-dessus entre la pro fondeur et la longueur de la gorge diviseuse, ainsi qu'avec les ongles de dépouille recommandés pour le fond de cette gorge, celle-ci est particulièrement courte entre la face d'attaque et/ou. la. face de coupe et a une faible profondeur qui diminue rapidement en direction du dos de la dent. With the ratios indicated above between the depth and the length of the divider throat, as well as with the relief nails recommended for the bottom of this throat, it is particularly short between the attack face and / or . the. cutting face and has a shallow depth which decreases rapidly towards the back of the tooth.

Il.y a avantage à ce que les dents de coupe soient constituées par des plaquettes de métal fritté et qu'elles comportent une gorge divieeuse qui s'étend sur presque toute la longueur de la face de coupe, avec un rapport d'au moins 1 entre sa profondeur et sa longueur. It is advantageous that the cutting teeth are formed by sintered metal plates and that they have a divider groove which extends over almost the entire length of the cutting face, with a ratio of at least 1 between its depth and its length.

Une autre caractéristique importante de l'invention est que les dents de coupe comportent une gorge diviseuse de copeaux s'étendant sur toute la longueur de la face d'attaque. Cette gorge présente un rapport au moins égal à 1 entre la profondeur de la gorge (cette profondeur correspondant à la hauteur de la dent) et la longueur. de la- gore-.  Another important characteristic of the invention is that the cutting teeth have a chip-dividing groove extending over the entire length of the leading face. This groove has a ratio at least equal to 1 between the depth of the groove (this depth corresponding to the height of the tooth) and the length. of the gore-.

Etant donné la profondeur.relativement grande de la gorge, eelle-ci n'a pas besoin d'outre rectifiéelorsque l'on procède au rectifiage des dents.Given the relatively large depth of the throat, it does not need any further rectification when the teeth are being ground.

E n outre, la dent de coupe leut comporter aussi une face de coupe se composant d'un tronçon central et de deux biseaux de face de coupe latéraux, le rapport entre la largeur de coupe totale de la. dent et la longueur de ce tronçon central étant au plus égal à 3 : 1. Dans une autre forme d'exécution une dent peut présenter un rapport de 1 : 1 entre la largeur de coupe totale et la longueur de la face de coupe.En conséquence la dent selon l'invention peut ne présenter aucun biseau latéral de face de coupe, ou n'en présenter que de relativement petits. Lea copeaux de matière enlevés peuvent ainsi, sur la surface biseautée plus petite qui en rés ulte, mieux s'enrouler dans la chambre à copeaux. In addition, the cutting tooth can also have a cutting face consisting of a central section and two lateral cutting face bevels, the ratio between the total cutting width of the. tooth and the length of this central section being at most equal to 3: 1. In another embodiment a tooth may have a ratio of 1: 1 between the total cutting width and the length of the cutting face. Consequently, the tooth according to the invention may have no lateral bevel of the cutting face, or have only relatively small ones. The removed material shavings can thus, on the resulting smaller beveled surface, better wind up in the chip chamber.

De préfrence, les dents de coupe sont munies d'une gorge diviseuse de copeau pratiquée soit lors du frittage des plaquettes métalliques, soit par laminage ; de la sorte on évite d'avoir à la pratiquer par meulage et en outre on ne crée donc pas les tensions que cause le meulage.. Preferably, the cutting teeth are provided with a chip dividing groove practiced either during the sintering of the metal plates, or by rolling; in this way we avoid having to practice it by grinding and furthermore we therefore do not create the tensions that grinding causes.

B'invention.va maintenant Outre décrite plus en détail ci-aprs à l'aide dtexemples d'exécution illustrés au dessin annexé ; sur ce dernier
- la figure 1 est.une vue en élvation latérale, partiellement en coupe, d'une dent de lange de scie circulaire munie d'une gorge diviseuse de copeaux et de biseaux de face de coupe,
- la figure 2 est une vue en plan de la dent de scie selon la fig. 1,
- la figure 3 est une vue en élévation frontale de la dent de scie selon la fig. 1,
- la figure 4 illustre une autre forme d'.exécution d'une dent de lame de scie circulaire munie d'une gorge diviseuse de copeaux, en élévation latérale partiellement en coupe,
- la figure 5 est une vue en élévation frontale de la dent selon la fig. 4, et
- la figure 6 montre en élévation Latérale, partiellement en coupe, une autre dent de lame de scie circulaire munie d'une gorge diviseuse de copeaux,
A la périphérie d'une lame de scie.circulaire 1 se trouvent des dents de coupe 2 en métal dur, au-dessus de champ bres à copeaux 3. Dans la direction 4 de la coupe, une face d'attaque 5 comporte une face de coupe inclinée 8 qui, avec le dos 7 de la dent, inclut un angle négatif 6. Cette face inclinée 8 comprend un tronçon central Sa et deux tronçons latéraux 8b et bc, ces deux tronçons étant inclinéaen direction des biseaux latdreux 9 et 9n. Une face en dépouille principale 11 est, avec des biseaux latéraux en dépouille 12, inclinée vers le dos 7 de la dent en faisant un angle êe dépouille 10 avec la tangente au point de contact entre la ligne circonférentielle de la lame de scie 1 et la dent 2. En outre, la dent 2 comporte une gorge diviseuse de copeaux 14 disposée hors du plan médian de la largeur 13 de la dent.Cette gorge commence dans le tronçon central Sa de la face de coupe 8 et se termine dans la face en dépouille principale 11, La gorge diviseuse 14 présente un sond 15 qui s'étend en arc de cercle de la face de coupe 8 et voit sa profondeur l6 diminuer jusqu'à la face en dépouille principale 11, De plus, le fond 15 de la gorge 14 comporte, à la face de coupe 8, un angle de dépouille 15 qui influe sur la longueur 17 de cette gorge. Dans le cas de la dent 2 représent6e, la largeur de coupe totale est égale à la largeur 13 de la dent,
Une autre lame de scie 20(fig. 4 et 5) comporte des dents 21 au-dessus de chambres à copeaux 22.La dent 21 représentée comporte, dans la direction de coupe de la lame 20, une face d'attaque 23 avec une face de coupe 25 inclinée vers le dos 24 de cette dent. Dans cette face d'attaque 23 est ménagée une gorge diviseuse de copeaux 29 qui s'étend depuis une face de dépouille principale 26 sur presque toute la longueur de la face d'attaque. Cette gorge a une longueur 27 et une profondeur 28.
B'invention.va now Besides described in more detail below using examples of execution illustrated in the accompanying drawing; on the latter
- Figure 1 est. a side elevation view, partially in section, of a circular saw diaper tooth provided with a groove dividing chips and bevels of the cutting face,
- Figure 2 is a plan view of the saw tooth according to fig. 1,
- Figure 3 is a front elevational view of the saw tooth according to fig. 1,
FIG. 4 illustrates another form of execution of a circular saw blade tooth provided with a chip-dividing groove, in side elevation partially in section,
- Figure 5 is a front elevational view of the tooth according to fig. 4, and
FIG. 6 shows in side elevation, partially in section, another tooth of a circular saw blade provided with a chip-dividing groove,
At the periphery of a circular saw blade 1 are cutting teeth 2 made of hard metal, above the chip chip field 3. In the direction 4 of the cut, a leading face 5 has a face of inclined cut 8 which, with the back 7 of the tooth, includes a negative angle 6. This inclined face 8 comprises a central section Sa and two lateral sections 8b and bc, these two sections being inclined in the direction of the lateral bevels 9 and 9n. A main relief face 11 is, with lateral relief bevels 12, inclined towards the back 7 of the tooth at an angle between the relief 10 and the tangent at the point of contact between the circumferential line of the saw blade 1 and the tooth 2. In addition, tooth 2 has a groove divider 14 disposed outside the median plane of the width 13 of the tooth. This groove begins in the central section Sa of the cutting face 8 and ends in the face in main draft 11, the dividing groove 14 has a probe 15 which extends in an arc of a circle of the cutting face 8 and sees its depth l6 decrease as far as the main draft face 11, in addition, the bottom 15 of the groove 14 comprises, at the cutting face 8, a clearance angle 15 which influences the length 17 of this groove. In the case of tooth 2 shown, the total cutting width is equal to the width 13 of the tooth,
Another saw blade 20 (FIGS. 4 and 5) has teeth 21 above chip chambers 22. The tooth 21 shown has, in the cutting direction of the blade 20, a leading face 23 with a cutting face 25 inclined towards the back 24 of this tooth. In this leading face 23 is formed a chip dividing groove 29 which extends from a main draft face 26 over almost the entire length of the leading face. This groove has a length 27 and a depth 28.

Dans une autre lame de scie circulaire 30 illustre à la fig. 6 les dents 31 sont disposées au-dessus de chambres à copeaux 32. Chaque dent 31 présente dans la direction de la coupe ure face d'attaque 33 avec une face de coupe 35 inclinée vers le dos 34 de la -dent. Dans cette face d'attaque 33 est ménagé une gorge diviseuse de copeaux 39 qui s'étend depuis la face en dépouille principale 36 sur toute la longueur de la face d'attaque 33, avec une longueur 37 et une profondeur 35. In another circular saw blade 30 illustrated in FIG. 6 the teeth 31 are arranged above chip chambers 32. Each tooth 31 has, in the direction of the cut, a leading face 33 with a cutting face 35 inclined towards the back 34 of the tooth. In this leading face 33 is provided a chip dividing groove 39 which extends from the main relief face 36 over the entire length of the leading face 33, with a length 37 and a depth 35.

Claims (9)

REVENDICATIONS l. Outil de coupe, notamment lame de scie circulaire ou fraise en forme de disque à dents différentes comportant chacune une gorge diviseuse de copeaux ménagée dans la face en dépouille principale avec un décalage dtune dent à la suivante, cette gorge partant d'une face d'attaque et/ou d' une face de coupe et ayant son extrémité arrière en débou- ohure dans la face en dépouille principale, cet outil 1e4cope étant remarquable en ce que la gorge diviseuse decopeaux @14,29 pr@ sente, entre la face d'attaque (5, 25) et/ou la face de coupe (8, 25) et la face en dépouille principale (11, 26) un fond (15) qui, depuis la face d'attaque (5,23) et/ou la face de ooupe (8, 25), est en forne d'arc de cercle;CLAIMS l. Cutting tool, in particular circular saw blade or disc-shaped cutter with different teeth, each comprising a chip-dividing groove formed in the main clearance face with an offset from one tooth to the next, this groove starting from one face attack and / or a cutting face and having its rear end in the knockout in the main clearance face, this tool 1e4cope being remarkable in that the groove dividing chips @ 14.29 is present, between the face d 'attack (5, 25) and / or the cutting face (8, 25) and the main clearance face (11, 26) a bottom (15) which, from the attack face (5.23) and / or the cup face (8, 25) is in the form of an arc of a circle; 2. Outil de coupe, notanment lame de scie- circulaire ou fraise en forme de disque à dents differentes comportant chacune une gorge diviseuse de copeaux ménagée dans la face en dépouille principale avec un décalage d'une dent à la suivante, cette gorge partant d'une face d'attaque et/ou d' une face de coupe et ayant son extrémité arrière en débou- chure dans la face en dépouille principale, cet outil de coupe étant remarquable en ce que les dents de coupe (31) comportent une gorge diviseuse de copeaux (39) s'étendant sur toute la longueur de la face d'attaque (33), avec un rapport au moins égal à 1 entre sa profondeur (38) qui correspond à la hauteur de la dent et sa longueur (37).  2. Cutting tool, in particular circular saw blade or disc-shaped cutter with different teeth, each having a groove dividing chip made in the main clearance face with a shift from one tooth to the next, this groove starting from 'a leading face and / or a cutting face and having its rear end in the main clearance face, this cutting tool being remarkable in that the cutting teeth (31) have a groove chip divider (39) extending over the entire length of the leading face (33), with a ratio at least equal to 1 between its depth (38) which corresponds to the height of the tooth and its length (37 ). 3. Outil de coupe selon la-revendication 1, remartuable en ce que le rapport entre la p@ofondeur (15, 28) et la longueur (17, 27 de la gor est au plus égal à.ls6, la profondeur (16, 28) de cette gorge étant su plus de 0,4 mm. 3. Cutting tool according to claim 1, remartuable in that the ratio between the p @ ofondeur (15, 28) and the length (17, 27 of the gor is at most equal to.ls6, the depth (16, 28) of this groove being more than 0.4 mm. 4. Outil de coupe selon la revendication I ou 3, remarquable en ce que le rapport entre la profondeur (16, 28) et la longueur (17, 27) de la gorge est au plus égalt à 1,5,5, la profondeur (16, 28) de cette gorge étant au plus de 0,40 ma.  4. Cutting tool according to claim I or 3, remarkable in that the ratio between the depth (16, 28) and the length (17, 27) of the groove is at most equal to 1.5.5, the depth (16, 28) of this groove being at most 0.40 ma. 4. Outil de coupe selon la revendication 1, ou 3 ou 4, remarquable.en ce que le tond (15) de la gorge diviseuse de copeaux (142 29) présente, depuis la face d1attaque (5, 23) et/ou la face de coupe (8, 25) un angle de dépouille (18) de 0 .  4. Cutting tool according to claim 1, or 3 or 4, remarkable.en that the mower (15) of the chip dividing groove (142 29) has, from the attack face (5, 23) and / or the cutting face (8, 25) a draft angle (18) of 0. 6. Outil de coupe selon la revendication 1 ou 3 ou 4, remarquable.en ce que le fond (15) de la gorge diviseuse de copeaux (14, 29) présente, depuis la face itattaque (5, 23) et/ou la face de coupe (8, 25) un angle de dépouille (18) négatif (angle de contre-dépouille). 6. Cutting tool according to claim 1 or 3 or 4, remarkable. In that the bottom (15) of the chip dividing groove (14, 29) has, from the attacking face (5, 23) and / or the cutting face (8, 25) a negative draft angle (18) (undercut angle). 7. Outil de coupe selon l'une quelconque des revendi cetions 1, 3, 4, 56, remarquable en ce que les dents de coupe (21) sont constituées par du métal fritté et comportent chacune une gorge diviseuse de copeaux (29) qui.s'é- tend sur presquc toute la longueur de la face d'attaque (23), avec un rapport au moins égal à 1 entre la profondeur (28) et la longueur (27) de cette gorge. 7. Cutting tool according to any one of the claims 1, 3, 4, 56, remarkable in that the cutting teeth (21) are made of sintered metal and each comprise a chip dividing groove (29) which . extends over almost the entire length of the leading face (23), with a ratio at least equal to 1 between the depth (28) and the length (27) of this groove. 8. Outil de coupe selon la revendication 1 ou 2 et l'une quelconque des revendications 3 à 7, remarquable en ce qu'une dent de coupe (2, 21, 31) comportant des biseaux de face de coupe (8b,8c) présente un rapport au plus égal d 3:1 entre la largeur de coupe totale (13) et la longueur d'une face de coupe centrale (8a).. 8. Cutting tool according to claim 1 or 2 and any one of claims 3 to 7, remarkable in that a cutting tooth (2, 21, 31) having cutting face bevels (8b, 8c) has a ratio at most equal d 3: 1 between the total cutting width (13) and the length of a central cutting face (8a). 9. Outil de coupe selon la revendication 1 ou 2 et l'une quelconque des revendications 3 à 7, remarquable en ce qu'une dent de coupe (2, 21, 31) présente un rapport de 1:1 entre la largeur de coupe totale (13) et la longueur d'une face de coupe (8aq). 9. Cutting tool according to claim 1 or 2 and any one of claims 3 to 7, remarkable in that a cutting tooth (2, 21, 31) has a ratio of 1: 1 between the cutting width total (13) and the length of a cutting face (8aq). 10. Outil de coupe selon la revendication 1 ou 2 et lune quelconque des revendications 5 à 9, remarquable en ce que les dents de coupe (2, 21, 31) comportent une gorge diviseuse de copeaux (14, 29, 39) pratiquée lors du frittage. 10. Cutting tool according to claim 1 or 2 and any one of claims 5 to 9, remarkable in that the cutting teeth (2, 21, 31) have a chip dividing groove (14, 29, 39) made during sintering. 11. Outil de coupe selon la revendication 1 ou 2 et l'une quelconque des revendications 3 à 9, remarquable en ce que les dents de coupe (2, 21, 31) comportent une gorge diviseuse do copeaux (14, 29, 39) venue de laminage.  11. Cutting tool according to claim 1 or 2 and any one of claims 3 to 9, remarkable in that the cutting teeth (2, 21, 31) have a groove divider do chips (14, 29, 39) coming from rolling.
FR8017332A 1979-08-07 1980-08-04 Cutting tool with chip divider groove - has groove bottom curving between front and clearance faces Withdrawn FR2462958A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792931965 DE2931965A1 (en) 1979-08-07 1979-08-07 CUTTING TOOL WITH CUTTER TEETH WITH CHIP ROLLER

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2462958A1 true FR2462958A1 (en) 1981-02-20

Family

ID=6077831

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8017332A Withdrawn FR2462958A1 (en) 1979-08-07 1980-08-04 Cutting tool with chip divider groove - has groove bottom curving between front and clearance faces

Country Status (5)

Country Link
JP (2) JPS5627727A (en)
DE (1) DE2931965A1 (en)
FR (1) FR2462958A1 (en)
IT (1) IT8048722A0 (en)
SE (1) SE8005390L (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0065744A1 (en) * 1981-05-21 1982-12-01 Gebr. Heller Maschinenfabrik GmbH Circular saw blade for ferrous materials, especially for steel

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5856724A (en) * 1981-09-17 1983-04-04 グスタフ・ヴアグナ−・マシ−ネンフアブリ−ク Metal cutting circular saw and manufacture of said metal cutting circular saw
JPS59134612A (en) * 1983-01-21 1984-08-02 Oomi Kogyo Kk Cutting tool
US4625936A (en) * 1983-06-06 1986-12-02 Sine Products Company Flexible support and carrier assembly
DE3334165C2 (en) * 1983-09-21 1996-09-26 Prototyp Werke Gmbh Cutting device for honeycomb lightweight structures
JPS60190525U (en) * 1984-05-25 1985-12-17 谷製鋸株式会社 cold circular saw
JPS6053505U (en) * 1984-07-30 1985-04-15 大見工業株式会社 Rotary cutter for cutting
JPH0620663B2 (en) * 1986-01-31 1994-03-23 兼房株式会社 Circular saw with ultra-hard tip for cutting steel materials
DE3711228A1 (en) * 1987-04-03 1988-10-20 Wagner Maschf Gustav CUTTING TOOTH AND METAL SAWS WITH SUCH CUTTERS, IN PARTICULAR CIRCULAR SAW BLADES
NL189073C (en) * 1988-07-19 1993-01-04 Houmaro Slijptechniek Bv CIRCULAR SAW.
JPH03294005A (en) * 1990-04-11 1991-12-25 Kawasaki Steel Corp Hot finishing mill, hot finishing mill line and hot finish rolling method
JPH0393028U (en) * 1990-09-10 1991-09-24
JPH06214195A (en) * 1993-01-13 1994-08-05 Tokyo Keikaku:Kk High-density light-controlling material
US20030233927A1 (en) * 2002-06-19 2003-12-25 Johnson David N. Circular saw blade for cutting ferrous materials
WO2010083541A1 (en) * 2009-01-22 2010-07-29 Linsinger Maschinenbau Gmbh Side milling cutter tool and cutting element
DE202013102690U1 (en) * 2013-06-21 2013-07-01 Albert Knebel Gmbh & Co. Kg Holding Saw blade with a small sawtooth
JP6577293B2 (en) * 2015-08-24 2019-09-18 兼房株式会社 Circular saw blade with insert
US10974327B1 (en) * 2019-10-31 2021-04-13 Facet Precision Tool GmbH Drills and drill bits with buttressed chip breakers

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR614963A (en) * 1925-07-31 1926-12-27 Wagner Gustav Cutting tool for metal circular saws and their equivalent
US2422111A (en) * 1945-11-08 1947-06-10 Roland O Lundberg Cutoff saw
GB756145A (en) * 1952-06-11 1956-08-29 Firth Brown Tools Ltd Improvements in or relating to saws
FR1396820A (en) * 1963-05-28 1965-04-23 Hot saw
FR2294011A1 (en) * 1974-12-10 1976-07-09 Metalcut Ab Centro Circular saw blade - has notches in main stripping surfaces of teeth on alternate sides of successive teeth

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR614963A (en) * 1925-07-31 1926-12-27 Wagner Gustav Cutting tool for metal circular saws and their equivalent
US2422111A (en) * 1945-11-08 1947-06-10 Roland O Lundberg Cutoff saw
GB756145A (en) * 1952-06-11 1956-08-29 Firth Brown Tools Ltd Improvements in or relating to saws
FR1396820A (en) * 1963-05-28 1965-04-23 Hot saw
FR2294011A1 (en) * 1974-12-10 1976-07-09 Metalcut Ab Centro Circular saw blade - has notches in main stripping surfaces of teeth on alternate sides of successive teeth

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0065744A1 (en) * 1981-05-21 1982-12-01 Gebr. Heller Maschinenfabrik GmbH Circular saw blade for ferrous materials, especially for steel

Also Published As

Publication number Publication date
JPS58177203A (en) 1983-10-17
DE2931965A1 (en) 1981-02-26
JPS5627727A (en) 1981-03-18
JPS637888B2 (en) 1988-02-18
SE8005390L (en) 1981-02-08
IT8048722A0 (en) 1980-05-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2462958A1 (en) Cutting tool with chip divider groove - has groove bottom curving between front and clearance faces
CA2651021C (en) Surfacing and contour milling tool for high-speed machining of composite material parts
FR2519569A1 (en) METAL SAW BLADE HAVING IMPROVED TOOTH TO INCREASE CUTTING SPEED AND SERVICE LIFE AND REDUCE NOISE
EP2207639B1 (en) Cutting instrument and methods for implementing same
FR2577832A1 (en) SAW BLADE AND PLATE FOR THIS BLADE
CH663558A5 (en) MILLING MACHINE FOR MACHINING T-GROOVES
CH624873A5 (en)
FR2927555A3 (en) Rotary cutting tool for piercing opening, has large blade with cutting edge including three successive parts, where intermediate part is longitudinally extended along curve line between two opposing parts
FR2847838A1 (en) STAGE CUTTING INSERT
FR2552354A1 (en) ANNULAR CUTTING TOOL FOR DRILLING HOLES
FR2885062A1 (en) CYLINDRICAL STRAWBER TWO SIZES.
EP0066079B1 (en) Boring and slotting milling cutter
EP1386684B1 (en) Drill bit with cutting insert
CH640760A5 (en) CUTTING INSERT SUITABLE FOR MACHINING REFRACTORY MATERIALS.
FR2689968A1 (en) Fencing blade.
FR2846897A1 (en) Grinding tool for grinding edge of electrode of welding, has cutting ridge extracting chipping during rotation of body, and dug out grooves in scrapper blade across ridge dividing chipping formation
EP1072314A1 (en) Form of the active part of a knife for a knife-crusher
FR2886194A1 (en) Circular saw blade for cutting wood, has teeth subdivided into identical sectors each having teeth with specific face angles, where each tooth has hook type sector breaking chips at level of back part and micro-teeth crushing chips
BE520060A (en)
FR2513155A1 (en) ANNULAR CUTTING TOOL FOR DRILLING HOLES IN WORKPIECES
FR2679475A1 (en) Blade with teeth equipped with carbide pellets (inserts) for sawing non-ferrous metals
EP1475173A1 (en) Drill with finishing margin
FR2649341A1 (en) Edge milling cutter with variable-angle cutting edges
CH657552A5 (en) ANNULAR MILLING MACHINE FOR DRILLING HOLES IN WORKPIECES.
FR2595601A1 (en) SHEAR FOR CUTTING AND RUNNING BAR-SHAPED PRODUCTS IN THE LONGITUDINAL DIRECTION

Legal Events

Date Code Title Description
RE Withdrawal of published application