FR1465688A - All terrain smoke - Google Patents

Description

<Desc/Clms Page number 1>
Fumigène tous terrains. Ii est connu de réaliser des roquettes ou des grenades à fusil fumigènes dans lesquelles l'émission fumigène, émanant d'une tête remplie ,de composition pyrotechnique, sort de cette tête par des évents appropriés, pratiqués dans l'enveloppe de la tête et bouchés sommairement pour la conservation et la manutention par des obturations .parfaitement efficaces. <Desc / Clms Page number 1>
All-terrain smoke. It is known to produce rockets or smoke rifle grenades in which the smoke emission, emanating from a filled head, of pyrotechnic composition, comes out of this head through appropriate vents, made in the casing of the head and blocked. summarily for conservation and handling by perfectly effective.

Ces procédés ont l'inconvénient que, lorsque le soi est plus ou moins meuble la roquette ou la grenade y pénètrent suffisamment pour que les évents par où doit passer l'émission fumigène soient bouchés par la terre ou de sable, ce qui nuit d'une façon considérable à la qualité de l'émission. On peut même dire qu'une émission se produisant d'une façon pyrotechnique parfaitement correcte mais qui doit passer au travers de la terre pou cheminer jusqu'à l'air libre perd pratiquement toute efficacité. These methods have the drawback that, when the soil is more or less loose, the rocket or the grenade penetrate it sufficiently so that the vents through which the smoke emission must pass are blocked by the earth or sand, which harms it. in a big way to the quality of the program. We can even say that an emission occurring in a perfectly correct pyrotechnic manner but which must pass through the earth to travel to the open air loses practically all effectiveness.

Par contre, compte tenu de la grande décélération intervenant dès que la tête fumigène de la roquette ou de la ,grenade pénètre dans le soi, ii est rare que la section arrière du véhicule de lance. ment (.roquette ou ,grenade) soit elle-même :enfouie dans le soi après tir. Le dispositif suivant l'invention a donc pour objet de supprimer les évents de la tête fumigène, pour les remplacer par un évent unique conservant, pratiquement quelle que soit la nature du soi, un accès dégagé vers l'air fibre. Cet évent fait communiquer l'intérieur de la tête, où se produit la combustion fumigène, avec l'intérieur du propulseur & la roquette et de da queue de grenade à fusil. De la sorte, l'émission fumigène est toujours en mesure de se frayer un chemin vers l'air libre avec un débit normal, à condition naturelle. ment .que le diamètre intérieur de la tuyère du propulseur de roquette ou de la queue de -grenade à fusil soit compatible avec ce débit, ce qui est le cas pour la plupart des applications. On the other hand, taking into account the great deceleration occurring as soon as the smoke head of the rocket or of the grenade enters the soil, it is rare for the rear section of the vehicle to launch. ment (.roquette or, grenade) or itself: buried in the self after firing. The object of the device according to the invention is therefore to eliminate the vents of the smoke head, to replace them with a single vent maintaining, practically whatever the nature of the soil, unobstructed access to the fiber air. This vent connects the interior of the head, where smoke combustion occurs, with the interior of the propellant & rocket and rifle grenade tail. In this way, the smoke emission is always able to make its way into the open air with a normal flow rate, under natural conditions. ment. that the inside diameter of the rocket thruster nozzle or the rifle-grenade tail is compatible with this flow rate, which is the case for most applications.

Toutefois, comme une pression relativement éle- vée :règne dans le propulseur d'une roquette au cours de la combustion du bloc de :poudre propulsive et dans la queue d'une grenade @à fusil au cours du lancement par -la cartouche sans 'balle, ii faut -que cette pression n'envoie aucun .gaz chaud à l'intérieur de la tête fumigène, qui ne doit s'adiu- mer qu'à l'arrivée au soi. A cet effet, le dispositif suivant l'invention consiste en un clapet, d'ailleurs très simple, ne permettant .à aucun gaz de passer du .propulseur ou de la queue vers la tête fumigène, mais permettant au contraire .à l'émission fumigène, qui se .produit égaiement sous une certaine pression d'ail-leurs généralement modérée, de passer de la tête fumigène vers le propulseur ou la queue. However, as a relatively high pressure prevails in the propellant of a rocket during the combustion of the block of propellant powder and in the tail of a rifle grenade during launch by the cartridge without ' ball, this pressure must not send any hot gas inside the smoke head, which must only be fed on arrival at the ground. For this purpose, the device according to the invention consists of a valve, moreover very simple, not allowing any gas to pass from the propellant or the tail to the smoke head, but on the contrary allowing the emission. smoke, which is also produced under a certain pressure of garlic-their generally moderate, to pass from the smoke head to the thruster or tail.

A titre d'exemple nullement limitatif, le schéma ci-joint montre la réalisation suivant l'invention d'un clapet destiné à une grenade fumigène à fusil. By way of non-limiting example, the attached diagram shows the embodiment according to the invention of a valve intended for a smoke grenade with a rifle.

On voit sur ce schéma la tête fumigène b en alliage léger, ,à .l'intérieur ,de laquelle se trouve enfermée da composition pyrotechnique fumigène a. We see in this diagram the smoke head b light alloy, .l'intérieur, which is enclosed da smoke pyrotechnic composition a.

On voit égaiement la queue de grenade empen- née e. We can also see the tail of the feathered grenade.

Le clapet suivant l'invention consiste en un simple bouchon d appuyé sur la paroi avant de la queue de grenade et coulissant à frottement dur dans un alésage ,pratiqué dans cette paroi. L'étanchéité est assurée par une bague torique en caou. tchouc c, dont le logement est pratiqué dans le bouchon et .qui appuie extérieurement sur l'alésage pratiqué dans la paroi avant de la queue de grenade., La tenue du bouchon est suffisante pour que le bouchon ne puisse quitter son emplacement au cours de manipulations. Au moment du lancement de la grenade à fusil, les gaz ,de la .cartouche sans balle appuient le bouchon sur la paroi avant de la queue, garantissant ainsi un départ normal. The valve according to the invention consists of a simple plug d supported on the front wall of the grenade tail and sliding with hard friction in a bore, made in this wall. The seal is ensured by an O-ring in caou. tchouc c, the housing of which is made in the stopper and .which bears externally on the bore made in the front wall of the grenade tail. manipulations. As the rifle grenade is launched, the gas from the bulletless cartridge presses the stopper on the front wall of the tail, thus ensuring a normal start.

Par contre, après l'arrivée au soi, quand la combustion de la composition fumigène développe dans On the other hand, after reaching the ground, when the combustion of the smoke-producing composition develops in

<Desc/Clms Page number 2><Desc / Clms Page number 2>

la tète une certaine pression, cette .dernière appuie sur le bouchon -dans le sens voulu poux qu'il soit éjecté et que l'émission fumigène puisse avoir lieu dans les conditions normales. the head a certain pressure, this .dernière presses on the stopper -in the desired direction lice that it is ejected and that the smoke emission can take place under normal conditions.

Claims (1)

RÉSUniÉ L'invention se rapporte à un dispositif de clapet permettant -à une émission fumigène de se manifes- ter non pas par des évents pratiqués dans la tête, qui seraient enfouis dans le soi si celui-ci est mal- léable, mais par la queue de l'engin c'est-à-dire par le ,propulseur, s'il s'agit d'une roquette, ou par la queue empennée, s'il s'agit d'une grenade. SUMMARY The invention relates to a valve device allowing a smoke emission to manifest itself not by vents made in the head, which would be buried in the soil if the latter is malleable, but by the tail of the machine that is to say by the, thruster, if it is a rocket, or by the fletched tail, if it is a grenade.