FI94721B - Ski - Google Patents

Description

x 94721x 94721

SUKSISKI

Keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 1 johdanto-osassa määritelty suksi.The invention relates to a ski as defined in the preamble of claim 1.

5 Nykyisessä suksirakenteessa liukupinta-aineena käytetään suurimmaksi osaksi polyetyleeniä. Tosin tämän aineen liukukitkan hydrodynaaminen reaktio lumen ja jään kanssa on vielä pääosin ratkaisematta. Tämän takia ja liukukitkan parantamiseksi vallitsevissa lumiolosuh-10 teissä pitkäaikaisten kokemusperäisten kokeiden avulla keksittiin liukupinnan muodolle hiomisrakenne, joka kuitenkin vielä oli kaukana optimaalisesta rakenteesta.5 In the current ski structure, polyethylene is mostly used as the lubricant. Admittedly, the hydrodynamic reaction of the sliding friction of this substance with snow and ice is still largely unresolved. For this reason, and in order to improve the sliding friction under the prevailing snow conditions, long-term experimental experiments were used to invent a grinding structure for the shape of the sliding surface, which, however, was still far from the optimal structure.

Hiomanauhan tai -laikan epäsäännöllisen ra-keistuksen takia myös liukupinnan hionta tulee epä-15 tasaiseksi. Tämä taas johtaa epäsäännölliseen suksen alla olevan vesikalvon poisjohtumiseen.Due to the irregular granulation of the grinding belt or wheel, the grinding of the sliding surface also becomes uneven. This in turn leads to irregular drainage of the water film under the ski.

Tämän perusteella laajempana seuraamuksena järjestettiin koko suksen pituudelle jatkuvia yhdensuuntaisia pitkittäisuria, kuten esim. patenttijul-20 kaisussa DE 1 108 599 on selostettu. Nämä johtavat vesikalvon ohjatusti pois, jolloin kuitenkin osoittautui, että vesikalvo ei irronnut tai ei irronnut oikeaan aikaan.On this basis, as a broader sanction, continuous parallel longitudinal grooves were provided along the entire length of the ski, as described, for example, in DE 1 108 599. These lead away from the water film in a controlled manner, however, it turned out that the water film did not come off or did not come off at the right time.

Tunnetaan myös ohjausuria, joilla on suhteel-25 lisen suuret mittasuhteet ja joita ei ole järjestetty jatkuviksi yli koko suksen. Patenttijulkaisuissa AT 346 742 ja AT 341 919 on selostettu ohjausurilla varustettuja suksia, joissa ei tapahdu minkäänlaista vesikalvon muodostuksen ohjattua vaikutusta ja joita ei ole jär-30 jestetty ohjatun vesikalvon irtoamisen takia. Selostettujen ohjausurien mittasuhteet eivät myöskään ole • sopivia edellä esitettyyn tehtävään.Guide grooves are also known which have relatively large dimensions and are not arranged to be continuous over the entire ski. Patents AT 346 742 and AT 341 919 describe skis with guide grooves which do not have any controlled effect of water film formation and which are not arranged due to the release of the water film. The dimensions of the described guide grooves are also not • suitable for the above task.

Liukupinnassa oleviin uriin voidaan kuitenkin myös panna suksivoiteita liukuominaisuuksien parantami-35 seksi. Täten liukupintaan, patenttijulkaisun AT 373 783 mukaan, perinteisen ohjausuran viereen on järjestetty vähintään kaksi lisäuraa voiteen vastaanottamista var- 2 94721 ten ja patenttijulkaisussa AT 353 143 on selostettu liukupintaa, jossa on monta ohuiden listojen erottamaa pitkittäisuraa, jolloin myös voidaan käyttää useampaa pituussuunnassa peräkkäin olevaa uritettua osa. Myös 5 tässä urien tehtävä on vastaanottaa suksivoide tai toimia voidealusaineliuskana. Siksi myös näiden urien mittasuhteiden tarvitsee olla suhteellisen suuria. Viimeksi mainitun julkaisun mukaan järjestetyt urat, joiden leveys on 2 - 6 mm tai joiden syvyys on 0,5 - 2 10 mm, eivät ole sopivia ohjattuun vesikalvonmuodostuk-seen, eivätkä ohjattuun vesikalvonirrottamiseen, samoin kuin ei myöskään patenttijulkaisun AT 346 742 tai AT 341 919 ohjausurat. Urien voiteenvastaanottamisjärjestely selostettujen patenttijulkaisujen mukaan ei myös-15 kään erityisesti ota huomioon vesikalvon ohjattua irrottamista liukuominaisuuksien parantamiseksi.However, ski creams can also be applied to the grooves in the sliding surface to improve the sliding properties. Thus, according to AT 373 783, at least two additional grooves are provided on the sliding surface next to the conventional guide groove for receiving the cream, and AT 353 143 discloses a sliding surface with many longitudinal grooves separated by thin strips, so that several longitudinal grooves can also be used. part. Also here the function of the grooves is to receive the ski cream or to act as a strip of cream base. Therefore, the proportions of these grooves also need to be relatively large. The grooves provided according to the latter publication with a width of 2 to 6 mm or a depth of 0.5 to 2 10 mm are not suitable for guided water film formation or guided water film removal, nor are they suitable for guided water film removal according to AT 346 742 or AT 341 919. guide grooves. According to the disclosed patents, the groove cream receiving arrangement also does not specifically take into account the controlled removal of the water film to improve the sliding properties.

Esillä olevan keksinnön tavoite oli siksi kehittää liukupintarakenne, joka yhdistää toisaalta ohjatun vesikalvomuodostuksen ja -poistumisen ja toi-20 saalta ohjatun vesikalvon irtoamisen.It was therefore an object of the present invention to provide a sliding surface structure which combines, on the one hand, controlled water film formation and removal and, on the other hand, controlled water film detachment.

Keksinnön mukaiselle sukselle on tunnusomaista se, mitä on esitetty patenttivaatimuksessa 1.The ski according to the invention is characterized by what is stated in claim 1.

Keksinnön mukaisesti pitkittäisurien pituus (L) on 3 - 20 mm, leveys (B) 0,05 - 0,25 mm ja syvyys 25 välillä 0,01 - 0,1 mm ja ne on järjestetty rivimuotoon . ja erilleen toisistaan porrastetusti suksen pituussuun nassa .According to the invention, the longitudinal grooves have a length (L) of 3 to 20 mm, a width (B) of 0.05 to 0.25 mm and a depth of 0.01 to 0.1 mm and are arranged in a row shape. and spaced apart in the longitudinal direction of the ski.

Käsite "rivimuotoon" tarkoittaa, että olennaisesti yli koko kitkapinnan leveyden ulottuvan toisiin-30 sa nähden yhdensuuntaisten, riviin järjestettyjen ja samanlaisten pitkittäisurien joukon alku- ja loppupisteiden välille voidaan vetää kuviteltu yhdysviiva, jota mikään muu pitkittäisura ei tai ainoastaan harva muu pitkittäisura leikkaa.The term "row shape" means that an imaginary connecting line which is not intersected by any other longitudinal groove or only a few other longitudinal grooves can be drawn between the start and end points of a plurality of longitudinal grooves parallel to each other and extending substantially over the entire width of the friction surface.

35 Käsite "toisistaan porrastetusti" tarkoittaa, että kaksi yhdensuuntaista suksen pituusakselin kanssa tarkasti peräkkäin olevaa pitkittäisuraa ei suoraan li 3 94721 yhdy toisiinsa.35 The term 'stepwise' means that two longitudinal grooves parallel to the longitudinal axis of the ski, which are exactly successive, do not directly join each other.

Toistensa suhteen geometrisen tarkasti määritettyjen pitkittäisurien ryhmitys ja myös niiden koko ohjaa vesikalvonpoistoa ja ennen kaikkea vesikalvon 5 irtoamista ja siten vaikuttaa suksen liukukitkaan.The grouping of the geometrically precisely defined longitudinal grooves and also their size controls the removal of the water film and, above all, the detachment of the water film 5 and thus affects the sliding friction of the ski.

Muita keksinnön tunnusmerkkejä selostetaan seuraavassa yksityiskohtaisesti viittaamalla oheisiin piirustuksiin, joissa kuva 1 esittää esimerkkiä, jossa on liukupin-10 tamuoto, jossa pitkittäisurarivi on järjestetty suksen pituusakseliin nähden kohtisuoraan, kuva 2 esittää esimerkkiä, jossa on vino rivi-järjestely, ja kuva 3 esittää yksityiskohtaista leikkausta X 15 kuvasta 2.Other features of the invention will now be described in detail with reference to the accompanying drawings, in which Figure 1 shows an example of a sliding pin-10 with a longitudinal row arranged perpendicular to the longitudinal axis of the ski, Figure 2 shows an example with an oblique row arrangement and Figure 3 shows a detailed section X 15 of Figure 2.

Kuvissa 1 ja 2 on selvyyden ja yleisnäkymän vuoksi esitetty ainoastaan kolme riviä pitkittäisuria, vaikka keksinnön mukaisesti pitkittäisurat voivat olla jakautuneena olennaisesti suuremmalle alueelle liuku-20 pintaa.Figures 1 and 2 show only three rows of longitudinal grooves for the sake of clarity and overview, although according to the invention the longitudinal grooves may be distributed over a substantially larger area of the sliding surface.

Keksinnön mukaisesti suksen liukupinnassa 1 on pitkittäisuria 2. Urien 2 pituus L samoin kuin niiden leveys B on valittu niin, että saadaan ohjattu muodostuneen vesikalvon irtoaminen. Pitkittäisurat 2 on jär-25 jestetty suksen pituusakselia vastaan kohtisuoriin riveihin, jolloin väli yksittäisten urien 2 välillä on A ja riviväli Z takaa vesikalvon ohjatun poistumisen. Toimintatapa on osapuilleen samantapainen kuin autoren-kaiden profiileilla.According to the invention, the sliding surface 1 of the ski has longitudinal grooves 2. The length L of the grooves 2 as well as their width B are chosen so as to obtain controlled release of the formed water film. The longitudinal grooves 2 are arranged in rows perpendicular to the longitudinal axis of the ski, the distance between the individual grooves 2 being A and the row spacing Z ensuring a controlled removal of the water film. The procedure for its parties is similar to that for car tire profiles.

30 Pitkittäisurien 2 tarkka yhdensuuntaisuus suksen pituusakselin kanssa, joskin se on eduksi liukukitkalle, ei ole ehdoton vaatimus. Urat voivat muodostaa suksen pituusakselin kanssa kulman, joka maksimissaan on 20° ilman, että liukuominaisuudet olennaisesti 35 huonontuvat. Edullisesti kuitenkin yksittäiset pitkittäisurat 2 on järjestetty yhdensuuntaisiksi suksen pituusakselin kanssa. Tosin pitkittäisurien 2 tulee 4 94721 olla järjestetty tarkasti yhdensuuntaisiksi, jotta saadaan hyvä tulos. Urien 2 mittasuhteiden tulee keksinnön mukaisesti olla pituus L 3 - 20 mm, leveys B 0,05 -0,25 mm (kuva 3) samoin kuin syvyys keskimäärin 0,01 -0,1 5 mm.30 The exact parallelism of the longitudinal grooves 2 with the longitudinal axis of the ski, although an advantage for sliding friction, is not an absolute requirement. The grooves can form an angle with the longitudinal axis of the ski of a maximum of 20 ° without substantially deteriorating the sliding properties. Preferably, however, the individual longitudinal grooves 2 are arranged parallel to the longitudinal axis of the ski. However, the longitudinal grooves 2 4 94721 must be arranged exactly parallel in order to obtain a good result. According to the invention, the dimensions of the grooves 2 should be a length L of 3 to 20 mm, a width B of 0.05 to 0.25 mm (Figure 3) as well as an average depth of 0.01 to 0.1 mm.

Niin kuin jo edellä mainittiin, määritellään yksi pitkittäisurien rivi niin, että yksittäisten pit-kittäisurien etu- tai takapäiden yhdysviivaa ei leikkaa yksikään toinen pitkittäisura toisesta rivistä tai vain 10 muutama muu ura.As already mentioned above, one row of longitudinal grooves is defined so that the connecting line of the front or rear ends of the individual longitudinal grooves is not intersected by any other longitudinal groove from the second row or only a few other grooves.

Kuvissa 1 ja 2 esitettyjen sovelluksien, joissa jatkuva suora muodostaa yhdysviivan, ohella myös sellaiset sovellutukset, jotka koostuvat useammasta suorasta osakappaleesta ovat mahdollisia. Nämä koostu-15 vat yksinkertaisista muodoista, kuten esim. V-muotoi-sista viivoista, jolloin kärki voi osoittaa niin eteenpäin kuin myös taaksepäin tai puolisuunnikkaan muotoisista viivoista poispäin pitkittäisurien riveistä, jotka ovat esim. sik-sak-muotoisia. Toisaalta voidaan 20 tietysti käyttää myös kaarevia urien 2 etu- ja/tai takapään yhdysviivoja. Ympyränkaaren- tai parabelinosat ovat tällöin käytetyimpiä. Kuitenkin voidaan käyttää myös muita käyrämuotoja.In addition to the applications shown in Figures 1 and 2, in which the continuous line forms a connecting line, applications consisting of several straight subparts are also possible. These consist of simple shapes, such as e.g. V-shaped lines, whereby the tip can point both forwards and backwards or trapezoidal lines away from the rows of longitudinal grooves, e.g. zigzag-shaped. On the other hand, of course, curved front and / or rear connecting lines of the grooves 2 can also be used. Circular or parabolic parts are then the most commonly used. However, other curve shapes can be used.

Siten edellä esimerkkinä esitetyn käyrän kor-25 vaaminen ainoastaan kaarevuusmielessä yhdysviivalla, jossa on vaihtelevia kaarevia osa-alueita, on täysin mahdollista. Tässä on esimerkkinä esitetty ainoastaan aallonmuotoinen rivi.Thus, it is entirely possible to replace the curve exemplified above only in the sense of curvature with a connecting line with varying curved parts. Only a waveform line is shown here as an example.

Lisämuunnoksina saattavat tulla kysymykseen 30 vielä myös rivit, jotka koostuvat suorista ja kaarevista osa-alueista samoin kuin myös erilailla muotoillut pitkittäisurien 2 alku- ja loppupisteiden yhdysviivat.As further modifications, there may also be lines in question 30 consisting of straight and curved sections as well as differently shaped connecting lines for the start and end points of the longitudinal grooves 2.

Kokeissa on osoittautunut edulliseksi järjestää rivit vastakkain, kuten kuvissa 1 ja 2 on esitetty.In experiments, it has proved advantageous to arrange the rows opposite to each other, as shown in Figures 1 and 2.

35 Edullisesti kaksi toisiaan seuraavaa riviä ovat työntyneet puolet etäisyydestä A kahden vierekkäin olevan uran 2 väliin vastakkaiseen riviin. Väli A on li , 94721 5 edullisesti 0,5 - 2 mm ja riviväli Z on 0 - 3 mm.Preferably, two consecutive rows are inserted halfway from the distance A between two adjacent grooves 2 in an opposite row. The distance A is 1, 94721 5 preferably 0.5 to 2 mm and the row spacing Z is 0 to 3 mm.

Edullinen lisäsovellus on esitetty kuvassa 2, jossa on pitkittäisurat 2 ryhmitelty vinottain suksen pituusakselia vastaan oleviin riveihin. Vinouden mitta-5 na toimii kulma W, jonka muodostaa suksen pituusakseli ja yhden rivin uloimpien pitkittäisurien 2 alku- tai loppupisteiden välinen yhdysviiva.A further preferred embodiment is shown in Figure 2, in which the longitudinal grooves 2 are grouped obliquely in rows opposite the longitudinal axis of the ski. The angle W is measured by the angle W formed by the longitudinal axis of the ski and the connecting line between the start or end points of the outermost longitudinal grooves 2 of one row.

Kuvassa 1 on esitetty sovellus, jossa yhden pitkittäisurarivin uloimpien urien etu- tai takapäiden 10 yhdysviiva on kohtisuorassa pituusakselia vastaan, kun taas kuvassa 2 esitetään sovellus, jossa rivit ovat vinossa. Täten yhdysviiva voi muodostaa suksen pituusakselin kanssa kulman W, joka on suurempi kuin 0° ja pienempi kuin 90°. Myös tässä tapauksessa on rivien 15 vuorottainen järjestely osoittautunut erityisen edulliseksi .Figure 1 shows an embodiment in which the connecting line of the front or rear ends 10 of the outermost grooves of one longitudinal row of grooves is perpendicular to the longitudinal axis, while Figure 2 shows an application in which the rows are oblique. Thus, the connecting line can form an angle W with the longitudinal axis of the ski that is greater than 0 ° and less than 90 °. Also in this case, the alternating arrangement of the rows 15 has proved to be particularly advantageous.

Tosin urarivien ja pituusakselin välisen kulman ei tarvitse olla sama kaikissa riveissä niin, että uloimpien pitkittäisurien alku- tai loppupisteiden 20 yhdysviiva voi kulkea vähintään kahdessa eri kulmassa rivien ja pituusakselin välissä. Mainittu kulma W voi muuttua esim. ensimmäisestä viimeiseen suksiriviin, tai vain myös yhden osa-alueen kohdalla, jatkuvasti tai myös vaihdella riviltä riville kahden edullisen arvon ,25 välillä.However, the angle between the groove rows and the longitudinal axis does not have to be the same in all rows, so that the connecting line of the start or end points 20 of the outer longitudinal grooves can run at at least two different angles between the rows and the longitudinal axis. Said angle W can change e.g. from the first to the last row of skis, or only for one sub-area, continuously or also vary from line to line between two preferred values, 25.

Lopuksi myös eri kulmat pitkittäisurien 2 alku- ja loppupisteiden yhdysviivojen välillä ovat mahdollisia .Finally, different angles between the connecting lines of the start and end points of the longitudinal grooves 2 are also possible.

Edellä mainittu olennaisesti suoria urarivejä 30 koskeva pätee myös jokaiseen mielivaltaiseen yhdysvii-vamuotoon, erityisesti kaareviin tai yhdistettyihin viivoihin.The above-mentioned substantially straight groove rows 30 also apply to any arbitrary line shape, in particular curved or connected lines.

Kulma W, jonka rivit muodostavat suksen pituusakselin kanssa, kuten myös yksittäisten pitkittäis-35 urien 2 syvyys, on eri lumiolosuhteissa valittava erikseen optimaalisten liukuominaisuuksien saamiseksi.The angle W, the rows of which form with the longitudinal axis of the ski, as well as the depth of the individual longitudinal grooves 35, must be selected separately in different snow conditions in order to obtain optimal sliding properties.

Jokaisen uran 2 etu- ja takapään muoto on 6 94721 periaatteessa mielivaltainen, pääasiassa kuitenkin käytetään valmistusteknillisistä syistä suorakulmaista tai puolipyöreää muotoa.The shape of the front and rear ends of each groove 2 is in principle 6 94721 arbitrary, however, mainly for technical reasons, a rectangular or semicircular shape is used.

Liukupinnan alue, johon keksinnön mukaiset 5 urat 2 on järjestetty, voi suuresti taipua. Monessa tapauksessa voi olla edullista sijoittaa alue vain kuormittamattoman suksen tukilinjan ympärille. Toisaalta vain alue, jossa on korkea kuormitetun suksen pinta-painetaso, so. siteen alue, on järjestetty sellaiseksi.The area of the sliding surface in which the grooves 2 according to the invention are arranged can be greatly bent. In many cases, it may be advantageous to place the area only around the unloaded ski support line. On the other hand, only the area with a high surface pressure level of the loaded ski, i.e. bandage area is arranged as such.

10 Edullisesti koko liukupinnan kosketusalueelle alustan kanssa on järjestetty pitkittäisurat 2.Preferably, longitudinal grooves 2 are provided in the entire contact area of the sliding surface with the base.

Keksinnön mukaisten suksien valmistuksessa pitkittäisurat 2 valmistetaan joko leikkaamalla tai puristamalla tai prosessilla, joissa näitä yhdistetään.In the manufacture of the skis according to the invention, the longitudinal grooves 2 are manufactured either by cutting or pressing or by a process in which these are joined.

15 a • ·15 a • ·

Claims (11)

1. En skida i vars glidyta finns ett stort antal raka och i förhällande till varandra parallella, 5. skidans längdriktning längsgäende skäror (2), k ä n-netecknad därav, att de längsgäende skärornas (2) längd (L) är 3 - 20 mm, bredd (B) är 0,05 - 0,25 mm och djup ligger mellan 0,01 - 0,1 mm och de är anord-nade i radform och separata frän varandra stegvis i 10 skidans längdriktning.1. A ski in whose sliding surface there is a large number of straight and in relation to one another parallel, 5. the longitudinal direction of the ski longitudinal cuts (2), characterized in that the length (L) of the longitudinal cuts (2) is 3 - 20 mm, width (B) is 0.05 - 0.25 mm and depth is between 0.01 - 0.1 mm and they are arranged in row form and separated from each other incrementally in the longitudinal direction of the ski. 2. En skida enligt patentkrav 1, känne-t e c k n a d därav, att de längsgäende skärorna (2) är parallella med skidans längdaxel.2. A ski according to claim 1, characterized in that the longitudinal cuts (2) are parallel to the longitudinal axis of the ski. 3. En skida enligt patentkrav 1, känne- 15 tecknad därav, att de längsgäende skärorna (2) med skidans längdaxel bildar en vinkel, som är högst 20°.3. A ski according to claim 1, characterized in that the longitudinal cuts (2) with the longitudinal axis of the ski form an angle not exceeding 20 °. 4. En skida enligt patentkrav 1, känne-tecknad därav, att en bredvid varandra anordnad 20 längsgäende skärrads skärors (2) fram- och/eller bakän-dar ligger pä en rät linje.4. A ski according to claim 1, characterized in that the front and / or rear ends of a cutter (2) arranged longitudinally adjacent to each other lie on a straight line. 5. En skida enligt patentkrav 1, känne-tecknad därav, att en bredvid varandra anordnad längsgäende skärrads skärors (2) fram- och/eller bakän- 25 dar ligger pä en av raka delstycken bestäende linje, t. ex. pä en sick-sacklinje eller en V-formad linje.5. A ski as claimed in claim 1, characterized in that the front and / or rear ends of a longitudinally extending longitudinal cutting edge of the cutting edge of the cutting edge (2) lie on a line consisting of straight sections, e.g. on a sick sack line or a V-shaped line. 6. En skida enligt patentkrav 1, känne-tecknad därav, att en bredvid varandra anordnad längsgäende skärrads skärors (2) fram- och/eller bakän- 30 dar ligger pä en böjd linje t.ex. en cirkellinje eller pä en parabeldel.6. A ski according to claim 1, characterized in that the front and / or rear ends of a longitudinally arranged longitudinal cutting edge of the cutting edge of the cutting edge (2) lie on a curved line e.g. a circle line or on a parabola. 7. En skida enligt patentkrav 1, känne-tecknad därav, att en bredvid varandra anordnad längsgäende skärrads skärors (2) fram- och/eller bakän- 35 dar ligger pä en linje, vars böjning varierar, t.ex. pä en väglinje.7. A ski according to claim 1, characterized in that the front and / or rear ends of a longitudinally arranged longitudinal cutting edge of the cutting edge (2) lie on a line whose bending varies, e.g. on a road line. 8. En skida enligt nägot av patentkraven 1 - 94721 7, kännetecknad därav, att de enskllda raderna är anordnade turvis mot varandra, fördelaktigt tili halva vägen av föregäende rad mellan pä ett av-stand (A) fran varandra varande längsgäende skaror (2).A ski according to any one of claims 1 - 94721 7, characterized in that the individual rows are arranged alternately to one another, advantageously to half the way of the preceding row between a distance (A) from each other longitudinal grooves (2). . 9. En skida enligt patentkrav 1, känne tecknad därav, att avständet (A) inom en rad mellan tvä bredvid varandra varande längsgäende skäror (2) är 0,5 - 2,0 mm.9. A ski as claimed in claim 1, characterized in that the distance (A) within a row between two adjacent longitudinal cutting blades (2) is 0.5 - 2.0 mm. 10. En skida enligt patentkrav 1, k ä n n e -10 tecknad därav, att de i skidans längdriktning efter varandra varande radernas avständ (Z) är högst 3,0 mm.10. A ski as claimed in claim 1, characterized in that the spacing (Z) of the skis in the longitudinal direction of the skis one after the other is not more than 3.0 mm. 11. En skida enligt patentkrav 1, kännetecknad därav, att de längsgäende skärorna (2) 15 eller de längsgäende skärornas (2) rader är anordnade pä glidytans (1) hela kontaktomräde i bottnen. Il11. A ski according to claim 1, characterized in that the rows of the longitudinal cutters (2) or the rows of the longitudinal cutters (2) are arranged on the entire contact area of the sliding surface (1) in the bottom. Il