FI77206B - Anordning foer avrullning av kabelledare fraon spolar i kabelindustrin. - Google Patents

Anordning foer avrullning av kabelledare fraon spolar i kabelindustrin. Download PDF

Info

Publication number
FI77206B
FI77206B FI842648A FI842648A FI77206B FI 77206 B FI77206 B FI 77206B FI 842648 A FI842648 A FI 842648A FI 842648 A FI842648 A FI 842648A FI 77206 B FI77206 B FI 77206B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
rotary table
turntable
funnel
shaft
conductor
Prior art date
Application number
FI842648A
Other languages
English (en)
Swedish (sv)
Other versions
FI842648A0 (fi
FI842648A (fi
FI77206C (fi
Inventor
Guenter Dallmaier
Original Assignee
Troester Maschf Paul
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Troester Maschf Paul filed Critical Troester Maschf Paul
Publication of FI842648A0 publication Critical patent/FI842648A0/fi
Publication of FI842648A publication Critical patent/FI842648A/fi
Publication of FI77206B publication Critical patent/FI77206B/fi
Application granted granted Critical
Publication of FI77206C publication Critical patent/FI77206C/fi

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H49/00Unwinding or paying-out filamentary material; Supporting, storing or transporting packages from which filamentary material is to be withdrawn or paid-out
    • B65H49/02Methods or apparatus in which packages do not rotate
    • B65H49/04Package-supporting devices
    • B65H49/10Package-supporting devices for one operative package and one or more reserve packages
    • B65H49/12Package-supporting devices for one operative package and one or more reserve packages the reserve packages being mounted to permit manual or automatic transfer to operating position

Landscapes

  • Unwinding Of Filamentary Materials (AREA)
  • Ropes Or Cables (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)
  • Electric Cable Installation (AREA)

Description

77206
Laite kaapelijohtimien käärimiseksi auki keloilta kaapeliteollisuudessa
Anordning för avrullning av kabelledare fran spolar i kabelindustrin
Keksintö koskee laitetta johtimien käärimiseksi auki keloilta kaapeli-teollisuudessa, muodostuen kelanpitimistä, joiden putkimaisen karan läpi on pistetty akseli, joka kannattaa vapaassa päässään moottorikäyttöistä heittokiekkoa ja joista jokainen on järjestetty suppilon 5 alle, jonka läpi johdin vedetään ulos ohjausrullien yli» jotka on järjestetty asennuspukkiin.
Sellainen aukikäärimislaite on tunnettu DE-kuulutusjulkaisusia 1.063.235. Jotta johtimien poisveto voi tapahtua keskeytyksettä, on 10 tässä kaksi kelanpidintä ja kaksi suppiloa. Molemmat suppilot on liitetty toisiinsa kapean raon kautta. Tässä kapeassa raossa toisen kelan johtimen alkupää liitetään toisen kelan johtimen loppupäähän.
Kun nyt kela on aukikääritty, niin tässä rakenteessa johdin hyppää raon läpi toisesta suppilosta toiseen suppiloon ja nyt tässä johdin 15 kääriytyy auki toiselta kelalta. Heittokiekon tehtävänä on tällöin helpottaa johtimien poisvetämistä kelan päätysivun yli. Tämän tunnetun aukikelauslaitteen haittana on se, että yhden työntekijän tulee jatkuvasti olla valmiina, jotta hän heti kelan aukikäärimisen jälkeen poistaa tyhjän kelarungon ja korvaa sen täysinäisellä kelalla. Silloin 20 on työntekijällä useimmiten huomattavasti aikaa odottaa toisen rullan aukikäärimistä.
DE-kuulutusjulkaisu 1.063.235 viittaa siihen ettei voida ainoastaan kahta kelaa vuorotellen aukirullata, vaan voi olla myös mahdollista 25 käyttää kolmea tai useampaa syklisesti peräkkäin aukijuoksevaa kelaa. Työvälinettä tätä varten ei kuitenkaan esitetä. Jos käytetään kahden kelan vuorotellen tapahtuvaan aukirullaukseen käytettyä työvälinettä, silloin tulee laite monimutkaiseksi sen johdosta, että on välttämätöntä sijoittaa useita lisäsuppiloita ja järjestää sähkömoottori jokaiselle 30 kelanpitimelle. Sellaista laitetta olisi hankala käyttää. Koska kelan- 2 77206 pitimien panostamiseksi uusilla keloilla tarvitaan huomattavasti tilaa panostuskohdassa, täytyisi tämä tila koko laitteen ympärillä pitää vapaana. Nämä ovat tärkeitä haittatekijöitä.
5 Keksinnöllä nämä haitat vältetään. Keksinnön tehtävänä on muodostaa aukikäärimislaite syklisesti peräkkäin purettavia keloja varten pienillä kustannuksilla sellaiseksi, että työntekijän tarvitsee vain kerran pienehkön ajanjakson, useimmiten koko työvuoron aikana, tulla koneen luo, vaihtaakseen tyhjien kelojen tilalle täydet kelat.
10
Keksintö muodostuu siltä, että useita kelanpitimiä on järjestetty kier-topöydän reunaan, että kiertopöydän ulkopuolelle sen kehäalueelle on järjestetty kaksi käyttömoottoria, joissa on kitkarullat heittokiekko-akselille järjestettyä kitkarullaa vasten tapahtuvaa tartuntaa varten 15 ja että kiertopöytä on varustettu kiinnityslaitteella, joka kiinnittää sen määrättyihin asentoihin kelanpitimlen järjestämisellä osoitettua jakoa vastaten.
Sellaisella aukikäärimislaltteella voidaan kääriä auki useita keloja 20 peräkkäin ilman jatkuvaa valvontaa, jolloin työntekijän täytyy tulla vain kerran pitkähkön ajanjakson aikana, vaihtaakseen useiden tyhjien kelarunkojen tilalle täydet kelat. Sitä varten ei käytön keskeytys ole tarpeen. Se säästää huomattavasti työaikaa. Uuden kelan asettaminen ja vierekkäin järjestettyjen kelojen langanpäiden liittäminen toi-25 siinsa tapahtuu kaukana aukikäärimistapahtumasta. Siten vältetään onnettomuuksia, joita esiintyi tekniikan tason mukaisilla laitteilla, kun työntekijä joutui kosketukseen kelalta poisvedettävän, suppiloon juoksevan, kelaa jatkuvasti ympärikiertävän silmukan kanssa. Kun kela on kääritty kokonaan auki ja uusi kela on otettu mukaan aukikelaus-30 tapahtumaan, kierretään kiertopöytää kahden kelanpitimen välisen etäisyyden ilmaiseman jaon verran, jolloin aukikäärimistapahtuma jatkuu ilman keskeytystä. Aukikäärlttävällä kaapelljohtimellä tapahtuu ainoastaan siirtyminen toisesta suppllonpuoliskosta toiseen suppilonpuo-liskoon ja heittokiekoille on annettu jatkuvasti pyörimisliike molem-35 pien moottorien avulla kitkarullakäytön välityksellä. Vasta sitten, kun tyhjä kelarunko kiertopöytää kiertämällä siirretään pois suppilon alta, siis se joutuu suppilon ulkopuolelle, joutuu myös heitto- 3 77206 kiekko lepotilaan, koska moottori ei enää käytä sitä. Toisaalta yhtä kelaa aukikäärittäessä seuraavan kelan heittokiekkoa käytetään jo moottorin avulla, niin että aukikäärimistapahtuman siirtyessä tyhjästä kelarungosta täyteen kelaan pyörii tähän järjestetty heittokiekko jo 5 täydellä kierrosluvulla.
Jotta nyt, kun aukikääriminen on siirtynyt tyhjäksikäärityltä kela-rungolta uudelle kelalle, kiertopöydän kierto kahden kelanpitimen välisen etäisyyden ilmaiseman jaon verran voidaan suorittaa automaatio tisesti, on tarkoituksenmukaista, jos kahden kelanpitimen väliin on järjestetty johtimen läsnäolon ilmaiseva tuntoelin, joka on osa kier-topöytään tarttuvan kääntölaitteen ohjausta.
Onnettomuusvapaata aukikäärimistapahtumaa varten on tarkoituksenmukais-15 ta, että suppilossa on yksi ainoa pitkänomainen aukko ja se sisältää kaksi heittokiekkoa ja että on laite, joka kohottaa suppilon kierto-pöytää käännettäessä. Siksi keksinnön mukaisessa aukikäärlmislait-teessa suppilo on tarkoituksenmukaisesti järjestetty akslaalisesti siirrettäväksi ja kahteen asentoon kiinnitettäväksi.
20
Jotta nyt helpotetaan uusien täysien kelojen asettamista kelanpiti-melle, on tarkoituksenmukaista, jos jokainen kelanpidin on kääntyvä vinon akselin ympäri ja lukittavissa kahteen asentoon, jolloin ensimmäisessä asennossa kelaa kannattava kara osoittaa radiaalisesti ulos-25 päin ja toisessa asennossa kara osoittaa vinosti ylöspäin suppilon sisään, joka on kiertopöydän akselin pidennyksellä.
Tässä laitteessa menetellään uuden kelan asettamiseksi tarkoituksenmukaisesti siten, että uudet kelat asetetaan sellaisena ajankohtana, 30 kun kaikkia keloja ei ole vielä kääritty tyhjiksi. Koska suppilo ja molemmat moottorit kitkarullineen ottavat kiinteän paikan kierto-pyödän ulkopuolella, täytyy kiertopöydän ympäristön olla vapaasti luoksepäästävä uusien kelojen asettamista varten. Se vaatii huomattavasti työskentelytilaa kiertopöydän ympäriltä, ja lisäksi kelat täy-35 tyy tuoda ajoneuvoilla ja - suurehkoja keloja käytettäessä - ne täytyy asettaa ulospäin käännetylle karalle haarukkatrukin avulla. Tätä työskentelytilaa kiertopöydän ympärillä voidaan huomattavasti vähen- 4 77206 tää, jos kelat voitaisiin asettaa yhdestä ainoasta kohdasta kiertopöy-dän eri kelanpitintille. Tämä on mahdollista silloin, jos johtimen poistoon suppilosta vaikuttava, asennuspalkissa oleva rulla ohjaa johtimen kiertopöydän akselipidennyksen alueelle ja jos kiertopöytä, suppilon 5 pidin ja molemmat käyttömoottorit kitkarullineen sekä kiertopöydän kääntölaitteet on järjestetty toiselle kiertopöydälle, kun taas asen-nuspukki johtimen poistoa varten olevine ohjausrullineen on järjestetty tämän toisen kiertopöydän ulkopuolelle. Tämän toisen kiertopöydän avulla on mahdollista varustaa kaikki kelanpltimet uusilla keloilla 10 yhdestä ainoasta kohdasta keskeyttämättä aukikäärimistapahtumaa. Se tekee muuten tarvittavan lisätyöskentelytilan kiertopöydän ympärillä tarpeettomaksi, koska nyt kelat voidaan asettaa kelanpitimille yhdestä ainoasta kohdasta.
i 15 Tämän keksinnön lisäetu on se, että kiertopöytää kohti oleva suppilon aukko on muodostettu solkiomaiseksi tai kahden puoliympyrän väliseksi pitkittäisreiäksi, jossa on suorat tai heikosti ulospäin kaareutuvat reunaviivat puoliympyröiden välillä. Sellainen suppilo on paljon helpompi valmistaa kuin suppilo, jonka aukossa on keskellä kuristus.
20
Keksintöä selitetään eeuraavassa lähemmin viittaamalla oheisessa piirustuksessa kaavioilisestl esitettyyn suorituseslmerkkiln.
Kuvio 1 esittää laitetta sivulta.
25
Kuvio 2 esittää näkymää ylhäältä.
Kiertopöydän 1 päälle on järjestetty useita kelanpitimiä 2. Kuviossa 1 on esitetty ainoastaan kaksi kelanpldintä piirustuksen tekemiseksi 30 ymmärrettäväksi. Kuviosta 2 nähdään, että kelanpltimet on järjestetty vierekkäin. Jokaisessa kelanpltimessä on kääntönivel 3, jonka avulla kara kuviossa 1 esitetyllä tavalla voidaan asettaa toisaalta radlaall-asentoon kelan 4 päällelaittamista varten ja toisaalta vinosti ylöspäin kiertopöydän akselin 5 pidennykselle osoittavaan suuntaan. Kelan 4 35 päätysivun eteen on järjestetty heittokiekko 6, jota käyttää kitka-levy 7, joka on järjestetty heittokiekon 6 kanssa samalle akselille. Tämä akseli läpäisee karan, jolle kela 4 on asetettu. Kitkalevyjä 7 5 77206 käytetään moottorin 9 kitkalevyjen 8 avulla. Ja lisäksi on kaksi sellaista moottoria 9, jotka ovat jatkuvasti käynnissä ja joiden kitkalevyjä 8 painetaan jousipaineella kitkalevyjä 7 vasten. Nämä moottorit 9 ovat suppilon 10 alueella, joka on järjestetty pylvääseen, jonka ympäri 5 kiertopöytä 1 pyörii. Kiertopöytä 1 ja pylväs 11 suorittavat siten toistensa suhteen kiertoliikettä. Suppilo 10 on varustettu siirtolaitteella, jonka avulla se voidaan asettaa korkeampaan ja alempaan asentoon. Korkeammassa asennossa se on silloin, kun kiertopöytää kierretään. Alemmassa asennossa se on silloin, kun kiertopöytä 1 on paikallaan.
10 Tässä alemmassa asennossa ympäröi alempi suppiloreuna aukikäärittävän kelan heittokiekkoa 6. Tämän suppilon 10 läpi vedetään johdin pois. Asennuspukissa 15 oleva ohjausrulla 14 antaa tällöin johtimelle 13 sellaisen suunnan, että tämä kulkee kiertopöydän akselin 5 pidennyksen kautta ja on ohjattu tämän akselin pidennyksellä.
15
Yksittäisten kelojen 4 välissä on kiertopöydässä kulloinkin tuntoelin 16, johon uuden kelan johtimen alkuosaan liitetty, sen edelleen järjestetyn kelan johtimen loppuosa on asetettu. Kun johdin vedetään pois tästä tuntoelimestä 16 purkausvoiman avulla, annetaan impulssi, joka 20 laittaa toimintaan piirustuksessa esittämättömän laitteen kiertopöydän jaksottaiseksi liikuttamiseksi. Tämä laite kiertää kiertopöytää kulloinkin kelanpitimien välisen etäisyyden ilmaiseman jaon verran.
Jotta kelanpitimet nyt voidaan ladata yhdestä palkasta, on tarkoituk-25 senmukaista, jos kiertopöytä 1, moottorit 9 ja suppiloa 10 kannattava pylväs 11 on järjestetty toisen kiertopyödän 17 päälle. Tämän kierto-pöydän 17 päälle ei kuitenkaan ole järjestetty asennuspukkia 15. Tämän kiertopöydän 17 avulla on taattu, että ilman aukirullaustapahtuman keskeytystä kaikki kelanpitimet 3 voidaan ladata kehän samasta kohdasta.
30

Claims (7)

1. Laite johtimien käärimiseksi auki keloilta kaapeliteollisuudessa, muodostuen kelanpitimistä, joiden putkimaisen karan läpi on pistetty akseli, joka kannattaa vapaassa päässään moottorikäyttöistä heitto-kiekkoa ja joista jokainen on järjestetty suppilon alle» jonka läpi 5 johdin vedetään ulos ohjausrullien yli, jotka on järjestetty asennus-pukkiin, tunnet tu siltä, että useita kelanpitimiä (2) on järjestetty kiertopöydän (1) reunaan, että klertopöydän (1) ulkopuolelle sen kehäalueelle on järjestetty kaksi käyttömoottoria (9), joissa on kitkarullat (8) heittoklekkoakselille järjestettyä kltkarullaa (7) 10 vasten tapahtuvaa tartuntaa varten ja että kiertopöytä on varustettu kiinnityelaitteella, joka kiinnittää sen määrättyihin asentoihin kelan-pltimien (2) järjestämisellä osoitettua jakoa vastaten.
2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen aukikäärlmislaite, tunnettu 15 siitä, että kahden kelanpitlmen (2) väliin on järjestetty johtimen läsnäolon ilmaiseva tuntoelin (16), joka on osa kiertopöytään (1) tarttuvan kääntölaitteen ohjausta.
3. Patenttivaatimuksen 1 mukainen aukikäärlmislaite, tunnettu 20 siitä, että suppilo (10) on aksiaalisesti siirrettävä ja kahteen asentoon lukittava.
4. Patenttivaatimuksien 2 ja 3 mukainen aukikäärlmislaite, tunnettu siltä, että suppilossa (10) on yksi ainoa pitkänomainen 25 aukko ja se sisältää kaksi heittokiekkoa (6) ja että on laite, joka kohottaa suppilon (10) kiertopöytää (1) käännettäessä.
5. Patenttivaatimuksen 1 mukainen aukikäärlmislaite, tunnet tu siitä, että jokainen kelanpidln (2) on kääntyvä vinon akselin ympäri 30 ja lukittavissa kahteen asentoon, jolloin ensimmäisessä asennossa kelaa (4) kannattava kara osoittaa radiaalisestl ulospäin ja toisessa asennossa kara osoittaa vinosti ylöspäin suppilon (10) sisään kierto-pöydän akselin (5) pidennykselle.
6. Patenttivaatimuksen 1 mukainen aukikäärlmislaite, tunnettu 7 77206 siitä, että johtimen (13) poistoon suppilosta (10) vaikuttava, asennus-pukissa (15) oleva rulla (14) ohjaa johtimen kiertopöydän (1) akselin pidennyksen alueelle ja että kiertopöytä (1), suppilon (10) pidin (11,12) ja molemmat käyttömoottorit (9) kitkarullineen (8) sekä kier- 5 topöydän (1) kääntölaitteet on järjestetty toiselle kiertopöydälle (17), kun taas asennuspukki (15) johtimen (13) poistoa varten olevine ohjaus-rullineen (14) on järjestetty tämän toisen kiertopöydän (17) ulkopuolelle .
6 77206 Pätenet ivaa t imukset
7. Patenttivaatimuksien 1 ja 3 mukainen aukikäärimislaite, tun nettu siitä, että kiertopöytää (1) kohti oleva suppilon (10) aukko on muodostettu soikiomaiseksi tai kahden puoliympyrän väliseksi pit-kittäisaukoksi, jossa on suorat tai heikosti ulospäin kaareutuvat reu-naviivat puoliympyröiden välillä. 15 8 77206
FI842648A 1983-07-02 1984-06-29 Anordning foer avrullning av kabelledare fraon spolar i kabelindustrin. FI77206C (fi)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3323873 1983-07-02
DE3323873A DE3323873A1 (de) 1983-07-02 1983-07-02 Abwickelvorrichtung fuer adern von spulen in der kabelindustrie

Publications (4)

Publication Number Publication Date
FI842648A0 FI842648A0 (fi) 1984-06-29
FI842648A FI842648A (fi) 1985-01-03
FI77206B true FI77206B (fi) 1988-10-31
FI77206C FI77206C (fi) 1989-02-10

Family

ID=6202978

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI842648A FI77206C (fi) 1983-07-02 1984-06-29 Anordning foer avrullning av kabelledare fraon spolar i kabelindustrin.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0130473B1 (fi)
AT (1) ATE39674T1 (fi)
DE (1) DE3323873A1 (fi)
FI (1) FI77206C (fi)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10029492C2 (de) * 2000-06-15 2003-04-24 Mayer Textilmaschf Schäranlage und Schärverfahren
US9079745B2 (en) 2011-03-01 2015-07-14 Southwire Company, Llc Pay-off assembly
US20130087650A1 (en) * 2011-10-07 2013-04-11 Lee David Screaton Flexible Product Reel Cartridge
US9758340B1 (en) 2013-10-08 2017-09-12 Southwire Company, Llc Capstan and system of capstans for use in spooling multiple conductors onto a single reel
CN107497886A (zh) * 2017-08-18 2017-12-22 徐州领君仁驰自动化设备有限公司 全自动放线机
JP7130812B1 (ja) * 2021-04-21 2022-09-05 東芝エレベータ株式会社 線材供給装置

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR681540A (fr) * 1928-09-10 1930-05-15 Perfectionnements apportés à la fourniture du fil de trame aux métiers à tisser sans navettes
US1955805A (en) * 1930-11-12 1934-04-24 Western Electric Co Guarding and guiding apparatus
US2774548A (en) * 1953-02-04 1956-12-18 Western Electric Co Wire payoff apparatus
NL89301C (fi) * 1954-12-16
GB836352A (en) * 1955-02-10 1960-06-01 Henleys Telegraph Works Co Ltd Improvements in or relating to apparatus for handling bodies of indefinite length
DE1063235B (de) * 1957-07-17 1959-08-13 J A Kraft Maschinenfabrik Kontinuierlich arbeitende UEberkopfablauf-vorrichtung fuer Drahtumpressmaschinen
DE1084798B (de) * 1958-09-30 1960-07-07 Siemens Ag Vorrichtung zum Zwischenspeichern von fortlaufend bewegten biegsamen Straengen auf einer Speichertrommel, insbesondere von mit Kunststoff umspritzten elektrischen Draehten
FR1240536A (fr) * 1959-06-02 1960-09-09 Geoffroy Delore Procédé d'enroulage et de déroulage automatique de fil et dispositifs pour la mise en oeuvre du procédé
FR1285954A (fr) * 1961-01-16 1962-03-02 Perfectionnements apportés aux appareillages d'enroulement de fils et câbles électriques
GB1384687A (en) * 1971-03-23 1975-02-19 British Insulated Callenders Device for guiding wire cable or other elongate flexible material
CH611234A5 (fi) * 1975-09-15 1979-05-31 Iro Ab
JPS5893514A (ja) * 1981-11-30 1983-06-03 Nippon Steel Weld Prod & Eng Co Ltd 製材の連続供給方法

Also Published As

Publication number Publication date
ATE39674T1 (de) 1989-01-15
EP0130473A2 (de) 1985-01-09
FI842648A0 (fi) 1984-06-29
FI842648A (fi) 1985-01-03
DE3323873A1 (de) 1985-01-03
DE3323873C2 (fi) 1989-06-29
FI77206C (fi) 1989-02-10
EP0130473B1 (de) 1989-01-04
EP0130473A3 (en) 1987-01-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1227778A (en) Apparatus for inserting winding cores in centreless winding machines
US3945580A (en) Wire-winding machine
FI77206B (fi) Anordning foer avrullning av kabelledare fraon spolar i kabelindustrin.
JP4789465B2 (ja) スリーブ上でボビンへと、連続的に供給走入する糸を巻き取るための方法および巻取り機
JPH11500990A (ja) リールに連続したフイラメントを、アクセス可能な長い内端部を有して連続的に巻く巻き取り方法並びに装置
US6978962B1 (en) Wire winding machine with arcuate moveable traverse and wire directional control device
US5660343A (en) Method of marking the end of a yarn wound on a package and apparatus for carrying out the method
US3273814A (en) Rotating dispensing apparatus
IE55449B1 (en) Winding a package of tape
FI75320B (fi) Rullningsmaskin med dubbla understoedsvalsar.
US2461231A (en) Winding machine
AU9286398A (en) Method and device for coiling flexible elongated elements to in a line arranged fractional coils and wrapping these with a protective film of flexible material and a packing of wrapped coils manufactured in accordance with the method of theinvention
US6851641B1 (en) Dual head wire winding machine with single wire transfer arm
US3628741A (en) Device for winding textile threads
FI78048B (fi) Foerfarande och anordning foer att foerbinda en foersta, till en bearbetningsmaskin avgaoende materialbana med boerjan av en andra materialbana.
US4106709A (en) Method of and apparatus for serving helical coils with a protective band
CN112789232B (zh) 用于以要输送给处理装置的型材带来装填处理装置的方法
IT1101134B (it) Dispositivo di alimentazione di un bipilare ad un guidafilo rotante di una macchina bobinatrice
US6796523B1 (en) Wire winding machine with wire clamping and cutting assembly
US4986484A (en) Method to store filiform products and relative device to store filiform products
EP0820944A1 (en) Wrapping material supply unit
US5042735A (en) Textile machine with bobbin rewind
SU1692889A1 (ru) Устройство дл обв зывани проволокой пакетов проката
SU874387A1 (ru) Устройство дл спиральной обертки бортовых колец
RU2152293C1 (ru) Станок для изготовления армированных пластин

Legal Events

Date Code Title Description
MM Patent lapsed

Owner name: PAUL TROESTER MASCHINENFABRIK