FI119948B - Järjestely automaattioven lukituksessa - Google Patents

Description

JÄRJESTELY AUTOMAATTIOVEN LUKITUKSESSA

Keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 1 johdanto-osassa esitetty järjestely automaattioven mekaanisessa lukituksessa.

5

Automaattiovia käytetään yleisesti esimerkiksi kauppakeskuksissa, toimistorakennuksissa, parkkihalleissa, hisseissä ja muissa vastaavissa rakennuksissa tai laitteissa. Automaatti-ovia on käyttötarkoituksesta ja sijoituspaikasta riippuen 10 rakenteeltaan useita erilaisia tyyppejä. On esimerkiksi yhteen suuntaan tai molempiin suuntiin aukeavia liukuovia, nosto- ovia, balanssiovia ja niin edelleen. Automaattiovi toimii tavallisesti siten, että oven läheisyyteen on sijoitettu tunnistin, joka tunnistaa esimerkiksi oven eteen tulevan 15 ihmisen tai auton ja lähettää tästä tiedon oven ohjausyksikölle, joka sitten antaa käskyn oven avaamiseksi.

Automaattisesti toimiva ovi voidaan yleensä kytkeä pois päältä ja takaisin päälle ohjausyksikköön yhdistetyn ohjauskytkimen 20 avulla. Esimerkiksi kauppakeskuksissa vartija kytkee ovista ohjausjännitteen pois päältä illalla, kun kauppakeskus on mennyt kiinni, jolloin ovet pysyvät suljettuina. Aamulla vartija kytkee ohjausjännitteen taas päälle, kun kauppakeskus aukeaa ja ovet toimivat taas automaattisesti. Vakuutusyhtiöt 25 kuitenkin vaativat yleensä, että automaattisesti toimivat ovet on lisäksi lukittava jollakin mekaanisella lukituslaitteella, kuten riippulukolla tai vastaavalla. Edellä esitetyssä esimerkkitapauksessa vartijan pitää siis illalla kytkeä ensin ohjausjännite pois kauppakeskuksen automaattiovista ja lukita 30 ovet sen jälkeen vielä erillisillä mekaanisilla lukoilla. Aamulla vartijan pitää ensin poistaa mekaaninen lukitus ja vasta sen jälkeen kytkeä oviin ohjausjännite. On tärkeää, että nämä toimenpiteet tehdään juuri edellä esitetyssä järjestyksessä, sillä jos automaattiovi on lukittu 35 mekaanisella lukolla ja ohjausjännite on vielä kytkettynä ja oven automatiikka yrittää avata ovea, mekaaninen lukko estää oven avautumisen, jolloin ovi tai jokin sen avausjärjestelmään kuuluva osa voi vaurioitua.

2

Inhimillisistä syistä käy kuitenkin usein niin, että ohjaus-jännite kytketään automaattioveen ennen mekaanisen lukituksen poistamista tai ovi lukitaan mekaanisella lukolla ennen ohja-usjännitteen katkaisemista, jolloin syntyy edellä mainittuja 5 riskitilanteita ja vaurioita. Vauriot aiheuttavat oven käyttö-katkoksen, kunnes ovi on korjattu sekä usein melko suuretkin korjauskustannukset. Tämä ongelma voitaisiin poistaa, jos automaattisesti toimivan oven mekaanisen lukituksen tilaa voitaisiin valvoa siten, että oveen ei voisi kytkeä ohjausjänni-10 tettä silloin, kun ovi on mekaanisesti lukittuna. Tunnetusti ei ole kuitenkaan olemassa toimivaa tällaista järjestelmää.

Eräs syy tähän on se, että lukituksen tilaa pitäisi voida valvoa jollakin tavalla sähköisesti, mutta johtuen ovien ja luki-tuslaitteiden rakenteesta ja toimintatavasta, ovien lukitus-15 laitteisiin tai ovilehtiin on hankala rakentaa luotettavaa ja kestävää johdotusta sähköistä valvontaa varten.

Tämän keksinnön tarkoituksena on poistaa edellä mainitut epä- » kohdat sekä aikaansaada edullinen ja luotettava järjestely 20 automaattioven mekaanisessa lukituksessa, joka järjestelyn avulla on mahdollisuus varmistaa se, että oveen ei ole kytkettynä ohjausjännitettä silloin, kun ovi on lukittu mekaanisella lukolla. Keksinnön mukaiselle järjestelylle on tunnusomaista se, mitä on esitetty patenttivaatimuksen 1 tunnusmerkkiosassa.

25 Keksinnön muille sovellutusmuodoille on tunnusomaista se, mitä on esitetty muissa patenttivaatimuksissa.

Keksinnöllisiä sovellusmuotoja on myös esillä tämän hakemuksen selitysosassa ja piirustuksissa. Hakemuksessa oleva kek-30 sinnöllinen sisältö voidaan määritellä myös toisin kuin jäljempänä olevissa patenttivaatimuksissa tehdään. Keksinnöllinen sisältö voi muodostua myös useammasta erillisestä keksinnöstä, erityisesti jos keksintöä tarkastellaan ilmaisujen tai implisiittisten osatehtävien valossa tai saavutettujen hyöty-35 jen tai hyötyryhmien kannalta. Tällöin jotkut jäljempänä olevien patenttivaatimuksien sisältämät määritteet voivat olla erillisten keksinnöllisten ajatusten kannalta tarpeettomia. Vastaavasti kunkin keksinnön sovellutusesimerkin yhteydessä 3 esitettyjä eri yksityiskohtia voidaan käyttää myös toisissa-kin sovellutusesimerkeissä.

Keksinnön mukaisesti automaattioven mekaanisen lukituksen 5 järjestelyssä on tunnistusvälineet mekaanisen lukituksen tilatiedon valvomiseksi. Lisäksi järjestelyssä on mahdollista, että ohjausyksikön yhteyteen on sovitettu mekaanisen lukon säilytyspaikka ja tunnistinelin, joka tunnistinelin on järjestetty katkaisemaan oven ohjausjännite lukon ollessa poissa 10 säilytyspaikastaan ja mahdollistamaan ohjausjännitteen päälle-kytkentä lukon ollessa säilytyspaikassaan. Tunnistuselimenä voi toimia mikä tahansa elin, joko mekaaninen, sähköinen, pneumaattinen, hydraulinen tai niiden yhdistelmä.

15 Järjestelyn eräässä sovellutuksessa tunnistinelin on induktiivinen anturi, joka on järjestetty tunnistamaan lukon olemassaolo säilytyspaikassaan ja välittämään olemassaolotieto ohjausyksikölle. Luonnollisesti tunnistinelimenä voi toimia myös mekaaninen elin tai muunkinlainen anturi kuten esimerkiksi 20 kapasitiivinen, pietsosähköinen tai optinen anturi.

Järjestelyn eräässä sovellutuksessa ohjausyksikön yhteyteen on sovitettu tunnistusvälineenä toimiva turvarajakytkin, johon kuuluu irrotettavissa oleva avainosa, joka on sovitettu sijoi-25 tettavaksi mekaanisen lukon yhteyteen oven mekaanisen lukituksen ajaksi.

Järjestelyn eräässä sovellutuksessa turvarajakytkin on järjestetty mahdollistamaan ohjausjännitteen päällekytkentä avain-30 osan ollessa kytkettynä turvarajakytkimeen.

Järjestelyn eräässä sovellutuksessa turvarajakytkimessä on valvontavälineet, jotka on sovitettu mahdollistamaan avainosan irrottamisen turvarajakytkimestä vain ohjausjännitteen ollessa 35 kytkettynä pois päältä.

4 Järjestelyn eräässä sovellutuksessa avainosaan kuuluu pidike-osa tai vastaava, joka on sovitettu sijoitettavaksi ovessa olevan lukon yhteyteen oven mekaanisen lukituksen ajaksi.

5 Järjestelyn eräässä sovellutuksessa pidikeosa tai vastaava on sovitettu lukittavaksi ovessa olevan lukon telkeen tai vastaavaan oven mekaanisen lukituksen ajaksi.

Keksinnön mukaisen järjestelyn etuna on, että järjestely var-10 mistaa luotettavasti sen, että automaattioveen ei ole kytkettynä ohjausjännitettä silloin, kun ovi on lukittu mekaanisella lukolla. Tästä seuraa se etu, että järjestelyn ansiosta auto-maattiovi ei voi rikkoontua siitä syystä, että oven automatiikka yrittäisi avata ovea, kun ovi on lukittu mekaanisesti.

15 Tämän edun ansiosta vältytään käyttökatkoksilta sekä ylimääräisiltä korjauskustannuksilta. Etuna on myös se, että järjestely on varmatoiminen, yksinkertainen ja edullinen toteuttaa.

Seuraavassa keksintöä selostetaan yksityiskohtaisemmin kahden 20 eri sovellutusesimerkin avulla viittaamalla oheisiin piirustuksiin, joissa ν kuvio 1 esittää automaattisesti toimivaa liukuovea sekä yhtä keksinnön mukaista järjestelyä oven sisäpuo-25 leita katsottuna, kuvio 2 esittää automaattisesti toimivaa liukuovea sekä keksinnön toisen sovellutusmuodon mukaista järjestelyä oven sisältä katsottuna, kuvio 3 esittää kuvion 2 mukaista lukkoa suurennettuna ja 30 yksinkertaistettuna sekä osittain leikattuna oven sisäpuolelta katsottuna, kuvio 4 esittää keksinnön mukaiseen järjestelyyn kuuluvaa turvarajakytkintä ja siitä irrotettua avainosaa sivulta katsottuna, 35 kuvio 5 esittää keksinnön mukaiseen järjestelyyn kuuluvaa turvarajakytkimen avainosaa sivulta katsottuna ja kuvio 6 esittää keksinnön mukaiseen järjestelyyn kuuluvaa turvarajakytkimen avainosaa edestä katsottuna.

5

Kuviossa 1 on esitetty esimerkiksi automaattisesti toimiva kauppakeskuksen kaksilehtinen ulko-ovi kauppakeskuksen sisältä katsottuna. Automaattioveen 1 kuuluu kaksi erillistä ovilehteä 5 2a ja 2b, jotka on sovitettu kulkemaan edestakaisin sivusuunnassa ovikoneiston 5 avulla sekä ohjausyksikön 11 ohjaamana. Ovikoneisto 5 on järjestetty liikuttamaan esimerkiksi suljetuksi lenkiksi sovitettua köyttä 6, johon ovilehdet 2a ja 2b on kiinnitetty yläosistaan kiinnityselimien 7a ja 7b avulla. 10 Ensimmäinen ovilehti 2a on kiinnitetty köysilenkin 6 alempaan osaan ja toinen ovilehti 2b köysilenkin ylempään osaan. Tästä johtuen ovilehdet liikkuvat toisiinsa nähden vastakkaisiin suuntiin ovikoneiston 5 käydessä. Ovilehdet on sovitettu alaosastaan lattiassa oleville johteille 3 ja yläosastaan joh-15 teille 4. Kun ovi 1 aukeaa, ovilehti 2a liikkuu kuvion tilanteessa vasemmalle ja ovilehti 2b oikealle. Oven 1 sulkeutuessa ovilehdet liikkuvat päinvastaisiin suuntiin. Oven ohjausyksikkö 11 on kiinnitetty seinään oven läheisyyteen. Lisäksi oven 1 yläpuolelle on sijoitettu tunnistin 8, joka on järjestetty 20 tunnistamaan oven edessä tapahtuvaa liikettä. Oven 1 ovi-koneisto 5 sekä tunnistin 8 on yhdistetty ohjausyksikköön 11. Kun oven 1 edessä tapahtuu liikettä, tunnistin 8 tunnistaa liikkeen ja lähettää tästä tiedon ohjausyksikölle 11, joka antaa ovelle 1 avauskäskyn. Oven sulkeminen voi tapahtua esi-25 merkiksi siten, että kun tunnistin 8 ei ole määräaikaan mennessä havainnut liikettä oven 1 edessä, ohjausyksikkö 11 antaa ovelle 1 sulkeutumiskäskyn.

Ohjausyksikköön 11 kuuluu tilasäädin 12, jonka avulla oven 1 30 tila on järjestetty muutettavaksi. Tässä sovellutusmuodossa tilasäätimen 12 ja samalla oven 1 tilaa voi muuttaa tilasääti-men 12 avaimenreikään sopivalla avaimella. Yleensä automaat-tiovella on ainakin kaksi tilaa. Ensimmäisessä tilassa oven ohjausjännite ei ole kytkettynä, jolloin ovilehdet 2a ja 2b 35 pysyvät paikallaan, vaikka oven 1 edessä tapahtuisi liikettä. Tähän tilaan ovi 1 kytketään kauppakeskuksen ollessa suljettuna, kun halutaan, että ovi pysyy kiinni. Toisessa tilassa oven 6 1 ohjausjännite on kytkettynä, jolloin ovi 1 toimii automaattisesti ohjausyksikön 11 ohjaamana, kuten edellä on kuvattu.

Kuvion 1 esittämässä tilanteessa ohjausjännite on kytketty 5 pois päältä ja ovi 1 on lukittu ulkoisella lukolla 10. Tässä sovellutusmuodossa lukko 10 on tavallinen riippulukko, joka on sovitettu ovilehtien 2a ja 2b reunoissa oleviin lukitus-korvakkeisiin 9. Järjestelyyn kuuluu lisäksi ohjausyksikön 11 lähelle sijoitettu lukon 10 säilytyspaikka 13, johon lukko 10 10 on asetettava, jotta oven 1 ohjausjännitteen voi kytkeä päälle ohjausyksiköstä 11. Säilytyspaikka 13 on tässä tapauksessa esimerkiksi telineenä toimiva, seinään kiinnitetty rengas, johon riippulukko 10 voidaan ripustaa ja lukita telkiosastaan. Säilytyspaikan 13 viereen on sijoitettu ohjausyksikköön 11 15 yhdistetty tunnistinelin 14, joka on järjestetty tunnistamaan onko lukko 10 säilytyspaikassaan vai ei. Tunnistinelin 14 on tässä sovellutusmuodossa esimerkiksi induktiivinen anturi. \

Lukon 10 ollessa säilytyspaikassaan 13, anturi 14 tunnistaa lukon ja sulkee ohjausyksikössä 11 olevan kosketinparin, joka 20 sulkee virtapiirin, jolloin oven 1 ohjausjännite voidaan kytkeä tilasäätimen 12 avulla päälle. Kun lukko 10 poistetaan säilytyspaikastaan 13, ohjausjännite kytkeytyy tunnistinelimen 14 ohjaamana automaattisesti pois päältä, jolloin oven 1 ovi-koneisto 5 ei saa enää käyttövirtaa eikä voi liikuttaa ovileh-25 tiä 2a, 2b.

Kuvioissa 2-6 on esitetty keksinnön toisen sovellutusmuodon mukainen ratkaisu automaattioven tilan valvomiseksi. Kuviossa 2 on esitetty kuvion 1 mukainen automaattisesti toimiva kaup-30 pakeskuksen kaksilehtinen ulko-ovi kauppakeskuksen sisältä katsottuna. Automaattiovi 1 toimii samalla periaatteella ohjausyksikön 11 ohjaamana kuin kuvion 1 ovikin. Tässä sovellutus-muodossa oven mekaaninen lukitseminen tehdään kuitenkin eri tavalla. Mekaaninen lukko 10 on sijoitettu oveen 1 siten, että 35 ensimmäiseen ovilehteen 2a on sijoitettu lukon 10 avainpesä 17 sekä siihen yhdistetty ovilehden sisään sovitettu telki 18, joka on muodoltaan esimerkiksi koukun kaltainen. Toisen ovilehden 2b sisälle on kiinnitetty koukkuteljen 18 vastinkappa- 7 leena toimiva tappi 19. Kun ovi 1 lukitaan kääntämällä avainta avainpesässä 17, koukkutelki 18 lukittuu tapin 19 taakse, jolloin ovi 1 pysyy lukittuna.

5 Ohjausyksikköön 11 on yhdistetty turvarajakytkin 15, jota käytetään oven 1 mekaanisen lukituksen tilatiedon valvonnan apuvälineenä. Keksinnön tämän sovellutusmuodon mukaisesti oven 1 ollessa mekaanisesti lukittuna lukolla 10, koukkutelkeen 18 ovilehtien 2a ja 2b väliin on sijoitettu turvarajakytkimen 10 avainosa 16. Tämä näkyy paremmin kuviossa 3. Turvarajakytkimen 15 ja avainosan 16 rakenne on esitetty tarkemmin kuvioissa 4- 6. Avainosaan 16 kuuluu levymäinen pidikeosa 16a, jossa on reikä 16b, joka on niin suuri, että pidikeosa 16a voidaan pujottaa reiästään koukkuteljen 18 päälle, ja jättää mekaanises- 15 ti lukittuun oveen 1 oven lukituksen ajaksi. Tällöin avainosa 16 on siis lukittuna pidikeosastaan 16a kiinni koukkutelkeen 18, kun ovi 1 on lukittu mekaanisesti lukolla 10, eikä avainosa 16 pääse häviämään.

20 Avainosaan 16 kuuluu lisäksi kiinnitysosa 16c, jonka avulla avainosa 16 on kytkettävissä turvarajakytkimeen 15. Ohjausyksikkö 11 ja turvarajakytkin 15 on järjestetty niin, että avainosan 16 on oltava kytkettynä turvarajakytkimeen 15, jotta oven 1 ohjausjännite voidaan kytkeä päälle tilasäätimen 12 25 avulla. Ennen ohjausjännitteen päälle kytkemistä lukko 10 on siis ensin avattava, jotta avainosa 16 saadaan irti koukkutel-jestä 18. Sitten avainosa 16 voidaan yhdistää turvarajakytkimeen 15 ja vasta tämän jälkeen oven 1 ohjausjännite voidaan kytkeä päälle. Tämä järjestely estää sen, ettei ohjausjänni-30 tettä kytketä päälle ennen kuin mekaaninen lukitus on poistettu.

Vastaavasti ohjausyksikkö 11 ja turvarajakytkin 15 on järjestetty siten, että avainosa 16 ei lähde irti turvarajakytkimes-35 tä, ellei oven 1 ohjaus jännite ole kytkettynä pois päältä. Turvarajakytkimessä 15 on esimerkiksi solenoidi, joka pitää avainosan 16 paikallaan, kunnes ohjausjännite on kytketty pois päältä. Lisäksi ohjausyksikköön 11 on yhdistetty summeri 20, 8 joka on järjestetty toistamaan hälytysääntä, jos ohjausjännite on kytketty pois päältä mutta avainosa 16 on vielä kiinni tur-varajakytkimessä 15. Kun avainosa 16 irrotetaan turvaraja-kytkimestä 15, summerin 20 hälytys loppuu. Summerin 20 tarkoi-5 tus on muistuttaa ovea 1 sulkevaa henkilöä ottamaan avainosa 16 irti turvarajakytkimestä 15 ja sijoittamaan se koukkutel-keen 18 oven 1 mekaanisen lukitsemisen yhteydessä.

Alan ammattimiehelle on selvää, ettei keksintö ei rajoitu 10 edellä selostettuihin sovellutusmuotoihin, joissa keksintöä on selostettu esimerkinomaisesti, vaan monet muunnokset ja keksinnön eri sovellutukset ovat mahdollisia jäljempänä esitettyjen patenttivaatimusten määrittelemän keksinnöllisen ajatuksen puitteissa. Niinpä esimerkiksi keksinnön mukaista järjestelyä 15 voidaan käyttää yhtä hyvin myös muissakin tiloissa kuin kauppakeskuksissa ja muunkinlaisissa automaattiovissa kuin edellä on kuvattu. Automaattiovi voi olla edellä kuvatun kaksilehti-sen sivuille avautuvan oven sijaan esimerkiksi yksilehtinen sivulle, sisään tai ulos avautuva ovi, nosto-ovi tai jokin muu 20 vastaava automaattisesti toimiva ovi.

Alan ammattimiehelle on myös selvää, että automaattioven mekaaniseen lukitukseen käytettävä lukko voi olla muunkinlainen kuin edellä kuvatuissa sovellutusesimerkeissä. Lukossa voi 25 esimerkiksi olla koukkuteljen sijasta suora telki tai muu vastaava riippuen ovi- ja lukitusratkaisuista.

Alan ammattimiehelle on myös selvää, että automaattioven mekaanisen lukituksen tilan valvontaan voidaan käyttää muunkin-30 laisia välineitä kuin edellä esitetyissä sovellutusesimerkeissä. Lukon säilytyspaikassaan olo voidaan esimerkiksi tunnistaa muutenkin kuin induktiivisen anturin avulla. Ensimmäisen sovellutusesimerkin mukaiseen säilytystelineeseen voi olla esimerkiksi yhdistetty kytkin, joka kytkeytyy lukon painon ansi-35 osta, jolloin myös oven ohjausjännite kytkeytyy päälle. Kun lukko poistetaan telineestä, telineeseen yhdistetty jousi avaa kytkimen ja ohjausjännite kytkeytyy pois päältä.

9

Alan ammattimiehelle on lisäksi selvää, että turvarajakytki- ; meen ja mekaaniseen lukkoon yhdistettävä avainosa voi olla ra- j kenteeltaan muunkinlainen kuin edellä on esitetty. Avainosan pidikeosan ei välttämättä tarvitse olla levy, johon on tehty 5 reikä, vaan se voi olla esimerkiksi rengas, joka on kiinnitetty avainosan kiinnitysosaan, tai magneetti, jonka avulla avainosa kiinnitetään mekaaniseen lukkoon tai jokin muu vastaava ratkaisu.

10 Alan ammattimiehelle on vielä selvää, että automaattiovella voi olla enemmänkin tiloja kuin vain edellä mainitut kaksi, eli ohjausjännite päällä ja pois päältä. Näiden lisäksi voi esimerkiksi olla tila, jossa ovi toimii automaattisesti vain toiselta puolelta ovea, tai tila, jossa ovi pysyy koko ajan 15 avoinna sekä muita erilaisia tiloja.

;,_yt

Claims (8)

1. Järjestely automaattioven (1) mekaanisessa lukituksessa, johon järjestelyyn kuuluu ainakin yksi ovikoneiston (5) ja 5 ohjausyksikön (11) avulla liikkuvaksi varustettu ovilehti (2a, 2b) sekä oven mekaaninen lukko (10), jossa järjestelyssä on tunnistusvälineet (13-16) mekaanisen lukituksen tilatiedon valvomiseksi, tunnettu siitä, että järjestely käsittää ohjausyksikön (11) yhteyteen sijoitettavaksi järjestetyn 10 siirrettävän osan (10, 16), erityisesti lukon (10) tai avainosan (16), joka siirrettävä osa (10, 16) on järjestetty asetettavaksi oven yhteyteen oven lukituksen ajaksi, ja ohjausyksikön (11) yhteyteen järjestetyt välineet (14, 15) siirrettävän osan (10, 16) olemassaolon ohjausyksikön 15 yhteydessä havaitsemiseksi, ja että tunnistusvälineet (13-16) on järjestetty katkaisemaan oven ohjausjännite siirrettävän osan (10, 16) ollessa poissa ohjausyksikön yhteydestä ja mahdollistamaan ohjausjännitteen päällekytkentä siirrettävän osan (10, 16) ollessa ohjausyksikön (11) yhteydessä. 20

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen järjestely, tunnettu siitä, että ohjausyksikön (11) yhteyteen on sovitettu mekaanisen lukon (10) säilytyspaikka (13) ja tunnistinelin (14), joka tunnistinelin (14) on järjestetty katkaisemaan oven (1) 25 ohjausjännite lukon (10) ollessa poissa säilytyspaikastaan (13) ja mahdollistamaan ohjausjännitteen päällekytkentä lukon (10) ollessa säilytyspaikassaan (13).

3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen järjestely, tunnettu 30 siitä, että tunnistinelin (14) on induktiivinen anturi, joka on järjestetty tunnistamaan lukon (10) olemassaolo säilytyspaikassaan (13) ja välittämään olemassaolotieto ohjausyksikölle (11).

4. Patenttivaatimuksen 1 mukainen järjestely, tunnettu siitä, että ohjausyksikön (11) yhteyteen on sovitettu tunnistusvälineenä toimiva turvarajakytkin (15), johon kuuluu irrotettavissa oleva avainosa (16) , joka on sovitettu sijoitettavaksi mekaanisen lukon (10) yhteyteen oven (1) mekaanisen lukituksen ajaksi.

5. Patenttivaatimuksen 4 mukainen järjestely, tunnettu siitä, 5 että turvarajakytkin (15) on järjestetty mahdollistamaan ohjausjännitteen päällekytkentä avainosan (16) ollessa kytkettynä turvarajakytkimeen (15).

6. Patenttivaatimuksen 4 tai 5 mukainen järjestely, tunnettu 10 siitä, että turvarajakytkimessä (15) on valvontavälineet, jotka on sovitettu mahdollistamaan avainosan (16) irrottamisen turvarajakytkimestä (15) vain ohjausjännitteen ollessa kytkettynä pois päältä.

7. Patenttivaatimuksen 4, 5 tai 6 mukainen järjestely, tunnettu siitä, että avainosaan (16) kuuluu pidikeosa (16a), joka on sovitettu sijoitettavaksi ovessa (1) olevan lukon (10) yhteyteen oven (1) mekaanisen lukituksen ajaksi.

8. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen 4-7 mukainen järjestely, tunnettu siitä, että pidikeosa (16a) on sovitettu lukittavaksi ovessa (1) olevan lukon (10) telkeen (18) oven (1) mekaanisen lukituksen ajaksi.