FI128770B - Method of storing snow and snow storage - Google Patents

Abstract

Keksinnön kohteena on menetelmä lumen varastoimiseksi, jossa menetelmässä lunta kasataan varastointivaiheessa maan pinnalle sijoitettavaan lumikasaan (40), muodostunut lumikasa (40) lämpöeristetään sen sivuilta ainakin yhdellä seinämällä (11a-11d) ja yläpuolelta katolla (11e), ja jossa menetelmässä lumi poistetaan edellä mainitulla tavalla muodostetusta lumivarastosta (10) lumen varastointivaiheen jälkeen. Keksinnön mukaisessa menetelmässä mainittu ainakin yksi seinämä (11a-11c) tai ainakin osa siitä muodostetaan seinämän sisäosasta (110) ja ulko-osasta (111). Mainitun ainakin yhden seinämän (11a-11c) tai sen osan sisäosa (110) muodostetaan lumesta ja/tai jäästä ja ulko-osa (111) muusta lämmöneristemateriaalista kuin lumesta ja/tai jäästä. Lumi poistetaan lumivarastosta siten, että ainakin osa mainitusta lumesta ja/tai jäästä muodostetun sisäosan (110) ja muusta eristemateriaalista kuin lumesta ja/tai jäästä muodostetun ulko-osan (111) käsittävästä seinämästä jätetään lumen varastointipaikalle. Keksinnön kohteena on myös lumivarasto (10).The invention relates to a method for storing snow, in which method the snow is piled in a snow pile (40) placed on the ground during storage, the formed snow pile (40) is thermally insulated on its sides by at least one wall (11a-11d) and above on the roof (11e). from the snow storage (10) formed in this way after the snow storage step. In the method according to the invention, said at least one wall (11a-11c) or at least a part thereof is formed from the inner part (110) and the outer part (111) of the wall. The inner part (110) of said at least one wall (11a-11c) or part thereof is formed of snow and / or ice and the outer part (111) of a thermal insulation material other than snow and / or ice. The snow is removed from the snow storage so that at least a part of the wall comprising said snow and / or ice inner part (110) and an outer material (111) made of insulating material other than snow and / or ice is left in the snow storage area. The invention also relates to a snow storage (10).

Description

MENETELMÄ LUMEN VARASTOIMISEKSI JA LUMIVARASTOMETHOD FOR SNOW STORAGE AND SNOW STORAGE

Keksinnön kohde — Keksinnön kohteena on menetelmä lumen varastoimiseksi ja lumivarasto.Object of the invention — The object of the invention is a method for storing snow and a snow storage.

Keksinnön taustaaBackground of the invention

On aikaisemmin tunnettua säilyttää lunta kesän yli eristemateriaalilla suoja- — tuissalumivarastoissa. Tyypillisesti nykyisin tunnetulla tavalla tapahtuvassa lu- men varastoinnissa lunta ensin kasataan suuri määrä (yleensä n. 8000 ... 25000 m?) sopivaan paikkaan ja tämän jälkeen muodostunut lumikasa peite- tään sopivilla eristemateriaaleilla, kuten esim. sahanpurusta tai polyuretaa- nieristelevyistä ja geotekstiileistä muodostettavalla eristekerroksella. Tällä ta- — voin lumikasasta ja sen peittävistä eristemateriaaleista muodostuu lämpöeris- tetty lumivarasto. Lumivarastossa kesän yli säilytetty lumi voidaan käyttää syk- syllä laskettelurinteiden tai maastohiihtolatujen muodostamiseen, jolloin tuleva hiihtokausi voidaan aloittaa usein tavanomaista merkittävästi aiemmin. Lumi- varastosta lunta pois otettaessa lumikasan päällä olleet eristemateriaalit pois- — tetaan ja lumi siirretään sille tarkoitettuun käyttökohteeseen / tarkoitettuihin käyttökohteisiin. Julkaisussa JP4539958 on esitetty eräs nykyisin tunnettu menetelmä lumen varastoimiseksi.It is previously known to store snow over the summer with insulating material in protective snow storages. In the snow storage that is typically carried out in the way known today, a large amount of snow (usually approx. 8000 ... 25000 m?) is first piled in a suitable place and then the formed snow pile is covered with suitable insulation materials, such as e.g. sawdust or polyurethane insulation boards and geotextiles with an insulating layer. In this way, the snow pile and the insulation materials covering it form a thermally insulated snow storage. The snow stored in the snow storage over the summer can be used in the fall to form ski slopes or cross-country ski tracks, which means that the next ski season can often start significantly earlier than usual. When removing snow from the snow storage, the insulating materials on top of the snow pile are removed and the snow is moved to its intended use/purposes. Publication JP4539958 presents a currently known method for storing snow.

Aikaisemmin tunnettujen lumen varastointimenetelmien epäkohtana on se, — että eristeiden siirto vuosittain lumen päälle (kevät) ja pois lumen päältäThe disadvantage of previously known snow storage methods is that, — the annual transfer of insulation onto the snow (spring) and off the snow

N (syksy), vaatii paljon työtä. Tyypillisesti kaikki lumen päällä olevat eristeet siir-N (autumn), requires a lot of work. Typically, all the insulation on top of the snow

N retään pois lumivarastolta ja edelleen takaisin lumen varastointikäyttöön ke- 2 väällä uuden lumenvarastointisyklin alkaessa. Tästä johtuen eristemateriaa-N will be removed from the snow storage and further back to snow storage use in the spring when the new snow storage cycle begins. Due to this, the insulating material-

S lien siirroista muodostuvat kustannukset ovat suuri menoerä nykyisin tunnet- z 30 — tuja lumen varastointitapoja käytettäessä. Esimerkiksi yhden 12000 kuutiomet- > rin lumivaraston eristeiden pinta-ala on noin 2500 neliömetriä, jolloin eristetyy- > pistä riippuen eristeiden kokonaisvolyymi kuutiometreinä on merkittävä. Tyy- o pillisimmillään vähintään satoja kuutiometrejä, kun käytetään keinotekoisia materiaaleja ja jopa lähes 2000 kuutiometriä, jos eristeenä käytetään sahan- — purua tai vastaavaa materiaalia.The costs of snow removal are a large expense when using currently known z 30 — stable snow storage methods. For example, the insulation area of one 12,000 cubic meter snow storage is about 2,500 square meters, so depending on the type of insulation, the total volume of insulation in cubic meters is significant. At its peak, it is at least hundreds of cubic meters when artificial materials are used and up to almost 2000 cubic meters if sawdust or similar material is used as insulation.

Keksinnön lyhyt yhteenvetoBrief summary of the invention

Nyt esillä olevan keksinnön tarkoituksena on tuoda esiin menetelmä lumen varastoimiseksi ja lumivarasto, jonka avulla lunta voidaan säilyttää kesän yli lumen varastointiin soveltuvassa lumivarastossa aikaisempaa merkittävästi pienemmillä kustannuksilla. Erityisesti keksinnön tarkoituksena on tuoda esiin menetelmä, jolla vähennetään merkittävästi lumen varastoinnissa käytettävien eristeiden vuosittaista siirtoa ja/tai siitä aiheutuvaa työtä sekä saavutetaan näin merkittäviä kustannussäästöjä säilötyn lumen hyödyntäjille kuten maasto- ja alppihiihtokeskuksille.The purpose of the present invention is to bring out a method for storing snow and a snow storage, which can be used to store snow over the summer in a snow storage suitable for snow storage at significantly lower costs than before. In particular, the purpose of the invention is to bring out a method that significantly reduces the annual transfer of insulation used in snow storage and/or the resulting work, and thus achieves significant cost savings for users of stored snow, such as cross-country and alpine ski centers.

Keksinnön tarkoitus saavutetaan menetelmällä lumen varastoimiseksi, jossa lumen säilytykseen tarkoitetun lumivaraston ainakin yksi seinämä tai sen osa rakennetaan lumesta ja/tai jäästä muodostettavasta seinämän sisäosasta ja — muusta eristemateriaalista kuin lumesta ja/tai jäästä muodostettavasta seinä- män ulko-osasta siten, että lumesta- ja/tai jäästä muodostettavan seinämän sisäosan ulkopuolelle muodostetaan lumi- ja/tai jääkerrosta vasten oleva, sei- nämän ulko-osa muusta eristemateriaalista kuin lumesta ja/tai jäästä ja että mainittu seinämä tai ainakin osa siitä jätetään lumen varastointipaikalle silloin — kun säilötty lumikasa siirretään säilötyn lumen käyttöpaikalle, kuten esim. las- kettelurinteeseen tai hiihtoladulle. Keksinnön tarkoitus saavutetaan myös lu- mivarastolla, jonka ainakin yksi lämpöeristetty seinämä ja/tai katto tai niiden osa käsittää ainakin yhden toisiinsa taivutusmomenttia välittämättömillä liitok- silla vierekkäin ja/tai peräkkäin liitetyistä eristelevyistä muodostetun eristelevy- maton. Täsmällisemmin sanottuna keksinnön mukaiselle menetelmälle on tun-The purpose of the invention is achieved by a method for storing snow, in which at least one wall or a part of the snow storage intended for storing snow is built from the inner part of the wall formed from snow and/or ice and — from other insulating material than the outer part of the wall formed from snow and/or ice, so that the snow and /or outside the inner part of the wall formed from ice, the outer part of the wall against the snow and/or ice layer is formed from insulation material other than snow and/or ice, and that said wall or at least part of it is left at the snow storage place when — when the stored snow pile is moved to the stored snow to the place of use, such as a ski slope or ski track. The purpose of the invention is also achieved by a snow storage, whose at least one heat-insulated wall and/or roof or their part comprises at least one insulating sheet mat formed of insulating sheets connected side by side and/or consecutively with joints that do not transmit bending moment to each other. More precisely, the method according to the invention is known

N nusomaista se, mitä on esitetty itsenäisessä patenttivaatimuksessa 1 ja kek-N similar to what is presented in independent patent claim 1 and kek-

N sinnön mukaiselle lumivarastolle se, mitä on esitetty itsenäisessä patenttivaa- 2 timuksessa 11. Epäitsenäiset patenttivaatimukset 2-10 esittävät eräitä keksin-For the snow storage according to N, what is presented in independent patent claim 2 11. Non-independent patent claims 2-10 present certain inventions

S nön mukaisen menetelmän edullisia suoritusmuotoja ja epäitsenäiset patentti-Advantageous embodiments and independent patent applications of the method according to

I 30 — vaatimukset 12-15 eräitä keksinnön mukaisen lumivaraston edullisia suoritus- - muotoja.I 30 — claims 12-15 some advantageous embodiments of the snow storage according to the invention.

B o Keksinnön mukaisen menetelmän etuna on se, että keksinnön mukaisen me-B o The advantage of the method according to the invention is that the method according to the invention

N netelmän ansiosta lumen varastoinnissa käytettävien lämmöneristeiden vuo- — sittain tapahtuvaa siirtoa ja tästä aiheutuvia työ- ja materiaalikustannuksia saa- daan merkittävästi vähennettyä. Keksinnön mukaisen menetelmän etuna on myös se, että keksinnön mukaisen menetelmän mukaisesti toteutettu lumiva- rasto on helppo poistaa käytöstä (mikäli lumen varastointipaikkaa halutaan esim. jostakin syystä siirtää) siitä huolimatta, että keksinnön mukaista lumiva- rastoa voidaan käyttää sitä välillä kokonaan purkamatta useita varastointikau- sia peräkkäin sillä, keksinnön mukaisella menetelmällä varmistettua lumiva- rastoa purettaessa ei tarvitse purkaa mitään kiinteästi paikalleen rakennettuja seinärakenteita, joiden purkaminen ja siirtäminen sekä mahdollinen hävittämi- nen on kallista ja usein myös epäekologista. Keksinnön mukaisen lumivaras- ton etuna on se, että taivutusmomenttia välittämättömillä liitoksilla toisiinsa vie- — rekkäin tai peräkkäin kiinnitetyistä eristelevyistä muodostetuista eristelevyma- toista muodostettu lumivaraston seinämä ja/tai katto tai niiden osa voidaan ko- koonpanna ja purkaa ilman yksittäisten eristelevyjen hidasta paikalleen aset- telua lumikasan sivuille ja päälle esim. eristelevymatot moottorikelkalla lumi- kasan päälle vetämällä. Lisäksi samoin kuin siinä tilanteessa jos lumivarasto — tehdään yksittäisistä erillisistä eristelevyistä eristelevymatoissa olevat eristele- vyt saadaan kuitenkin myötäilemään hyvin niiden muodostaman tilan sisään varastoitavan lumikasan muotoja, jolloin seinämien ja katon välisistä liitoksista saadaan helposti tiiviitä, vaikka lumikasan ja eristelevyjen välille ei jää paljon- kaan tyhjää tilaa.Thanks to this system, the yearly transfer of thermal insulation used in snow storage and the resulting labor and material costs can be significantly reduced. The advantage of the method according to the invention is also that the snow storage implemented according to the method according to the invention is easy to take out of use (if the snow storage location is to be moved for some reason, for example) despite the fact that the snow storage according to the invention can be used from time to time without completely dismantling several storage oats. sia in a row because, when demolishing the snow storage secured by the method according to the invention, there is no need to demolish any permanently built wall structures, the demolishing and moving and possible disposal of which is expensive and often also unecological. The advantage of the snow storage according to the invention is that the wall and/or roof of the snow storage, or part of it, formed from insulation board mats made of insulation boards attached to each other side by side or one after the other with joints that do not transmit bending moment, can be assembled and dismantled without the slow positioning of the individual insulation boards. on the sides and on top of the snow pile, e.g. insulating sheet mats by pulling on top of the snow pile with a snowmobile. In addition, just like in the situation if the snow storage — is made from individual separate insulating sheets, the insulating sheets in the insulating sheet mats can nevertheless follow the shape of the snow pile stored inside the space formed by them, so that the joints between the walls and the roof can be easily sealed, even if there is not much empty space between the snow pile and the insulating sheets room.

Piirustusten kuvausDescription of drawings

Seuraavassa keksintöä selostetaan tarkemmin viittaamalla oheisiin piirustuk- siin, joissaIn the following, the invention is explained in more detail by referring to the attached drawings, in which

N kuva 1 esittää ylhäältäpäin katsottuna eräällä keksinnön mukaisella me-Figure 1 shows a top view of a device according to the invention

N netelmällä muodostettua lumivarastoa ylhäältäpäin ilman kattoa, 2 kuva 2 esittää ylhäältäpäin katsottuna kuvassa 1 esitettyä lumivarastoaA snow storage formed by N snow from above without a roof, 2 picture 2 shows the snow storage shown in picture 1 from above

S katon eristeiden ollessa paikalleen asennettuina,S with the roof insulation installed,

I 30 kuva3 esittää ylhäältäpäin katsottuna kuvissa 1 ja 2 esitettyä lumivaras- > toa ilman kattoa sen jälkeen kun lumivaraston etuseinämä onI 30 picture 3 shows, viewed from above, the snow storage room shown in pictures 1 and 2 without a roof after the front wall of the snow storage room is

O poistettu ja lumivarasto on tyhjennetty, o kuva 4 esittää ylhäältäpäin katsottuna edellisten kuvien mukaista lumi-O removed and the snow storage has been emptied, o picture 4 shows the snow according to the previous pictures, viewed from above

N varastoa etuseinämän ja katon ollessa poistettuna ja kun sivusei-N stores with the front wall and roof removed and when the side wall

nämien ja takapäädyn sisäpinnan ja lumivarastossa olevan lu- men välinen rajapinta on merkitty lumeen upotettavien lämpö- eristettyjen keppien avulla,The interface between these and the inner surface of the rear end and the snow in the snow storage is marked with heat-insulated sticks that can be sunk into the snow,

Kuva 5 esittää ylhäältä katsottuna edellisten kuvien mukaista lumivaras- toa ja siihen merkattua laajennettua rajapinta-aluetta joka erot- taa lumivaraston sivuseinämät ja takapäätyseinämän lumivaras- tossa olevasta lumesta,Figure 5 shows, viewed from above, the snow storage according to the previous pictures and the marked extended interface area that separates the side walls and the rear end wall of the snow storage from the snow in the snow storage,

Kuva 6 esittää edestäpäin yhtä edellisten kuvien mukaisen lumivaraston pystysuuntaista sivuseinämää sen ollessa väliaikaisesti peitetty geotekstiilillä,Figure 6 shows from the front one of the vertical side walls of the snow storage according to the previous pictures, while it is temporarily covered with geotextile,

Kuva 7a esittää kuvien 1-5 mukaisen lumivaraston kattoeristeenä käytet- täviä eristelevyjä niiden toisiinsa kiinnittämisen alkuvaiheessa yl- häältäpäin,Figure 7a shows the insulation boards used as roof insulation of the snow storage according to figures 1-5 in the initial stage of their attachment to each other from above,

Kuva 7b esittää kuvien 1-5 mukaisen lumivaraston kattoeristeenä käytet- täviä eristelevyjä niiden toisiinsa kiinnittämisen loppuvaiheessa ylhäältäpäin, jaFigure 7b shows the insulation boards used as roof insulation of the snow storage according to figures 1-5 in the final stage of their attachment to each other from above, and

Kuva 8 esittää kuvien 1-5 mukaista lumivarastoa sivultapäin, kun sen kattoa kastellaan sadettimen avulla. — Keksinnön eräiden edullisten suoritusmuotojen yksityiskohtainen kuvausFigure 8 shows the snow storage according to Figures 1-5 from the side, when its roof is irrigated using a sprinkler. — Detailed description of some advantageous embodiments of the invention

Tyypillisesti maastohiihdon ensilumen latujen lumivarastot on sijoitettu tasai- seen maastoon. Tällöin on keksinnön mukaista menetelmää hyödynnettäessä mahdollista rakentaa lumivarasto, jossa neljästä seinämästä kolme tai jopa — kolme ja 34 seinämää voivat olla sisäosiltaan lumesta ja/tai jäästä sekä ulko-Typically, the snow storage areas of first-snow trails in cross-country skiing are placed on flat terrain. In this case, by utilizing the method according to the invention, it is possible to build a snow storage, where three of the four walls or even three and 34 walls can be made of snow and/or ice on the inside and the outside

N osiltaan muusta kuin lumesta ja/tai jäästä valmistettuja seinämiä. Nämä seinä-N parts of walls made of other than snow and/or ice. These wall-

N mät voivat ulottua aivan lumivaraston katolle saakka tai jonkun matkaa maan 2 piinalta kohti lumivaraston kattoa. Tällaisessa lumivarastossa säilytettävä lumiThese can extend right up to the roof of the snow storage or someone's journey from 2 feet of ground towards the roof of the snow storage. The snow to be stored in such a snow storage

S sijoitetaan edellä mainittujen sisäosiltaan lumesta/jäästä osittain tehtyjen sei-S is placed in the above-mentioned stands partially made of snow/ice

I 30 —nämien väliin. Tällaisia lumivaraston seinämiä ei tarvitse rakentaa joka varas- > tointikaudeksi uudelleen, vaan ne kestävät useita varastointikausia, mikäli lu- = mivaraston paikkaa ei tarvitse muuttaa. ©I 30 —between these. Such snow storage walls do not need to be rebuilt for every storage period, but they last for several storage periods, if the location of the snow storage does not have to be changed. ©

Laskettelurinteiden lumetusta varten tarvittava lumi voidaan varastoida keksin- nbn mukaisen menetelmän mukaisella tavalla kesän ajaksi varsinaisen rinne- alueen ulkopuolelle ja joissakin tapauksissa itse rinnealueelle. Tällöin voidaan rakentaa lumivarasto, jossa on esim. kaksi lumesta ja/tai jäästä muodostetta- vasta seinämän sisäosasta ja muusta eristemateriaalista kuin lumesta ja/tai jäästä muodostettavasta seinämän ulko-osasta muodostettavaa seinämää, jotka ovat laskettelurinteen sivussa. 5The snow needed for snowing the ski slopes can be stored outside the actual slope area during the summer, and in some cases on the slope area itself, according to the method according to the invention. In this case, a snow storage can be built, with e.g. two walls formed from the inner part of the wall formed from snow and/or ice and another insulating material than the outer part from the wall formed from snow and/or ice, which are on the side of the ski slope. 5

Laskettelurinteiden lumivarastoon tarvittava lumi tehdään tyypillisesti useassa erillisessä lumetusperiodissa ja lumi siirretään lopullisesti lumivarastoon ke- väällä kun laskettelurinteen käyttö on loppunut. Maastohiihdon laduissa käy- tettävä lumi taas voidaan kasata ja eristää useissa tapauksissa kesken hiihto- — kautta, jos lumivaraston paikka sen sallii. Laskettelurinteiden lumivaraston ta- pauksessa viimeksi mainitulla tavalla voidaan toimia ainakin siltä osin, kun lu- mivarasto sijaitsee laskettelurinteen ulkopuolella.The snow needed for the snow storage of the ski slopes is typically made in several separate snowmaking periods, and the snow is finally transferred to the snow storage in the spring when the use of the ski slope has ended. On the other hand, the snow used on cross-country skiing tracks can be piled up and isolated in many cases in the middle of the ski route, if the location of the snow storage area allows it. In the case of snow storage on ski slopes, the last-mentioned method can be used at least to the extent that the snow storage is located outside the ski slope.

Kuvissa 1-8 on esitetty eräällä keksinnön mukaisella menetelmällä muodos- — tettu lumivarasto 10. Se käsittää tässä tapauksessa lumikasan 40 ympärille sijoitetun takaseinämän 11a, sivuseinämät 11b ja 11c sekä etuseinämän 11d.Figures 1-8 show a snow storage 10 formed by a method according to the invention. In this case, it comprises a back wall 11a placed around the snow pile 40, side walls 11b and 11c and a front wall 11d.

Lisäksi se käsittää lumikasan 40 ja takaseinämän 11a, sivuseinämien 11b ja 11c sekä etuseinämän 11d päälle asetetun katon 11e. Takaseinämä 11a sekä sivuseinämät 11b ja 11c sisältävät lumesta ja/tai jäästä valmistetun seinämän — sisäosan 110 sekä muusta eristemateriaalista kuin lumesta ja/tai jäästä muo- dostetun seinämän ulko-osan 111 (esitetty kuvassa 1). Takaseinämä 11a sekä sivuseinämät 11b ja 11c ovat pysyviä seinämiä, joita ei periaatteessa pureta koko lumivaraston 10 käyttöaikana, joka on tyypillisesti useampia vuosia eli käsittää useita varastointikausia. Sen sijaan etuseinämä 11d ja katto 11e ovat — jokaisen varastointikauden päättyessä purettavia ja seuraavan varastointikau-In addition, it comprises the snow pile 40 and the roof 11e placed on top of the rear wall 11a, the side walls 11b and 11c and the front wall 11d. The back wall 11a and the side walls 11b and 11c contain an inner part 110 of a wall made of snow and/or ice and an outer part 111 of a wall made of insulation material other than snow and/or ice (shown in figure 1). The back wall 11a and the side walls 11b and 11c are permanent walls, which in principle are not dismantled during the entire service life of the snow storage 10, which is typically several years, i.e. comprises several storage seasons. Instead, the front wall 11d and the roof 11e are — dismantled at the end of each storage period and

N den alussa uudelleen asennettavia.Reinstallable at the beginning of N den.

NOF

2 Etuseinämä 11d muodostetaan toisiaan vasten päällekkäin ja vierekkäin ase-2 The front wall 11d is formed against each other by overlapping and side-by-side

S tettavista eristelevyistä ja niiden päälle voidaan lisäksi levittää esim. geoteks-In addition, e.g. geotex

I 30 — tiili, verkko ja/tai jokin vedenpitävä kangas, muovi tai peitto. Etuseinämä 11d > tai osa siitä voidaan kuitenkin muodostaa myös katon tavoin toisiinsa vierek- > käin ja/tai peräkkäin taivutusmomenttia välittämättömillä liitoksilla kiinnitetyistä o eristelevyistä muodostetuista eristelevymatoista, joita voi etuseinämässä 11dI 30 — brick, mesh and/or some waterproof fabric, plastic or blanket. However, the front wall 11d > or a part of it can also be formed like a roof from insulation board mats formed from o insulation boards attached with joints that do not transmit bending moment, next to each other and/or in a row, which can be in the front wall 11d

N tai sen osassa olla yksi tai useampi vierekkäin ja/tai peräkkäin muodostettavan — lumivaraston 10 ja sen etuseinämän 11d koosta riippuen.N or its part to have one or more next to each other and/or in a row, depending on the size of the snow storage 10 and its front wall 11d.

Katon 11e materiaalina on eristelevyt 20, joista on muodostettu kerralla suu- remman osan katosta 11e muodostavia eristelevymattoja 30 (esitetty kuvassa 2). Eristelevymatoissa yksittäiset eristelevyt 20 tai muutamasta toisiinsa vie- rekkäin ja/tai peräkkäin esim. liimalla kiinnitetyistä eristelevystä 20 muodoste- — tut eristelevyryhmät on kiinnitetty vierekkäin toisiinsa taivutusmomenttia välit- tämättömillä (eli taipuisilla) liitoksilla. Tällöin katon 11e useammasta osasta muodostavat eristelevymatot voidaan esim. vetää takaseinämän 11a sivusei- nämien 11b ja 11c sekä etuseinämän 11d väliin siirretystä lumesta muodoste- tun lumikasan 40 päälle ja asettaa sopivalla tavalla peräkkäin ja vierekkäin — siten, että niistä muodostuu lumivaraston 10 yläpuolelta peittävä ja lumikasan 40 muotoa sopivalla tavalla myötäilevä katto 11e.The material of the roof 11e is insulation boards 20, from which insulation board mats 30 forming the greater part of the roof 11e have been formed at once (shown in figure 2). In insulation board mats, individual insulation boards 20 or groups of insulation boards formed from a few insulation boards 20 attached next to each other and/or in a row, e.g. with glue, are attached next to each other with joints that do not transmit bending moment (i.e. flexible). In this case, the insulating board mats that make up the roof 11e from several parts can, for example, be pulled over the snow pile 40 formed from the snow moved between the side walls 11b and 11c of the back wall 11a and the front wall 11d and placed in a suitable way one after the other and next to each other — so that they form a snow pile that covers the top of the snow storage 10 and 40 roof that follows the shape in a suitable way 11e.

Takaseinämän 11a sekä sivuseinämien 11b ja 11c ulko-osan eristeenä voi olla esim. purun ja parkin yhdistelmä. Purueriste sijoitetaan lumesta ja jäästä muo- dostetun sisäosan ulkopuolelle, tässä tapauksessa ulkopintaa vasten. Periaat- teessa ulko-osan ja sisäosan välillä voisi olla myös tyhjä väli silloin jos ulko- osan eristemateriaali on jotakin itsekantavaa materiaalia (esim. levymäistä eristettä, kuten polyuretaani- tai polystyreenilevyä). Ennen sahanpurun asen- tamista lumesta ja/tai jäästä muodostetun sisäosan pintaosaa voi olla kasteltu, — jolloin sisäosan ulkopintaan muodostuu jäinen pintakerros. Pintakerros voi- daan kovettaa myös tavalla, jossa sen märäksi kasteltuun ulkopintaan lisätään esimerkiksi lumilingolla linkoamalla hieman sahanpurua tai vastaavaa kuitu- maista materiaalia. Tällöin kastellun pintakerroksen jäätyessä pakkasella sisä- osan pintaan muodostuu komposiittimainen pintarakenne, eli pykriitti.The insulation of the outer part of the rear wall 11a and the side walls 11b and 11c can be, for example, a combination of puru and Park. The bite insulation is placed outside the inner part formed of snow and ice, in this case against the outer surface. In principle, there could also be an empty gap between the outer part and the inner part if the insulation material of the outer part is some self-supporting material (e.g. sheet-like insulation, such as polyurethane or polystyrene sheet). Before installing the sawdust, the surface of the inner part formed from snow and/or ice can be wetted, — in which case an icy surface layer forms on the outer surface of the inner part. The surface layer can also be hardened in a way where a little sawdust or similar fibrous material is added to its wetted outer surface, for example by spinning it with a snow thrower. In this case, when the watered surface layer freezes in frost, a composite-like surface structure, i.e. picrite, forms on the surface of the inner part.

N Kuva 2 esittää kuvissa 1-8 esitettyä lumivarastoa ylhäältäpäin katsottuna,N Figure 2 shows the snow storage shown in Figures 1-8, viewed from above,

N jossa katon 11e eristelevymatot 30 on paikalleen asennettuna. Tässä tapauk- 2 sessa katto 11e on muodostettu 6 metriä pitkistä ja 60cm leveistä eristelevyistaN where the insulation board mats 30 of the roof 11e are installed. In this case, the roof 11e is formed from 6 meters long and 60 cm wide insulation boards

S 20, jotka on kiinnitetty edellä mainitulla tavalla taivutusmomenttia välittämättö- z 30 milla liitoksilla vierekkäin toisiinsa, tässä tapauksessa 3 m x 6 m kokoisiksi > eristelevymatoiksi 30. Taivutusmomenttia välittämätön liitos on aikaansaatu > tässä tapauksessa esim. siten, että eristelevymatot 30 muodostavat eristelevyt o 20 on liitetty toisiinsa vain niiden yhdelle puolelle, eristelevyjen 20 välille kiin- nitetyillä teipeillä siten, että teipin ensimmäinen osa kiinnittyy ensimmäisen — eristelevyn siihen reunaan, joka on toisen eristelevyn vieressä oleva reuna ja toinen osa toisen eristelevyn siihen reunaan, joka on ensimmäisen eristelevyn reunan vieressä oleva reuna. Taivutusmomenttia välittämättömän liitoksen tar- koituksena on tehdä, tässä tapauksessa vierekkäin toisiinsa kiinnitettävistä eristelevyistä 20 muodostettavista eristelevymatoista 30 katon 11e alle jäävän lumikasan 40 muotoja sopivalla tavalla myötäileviä. Tämä varmistaa myös sen, että katon 11e muodostavat eristelevymatot saadaan asettumaan lumi- kasan 40 sekä etuseinämän 11a, sivuseinämien 11b ja 11c sekä etuseinämän 11d päälle mahdollisimman tiiviisti. Tässä tapauksessa mitoiltaan 3 metriä le- veitä ja 6 metriä pitkiä eristelevymattoja 30 on lumivaraston katolla 11e vierek- käin ja peräkkäin tarvittava määrä siten, että takaseinämän 11a, sivuseinä- mien 11bja 11c sekä etuseinämän 11d välinen alue saadaan kokonaisuudes- saan katetuksi. Tämän alueen koko riippuu luonnollisesti tarvittavan lumiva- raston 10 pinta-alasta.S 20, which are attached as mentioned above with 30 joints that do not affect the bending moment, next to each other, in this case 3 m x 6 m > insulating mats 30. A joint that does not affect the bending moment is achieved > in this case, e.g., in such a way that the insulating mats 30 form the insulating mats o 20 connected to each other only on one of their sides, with tapes attached between the insulation boards 20, so that the first part of the tape attaches to the edge of the first insulation board which is the edge next to the second insulation board and the second part to the edge of the second insulation board which is the edge next to the edge of the first insulation board . The purpose of a joint that does not transmit a bending moment is to make, in this case, the insulating mats 30 formed from insulating sheets 20 attached side by side to the shape of the snow pile 40 under the roof 11e in a suitable way. This also ensures that the insulating sheet mats forming the roof 11e can be placed on top of the snow pile 40 and the front wall 11a, the side walls 11b and 11c and the front wall 11d as tightly as possible. In this case, 3 meter wide and 6 meter long insulating sheet mats 30 are the necessary amount on the roof of the snow storage 11e next to each other and in a row so that the area between the back wall 11a, the side walls 11b and 11c and the front wall 11d is completely covered. The size of this area naturally depends on the surface area of the required snow storage 10.

Katon 11e eristelevymattojen päälle on asennettu kuvan 8 esittämällä tavalla — lisäksi ainakin muovi 12 tai vastaava veden pitävä peitto ja muovin 12 päälle on levitetty hallaharso tai geotekstiili 13 sekä hallaharson tai geotekstiilin 13 päälle verkko 14. Verkko 14 pitää eristelevymatoista muodostuvan katon 11e rakenteen kasassa niin ettei tuuli riko katon 11e rakennetta. Verkko 14 on lyöty kiinnikkeillä etuseinämän 11a ja sivuseinämien 11b ja 11c eristekerroksen läpi — näiden seinämien sisäosan muodostavaan lumeen ja/tai jäähän.The insulating sheet mats of the roof 11e have been installed as shown in figure 8 — in addition, at least plastic 12 or a similar waterproof blanket and frost gauze or geotextile 13 has been spread over the plastic 12 and a net 14 has been spread over the frost gauze or geotextile 13. The net 14 holds the structure of the roof 11e consisting of insulating sheet mats together so that the wind breaks the structure of the roof 11e. The net 14 is hammered with fasteners through the insulating layer of the front wall 11a and the side walls 11b and 11c — into the snow and/or ice forming the inner part of these walls.

Kuvassa 3 on esitetty kuvien 1-8 mukainen lumivarasto 1 ylhäältäpäin katsot- tuna ilman kattoa 11e ja etuseinämää 11d, kun lumi on poistettu lumivaraston 10 sisältä. Tällöin sisäosaltaan lumesta ja/tai jäästä muodostetut takaseinämä 11asekä sivuseinämät 11b ja 11c jäävät paikalleen. Nämä seinämät 11a-11cFigure 3 shows the snow storage 1 according to Figures 1-8 viewed from above without the roof 11e and the front wall 11d, when the snow has been removed from inside the snow storage 10. In this case, the rear wall 11 and the side walls 11b and 11c, which are formed from snow and/or ice on the inside, remain in place. These walls 11a-11c

N pysyvät pystyssä koska tiiviillä lumella ja/tai jäällä on vastaava ominaisuusN stay upright because dense snow and/or ice has a similar property

N kuin kalliolla sitä louhittaessa eli lumivarastossa 10 olleen säilöttävän lumien 2 poistamisen jälkeen takaseinämä 11a sekä sivuseinämät 11b ja 11c jäävätN as on the rock when it was mined, i.e. after the removal of the snow 2 to be stored in the snow storage 10, the back wall 11a and the side walls 11b and 11c remain

S pystyyn lumen varastointipaikalle. Lumen poisto lumivarastosta 10 sitä tyhjen-S up to the snow storage area. Removing snow from the snow storage 10 empty it

I 30 — nettäessä voidaan tehdä esim. rinnekoneen, latukoneen tai kaivinkoneen - avulla.I 30 — netting can be done, for example, with a grader, grader or excavator.

B o Kuvassa 4 on esitetty ylhäältäpäin katsottuna kuvien 1-8 mukainen lumiva-B o Figure 4 shows the snow slide according to figures 1-8, viewed from above

N rasto 10 ennen lumivarastossa 10 säilöttävän lumen on poistamista lumivaras- — ton sisältä. Takaseinämän 11a sekä sivuseinämien 11b ja 11c sisäpuolen lumi on luonnollisesti yhdistynyt lumivarastossa olevan lumikasan lumen kanssa,The first step 10 is to remove the snow stored in the snow storage 10 from inside the snow storage. The snow on the inside of the back wall 11a and the side walls 11b and 11c has naturally combined with the snow in the snow pile in the snow storage,

jolloin takaseinämän 11a sekä sivuseinämien 11b ja 11c välinen rajapinta on lumen säilytyksen aikana hävinnyt lumikasan pintakerrosten sulamisen seu- rauksena. Lumivaraston purkamisen helpottamiseksi juuri oikealta alalta taka- seinämän 11a sekä sivuseinämien 11b ja 11c sekä lumikasan 40 välinen raja- pinta on merkattu sopivalla tavalla lumikasan päälle esim. merkkaussauvojen 15 avulla. Kuvien 1-5 mukaisessa lumivarastossa 10 käytetyt merkkaussauvat 15 käsittävät esim. puusta tai lasikuidusta valmistetun tankomaisen tai ”keppi- mäisen” rungon ja sen ulkopinnalla olevan lämpöeristeen. Rungon päälle kää- rityn lämpöeristeen tarkoituksena on se, että merkkaussauvat 15 eivät johtaisi — lämpöä lumivaraston yläpuolelta lumivarastossa olevaan lumeen, jolloin lumi sulaisi merkkaussauvojen ympäriltä muita alueita selvästi nopeammin. Merk- kaussauvojen 15 eristeenä on käytetty tässä tapauksessa alumiinipintaista so- lumuovia joka on kiinnitetty sopivan teipin avulla merkkaussauvan rungon ym- pärille. Merkkaussauvoja 15 voidaan painaa (esim. rungon yläpäähän sopivan — painoisella pehmeäpäisellä lekalla tai ”kumivasaralla? lyömällä) syvemmälle lumeen tarvittaessa lumivarastossa 10 olevan lumen painussa hieman tiiviim- mäksi kesän aikana.whereby the interface between the back wall 11a and the side walls 11b and 11c has disappeared during the storage of the snow as a result of the melting of the surface layers of the snow pile. In order to facilitate the unloading of the snow storage from the right area, the border between the back wall 11a and the side walls 11b and 11c and the snow pile 40 is marked in a suitable way on top of the snow pile, e.g. with the help of marking sticks 15. The marking sticks 15 used in the snow storage 10 according to Figures 1-5 comprise, for example, a rod-like or "stick-like" frame made of wood or fiberglass and the thermal insulation on its outer surface. The purpose of the thermal insulation wrapped over the frame is that the marking sticks 15 would not conduct — heat from above the snow storage to the snow in the snow storage, in which case the snow would melt around the marking sticks clearly faster than other areas. In this case, the insulation of the marking sticks 15 is aluminum-surfaced cellular plastic, which is attached with a suitable tape around the body of the marking stick. The marking sticks 15 can be pressed (e.g. with a suitable weight for the upper end of the frame with a soft-headed stick or a "rubber hammer?") deeper into the snow, if necessary, to make the snow in the snow storage 10 a little denser during the summer.

Lumivaraston 10 takaseinämän 11a sekä sivuseinämien 11b ja 11c ja katon 11e välinen rajapinta voi olla lisäksi tiivistetty lumivarastossa olevan lumen ja takaseinämän sekä sivuseinämien muodostavan lumen ja/tai jään väliselle alueelle sijoitetuilla rajapintaeristeillä 16. Kuvassa 5 on esitetty ylhäältäpäin katsottuna kuvien 1-8 mukainen lumivarasto, jossa on käytetty edellä kuvattua rajapintaeristettä 16 ja joka on tyhjennetty lumesta. Rajapintaeriste 16 on tässä — tapauksessa jotain rullalle käärittävää eristemateriaalia, kuten esim. geoteks-The interface between the back wall 11a and the side walls 11b and 11c of the snow storage 10 and the roof 11e can also be sealed with interface insulators 16 placed in the area between the snow in the snow storage and the snow and/or ice forming the back wall and side walls. Figure 5 shows the snow storage according to figures 1-8, viewed from above, where the interface insulation 16 described above has been used and which has been cleared of snow. The interface insulation 16 is in this case some insulation material that can be rolled up, such as e.g. geotextile

N tiiliä. Tyhjennyksen jälkeen katon 11e sekä takaseinämän 11a sekä sivuseinä-N bricks. After emptying, the roof 11e and the back wall 11a and the side wall

N mien 11b ja 11c välillä ollut rajapintaeriste 16 on laitettu kuvassa 5 esitetyllä 2 tavalla takaseinämän 11a sekä sivuseinämien 11b ja 11c päälle. Lisäksi raja-The interface insulation 16 that was between the n 11b and 11c is placed on the rear wall 11a and the side walls 11b and 11c in the 2 ways shown in Figure 5. In addition, border

S pinta-alue on seinämien sisäpintojen puolelta väliaikaisesti eristetty esim. geo-The surface area S is temporarily isolated from the inner surfaces of the walls, e.g. by geo-

I 30 — tekstiilillä tai muulla vastaavalla rullalle käärittävällä eristemateriaalilla 17. > Tämä vähentää takaseinämän 11a sekä sivuseinämien 11b ja 11c sulamista > niiden sisäpuolen puolelta silloin, kun lumivarastossa 10 ei ole siellä lumen o varastointivaiheessa säilöttävää lunta.I 30 — with a textile or other similar insulation material 17 that can be rolled up. > This reduces the melting of the rear wall 11a and the side walls 11b and 11c > from their inside when the snow storage 10 does not have snow to be stored there during the snow o storage phase.

OO

NOF

Kuvassa 6 on esitetty lumivaraston 10 sivuseinämä 11b joka on väliaikaisesti peitetty geotekstiilillä 17. Geotekstiili 17 kiinnitetään sivuseinämään 11b upo- tettavilla kiinnityspiikeillä 18 tai vastaavilla kiinnikkeillä yläosastaan sivuseinä- män 11b lumi- ja/tai jääkerrokseen siihen saakka kunnes seuraavan varastoin- — tivaiheen alussa lumivaraston 10 uusi täyttö lumettamalla alkaa. Tällöin geo- tekstiili 17 asennetaan takaisin takaseinämän 11a sekä sivuseinämien 11b ja 11c ja katon 11e väliselle rajapinta-alueelle.Figure 6 shows the side wall 11b of the snow storage 10, which is temporarily covered with a geotextile 17. The geotextile 17 is attached to the side wall 11b with embedding spikes 18 or similar fasteners from its top to the snow and/or ice layer of the side wall 11b until, at the beginning of the next storage phase, the snow storage 10 the new filling by snowing begins. In this case, the geotextile 17 is installed back in the interface area between the rear wall 11a and the side walls 11b and 11c and the roof 11e.

Kuvassa 7a ja 7b on esitetty eräs tapa katon 11e eristelevymattojen 30 muo- dostamiseen käytettävien eristelevyjen 20 vierekkäin toisiinsa kiinnittämiseksi taivutusmomenttia välittämättömien liitosten avulla. Kuvien 7a ja 7b tapauk- sessa eristelevyjen 20 toisiinsa kiinnittäminen on tehty liimaamalla geotekstii- lisuikale 19 eristelevyjen pidemmän sivun suuntaisten reunojen väliin siten, että eristelevyjen 20 välille muodostuu taivutusmomenttia välittämätön ”nivel- — mäinen”? liitos. Tämän lisäksi eristelevymattojen 30 mattomaisen rakenteen ai- kasaamiseksi vierekkäin kiinnitetyt eristelevyt on yhdistetty toisiinsa niiden ym- pärille käärittävän tai vain toiselle pinnalle kiinnitettävän verkon 14 avulla. Eris- televyjen 20 kiinnittäminen edellä kuvatulla tavalla toisiinsa nopeuttaa huomat- tavasti katon 11e asentamista ja purkamista siihen nähden että eristelevyt 20 — asennettaisiin lumikasan 40 päälle yksi kerrallaan.Figures 7a and 7b show a method for attaching the insulation boards 20 used to form the insulation board mats 30 of the roof 11e next to each other by means of joints that do not transmit a bending moment. In the case of Figures 7a and 7b, the insulation boards 20 are attached to each other by gluing a geotextile strip 19 between the edges of the insulation boards along the longer side, so that a "hinged---"--like" that does not care about the bending moment is formed between the insulation boards 20? joint. In addition to this, in order to achieve the mat-like structure of the insulation board mats 30, the insulation boards attached next to each other are connected to each other by means of a net 14 that can be wrapped around them or attached only to one surface. Attaching the insulation boards 20 to each other as described above considerably speeds up the installation and dismantling of the roof 11e compared to installing the insulation boards 20 — on top of the snow pile 40 one at a time.

Eristelevymatoista muodostetun katon 11e päälle asennetaan vedenpitävä peitto 12, joka voi olla esim. muovi, joka estää sadeveden pääsyn lumivaras- ton sisään. Vedenpitävän peiton päälle asennetaan geotekstiili tai harso 13 ja sen päälle verkko 14. Verkko 14 kiinnitetään etuseinämään 11a sekä sivusei-A waterproof blanket 12 is installed on top of the roof 11e formed from insulating mats, which can be e.g. plastic, which prevents rainwater from entering the snow storage. A geotextile or gauze 13 is installed on top of the waterproof blanket and a net 14 is placed on top of it. The net 14 is attached to the front wall 11a and the side wall

N nämiin 11b ja 11c niin että tuuli ei pääse irrottamaan ja/tai liikuttamaan katon 5 11e eristelevymattoja 30.N to 11b and 11c so that the wind cannot detach and/or move the insulation board mats 30 of the roof 5 11e.

S Keksinnön mukaisella menetelmällä muodostettua kuvissa 1-8 esitettyä lumi-S The snow formed by the method according to the invention shown in figures 1-8

I 30 — varastoa voidaan kastella tarvittaessa esim. sadettamilla tai muulla tavoin > suihkuttamalla vettä lumivaraston 10 päälle. Kuvassa 8 on esitetty lumivaras-I 30 — the storage can be watered if necessary, e.g. by raining or in other ways > by spraying water over the snow storage 10. Figure 8 shows the snow stealer

O ton 10 katon 11e kastelu sadettimen avulla. Kastelua käytetään tarvittaessa o jäähdyttämään lumivarastoa 10 esim. aurinkoisella säällä. Kastelun avulla ta- pahtuva jäähdyttäminen perustuu veden höyrystymiseen kuivalla ja lämpi- — mällä säällä (silloin kun ilman suhteellinen kosteus < 100%). Höyrystymiseen liittyvä faasimuutos vaatii paljon lämpöenergiaa ja siten se laskee katon 11e pinnan lämpötilaa voimakkaasti ja siten se myös estää lämpimällä ja/tai aurin- koisella säällä lumivaraston 10 lämpenemisen katon 11e eristekerroksen ala- puolelta. Tämä vähentää lumivarastossa 10 olevan lumen sulamista lämpi- minä kausina. Kastumista tapahtuu luonnollisesti myös sateen vaikutuksesta, mutta viileällä ja pilvisellä säällä kosteuden haihtuminen on luonnollisesti vä- häisempää.Irrigation of O ton 10 roof 11e using a sprinkler. Irrigation is used when needed o to cool the snow storage 10 e.g. in sunny weather. Cooling by irrigation is based on the evaporation of water in dry and warm weather (when the relative humidity of the air is < 100%). The phase change related to evaporation requires a lot of heat energy and thus it strongly lowers the temperature of the surface of the roof 11e and thus it also prevents the snow storage 10 from warming up from below the insulation layer of the roof 11e in warm and/or sunny weather. This reduces the melting of the snow in the snow storage 10 in warmer seasons. Wetting also naturally occurs due to rain, but in cool and cloudy weather, moisture evaporation is naturally less.

Keksinnön mukaisen menetelmän mukainen lumen varastointi esitetyllä ta- valla siinä muodostuvassa, esim. kuvien 1-8 esittämässä lumivarastossa 10 — tapahtuu esim. seuraavalla tavalla: 1. Valitaan paikka, jossa on riittävästi tilaa suunnitellun lumimäärän sisältämän lumikasan ja sen ympärille muodostuvan lumivaraston 10 sijoittamiselle. Sijoi- tuspaikan suunnittelussa on otettu huomioon, että lumivaraston 10 takaseinä- man 11a seka sivuseinämien 11b ja 11c ulko-osat voidaan eristää ainakin osit- tain pysyvästi jollakin sopivalla eristeellä. 2. Tuodaan tai muodostetaan esim. lumitykin avulla lumettamalla lumivaraston sijoituspaikalle säilöttävä lumi sekä lumi, joka käytetään lumivaraston 10 taka- — seinämän 11a sekä sivuseinämien 11b ja 11c muodostamiseen. Lumivarastoa 10 muodostettaessa takaseinämän 11a sekä sivuseinämien 11b ja 11c sisä- osat 110 voidaan muodostaa varastopaikalle tuodusta lumesta. 3. Lumivaraston lumen tuotannon sekä kasaamisen yhteydessä eristetään lu- — mivaraston pysyvät seinämät eli kuvien 1-8 mukaisen lumivaraston tapauk-The storage of snow according to the method according to the invention in the manner presented in the snow storage 10 that is formed in it, e.g. shown in figures 1-8 — takes place, for example, in the following way: 1. A place is chosen where there is enough space for placing the snow pile containing the planned amount of snow and the snow storage 10 formed around it. In the design of the location, it has been taken into account that the outer parts of the back wall 11a and the side walls 11b and 11c of the snow storage 10 can be permanently insulated at least partially with some suitable insulation. 2. The snow to be stored at the location of the snow storage and the snow used to form the back wall 11a and the side walls 11b and 11c of the snow storage 10 are brought or formed, e.g. with a snow cannon. When forming the snow storage 10, the inner parts 110 of the rear wall 11a and the side walls 11b and 11c can be formed from the snow brought to the storage location. 3. In connection with the production and accumulation of snow in the snow storage, the permanent walls of the snow storage are insulated, i.e. the case of the snow storage according to pictures 1-8

N sessa takaseinämä 11a sekä sivuseinämät 11b ja 11c. Takaseinämän 11a jaN sess the back wall 11a and the side walls 11b and 11c. Back wall 11a and

N sivuseinämien 11b ja 11c muotoilun yhteydessä huomioidaan sadeveden hal- 2 littu ohjaus myöhemmin katolta 11e kun lumivarasto 10 on rakennettu val-In connection with the design of the N side walls 11b and 11c, the controlled control of rainwater later from the roof 11e when the snow storage 10 is built is taken into account

S miiksi. Ennen useamman varastointikauden pysyviksi, sisäosasta 110 ja ulko-S why. For permanent storage before several seasons, 110 from the inner part and 110 from the outer part

I 30 — osasta 111 rakennettavien takaseinämän 11a sekä sivuseinämien 11b ja 11c > eristämistä niiden ulkopinnat voidaan jäädyttää tai ulkopintaa voidaan kovettaa > tekemällä seinämien ulkopinnan puolelle kerros pykriittiä, joka on veden ja pu- o run jäätyessään muodostamana komposiitti.I 30 — for the insulation of the back wall 11a and the side walls 11b and 11c > to be built from part 111, their outer surfaces can be frozen or the outer surface can be hardened > by making a layer of picrite on the outer surface of the walls, which is a composite formed by freezing of water and porridge.

NOF

4. Rakennetaan lumivarastoon 1 sen etuseinämä 11d ja katto 11e eristele- vystä edellä kuvatulla tavalla.4. In snow storage 1, its front wall 11d and roof 11e are built from insulating board as described above.

5. Takaseinämä 11a sekä sivuseinämät 11b ja 11c integroidaan lumivaraston kausittain asennettavien ja purettavan etuseinämän 11d ja katon 11e kanssa.5. The rear wall 11a and the side walls 11b and 11c are integrated with the seasonally installed and removable front wall 11d and roof 11e of the snow storage.

Eritysitä huomiota on kiinnitettävä siihen, että etuseinämän 11d ja katon 11e — eristemateriaalit kiinnitetään kiinteään takaseinämään 11a sekä sivuseinamiin 11b ja 11c sekä toisiinsa siten, ettei tuuli ei pääsee rikkomaan lumivarastoa irrottamalla eristeitä ja että lumivaraston katolle satava vesi ohjautuu hallitusti katolta maahan lumivaraston ympärille. 6. Ennenetuseinämän 11d ja katon 11e asentamista säilöttävään lumeen mer- kitään takaseinämän 11a sekä sivuseinämien 11b ja 11c rajat merkkaussau- voilla 15. Tällöin lumivaraston purkamisvaiheessa tiedetään takaseinämän 11a sekä sivuseinämien 11b ja 11c sekä säilöttävän lumen rajapinta eli peri- aatteessa ne seinämien suuntaiset tasot, jotka erottavat sen lumen alueen — joka halutaan vuosittain poistaa lumivarastosta lumesta ja jäästä valmistetuista takaseinämästä 11a sekä sivuseinämistä 11b ja 11c. 7. Etuseinämän 11d ja katon 11e asennuksessa huomioidaan se, että lumiva- raston ja takaseinämän 11a sekä sivuseinämien 11b ja 11c päälle voidaan — muodostaa lumettamalla lisää lunta kun lumivaraston 10 seinämien eristämi- nen on suoritettu ja lunta ja eristemateriaalia voidaan lisätä tarvittaessa myös myöhemmin siten, että lumesta ja jäästä valmistettujen takaseinämän 11a sekä sivuseinämien 11b ja 11c sisäosien 110 kesän aikainen sulaminen tulee kompensoiduksi.Special attention must be paid to the fact that the insulation materials of the front wall 11d and the roof 11e are attached to the fixed rear wall 11a and the side walls 11b and 11c and to each other in such a way that the wind cannot break the snow storage by removing the insulation and that the water falling on the roof of the snow storage is directed from the roof to the ground around the snow storage in a controlled manner. 6. Before installing the front wall 11d and the roof 11e, the boundaries of the back wall 11a and the side walls 11b and 11c are marked with marking sticks 15. In this case, the interface between the back wall 11a and the side walls 11b and 11c and the snow to be stored is known, i.e. basically the planes parallel to the walls, which separate the area of snow — which is to be removed annually from the snow storage from the back wall 11a made of snow and ice and the side walls 11b and 11c. 7. When installing the front wall 11d and the roof 11e, it is taken into account that on top of the snow storage and back wall 11a as well as the side walls 11b and 11c, more snow can be — formed by snowing when the insulation of the walls of the snow storage 10 has been completed and snow and insulation material can also be added later if necessary in this way, that the summer melting of the inner parts 110 of the back wall 11a and the side walls 11b and 11c made of snow and ice will be compensated.

N Lumivarastoa hiihtokauden alussa (syksyllä) purettaessa sen katto 11e ja etu-N When dismantling the snow storage at the beginning of the ski season (in autumn), its roof 11e and front

N seinämä 11d poistetaan ja viedään pois lumivarastolta 10. Lumivaraston 10 2 katon 11e purkaminen tapahtuu poistamalla katon 11e eristeet muoveineenN wall 11d is removed and taken away from the snow storage 10. Dismantling of the roof 11e of the snow storage 10 2 takes place by removing the insulation of the roof 11e with plastic

S 12, harsoineen 13 ja verkkoineen 14. Etuseinämän 11d ja katon 11e poistami- z 30 nen voidaan tehdä tarvittaessa vain siltä osin lumivarastoa 10, josta lumi ha- > lutaan siirtää pois. Etuseinämän 11d ja katon 11e poistamisen tai osittaisenS 12, with screens 13 and nets 14. Removal 30 of the front wall 11d and the roof 11e can be done, if necessary, only in the part of the snow storage 10 from which the snow is to be removed. Removal or partial removal of front wall 11d and roof 11e

O purkamisen jälkeen lumivarastoon 10 sijoitettu, säilöttävä lumi tai osa siitä o poistetaan lumivaraston 10 sisältä ja siirretään sille tarkoitettuun käyttökohtee-O after unloading, the snow placed in the snow storage 10 and to be stored or a part of it o is removed from inside the snow storage 10 and moved to the intended use-

N seen (esim. laskettelurinteeseen tai maastohiihtoladulle). Jos lumivarasto 10 on tyhjennetty kokonaan, rajapintaeristeet 16 ja 17 nostetaan etuseinämän 11a sekä sivuseinämien 11b ja 11c päälle lumen poiston jälkeen. Sieltä ne on helppo nostaa takaisin takaseinämän sekä sivuseinämien 11b ja 11c sekä ka- ton 11e välisille raja-pinta-alueelle sitten, kun lumivarasto täytetään uudelleen.N to it (e.g. to a ski slope or a cross-country ski track). If the snow storage 10 has been completely emptied, the interface insulations 16 and 17 are lifted over the front wall 11a and the side walls 11b and 11c after the snow has been removed. From there, it is easy to lift them back to the interface area between the back wall and the side walls 11b and 11c and the roof 11e, when the snow storage is filled again.

Keksinnön mukainen menetelmä lumen varastoimiseksi kesän yli voidaan to- teuttaa monelta osiin poikkeavasti esimerkiksi käyttämällä rullalle käärittäviä eristeitä. Toisaalta eristämiseen voidaan käyttää pelkästään sahanpurua.The method according to the invention for storing snow over the summer can be implemented differently in many ways, for example by using roll-up insulation. On the other hand, only sawdust can be used for insulation.

Kaikki eristettävät pinnat voivat olla myös samaa materiaalia, esimerkiksi sa- hanpurua, tällöin sahanpuru poistetaan lumivaraston katto-osalta ja niistä kohti josta lumi poistetaan lumivaraston sisältä ja pysyväksi tarkoitetut seinämät jää- — vätpaikoilleen, jolloin niitä voidaan ylläpitää vuosittain tapahtuvan lisälumetuk- sen ja eristeen lisäämisen avulla ilman, että niiden sisältämiä eristeitä tarvitsee vuosittain poistaa.All the surfaces to be insulated can also be of the same material, for example sawdust, in which case the sawdust is removed from the roof of the snow storage and towards them from where the snow is removed from inside the snow storage, and the walls intended to be permanent remain in place, so they can be maintained during the annual additional snow removal and the addition of insulation without having to remove the insulation they contain every year.

Pysyviksi lumesta/jäästä rakennettujen lumivaraston seinämien kitumainen — eriste voi olla sahanpurun sijasta myös esim. parkkia, haketta tai vastaavaa helposti asennettavaa materiaalia tai eri materiaalien yhdistelmää tai mitä ta- hansa eristemateriaalia.In the case of snow storage walls built permanently from snow/ice, the insulation can be, instead of sawdust, e.g. bark, wood chips or similar easily installed material or a combination of different materials or any insulation material.

Edellä esitetyssä suoritusmuodoissa takaseinämä ja sivuseinämät olivat kiin- — teitä, Useamman säilytyskauden ajaksi paikalleen jätettäviä lumivaraston sei- nämiä. Jossakin sovelluksessa voi olla vain yksi tai kaksi tällaista lumivaraston seinämää. Toisaalta myös avattava etuseinämä voidaan tehdä kiinteäksi ja sitten lumivaraston tyhjennyshetkellä päättää mikä seinämistä puretaan koko- naan tai osittain pois lumivaraston tyhjentämisen ajaksi. Jos lumivarastosta — tehdään muodoltaan sylinterimäinen silloin siinä oleva ainut sivuseinämä voiIn the embodiments presented above, the back wall and the side walls were fixed, snow storage walls that can be left in place for several storage periods. An application may only have one or two such snow storage walls. On the other hand, the front wall that can be opened can also be made solid, and then at the time of emptying the snow storage, it can be decided which of the walls will be completely or partially removed for the time of emptying the snow storage. If the snow storage — is made cylindrical in shape, then the only side wall in it can

N olla kiinteä. Tällaista lumivarastoa tyhjennettäessä lumivaraston kylkeen halu-N be fixed. When emptying such a snow storage, the side of the snow storage

N tulle kohdalle tehdään aukko, josta se voidaan tyhjentää esim. kaivinkoneen 2 avulla. Aukkoja voi jossakin tapauksessa olla myös kaksi tai useampia. Tallai-An opening is made at the end of N, from which it can be emptied, e.g. with the help of an excavator 2. In some cases, there can also be two or more openings. Tallai-

S sen lumivaraston tapauksessa tyhjennysaukot voidaan varastoa uudelleen z 30 — täytettäessä tukkia lisäämällä aukkoihin ensin lunta ja sen jälkeen sopivaa > eristemateriaalia niin, että seinämä palautuu samanlaiseksi kuin se oli ennenS in the case of the snow storage, the drainage holes can be stored again z 30 — when filling the logs, by first adding snow to the holes and then a suitable > insulating material so that the wall returns to the way it was before

O edellistä tyhjennysvaihetta. Luonnollisesti lumivarasto voi olla ulkomuodoltaan o periaatteessa minkä muotoinen tahansa. Esim. ahtaissa sijoituspaikoissa se kannattaa muotoilla sille käytettävissä olevaan tilan muotoiseksi eli käytettä- — vissä olevan tilan mahdollisimman tehokkaasti hyödyntäväksi.O the previous emptying step. Naturally, the snow storage can be in any shape or form in principle. For example, in tight placements, it should be designed in the shape of the space available for it, i.e. to use the available space as efficiently as possible.

Myös katto voidaan muodostaa edellä esitetystä esimerkkisuoritusmuodosta poikkeavasti. Eräässä keksinnön mukaisessa menetelmässä katto tehdään si- ten, että eristelevyjä ladotaan polypropeliinistä tai vastaavasta materiaalista tehdyn verkon päälle haluttu määrä rinnakkain ja tämän jälkeen verkko kiedo- taan levyjen päälle niin että muodostuu yhtenäinen eristelevymatto. Tällainen eristelevymatto säilyttää yhtenäisen rakenteensa verkon ansiosta. Verkko mahdollistaa myös eristelevyjen hallitun liikkeen kun lumi painuu varastointi- vaiheen aikana. Eristelevyjen verkotus voidaan tehdä myös siten, että vain eristelevyjen keski-osa tai ja päädyt verkotetaan esimerkiksi 30cm leveydeltä. — Eristelevyjen vierekkäin kiinnittäminen voidaan tehdä myös liittämällä eristele- vyt yhteen jollakin taipuisalla mutta kestävällä materiaalilla, esimerkiksi PVC kankaalla tai geotekstiilillä. Liitosmateriaali liimataan tai kiinnitetään muulla ta- valla eristelevyihin niin että eristelevyistä muodostuu yhtenäinen eristelevy- matto.Also, the roof can be formed differently from the example design shown above. In one method according to the invention, the roof is made in such a way that insulation boards are laid on top of a net made of polypropylene or a similar material in the desired amount in parallel and then the net is wrapped over the boards so that a uniform insulation board mat is formed. This type of insulating board mat maintains its uniform structure thanks to the mesh. The net also enables controlled movement of the insulation boards when the snow settles during the storage phase. The netting of insulation boards can also be done in such a way that only the middle part or the ends of the insulation boards are netted, for example, 30 cm wide. — Attaching insulation boards next to each other can also be done by connecting the insulation boards together with some flexible but durable material, for example PVC fabric or geotextile. The joint material is glued or attached in another way to the insulation boards so that the insulation boards form a uniform insulation board mat.

Katon muodostamiseen tarvittavat eristelevymatot voidaan tehdä myös liittä- mällä eristelevyjä vierekkäin tai peräkkäin taipuisalla materiaalilla. Taipuisa materiaali voi olla esim. leveä teippi. Näin muodostuva haitarimainen rinnak- kaisten eristelevyjen muodostama kokonaisuus voidaan lisäksi verkottaa.The insulation board mats needed to form the roof can also be made by joining insulation boards next to each other or in a row with a flexible material. A flexible material can be e.g. wide tape. The accordion-like ensemble formed by parallel insulation boards can also be networked.

Eristelevyjen vierekkäin kiinnittäminen voidaan toteuttaa myös liimaamalla eristelevyjä yhtenäiseksi isoksi rakenteeksi, jonka pinta-ala voi olla esimerkiksi 3 m x 6 m. Iso yhtenäinen rakenne voidaan tehdä myös asentamalla haluttu määrä eristelevyjä rinnakkain ja kiinnittämällä tarvittava määrä listoja tai vas- — taavia eristelevyjen välille siten että listoituksen avulla muodostuu esimerkiksiAttaching the insulation boards next to each other can also be done by gluing the insulation boards into a unified large structure, the area of which can be, for example, 3 m x 6 m. A large unified structure can also be made by installing the desired number of insulation boards side by side and attaching the required number of strips or similar between the insulation boards so that the striping with the help of is formed for example

N 3m x 6 m kokoinen yhtenäinen levyrakenne.N 3m x 6 m uniform board structure.

NOF

2 Keksinnön mukainen menetelmä lumen varastoimiseksi ja lumivarasto eivät2 The method according to the invention for storing snow and the snow storage do not

S rajoitu edellä kuvattuihin esimerkkisuoritusmuotoihin vaan ne voivat vaihdella x 30 — oheisten patenttivaatimusten puitteissa.S is limited to the example embodiments described above, but they can vary x 30 — within the scope of the attached patent claims.

B coB co

NOF

Claims (14)

Patenttivaatimukset:Patent claims: 1. Menetelmä lumen varastoimiseksi, jossa menetelmässä lunta kasataan va- rastointivaiheessa maan pinnalle sijoitettavaan lumikasaan (40), muodostunut lumikasa (40) lämpöeristetään sen sivuilta ainakin yhdellä seinämällä (11a- 11d) ja yläpuolelta katolla (11e), ja jossa menetelmässä lumi poistetaan edellä mainitulla tavalla muodostetusta lumivarastosta (10) lumen varastointivaiheen jälkeen, tunnettu siitä, että -mainittu ainakin yksi seinämä (11a-11c) tai ainakin osa siitä muodostetaan — seinämän sisäosasta (110) ja ulko-osasta (111), -mainitun ainakin yhden seinämän (11a-11c) tai sen osan sisäosa (110) muo- dostetaan lumesta ja/tai jäästä ja ulko-osa (111) muusta lämmöneristemateri- aalista kuin lumesta ja/tai jäästä, -lumi poistetaan lumivarastosta siten, että ainakin osa mainitusta lumesta ja/tai — jäästä muodostetun sisäosan (110) ja muusta eristemateriaalista kuin lumesta ja/tai jäästä muodostetun ulko-osan (111) käsittävästä seinämästä jätetään lu- men varastointipaikalle.1. A method for storing snow, in which the snow is piled in a snow pile (40) placed on the ground during the storage phase, the formed snow pile (40) is thermally insulated from its sides with at least one wall (11a-11d) and from above with a roof (11e), and in which the snow is removed first from the snow storage (10) formed in the mentioned manner after the snow storage step, characterized in that -mentioned at least one wall (11a-11c) or at least a part of it is formed from —the inner part (110) and the outer part (111) of the wall, -mentioned at least one wall ( 11a-11c) or its part, the inner part (110) is formed from snow and/or ice and the outer part (111) from other thermal insulation material than snow and/or ice, -snow is removed from the snow storage so that at least part of said snow and/or or — the wall comprising the inner part (110) made of ice and the outer part (111) made of other insulating material than snow and/or ice is left in the snow storage place. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, jossa mainitun ainakin yhden — seinämän (11a-11c) ulko-osa (111) muodostetaan ainakin yhdestä seuraa- vista eristemateriaaleista: sahanpuru, parkki, hake, polyuretaanilevy tai poly- styreenilevy.2. The method according to claim 1, in which the outer part (111) of said at least one wall (11a-11c) is formed from at least one of the following insulation materials: sawdust, bark, wood chips, polyurethane sheet or polystyrene sheet. 3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen menetelmä, jossa mainitun ainakin — yhden seinämän (11a-11c) tai sen osan sisäosaan (110) muodostetaan sen N ulko-osan puoleiseen pintakerrokseen pykriittia. N3. The method according to claim 1 or 2, in which picrite is formed in the inner part (110) of said at least one wall (11a-11c) or part of it on the N side of the outer part. OF 2 4. Jonkin patenttivaatimuksen 1-3 mukainen menetelmä, jossa mainitun aina- S kin yhden seinämän (11a-11c) tai sen osan sisäosa (110) muodostetaan lumi- x 30 kasan (40) lumesta.2 4. The method according to one of claims 1-3, wherein the inner part (110) of said at least one wall (11a-11c) or part thereof is formed from the snow of a snow pile (40). B 5. Patenttivaatimuksen 4 mukainen menetelmä, jossa mainitun, ainakin yhden o seinämän (11a-11c) tai sen osan sisäosan (110) ja lumivarastossa säilytettä- vän lumikasan (40) välinen rajapinta merkataan lumikasaan upotettavilla merk- — kaussauvoilla.B 5. The method according to claim 4, in which the interface between the inner part (110) of at least one o wall (11a-11c) or its part and the snow pile (40) stored in the snow storage is marked with marking sticks that can be embedded in the snow pile. 6. Jonkin patenttivaatimuksen 1-5 mukainen menetelmä, jossa lumikasa (40) ympäröidään takaseinämällä (11a), sivuseinämillä (11b, 11c) ja etuseinämällä (11d) ja jossa menetelmässä ainakin takaseinämä (11a) ja sivuseinämät (11b, 11c) muodostetaan lumesta ja/tai jäästä muodostettavasta sisäosasta (110) ja — muuta eristemateriaalia kuin lunta ja/tai jäätä olevasta ulko-osasta (111).6. A method according to one of claims 1-5, in which the snow pile (40) is surrounded by a back wall (11a), side walls (11b, 11c) and a front wall (11d), and in which method at least the back wall (11a) and the side walls (11b, 11c) are formed from snow and /or from the inner part formed from ice (110) and — other insulating material than snow and/or from the outer part from ice (111). 7. Jonkin patenttivaatimuksen 1-6 mukainen menetelmä, jossa ainakin yksi lu- mikasan (40) ympäröivä seinämä (11a-11d) ja/tai katto (11e) tai niiden osa muodostetaan yhdestä tai useammasta, toisiinsa taivutusmomenttia välittä- — mättömillä liitoksilla liitetyistä eristelevyistä (20) muodostetusta eristelevyma- tosta (30).7. The method according to one of claims 1-6, in which at least one surrounding wall (11a-11d) and/or roof (11e) of the snow pile (40) or their part is formed from one or more insulation boards connected to each other by joints that do not transmit bending moment (20) from the formed insulating sheet mat (30). 8. Jonkin patenttivaatimuksen 1-7 mukainen menetelmä, jossa ainakin yhden seinämän (11a-11d) tai sen osan ja katon (11e) tai sen osan välille lisätään — rajapintaeriste (16, 17).8. The method according to one of claims 1-7, in which between at least one wall (11a-11d) or part thereof and the roof (11e) or part thereof is added — interface insulation (16, 17). 9. Patenttivaatimuksen 8 mukainen menetelmä, jossa rajapintaeristeenä (16, 17) käytetään rullalle käärittävää kangasmaista eristemateriaalia.9. The method according to claim 8, where a fabric-like insulation material that can be rolled up is used as the interface insulation (16, 17). 10. Jonkin patenttivaatimuksen 1-9 mukainen menetelmä, jossa katon (11e) tai sen osan päälle levitetään katon (11e) tai sen osan reunojen yli ulottuva verkko (14), joka kiinnitetään ainakin yhteen, sisäosasta (110) ja ulko-osasta (111) muodostettuun seinämään (11a-11c) tai seinämän osaan sen ulko-osan (111) läpi sisäosan (110) lumeen ja/tai jäähän upotettavilla kiinnikkeillä. N 10. The method according to one of claims 1-9, in which a net (14) extending over the edges of the roof (11e) or its part is spread over the roof (11e) or part thereof, and which is attached to at least one of the inner part (110) and the outer part (111) ) to the formed wall (11a-11c) or part of the wall through its outer part (111) to the inner part (110) with fasteners that can be sunk into the snow and/or ice. OF 11. Lumivarasto (10), joka lumivarasto (10) käsittää lumikasan (40), lumikasan N (40) ympärille sijoitetun ainakin yhden lämpöeristetyn seinämän (11a-11d) 2 sekä lumikasan (40) ainakin sen yläpuolelta peittävän, lämpöeristetyn katon S (11e), ja jossa lumivarastossa ainakin yksi lämpöeristetty seinämä (11a-11d) I 30 ja/tai katto (iie) tai niiden osa käsittää ainakin yhden toisiinsa > taivutusmomenttia valittdmattomilla |liitoksilla vierekkäin ja/tai peräkkäin O liitetyistä eristelevyistä (20) muodostetun eristelevymaton (30), tunnettu siitä, o että ainakin yksi seinämä (11a-11c) tai sen osa käsittää lumesta ja/tai jäästä N muodostetun sisä-osan (110) ja muuta lämmöneristemateriaalia kuin lunta — ja/tai jäätä olevan ulko-osan (111).11. Snow storage (10), which snow storage (10) comprises a snow pile (40), at least one heat-insulated wall (11a-11d) 2 placed around the snow pile N (40) and a heat-insulated roof S (11e) covering the snow pile (40) at least above it ), and where in the snow storage at least one heat-insulated wall (11a-11d) I 30 and/or roof (iie) or their part comprises at least one insulating sheet mat (30) formed from insulating sheets (20) connected side by side and/or consecutively O ), characterized by the fact that at least one wall (11a-11c) or its part comprises an inner part (110) formed of snow and/or ice N and an outer part (111) of other thermal insulation material than snow and/or ice. 12. Patenttivaatimuksen 11 mukainen lumivarasto (10), jossa eristelevymaton (30) eristelevyjen (20) välinen taivutusmomenttia välittämätön liitos käsittää eristelevyjen (20) reunojen välille kiinnitetyn verkon, kankaan, teipin tai joustavan muovi- tai metallinauhan.12. The snow storage (10) according to claim 11, in which the joint between the insulation boards (20) of the insulation board mat (30) that does not depend on the bending moment comprises a net, fabric, tape or flexible plastic or metal strip attached between the edges of the insulation boards (20). 13. Patenttivaatimuksen 11 tai 12 mukainen lumivarasto (10), jossa ainakin kaksi eristelevymaton (30) eristelevyistä (20) on liimattu reunoistaan toisiinsa kiinni vierekkäin tai peräkkäin.13. The snow storage (10) according to claim 11 or 12, in which at least two insulation board mats (30) of the insulation boards (20) are glued to each other at their edges next to each other or in a row. 14. Jonkin patenttivaatimuksen 11-13 mukainen lumivarasto (10), jossa aina- kin yksi eristelevymatoista (30) muodostettu seinämä ja/tai katto tai niiden osa on ympäröity tai päällystetty verkolla (14). O N O N O N I a a O LO ~ 0 O N14. Snow storage (10) according to one of claims 11-13, in which at least one wall and/or roof formed from insulating mats (30) or their part is surrounded or covered with a net (14). O N O N O N I a a O LO ~ 0 O N