FR2462252A1 - Machine portative pour la coupe de materiau de construction - Google Patents

Machine portative pour la coupe de materiau de construction Download PDF

Info

Publication number
FR2462252A1
FR2462252A1 FR7919662A FR7919662A FR2462252A1 FR 2462252 A1 FR2462252 A1 FR 2462252A1 FR 7919662 A FR7919662 A FR 7919662A FR 7919662 A FR7919662 A FR 7919662A FR 2462252 A1 FR2462252 A1 FR 2462252A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cutting
portable machine
disc
cover
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR7919662A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2462252B1 (fr
Inventor
Jean Prades
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MECANIQUE GENERALE
Original Assignee
MECANIQUE GENERALE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MECANIQUE GENERALE filed Critical MECANIQUE GENERALE
Priority to FR7919662A priority Critical patent/FR2462252A1/fr
Priority to LU82037A priority patent/LU82037A1/fr
Priority to NL7909354A priority patent/NL7909354A/nl
Priority to BE0/198847A priority patent/BE880987A/fr
Priority to IT67002/80A priority patent/IT1128351B/it
Priority to DE19803000425 priority patent/DE3000425A1/de
Priority to GB8001814A priority patent/GB2055313A/en
Publication of FR2462252A1 publication Critical patent/FR2462252A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2462252B1 publication Critical patent/FR2462252B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D57/00Sawing machines or sawing devices not covered by one of the preceding groups B23D45/00 - B23D55/00
    • B23D57/0092Sawing machines or sawing devices not covered by one of the preceding groups B23D45/00 - B23D55/00 dismountable, collapsible or transportable, e.g. by means of a carrying case
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28DWORKING STONE OR STONE-LIKE MATERIALS
    • B28D1/00Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor
    • B28D1/02Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by sawing
    • B28D1/04Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by sawing with circular or cylindrical saw-blades or saw-discs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)
  • Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)

Abstract

TRONCONNAGE DE MATERIAU DE CONSTRUCTION. MACHINE PORTATIVE POUR LA COUPE DE MATERIAU, CARACTERISE EN CE QU'ELLE COMPREND UN BOITIER 1 AVEC UNE POIGNEE 2, UN COUVERCLE AMOVIBLE 3, LE BOITIER ETANT DIVISE EN DEUX COMPARTIMENTS DONT L'UN CONTIENT LE MOTEUR ELECTRIQUE, TANDIS QUE LE SECOND LOGE LE DISQUE DE TRONCONNAGE, LEDIT COUVERCLE 3 PRESENTANT UNE OUVERTURE A TRAVERS LAQUELLE FAIT SAILLIE LE DISQUE DE TRONCONNAGE 18 ET FORME UNE TABLE DE GUIDAGE 21 POUR LE MATERIAU A TRONCONNER. TRONCONNAGE DE TUILES, BRIQUES, CARREAUX DE FAIENCE, ETC.

Description

1 2462252
La présente invention se rapporte à une machine portative pour la coupe de matériau de construction et, plus particulièrement, de matériau de revêtement, tels que des
carreaux de faïence... etc...
On connaît différentes machines destinées à tronçonner des matériaux et qui sont utilisables pour des carreleurs, maçons etc... Toutefois, toutes ces machines sont encombrantes et
difficilement transportables. En effet, elles comprennent géné-
ralement une table qui supporte un chariot mobile sur lequel est posé le matériau à tronçonner, une potence supportant un bras sur lequel est monté un moteur électrique dont l'arbre reçoit un disque de tronçonnage et une pompe qui aspire dans un bac de l'eau de refroidissement et qui refoule celle-ci sur
le disque, ledit disque étant protégé en partie par un carter.
L'un des buts de la présente invention est de réaliser une machine plus simple, donc beaucoup moins lourde et qui
puisse facilement être transportée sur les chantiers.
La machine objet de la présente invention, est du type comprenant un bâti supportant un moteur sur l'arbre duquel est calé un disque de tronçonnage avec un carter de protection et est caractérisé en ce que le bâti est constitué d'un bottier creux fermé par un couvercle amovible et pourvu d'une poignée de préhension, ledit bottier comportant intérieurement une cloison le divisant en deux compartiments, le premier contenant le moteur tandis que le second loge le disque, l'arbre traversant par un palier la cloison, le couvercle étant percé d'au moins
une ouverture à travers laquelle fait saillie le disque, et cons-
tituant une table de guidage pour le matériau à couper, le carter de protection étant formé par un chapeau destiné à recouvrir la partie en saillie du disque à la surface du couvercle et porté par un bras articulé sur le bottier. Grâce à cette disposition on réalise une machine extrêmement simple et très pratique, le second compartiment pouvant recevoir de l'eau pour permettre de refroidir le disque. Ainsi, on supprime un certain nombre
d'éléments qui sont obligatoires sur les machines classiques.
Afin de faciliter la coupe du matériau, le couvercle
peut être pourvu d'un organe de guidage pour ledit matériau.
Suivant une caractéristique constructive, l'organe
de guidage comprend une plaquette supportée par deux tiges paral-
lèles montées coulissantes dans des saillies du couvercle, paral-
lèlement à l'arbre du moteur, lesdites saillies étant pourvues
de vis pointeaux.
Suivant encore une autre caractéristique, la plaquette comporte une languette destinée à venir coopérer avec le chapeau
pour maintenir celui-ci lors du transport.
Afin de récupérer une partie de l'eau entraînée, par la rotation du disque, la partie du couvercle situé au-dessus du
second compartiment est inclinée et pourvue de fentes.
Ainsi, l'eau s'écoule sur la partie inclinée et retombe
dans le second compartiment grâce auxdites fentes.
Suivant une autre caractéristique, le bottier comporte une tablette de guidage qui s'étend dans un plan formant un
angle de 450 par rapport au plan du disque.
Ainsi, on peut couper divers matériaux suivant des angles
de 450.
Pour faciliter le transport la tablette de guidage est amovible. Suivant une caractéristique constructive, la tablette de guidage comprend une platine recevant deux vis à oreilles destinées à se visser dans des trous taraudés du boîtier et supportant un cadre sur lequel est mobile ladite tablette
pourvue d'une arête et de moyens de blocage.
Afin d'éviter que le disque lors de sa rotation n'entraîne trop d'eau, le second compartiment est pourvu d'un déflecteur masquant en partie le disque et disposé de manière que tout point de celui-ci situé en-dessous d'un plan horizontal
passant par l'axe se rapproche dudit déflecteur.
Enfin, le second compartiment est pourvu d'une vidange
obturable par un bouchon amovible.
L'invention va maintenant être décrite avec plus de détails en se référant à un mode de réalisation particulier donné à titre d'exemple, seulement et représenté aux dessins annexés, dans lesquels: Fig. 1 est une vue en perspective d'une machine selon l'invention, Fig. 2 est également une vue en perspective, certaines
parties étant supposées retirées.
La machine représentée aux figures comprend un boîtier creux I,dont l'une des parois latérales est pourvue d'une poignée
de préhension 2.
Le boîtier 1 comporte des verrous 4 permettant la
fixation d'un couvercle 3.
A l'intérieur, le boîtier 1 est divisé en deux compartiments 5 et 6 par une cloison 7. Sur ladite cloison 7 dans le compartiment 5 étant fixé un moteur électrique 8 dont l'alimentation peut se faire à partir d'une fiche mâle 9, reliée par un conducteur souple 10 audit moteur électrique avec
interposition d'un interrupteur 11.
La paroi latérale 13 du boîtier 1 peut être ajourée de manière à faciliter le refroidissement du moteur.Le compartiment 6 est destiné à recevoir de l'eau et il est prévu un bouchon de
vidange 14 dans une paroi latérale 15 du boîtier 1.
L'arbre 17 du moteur électrique 8 traverse la cloison
7 et reçoit un disque de tronçonnage 18 qui s'étend dans le com-
partiment 6. Le disque de tronçonnage tourne dans le sens de la flèche " f " et il est prévu un déflecteur 19 qui masque en partie le disque 18, de manière que l'eau entraînée par ledit disque
ne soit pas projetéecontre la face inférieure du'couvercle 3.
Le couvercle 3 présente une face supérieure 21 qui constitue une table de guidage du matériau à tronçonner, le
disque 18 faisant saillie à travers une fente 22 dudit couvercle.
Le disque de tronçonnage 18 est protégé par un carter 23 qui est porté par un bras 24 monté basculant sur un axe 25 de la paroi latérale 15 du boîtier. Sur la table 21 sont fixées deux saillies 26 dans lesquelles coulissent les deux branches 27 d'une barre en U 12, dont les extrémités libres supportent un organe de guidage 29 constitué par une plaquette dont le bord supérieur est pourvu d'une languette 30. Les saillies 26 sont percées chacune d'un trou taraudé s'étendant perpendiculairement aux tiges 27 et dans lesquelles se vissent des vis à oreilles 28
permettant de bloquer lesdites tiges.
Le couvercle comporte une partie inclinée 33 qui
s'étend au-dessus du compartiment 6 et qui est pourvue de fentes 32.
Pour couper un matériau.tel qu'un carreau, une tuile,
_2462252
etc... on pose ledit matériau sur la table 21, on fait coulisser les tiges 27 dans les saillies 26, de manière à amener la plaquette 29 dans une position dans laquelle elle guidera à la bonne longueur le matériau à tronçonner, on bloque lesdites tiges en serrant les vis 28 et on fait coulisser le dit matériau de manière qu'il rencontre le disque de. tronçonnage i8. Lors de ce déplacement, le matériau soulèvera le carter 23 qui retombera de lui-même pour masquer le disque, lorsque le tronçonnage sera terminé. Une partie de l'eau de refroidissement du disque sera obligatoirement projetée à l'extérieur du couvercle et coulera sur la partie inclinée 33 pour être récupérée dans le compartiment 6
grâce aux fentes 32.
La partie inclinée 33 s'étendde manière à former un angle de 450 par rapport au plan du disque 18. Cette-partie peut donc servir de guidage pour un matériau à tronçonner, suivant un angle de 450. Toutefois, comme cette partie inclinée 33 n'est pas d'une largeur suffisante, il est prévu une tablette de guidage
supplémentaire 35.
La tablette 35 est portée par un bâti comprenant un cadre 36 solidaire d'une platine 37 percée de trous à travers lesquels passent des vis à oreilles 38 susceptibles de se visser dans des écrous taraudés 41 de la paroi 15. La tablette 35 comporte sur sa face inférieure deux saillies 39 percées chacune d'un conduit dans lequel peuvent coulisser deux branches parallèles du cadre, lesdites saillies étant percées de trous taraudés pour recevoir des vis pointeaux40 pour bloquer la tablette sur lesdites
branches du cadre.
La tablette est pourvue d'une arête 42 sur laquelle
vient reposer le matériau à tronçonner.
Lors du transport, la tablette 35 peut facilement être démontée par simple dévissage des vis 38 et être placée dans le compartiment 5. De manière à éviter, lors du transport, que le bras 24 bascule sur son axe 25, on bloque le carter 23 en déplaçant la plaquette 29 de manière que la languette 30 vienne porter contre le bord supérieur dudit carter 23, ladite plaquette
étant bloquée dans cette position par le serrage des vis 28.
Si on veut tronçonner un matériau de manière à réaliser une coupe à 45 on pose celui-ci sur l'arête 42, ledit matériau t. étant guidé sur la partie inclinée 33 et tronçonné par le disque 18. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit. On pourra y apporter de nombreuses modifications de détail sans sortir pour cela du
cadre de l'invention.

Claims (5)

R E V E N D I C A T I O N S
1 - Machine portative pour la coupe de matériau de construction et plus particulièrement de carreaux de faience du type comprenant un bâti supportant un moteur sur l'arbre duquel est calé un disque de tronçonnage avec un carter de protection, caractérisêaen ce que le bâti est constitué d'un boîtier creux fermé par un couvercle amovible et pourvu d'une poignée de préhension, ledit boîtier comportant intérieurement
une cloison le divisant en deux compartiments, le premier conte-
nant le moteur tandis que le second loge le disque, l'arbre tra-
versant par un palier la cloison, le couvercle étant percé d'au moins une ouverture à travers laquelle fait saillie le disque, et constituant une table de guidage pour le matériau à-couper, le carter de protection étant formé par un chapeau destiné à recouvrir la partie en saillie du disque à la surface du couvercle
et porté par un bras articulé sur le bottier.
2 - Machine portative pour la coupe de matériau de construction, selon la revendication 1, caractériséeen ce que le couvercle est pourvu d'un organe de guidage du matériau à
couper.
- Machine portative pour la coupe de matériau de
construction, selon les revendications 1 et 2, caractérisée en
ce que l'organe de guidage comprend une plaquette supportée par deux tiges parallèles montées coulissantes dans des saillies du couvercle parallèlement à l'arbre du moteur, lesdites saillies
étant pourvues de vis pointeau.
- Machine portative pour la coupe de matériau de construction, selon la revendication 3, caractérisée en ce que la plaquette comporte une languette destinée à venir coopérer
avec le chapeau pour maintenir celui-ci lors du transport.
- Machine portative pour la coupe de matériau de construction, selon la revendication 1, caractérisée en ce que la partie du couvercle située audessus du second compartiment
est inclinée et pourvue de fentes.
6 - Machine portative pour la coupe de matériau de construction, selon la revendication 1, caractérisée en ce que le boîtier comporte une tablette de guidage qui s'étend dans un
plan formant un angle de 45 par-rapport au plan du disque.
7 2462252
- Machine portative pour la coupe de matériau de construction, selon la revendication 6, caractérisée en ce que
la tablette de guidage est amovible.
- Machine portative pour la coupe de matériau de
construction, selon les revendications 6 et 7, caractérisée en
ce que la tablette de guidage comprend une platine recevant deux vis à oreilles destinées à se visser dans des trous taraudés du boîtier et supportant un cadre sur lequel est mobile ladite
tablette pourvue d'une arête et de moyens de blocage.
9 - Machine portative pour la coupe de matériau de construction, selon la revendication 1, caractérisée en ce que le second compartiment est pourvu d'un déflecteur masquant en partie le disque et disposé de manière que tout point de celui-ci situé en-dessous d'un plan horizontal passant par l'axe
se rapproche dudit déflecteur.
- Machine portative pour la coupe de matériau de construction, selon la revendication 1, caractérisée en ce que le second compartiment est pourvu d'une vidange obturable
par un bouchon amovible.
FR7919662A 1979-07-31 1979-07-31 Machine portative pour la coupe de materiau de construction Granted FR2462252A1 (fr)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7919662A FR2462252A1 (fr) 1979-07-31 1979-07-31 Machine portative pour la coupe de materiau de construction
LU82037A LU82037A1 (fr) 1979-07-31 1979-12-27 Machine portative pour la coupe de materiau de construction
NL7909354A NL7909354A (nl) 1979-07-31 1979-12-28 Draagbare inrichting voor het snijden van bouw- materialen.
BE0/198847A BE880987A (fr) 1979-07-31 1980-01-02 Machine portative pour la coupe de materiau de construction
IT67002/80A IT1128351B (it) 1979-07-31 1980-01-04 Macchina portatile per tagliare materiali da costruzione
DE19803000425 DE3000425A1 (de) 1979-07-31 1980-01-08 Tragbare baustoff-schneidmaschine
GB8001814A GB2055313A (en) 1979-07-31 1980-01-18 Apparatus for cutting building material

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7919662A FR2462252A1 (fr) 1979-07-31 1979-07-31 Machine portative pour la coupe de materiau de construction

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2462252A1 true FR2462252A1 (fr) 1981-02-13
FR2462252B1 FR2462252B1 (fr) 1982-10-01

Family

ID=9228481

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR7919662A Granted FR2462252A1 (fr) 1979-07-31 1979-07-31 Machine portative pour la coupe de materiau de construction

Country Status (7)

Country Link
BE (1) BE880987A (fr)
DE (1) DE3000425A1 (fr)
FR (1) FR2462252A1 (fr)
GB (1) GB2055313A (fr)
IT (1) IT1128351B (fr)
LU (1) LU82037A1 (fr)
NL (1) NL7909354A (fr)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2134424B (en) * 1983-01-22 1986-06-04 Clifton Edgar Ling A tile cutting machine
EP0253032A1 (fr) * 1986-07-11 1988-01-20 SOCIETE DE MECANIQUE GENERALE (SMG) Société Anonyme dite: Machine à couper des matériaux de construction
ES2013536A6 (es) * 1989-06-09 1990-05-01 Boada Germans Sa Maquina tronzadora para corte de piezas planas de construccion.
GB0119680D0 (en) * 2001-08-11 2001-10-03 Turner Intellect Property Ltd Tile cutter
FI20105012A0 (fi) * 2010-01-08 2010-01-08 Pekka Salmi Leikkuri laattojen tai vastaavien katkaisemiseksi
DE102012101946A1 (de) * 2011-05-13 2012-11-15 Röder Maschinenbau GmbH Verfahren, Vorrichtung und Werkzeug zur Bearbeitung eines Dachziegels
CN107160276B (zh) * 2017-07-19 2019-02-26 朱飞龙 一种便于安全操作的便携式打磨机
CN110744423A (zh) * 2019-09-12 2020-02-04 南通东大建筑研发中心有限公司 一种断裂模数测定仪

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE885667C (de) * 1951-09-11 1953-08-06 Anton Dieser Transportable, elektrisch betriebene Schleif- und Schaerfvorrichtung
FR1258440A (fr) * 1960-03-04 1961-04-14 Machine à tronçonner et procédé de coupe des attaches d'un bracelet métallique de montre
CH354709A (de) * 1957-10-01 1961-05-31 Gretener Adolf Einrichtung zum Zurichten von Dachziegeln, Zementasbestplatten, Steinplatten und dgl.
FR2123687A5 (fr) * 1971-01-25 1972-09-15 Garnier Joanny
US4065886A (en) * 1976-08-16 1978-01-03 William James Harwood Portable abrasion tool

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE885667C (de) * 1951-09-11 1953-08-06 Anton Dieser Transportable, elektrisch betriebene Schleif- und Schaerfvorrichtung
CH354709A (de) * 1957-10-01 1961-05-31 Gretener Adolf Einrichtung zum Zurichten von Dachziegeln, Zementasbestplatten, Steinplatten und dgl.
FR1258440A (fr) * 1960-03-04 1961-04-14 Machine à tronçonner et procédé de coupe des attaches d'un bracelet métallique de montre
FR2123687A5 (fr) * 1971-01-25 1972-09-15 Garnier Joanny
US4065886A (en) * 1976-08-16 1978-01-03 William James Harwood Portable abrasion tool

Also Published As

Publication number Publication date
IT8067002A0 (it) 1980-01-04
GB2055313A (en) 1981-03-04
DE3000425A1 (de) 1981-02-19
FR2462252B1 (fr) 1982-10-01
IT1128351B (it) 1986-05-28
BE880987A (fr) 1980-05-02
LU82037A1 (fr) 1980-04-23
NL7909354A (nl) 1981-02-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0452214B1 (fr) Moulin à café et machine à café équipée d'un tel moulin
FR2462252A1 (fr) Machine portative pour la coupe de materiau de construction
FR2848902A1 (fr) Outil de travail guide manuellement
FR2911619A1 (fr) Dispositif a caisson mobile.
FR2589775A1 (fr) Ameliorations dans les surfaces de travail ou en rapport avec ces surfaces, notamment aux tables de sciage, barriere de guidage et protecteurs de lame pour lame et toupie.
FR2740064A1 (fr) Dispositif de securite pour appareil batteur/melangeur
FR2503969A1 (fr) Monture de camera
FR2587639A1 (fr) Outil a moteur
FR2950239A1 (fr) Grille-pain a porte laterale pivotante
FR2676329A1 (fr) Appareil de distribution de nourriture pour faune aquatique.
EP2247805B1 (fr) Dispositif a caisson mobile
EP0253032A1 (fr) Machine à couper des matériaux de construction
FR2687938A1 (fr) Prolongement pour tremie d'alimentation d'un coupeur-dechiqueteur et coupeur-dechiqueteur ainsi equipe.
EP1688051A1 (fr) Dispositif de sechoir a tabac
EP2033510B1 (fr) Machine portative pour la fabrication de bouquets de fleurs
FR2682562A1 (fr) Appareil manuel pour pratiquer des fentes superficielles en serie sur de la pate.
BE1024088B1 (fr) Machine à couper un pain avec une porte coulissante
FR2498972A1 (fr) Dispositif pour le decoupage de produits alimentaires, notamment en bandes, cubes ou autres
FR2687299A1 (fr) Grille-pain a plan de defilement incline.
FR2588198A1 (fr) Broyeur demontable pour petits objets de verre ou en plastique rigide
FR2794046A1 (fr) Dispositif de coupe-carreaux electrique
EP3967464A1 (fr) Trancheuse de pain avec un couvercle mobile
FR2614281A1 (fr) Appareil distributeur perfectionne de cintres pour vetements.
LU85162A1 (fr) Appareil electromenager muni d'un dispositif de securite pour empecher l'acces involontaire aux lames de coupe et outils similaires
FR2563983A1 (fr) Meuble de bureau

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse