ES2929795T3 - Transport device for a spinning mill - Google Patents
Transport device for a spinning mill Download PDFInfo
- Publication number
- ES2929795T3 ES2929795T3 ES19169860T ES19169860T ES2929795T3 ES 2929795 T3 ES2929795 T3 ES 2929795T3 ES 19169860 T ES19169860 T ES 19169860T ES 19169860 T ES19169860 T ES 19169860T ES 2929795 T3 ES2929795 T3 ES 2929795T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- tracks
- hanging
- ring spinning
- rows
- trains
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01H—SPINNING OR TWISTING
- D01H9/00—Arrangements for replacing or removing bobbins, cores, receptacles, or completed packages at paying-out or take-up stations ; Combination of spinning-winding machine
- D01H9/005—Arrangements for replacing or removing bobbins, cores, receptacles, or completed packages at paying-out or take-up stations ; Combination of spinning-winding machine for removing empty packages or cans and replacing by completed (full) packages or cans at paying-out stations; also combined with piecing of the roving
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H67/00—Replacing or removing cores, receptacles, or completed packages at paying-out, winding, or depositing stations
- B65H67/06—Supplying cores, receptacles, or packages to, or transporting from, winding or depositing stations
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01H—SPINNING OR TWISTING
- D01H1/00—Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously
- D01H1/14—Details
- D01H1/18—Supports for supply packages
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01H—SPINNING OR TWISTING
- D01H9/00—Arrangements for replacing or removing bobbins, cores, receptacles, or completed packages at paying-out or take-up stations ; Combination of spinning-winding machine
- D01H9/18—Arrangements for replacing or removing bobbins, cores, receptacles, or completed packages at paying-out or take-up stations ; Combination of spinning-winding machine for supplying bobbins, cores, receptacles, or completed packages to, or transporting from, paying-out or take-up stations ; Arrangements to prevent unwinding of roving from roving bobbins
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01H—SPINNING OR TWISTING
- D01H9/00—Arrangements for replacing or removing bobbins, cores, receptacles, or completed packages at paying-out or take-up stations ; Combination of spinning-winding machine
- D01H9/18—Arrangements for replacing or removing bobbins, cores, receptacles, or completed packages at paying-out or take-up stations ; Combination of spinning-winding machine for supplying bobbins, cores, receptacles, or completed packages to, or transporting from, paying-out or take-up stations ; Arrangements to prevent unwinding of roving from roving bobbins
- D01H9/182—Overhead conveying devices
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
Abstract
La invención se refiere a un dispositivo de transporte para una hilandería para el suministro de bobinas de mechera (12) a las máquinas de hilar a anillos (1) y la eliminación de los tubos de hilatura vacíos, con un sistema de raíles de suspensión (10) que está dispuesto entre al menos una máquina de mechar (14) y una máquina de hilar a anillos (1) y con un dispositivo de almacenamiento (16), que permite el almacenamiento intermedio de trenes de carros colgantes (11), que están equipados con bobinas de mecha llenas (12) o con tubos de hilatura vacíos . De acuerdo con la invención, está previsto que en el área de la máquina de hilar a anillos (1) se instale una puerta (2) con un gran número de filas de puertas (3), que están conectadas al sistema de rieles colgantes (10). a través de una configuración de interruptor (15) de tal manera que, si es necesario, una pluralidad de trenes de vagones colgantes (11), que tienen tubos giratorios vacíos, se pueden sacar de las filas de puertas (3) al mismo tiempo que el anillo La máquina de hilar (1) se puede extender y luego, simultáneamente, el mismo número de trenes de carros colgantes (11), que están equipados con bobinas de mechera completas (12), se pueden mover de nuevo a las filas de filetas (3) de la máquina de hilar a anillos (1). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The invention relates to a transport device for a spinning mill for the supply of roving bobbins (12) to the ring spinning machines (1) and the disposal of empty spinning tubes, with a system of suspension rails ( 10) which is arranged between at least one roving machine (14) and one ring spinning machine (1) and with a storage device (16), which allows intermediate storage of trains of hanging cars (11), which They are equipped with full roving bobbins (12) or with empty spinning tubes. According to the invention it is provided that in the area of the ring spinning machine (1) a gate (2) with a large number of rows of gates (3) is installed, which are connected to the hanging rail system ( 10). via a switch configuration (15) in such a way that, if necessary, a plurality of trains of hanging wagons (11), which have rotating empty tubes, can be pulled out of the rows of gates (3) at the same time than the ring spinning machine (1) can be extended and then simultaneously the same number of hanging car trains (11), which are equipped with complete roving bobbins (12), can be moved back to the rows of creels (3) of the ring spinning machine (1). (Automatic translation with Google Translate, without legal value)
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Dispositivo de transporte para una hilanderíaTransport device for a spinning mill
La invención se refiere a un dispositivo de transporte para una hilandería para suministrar a las continuas de hilar de anillos bobinas de alimentación y para retirar los tubos vacíos con un sistema de carriles colgantes dispuesto entre al menos una mechera y una continua de hilar de anillos y dotado de un dispositivo de almacenamiento, que permite el almacenamiento intermedio de los trenes de carros colgantes cargados de bobinas de alimentación llenas o con tubos vacíos.The invention relates to a transport device for a spinning mill for supplying the ring spinning frames with feed bobbins and for removing the empty tubes with a hanging rail system arranged between at least one roving frame and one ring spinning frame and Equipped with a storage device, which allows the intermediate storage of trains of hanging cars loaded with full feeding reels or with empty tubes.
En relación con el funcionamiento de las continuas de hilar de anillos, se conocen desde hace tiempo diferentes formas de realización de dispositivos de transporte para bobinas de alimentación. Se conoce, por ejemplo, el método de instalar entre las mecheras y las continuas de hilar de anillos una red de carriles colgantes en los que se guían de forma desplazable trenes de carros colgantes cargados de bobinas de alimentación nuevas o de tubos vacíos. In connection with the operation of ring spinning frames, different embodiments of transport devices for feed bobbins have been known for a long time. For example, the method of installing between the roving frames and the ring spinning frames a network of hanging rails is known, on which trains of hanging cars loaded with new feed bobbins or empty tubes are movably guided.
Los dispositivos de transporte de este tipo para las bobinas de alimentación también se describen, en ocasiones de manera bastante detallada, en la literatura de patente de numerosas solicitudes de patente.Conveyor devices of this type for feed reels are also described, sometimes in quite a detailed manner, in the patent literature of numerous patent applications.
Por el documento DE 42 13 122 A1 se conoce, por ejemplo, un dispositivo de transporte en el que un bloque de máquinas de hilar, preferiblemente las denominadas mecheras, se conecta a través de un sistema de carriles colgantes a un bloque de continuas de hilar de anillos.From DE 42 13 122 A1, for example, a transport device is known in which a block of spinning machines, preferably so-called roving frames, is connected via a hanging rail system to a block of ring frames. of rings.
El sistema de carriles colgantes, por el que circulan los trenes de carros colgantes movidos bien manualmente, bien mediante "locomotoras" o accionamientos de rueda de fricción, y cargados de bobinas de alimentación llenas o de tubos vacíos, lleva incorporado un dispositivo de limpieza de los tubos de mecha vacíos, así como un tope central para el almacenamiento intermedio de los trenes de carros colgantes.The system of hanging rails, through which the trains of hanging cars move either manually, or by means of "locomotives" or friction wheel drives, and loaded with full feeding reels or empty tubes, incorporates a cleaning device for the empty wick tubes, as well as a central stop for the intermediate storage of the hanging car trains.
El sistema de carriles colgantes presenta en la zona de la fileta de la continua de hilar de anillos respectivamente varias hileras de fileta conectadas al final de las continuas de hilar de anillos, a través de sendos cambios de aguja, a un carril anular del sistema de carriles colgantes.The hanging rail system has several creel rows in each case in the creel area of the ring spinning frame, which are connected at the end of the ring spinning frames to an annular rail of the hanging rails.
Un dispositivo de transporte comparable con un sistema de carriles colgantes interpuesto entre las mecheras y las continuas de hilar se describe también en el documento DE 19508399 C2. En este dispositivo de transporte conocido, el sistema de carriles colgantes presenta en la zona de las mecheras una unidad de almacenamiento para los trenes de carros colgantes y en la zona de las continuas de hilar de anillos hasta cuatro hileras de filetas.A comparable transport device with a suspension rail system interposed between roving frames and spinning frames is also described in DE 19508399 C2. In this known transport device, the hanging rail system has a storage unit for the hanging car trains in the area of the roving frames and up to four creel rows in the area of the ring spinning frames.
También en este caso, las hileras de filetas situadas al final de las continuas de hilar de anillos se conectan respectivamente a través de cambios de aguja a un carril anular del sistema de carriles colgantes.Also in this case, the creel rows located at the end of the ring spinning frames are each connected via needle changes to a ring rail of the hanging rail system.
Además, en relación con los dispositivos de transporte para las bobinas de alimentación se conocen los llamados dispositivos de desviación. Se pretende reducir con estos dispositivos de desviación el número de cambios de aguja necesarios en los sistemas de carriles colgantes.In addition, in connection with the transport devices for the feed reels, so-called diverting devices are known. It is intended to reduce with these diversion devices the number of necessary point changes in hanging rail systems.
En los documentos DE 10 2007 014 596 A1 y DE 10 2007 029 288 A1 se describen, por ejemplo, dispositivos de transporte para bobinas de alimentación dispuestos normalmente entre al menos una mechera y varias continuas de hilar de anillo, que presentan una red de carriles colgantes en los que se guían de forma desplazable trenes de carros colgantes.Documents DE 10 2007 014 596 A1 and DE 10 2007 029 288 A1, for example, describe transport devices for feed bobbins, normally arranged between at least one roving frame and several ring spinning frames, which have a network of rails suspension carriages in which trains of suspension carriages are guided in a displaceable manner.
Estos dispositivos de transporte conocidos comprenden al menos una vía principal de carriles colgantes, así como varias vías de carriles colgantes secundarias, disponiéndose entre la vía principal de carriles colgante y las vías de carriles colgantes secundarias un dispositivo de desviación.These known transport devices comprise at least one main suspended rail track and several secondary suspended rail tracks, a diverting device being arranged between the main suspended rail track and the secondary suspended rail tracks.
Es decir, en una zona entre una vía de carriles colgantes principal y una de las vías de carriles colgantes secundaria se instala un dispositivo de desviación, que se desplaza a lo largo de la vía de carriles colgantes principal y que presenta dos carriles apoyados de forma desplazable con secciones de carril colgante.In other words, in an area between a main suspension rail track and one of the secondary suspension rail tracks, a deviation device is installed, which moves along the main suspension rail track and has two rails supported scrollable with hanging rail sections.
Los carriles se desplazan en el dispositivo de desviación transversalmente con respecto a su dirección de marcha de manera que sus secciones de carril colgante se puedan alinear con la vía de carriles colgantes principal, así como con una de las varias vías de carriles colgantes secundarias.The rails are displaced transversely to their direction of travel in the diverting device so that their suspension rail sections can be aligned with the main suspension rail track as well as with one of several secondary suspension rail tracks.
A través de esta conexión de vías de carriles colgantes los trenes de carros colgantes se pueden desviar en ambas direcciones. Esto significa que, por medio de estos dispositivos de desviación, los trenes de carros colgantes cargados de bobinas de alimentación llenas se pueden desviar desde una vía de carriles colgantes principal a una vía de carriles colgantes secundaria en la fileta de una continua de hilar de anillos y reconducir, tras el vaciado de las bobinas de alimentación, desde las vías de carriles colgantes secundarias a la vía de carriles colgantes principal conectada a una máquina de alimentación o a un almacén intermedio.Through this suspension rail track connection, suspension carriage trains can be diverted in both directions. This means that, by means of these diverting devices, undercarriage trains loaded with full feed bobbins can be diverted from a main overhang track to a secondary overhang track on the creel of a ring spinning frame and redirect, after emptying the feed reels, from the secondary hanging rail tracks to the main hanging rail track connected to a feeding machine or to an intermediate store.
Sin embargo, el inconveniente de los dispositivos de transporte conocidos descritos anteriormente es que los trenes de carriles colgados posicionados en las hileras de filetas de una continua de hilar de anillos sólo se pueden sustituir individualmente y, por lo tanto, uno tras otro. However, the drawback of the known conveying devices described above is that the suspended rail trains positioned on the creel rows of a ring spinning frame can only be replaced individually and thus one after the other.
Esto significa que, si en la una de las hileras de filetas de una continua de hilar de anillos se han posicionado varios trenes de carros colgantes que han de ser cambiado, el proceso de intercambio resulta relativamente largo, ya que antes de poder introducir el tren de carros colgantes cargado de nuevas bobinas de alimentación llenas en una de las hileras de fileta de la filetas de una continua de hilar de anillos, se tiene que sacar de la hilera de fileta el tren de carros colgantes cargado de tubos vacíos.This means that, if several trains of hanging carriages have been positioned on one of the creel rows of a ring spinning frame, which are to be exchanged, the exchange process takes a relatively long time, since before the train can be inserted of hanging cars loaded with new full feed bobbins in one of the creel rows of a ring spinning frame, the train of hanging cars loaded with empty tubes has to be removed from the creel row.
En las continuas de hilar de anillos modernas que presentan una pluralidad de hileras de filetas, por ejemplo, de cuatro a diez hileras de filetas, el proceso de cambio es, en consecuencia, relativamente largo y conduce a pérdidas de producción nada despreciables.In modern ring spinning frames having a plurality of creel rows, for example four to ten creel rows, the changeover process is consequently relatively lengthy and leads to not insignificant production losses.
Especialmente en el caso de los cambios de lote, en los que siempre hay que cambiar todos los trenes de carros colgantes colocados en las hileras de filetas, se suelen producir, por el momento, considerables pérdidas de producción, ya que la continua de hilar de anillos se desconecta durante todo el proceso de cambio.Especially in the case of batch changes, in which all the trains of hanging carriages placed on the creel rows always have to be changed, considerable production losses usually occur for the time being, since the continuous spinning of rings is disconnected during the entire changing process.
Partiendo del estado de la técnica descrito en lo que antecede, la invención se plantea el objetivo de desarrollar un dispositivo de transporte para una hilandería, que sirva para suministrar a las continuas de hilar de anillos bobinas de alimentación y para retirar los tubos vacíos y que presente un sistema de carriles colgantes con un dispositivo de almacenamiento dispuesto entre al menos una mechera y una continua de hilar de anillos, con el que se puedan cambiar los trenes de carros colgantes de forma extremadamente rápida y, por consiguiente, muy efectiva, especialmente también durante los cambios de lote.Starting from the state of the art described above, the invention sets out the objective of developing a transport device for a spinning mill, which serves to supply feed bobbins to the ring spinning machines and to remove empty tubes and which presents a hanging rail system with a storage device arranged between at least one roving frame and a ring spinning frame, with which hanging car trains can be changed extremely quickly and thus very effectively, especially also during lot changes.
Esta tarea se resuelve según la invención instalando en la zona de la continua de hilar de anillos una fileta con una pluralidad de hileras de filetas conectadas a través de una configuración de cambios de aguja al sistema de carriles colgantes de manera que, en caso de necesidad, se puedan sacar a la vez múltiples trenes de carros colgantes cargados de tubos vacíos de las hileras de filetas de la continua de hilar de anillos e introducir a continuación la misma cantidad de trenes de carros colgantes cargados de bobinas de alimentación llenas, nuevamente de forma simultánea, en las hileras de filetas de la continua de hilar de anillos.This task is solved according to the invention by installing in the area of the ring spinning frame a creel with a plurality of rows of creels connected via a needle changing configuration to the hanging rail system so that, in case of need , multiple hanging car trains loaded with empty tubes can be removed from the creel rows of the ring spinning frame at the same time and the same number of hanging car trains loaded with full feed bobbins can then be inserted again in the same way. Simultaneous, in the rows of creels of the continuous ring spinning.
De acuerdo con la invención, se prevé que la configuración de cambios de aguja presente un número de vías de conexión rectas, así como un número de vías de cruce que atraviesan las vías de conexión y que, para conectar las vías de conexión con las vías de cruce, se instale respectivamente un cambio de agujas previo y un cambio de agujas puente en las zonas de cruce de las vías de conexión y las vías de cruce.According to the invention, it is provided that the switch configuration has a number of straight connecting tracks, as well as a number of crossing tracks that cross the connecting tracks and that, in order to connect the connecting tracks with the tracks of crossing, a previous switch and a bridge switch are respectively installed in the crossing areas of the connecting tracks and the crossing tracks.
El número de vías de conexión y el número de vías de cruce son iguales y corresponden al número de hileras de filetas instaladas en la fileta de la continua de hilar de anillos.The number of connecting ways and the number of crossing ways are equal and correspond to the number of rows of creels installed on the creel of the ring spinning frame.
Otras formas de realización ventajosas de la invención constituyen el objeto de las reivindicaciones dependientes. Other advantageous embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.
El dispositivo de transporte según la invención tiene especialmente la ventaja de que, al sacar simultáneamente una pluralidad de trenes de carros colgantes cargados de tubos vacíos y a continuación introducir simultáneamente el mismo número de trenes de carros colgantes cargados de nuevas bobinas de alimentación, el período de tiempo necesario anteriormente para intercambiar una pluralidad de trenes de carros colgantes posicionados en las hileras de filetas de una continua de hilar de anillos se acorta considerablemente.The conveying device according to the invention has in particular the advantage that, when simultaneously removing a plurality of suspended car trains loaded with empty tubes and then simultaneously introducing the same number of suspended car trains loaded with new feed reels, the period of The time previously required to exchange a plurality of trains of hanging cars positioned on the creel rows of a ring spinning frame is considerably shortened.
Dado que de este modo también se acorta el período de tiempo durante el cual la continua de hilar de anillos está desconectada, también se mejora con el dispositivo de transporte según la invención significativamente la productividad de las continuas de hilar de anillos, sobre todo, cuando los cambios de lote se producen con frecuencia. Since the period of time during which the ring spinning frame is switched off is also shortened in this way, the productivity of the ring spinning frames is also significantly improved with the transport device according to the invention, especially when batch changes occur frequently.
En una forma de realización ventajosa se prevé que el dispositivo de almacenamiento se configure de modo que todos los trenes de carros colgantes sacados de las hileras de filetas de la continua de hilar de anillos puedan entrar a la vez en el dispositivo de almacenamiento y que, a continuación, el mismo número de trenes de carros colgantes pueda volver a salir al mismo tiempo del dispositivo de almacenamiento en dirección a la continua de hilar de anillos.In an advantageous embodiment, provision is made for the storage device to be configured so that all trains of hanging carriages taken from the creel rows of the ring spinning frame can enter the storage device at the same time and, The same number of hanging car trains can then leave the storage device again at the same time in the direction of the ring spinning frame.
Esto significa que, durante un intercambio de trenes de carros colgantes se evitan, aunque se trate de cambiar un gran número de trenes de carros colgantes al mismo tiempo, retrasos de cualquier tipo tanto en la zona de las máquinas de hilar de anillos como en la zona del dispositivo de almacenamiento.This means that during a hanging car train exchange, even if a large number of hanging car trains are changed at the same time, delays of any kind are avoided both in the area of the ring spinning machines and in the storage device area.
Preferiblemente, se disponen en la zona de la fileta de una máquina de hilar de anillos respectivamente entre cuatro y diez hileras de filetas, considerándose una disposición con seis hileras de filetas especialmente ventajosa en las modernas continuas de hilar de anillos.Preferably, between four and ten creel rows are arranged in each case in the creel region of a ring spinning machine, an arrangement with six creel rows being considered particularly advantageous in modern ring spinning frames.
Mediante la disposición de seis hileras de filetas, es decir, de tres hileras de filetas por cada lado longitudinal de la máquina de hilar, no sólo se garantiza de manera sencilla una alimentación adecuada de los numerosos puestos de hilatura de la continua de hilar de anillos, sino también que, en caso necesario, los trenes de carros colgantes cargados de tubos vacíos se puedan cambiar con facilidad y rapidez por trenes de carros colgantes cargados de nuevas bobinas de alimentación.By arranging six creel rows, i.e. three creel rows per longitudinal side of the spinning frame, not only is adequate feeding of the numerous spinning positions of the ring spinning frame ensured in a simple manner , but also that, if necessary, hanging car trains loaded with empty tubes can be easily and quickly exchanged for hanging car trains loaded with new feed reels.
El dispositivo de almacenamiento presenta preferiblemente un sistema para el almacenamiento previo que presenta una pluralidad de primeras vías correspondiente al número de hileras de filetas de la al menos una continua de hilar de anillos y el mismo número de segundas vías. Con preferencia, una primera vía se dispone respectivamente adyacente a una segunda vía y un primer cambio de agujas se dispone y configura respectivamente en el extremo orientado hacia al menos una continua de hilar de anillos de las primeras y segundas vías de manera que en una primera posición del primer cambio de agujas un tren de carros colgantes pueda entrar en la primera vía y en una segunda posición del primer cambio de agujas un tren de carros colgantes pueda salir de la segunda vía. De este modo, inmediatamente después de la entrada de los trenes de carros colgantes con tubos vacíos en las primeras vías, los trenes de carros colgantes almacenados de forma intermedia en las segundas vías pueden salir con bobinas de alimentación llenas en dirección a las continuas de hilar de anillos. Así, el cambio de lote en una continua de hilar de anillos puede realizarse rápidamente.The storage device preferably has a system for pre-storage which has a plurality of first tracks corresponding to the number of creel rows of the at least one ring spinning frame and the same number of second tracks. Preferably, a first track is respectively arranged adjacent to a second track and a first switch is respectively arranged and configured at the end facing at least one ring spinning frame of the first and second tracks so that in a first position of the first switch a train of hanging cars can enter the first track and in a second position of the first switch a train of hanging cars can leave the second track. In this way, immediately after the entry of the hanging car trains with empty tubes on the first tracks, the hanging car trains intermediately stored on the second tracks can leave with full feed reels in the direction of the spinning frames. of rings. Thus, the batch change in a ring spinning frame can be carried out quickly.
Con preferencia, en el otro extremo de las primeras y segundas vías se dispone y configura respectivamente un segundo cambio de un segundo cambio de agujas de modo que en una primera posición del segundo cambio de agujas un tren de carros colgantes pueda salir de la primera vía, y en una segunda posición del segundo cambio de agujas un tren de carros colgantes pueda entrar en la segunda vía. De esta forma, las segundas vías se pueden volver a llenar ventajosamente con bobinas de alimentación llenas y los trenes de carros colgantes cargados de tubos vacíos se pueden sacar de las primeras vías. Los trenes de carros colgantes con los tubos vacíos se pueden llevar a la mechera o a un almacén principal.Preferably, at the other end of the first and second tracks, respectively, a second switch of a second switch is arranged and configured so that in a first position of the second switch a train of hanging cars can leave the first track. , and in a second position of the second switch, a train of hanging cars can enter the second track. In this way, the second tracks can advantageously be refilled with full feed coils and the empty tube-laden hanging car trains can be removed from the first tracks. Hanging car trains with the empty tubes can be taken to the roving frame or to a main warehouse.
Sin embargo, se prefiere especialmente que el dispositivo de almacenamiento comprenda, entre el sistema de almacenamiento previo y la al menos una mechera, otro sistema de almacenamiento previo que disponga de un número de vías igual al número de hileras de filetas de la al menos una continua de hilar de anillos. De este modo, se pueden realizar dos cambios de lote inmediatamente uno tras otro.However, it is particularly preferred that the storage device comprises, between the pre-storage system and the at least one roving frame, another pre-storage system that has a number of lanes equal to the number of creel rows of the at least one ring-spinning continues. In this way, two batch changes can be made immediately one after the other.
Según una forma de realización perfeccionada de la invención, las vías de conexión conducen al dispositivo de almacenamiento y las vías de cruce conducen a las hileras de filetas de la continua de hilar de anillos.According to an improved embodiment of the invention, the connecting tracks lead to the storage device and the crossing tracks lead to the creel rows of the ring spinning frame.
Preferiblemente, los cambios de aguja previos presentan respectivamente una posición de desviación, así como una posición recta. En la posición de desviación, las vías de cruce están preferiblemente conectadas a las vías de conexión y en la posición recta, las vías de conexión están preferiblemente conectadas a las vías de conexión de otra configuración de cambios de aguja.Preferably, the previous needle changes each have an offset position as well as a straight position. In the offset position, the crossover tracks are preferably connected to the connecting tracks and in the straight position, the connecting tracks are preferably connected to the connecting tracks of another switch configuration.
Los cambios de aguja de puente se pueden disponer preferiblemente de forma que las vías de conexión o las vías de cruce sean continuas. Para ello, los cambios de aguja de puente pueden presentar, por ejemplo, un elemento de vía giratorio.The bridge switchovers can preferably be arranged so that the connecting tracks or the crossing tracks are continuous. For this purpose, the bridge point switches can have, for example, a rotatable track element.
Además, los cambios de aguja previos están dotados respectivamente de un accionamiento propio, por ejemplo, un accionamiento de motor eléctrico, mientras que los numerosos cambios de aguja de puente están conectados por medio de un varillaje de palanca y se accionan mediante un accionamiento común, preferiblemente también un accionamiento de motor eléctrico.In addition, the pre-point switches each have their own drive, for example an electric motor drive, while the numerous bridge point switches are connected by means of a lever linkage and are driven by a common drive, preferably also an electric motor drive.
Dado que tanto los accionamientos de los cambios de aguja previos como el accionamiento de los cambios de aguja de puente están conectados a una unidad de control central de la hilandería, se garantiza en caso de necesidad, en cualquier momento, una activación definida de la configuración de cambios de aguja.Since both the drives of the preneedle changes and the drive of the bridge needle changes are connected to a central control unit of the spinning mill, a defined activation of the configuration is ensured at any time if necessary. of needle changes.
Esto significa que las configuraciones de cambios de aguja de este diseño permiten de manera relativamente sencilla una conducción simultánea definida de un gran número de trenes de carros colgantes, por lo que en caso de necesidad se pueden sacar al mismo tiempo y de forma segura múltiples trenes de carros colgantes de las hileras de filetas de una continua de hilar de anillos e introducir a continuación, también a la vez, el mismo número de trenes de carros colgantes en las hileras de filetas de una continua de hilar de anillos.This means that switch configurations of this design allow a defined simultaneous driving of a large number of hanging car trains relatively easily, so that multiple trains can be safely pulled out at the same time if necessary. of hanging carriages of the creel rows of a ring spinning frame and then introducing the same number of hanging carriage trains into the creel rows of a ring spinning frame.
La invención se explica a continuación con mayor detalle a la vista de los ejemplos de realización representados en los dibujos.The invention will be explained in greater detail below with reference to the exemplary embodiments shown in the drawings.
Se muestra en la:It is shown in:
Figura 1 en una vista lateral, la fileta de una continua de hilar de anillos, presentando la fileta por cada lado longitudinal de la máquina de hilar tres hileras de filetas, es decir, un total de seis hileras de filetas, ilustrándose con respecto a la continua de hilar de anillos sólo uno de los llamados punzones que sostienen los rodillos inferiores de los bancos de estiraje;Figure 1 in a side view, the creel of a ring spinning frame, presenting the creel on each longitudinal side of the spinning machine three rows of creels, that is, a total of six rows of creels, illustrated with respect to the only one of the so-called punches that hold the lower rollers of the drawing benches continues to spin rings;
Figura 2 en una vista desde arriba, un dispositivo de transporte configurado según la invención y dispuesto en una hilandería, con tres continuas de hilar de anillos provistas respectivamente de una fileta que presenta una pluralidad de hileras de filetas, conectándose las hileras de filetas respectivamente a través de una configuración de cambios de aguja a un sistema de carriles colgantes dotado de un dispositivo de almacenamiento;2 in a view from above, a conveying device according to the invention and arranged in a spinning mill with three ring spinning frames each provided with a creel having a plurality of creel rows, the creel rows in each case being connected to through a configuration of changes of point to a system of hanging rails equipped with a storage device;
Figura 3 una sección del dispositivo de transporte representado la figura 2 a mayor escala;3 shows a section of the transport device represented in FIG. 2 on a larger scale;
Figura 4 una vista sobre una configuración de cambios de aguja instalada por el lado de entrada de las hileras de filetas de una continua de hilar de anillos;FIG. 4 is a view of a needle change configuration installed on the input side of the creel rows of a ring spinning frame;
Figura 5 la configuración de cambios de aguja mostrada en la figura 4 vista desde abajo, habiéndose diseñado la configuración de cambios de aguja de manera que se puedan sacar de las hileras de filetas de las continuas de hilar de anillos al mismo tiempo hasta seis trenes de carros colgantes y conducirlos en dirección al dispositivo de almacenamiento, así como de manera que a continuación se pueda conducir a la vez el mismo número de trenes de carros colgantes procedentes del dispositivo de almacenamiento en dirección de las hileras de filetas de las continuas de hilar de anillos.Figure 5 the needle change configuration shown in figure 4 seen from below, the needle change configuration having been designed so that up to six trains of rings can be removed from the creel rows of the ring spinning frames at the same time. suspension trolleys and drive them in the direction of the storage facility, as well as in such a way that the same number of trains can then be driven at the same time Hanging carriages coming from the storage device in the direction of the creel rows of the ring spinning frames.
La figura 1 muestra en una vista lateral la fileta de una continua de hilar de anillos 1. Sin embargo, la continua de hilar de anillos 1 dispuesta en una hilandería sólo se representa de forma muy esquematizada, es decir, de esta continua de hilar de anillos 1 se muestra en la figura 1 únicamente uno de los llamados punzones 13 que sostienen los rodillos inferiores del banco de estiraje de la continua de hilar de anillos 1.1 shows the creel of a ring spinning frame 1 in a side view. However, the ring spinning frame 1 arranged in a spinning mill is shown only very schematically, i.e. of this ring spinning frame. Rings 1, only one of the so-called punches 13 that support the lower rollers of the drawing bench of the ring spinning frame 1 is shown in Figure 1.
Como se puede apreciar, la fileta 2 de la continua de hilar de anillos 1 presenta en el ejemplo de realización tres hileras de filetas 3 por cada lado longitudinal de la máquina de hilar, es decir, un total de seis hileras de filetas 3 formadas por carriles 9 de un sistema de carriles colgantes identificado en su conjunto con el número de referencia 10.As can be seen, the creel 2 of the ring spinning frame 1 has three creel rows 3 per longitudinal side of the spinning machine in the exemplary embodiment, i.e. a total of six creel rows 3 formed by rails 9 of a hanging rail system identified as a whole with the reference number 10.
En estos carriles 9 del sistema de carriles colgantes 10, circulan trenes de carros colgantes 11 cargados, como se indica en la figura 1, de bobinas de alimentación llenas 12, preferiblemente mecheras, o cargados de tubos vacíos. Los trenes de carros colgantes 11 se pueden desplazar en el sistema de carriles colgantes 10 y se componen por regla general, como es sabido, de elementos de soporte conectados entre sí, por lo que también pueden circular por curvas.On these rails 9 of the hanging rail system 10, trains of hanging cars 11 run loaded, as indicated in FIG. 1, with full feed reels 12, preferably roving frames, or loaded with empty tubes. The suspension carriage trains 11 can be moved on the suspension rail system 10 and as a rule consist of interconnected support elements, as a rule, and can therefore also be driven around curves.
Los elementos de soporte se guían de una manera en sí conocida por medio de rodillos en los carriles abiertos hacia abajo y similares a una Q 9 del sistema de carriles colgantes 10.The support elements are guided in a manner known per se by means of rollers in the downwardly open, Q-like rails 9 of the hanging rail system 10.
El accionamiento de estos trenes de carros colgantes 11 se produce normalmente de forma manual, mediante "locomotoras" o a través de accionamientos de rodillos de fricción.The drive of these trains of hanging cars 11 is normally produced manually, by means of "locomotives" or through friction roller drives.
La figura 2 muestra en una vista en planta un dispositivo de transporte según la invención dispuesto en una hilandería para la alimentación de las continuas de hilar de anillos 1 con bobinas de alimentación 12 o para la evacuación de los tubos vaciados en el curso del proceso de hilado por las continuas de hilar de anillos 1.2 shows in plan view a transport device according to the invention arranged in a spinning mill for feeding ring spinning frames 1 with feed bobbins 12 or for discharging tubes emptied in the course of the spinning process. spun by ring spinning machines 1.
Como ya se ha explicado anteriormente, el dispositivo de transporte dispone de un sistema de carriles colgantes 10 en el que se guían de forma desplazable trenes de carros colgantes 11.As already explained above, the transport device has a suspension rail system 10 on which trains of suspension carriages 11 are guided in a displaceable manner.
Como también se puede ver, en el ejemplo de realización, un bloque de continuas de hilar de anillos, que consta de tres continuas de hilar de anillos 1, se conecta a través de un sistema de carriles colgantes 10 a dos mecheras 14. As can also be seen, in the exemplary embodiment, a ring spinning frame block consisting of three ring spinning frames 1 is connected via a hanging rail system 10 to two roving frames 14.
En la zona de las filetas 2 de cada una de las tres continuas de hilar de anillos 1, se han instalado respectivamente, en conjunto, seis hileras de filetas 3, conectadas respectivamente a través de una configuración de cambios de aguja 15 al sistema de carriles colgantes 10.In the area of the creels 2 of each of the three ring spinning frames 1, six creel rows 3 have been respectively installed as a whole, respectively connected via a needle change configuration 15 to the rail system. pendants 10.
Como se indica igualmente en la figura 2, el sistema de carriles colgantes 10 está provisto además de un dispositivo de almacenamiento 16. El dispositivo de almacenamiento 16 presenta un primer sistema de almacenamiento previo, en cuyo extremo se encuentran respectivamente los cambios de aguja 22 y 23. El dispositivo de almacenamiento 16 comprende además un segundo sistema de almacenamiento previo 17.As also shown in FIG. 2, the hanging rail system 10 is additionally provided with a storage device 16. The storage device 16 has a first pre-storage system, at the end of which are respectively the point changes 22 and 23. The storage device 16 further comprises a second pre-storage system 17.
El dispositivo de almacenamiento 16 se conecta, además, a través de una vía de conexión 4, a al menos una mechera 14, representándose en el ejemplo de realización dos mecheras 14.The storage device 16 is also connected via a connection path 4 to at least one roving frame 14, two roving frames 14 being represented in the exemplary embodiment.
En la mechera 14, los trenes de carros colgantes 11 se llenan de nuevas bobinas de alimentación 12. Es decir, los trenes de carros colgantes 11 cargados de tubos vacíos se cambian en la mechera 14 lo antes posible, es decir, se llenan con nuevas bobinas de alimentación 12 y, a continuación, se transportan a través de la vía de conexión 4 al dispositivo de almacenamiento 16, donde se almacenan en primer lugar temporalmente en el segundo sistema de almacenamiento previo 17 que, en lo que se refiere a la técnica de transporte, está conectado al primer sistema de almacenamiento previo del dispositivo de almacenamiento 16.In the roving frame 14, the hanging car trains 11 are filled with new feed bobbins 12. That is, the hanging car trains 11 loaded with empty tubes are changed in the roving frame 14 as soon as possible, that is, they are filled with new supply coils 12 and are then conveyed via the connecting track 4 to the storage device 16, where they are first temporarily stored in the second pre-storage system 17 which, technically speaking transport, is connected to the first pre-storage system of the storage device 16.
La figura 3 muestra a mayor escala una sección del sistema de carriles colgantes 10 mostrado en su totalidad en la figura 2.Figure 3 shows on a larger scale a section of the suspension rail system 10 shown in its entirety in Figure 2.
Como se puede ver, las filetas 2 de las continuas de hilar de anillos 1 presentan respectivamente un total de seis hileras de filetas 3 conectadas respectivamente a través de una configuración de cambios de aguja 15, que se explicará a continuación más detalladamente a la vista de las figuras 4 y 5, al sistema de carriles colgantes 10 del dispositivo de transporte configurado según la invención.As can be seen, the creels 2 of the ring spinning frames 1 each have a total of six rows of creels 3 each connected via a needle shift configuration 15, which will be explained in more detail below in view of figures 4 and 5, to the hanging rail system 10 of the transport device configured according to the invention.
La configuración de cambios de aguja 15 y, por lo tanto, las hileras de filetas 3 se acoplan a un dispositivo de almacenamiento 16, que dispone de sistemas de almacenamiento previo.The needle shift configuration 15 and thus the creel rows 3 are attached to a storage device 16, which has pre-storage systems.
El primer sistema de almacenamiento previo presenta respectivamente vías contiguas 18 y 19. Es decir, las dos vías 18 y 19 se encuentran directamente la una al lado de la otra. El número de pares de vías 18 y 19 corresponde al número de hileras de filetas 3 de una continua de hilar de anillos 1. En el presente ejemplo de realización, el primer dispositivo de almacenamiento previo presenta seis pares de vías 18 y 19 y, por consiguiente, un total de doce vías. The first pre-storage system has adjacent tracks 18 and 19 respectively. That is, the two tracks 18 and 19 lie directly next to each other. The number of track pairs 18 and 19 corresponds to the number of creel rows 3 of a ring spinning frame 1. In the present exemplary embodiment, the first pre-storage device has six track pairs 18 and 19 and thus Consequently, a total of twelve routes.
El dispositivo de almacenamiento dispone además de un segundo dispositivo de almacenamiento previo 17. El dispositivo de almacenamiento previo 17 tiene el mismo número de vías 20 que una continua de hilar de anillos tiene hileras de filetas. Por lo tanto, en el presente ejemplo de realización hay seis vías 20. The storage device also has a second pre-storage device 17. The pre-storage device 17 has the same number of lanes 20 as a ring spinning frame has creel rows. Therefore, in the present exemplary embodiment there are six paths 20.
Las figuras 4 y 5 muestran respectivamente diferentes vistas de una forma de realización ventajosa de una configuración de cambios de aguja 15.Figures 4 and 5 respectively show different views of an advantageous embodiment of a switch configuration 15.
La figura 4 muestra desde arriba la configuración de cambios de aguja 15, mientras que la figura 5 muestra una vista desde abajo.Figure 4 shows the needle change configuration 15 from above, while Figure 5 shows a view from below.
Como se puede ver especialmente en la figura 5, una configuración de cambios de aguja 15 de este tipo dispone en el ejemplo de realización de seis de las llamadas vías de conexión 21, que atraviesan la configuración de cambios de aguja 15 en línea recta, así como de seis de las llamadas vías de cruce 25, que cruzan las vías de conexión 21 y que forman respectivamente una prolongación de una de las hileras de filetas 3 de una continua de hilar de anillos 1. En la dirección de transporte F, se instalan por el lado de entrada de las configuraciones de cambios de aguja 15 cambios de aguja previos 5, disponiéndose cada uno del total de seis cambios de aguja previos 5 en la zona de una vía de conexión entrante 21 y pudiéndose activar cada uno de ellos de manera definida por medio de un accionamiento separado 24.As can be seen in particular in FIG. 5, such a switch configuration 15 has, in the exemplary embodiment, six so-called connecting paths 21 which pass through the switch switch configuration 15 in a straight line, thus as well as six so-called crossing tracks 25, which cross the connecting tracks 21 and respectively form an extension of one of the creel rows 3 of a ring spinning frame 1. In the direction of conveyance F, are installed on the input side of the point change configurations 15 pre-change points 5, each of the total of six pre-change points 5 being arranged in the region of an incoming connection track 21 and each of them can be activated independently defined by means of a separate drive 24.
Además, estas configuraciones de cambios de aguja 15 presentan en las zonas de cruce de las vías de conexión 21/ vías de cruce 25, cambios de aguja de puente 6.In addition, these configurations of point changes 15 have bridge point changes 6 in the crossover areas of the connecting tracks 21/crossing tracks 25.
En este ejemplo de realización, las configuraciones de cambios de agujas 15 presentan respectivamente un total de quince cambios de aguja de puente 6.In this exemplary embodiment, the needle change configurations 15 have a total of fifteen bridge needle changes 6 respectively.
Tal como se ilustra, en caso de necesidad y en función de la posición de conexión de los cambios de aguja previos 5 y de los cambios de aguja de puente 6 , se pueden sacar simultáneamente hasta seis trenes de carros colgantes 11 de las hileras de filetas 3 de una continua de hilar de anillos 1 e introducir a continuación al mismo tiempo hasta seis trenes de carros colgantes 11 en las hileras de filetas 3.As illustrated, if necessary and depending on the connection position of the pre-point changes 5 and the bridge point changes 6, up to six trains of hanging carriages 11 can be simultaneously removed from the rows of creels. 3 of a ring spinning machine 1 and then simultaneously feed up to six trains of hanging carriages 11 into the creel rows 3.
Sin embargo, los trenes de carros colgantes 11 procedentes del dispositivo de almacenamiento 16, que entran a través de las vías de conexión 21 en la configuración de cambios de aguja 15, también se pueden conducir mediante una posición de conexión correspondiente de los cambios de aguja previos 5 de modo que pasen en línea recta a través de la configuración de cambios de aguja 15 en la dirección de las vías de conexión salientes 21 y, por consiguiente, hacia una configuración de cambios de aguja posterior 15.However, the trains of hanging carriages 11 coming from the storage device 16, which enter via the connecting tracks 21 into the switch configuration 15, can also be guided via a corresponding switch position of the switch points. 5 so that they pass in a straight line through the spool pattern 15 in the direction of the protruding connecting tracks 21 and thus into a rear spool pattern 15.
Como se puede ver en la figura 4, los cambios de aguja previos 5 presentan respectivamente un accionamiento de motor eléctrico 24 separado, pudiéndose activar los accionamientos 24, al igual que el accionamiento 8 para los cambios de aguja de puente, preferiblemente a través de un dispositivo de control central de la hilandería.As can be seen in FIG. 4, the pre-point changes 5 each have a separate electric motor drive 24, wherein the drives 24 can be actuated, like the drive 8 for the bridge point changes, preferably via a central control device of the spinning mill.
Además, los numerosos cambios de aguja de puente 6 están conectados a través de un varillaje de palanca 7 y, a través de este varillaje de palanca 7, a su accionamiento común 8.In addition, the many bridge needle switches 6 are connected via a lever linkage 7 and via this lever linkage 7 to their common drive 8.
La disposición y el diseño de una configuración de cambios de aguja 15 mostrada en el ejemplo de realización ofrece especialmente la gran ventaja de que, en caso de necesidad, se pueden sacar al mismo tiempo y sin problemas hasta seis trenes de carros colgantes 11 de las hileras de filetas 3 de una continua de hilar de anillos 1, e introducir a continuación simultáneamente, también sin problemas, el mismo número de trenes de carros colgantes 11 en las hileras de filetas de la continua de hilar de anillos 1, con lo que se consigue una reducción considerable de los tiempos de inactividad de la máquina, especialmente en el caso de cambios de lote.The arrangement and design of a switch configuration 15 shown in the exemplary embodiment offers the great advantage in particular that up to six suspension carriage trains 11 can be removed simultaneously and without any problems from the stations. creel rows 3 of a ring spinning frame 1, and then simultaneously feed the same number of hanging carriage trains 11 into the creel rows of ring spinning frame 1 simultaneously, so that achieves a considerable reduction in machine downtime, especially in the case of batch changes.
Función del dispositivo de transporte según la invención:Function of the transport device according to the invention:
Cuando en una de las continuas de hilar de anillos 1, por ejemplo, en la continua de hilar de anillos central, de las bobinas de alimentación 12 de los trenes de carros colgantes 11 posicionados en las hileras de filetas 3 de la fileta 2 de la continua de hilar de anillos 1 se quedan vacías, es necesario que, para poder continuar con el proceso de hilado, se cambien los trenes de carros colgantes 11, siendo conveniente que el proceso de cambio dure el menor tiempo posible.When in one of the ring spinning frames 1, for example in the central ring spinning frame, of the feed bobbins 12 of the hanging carriage trains 11 positioned on the creel rows 3 of the creel 2 of the ring spinning machine 1 remain empty, it is necessary that, in order to continue with the spinning process, the trains of hanging carriages 11 are changed, it being desirable that the change process last the shortest possible time.
Esto significa que los seis trenes de carros colgantes 11 posicionados en las hileras de filetas 3 de la continua de hilar de anillos central 1, cargados ahora de tubos vacíos, deben ser cambiados lo más rápidamente posible por seis trenes de carros colgantes 11 cargados de nuevas bobinas de alimentación 12.This means that the six hanging car trains 11 positioned on the creel rows 3 of the central ring spinning frame 1, now loaded with empty tubes, must be replaced as quickly as possible by six hanging car trains 11 loaded with new feed coils 12.
Por lo tanto, para poder sacar simultáneamente los seis trenes de carros colgantes 11 cargados de tubos vacíos de las hileras de filetas 3 de la continua de hilar de anillos 1, se activa en primer lugar debidamente la configuración de cambios de aguja 15 dispuesta por el lado de entrada de la fileta 2 de la continua de hilar de anillos central 1.Therefore, in order to be able to simultaneously remove the six trains of hanging carriages 11 loaded with empty tubes from the creel rows 3 of the ring spinning frame 1, the needle change arrangement 15 arranged by the entry side of creel 2 of central ring spinning frame 1.
Es decir, los cambios de aguja previos 5 y los cambios de aguja de puente 6 de la configuración de cambios de aguja en cuestión 15 se conmutan de manera que, en lo que se refiere a la técnica de transporte, cada una de las hileras de filetas 3 esté constantemente conectada a una de las vías de conexión 21 del sistema de carriles colgantes 10, que atraviesan la configuración de cambios de aguja 15 en línea recta.That is, the previous needle changes 5 and the bridge needle changes 6 of the needle change pattern in question 15 are switched so that, as far as the feed technique is concerned, each of the rows of creels 3 is constantly connected to one of the connecting tracks 21 of the hanging rail system 10, which traverse the switch configuration 15 in a straight line.
Para ello, los cambios de aguja previos 5 se conectan por medio de sus accionamientos 24 en su posición de desviación y los cambios de aguja de puente 6 se activan de modo que se encuentren, en lo que se refiere a la técnica de transporte y con respecto a las vías de cruce 25, en la posición de paso. For this purpose, the pre-switches 5 are switched on by means of their drives 24 in their deflection position and the bridge needle switches 6 are activated so that they are, as far as the feed technology is concerned and with with respect to the crossing lanes 25, in the passing position.
Esto significa que los cambios de aguja de puente 6 , que a través de un varillaje de palanca 7 se conectan a un accionamiento común 8 , son conmutados, por ejemplo, por el dispositivo de control central de la hilandería, de manera que todos los trenes de carros colgantes 11 crucen las vías de conexión 21 situadas respectivamente entremedias y puedan entrar finalmente, a través del cambio de agujas previo 5, en la vía de conexión 21 conectada.This means that the bridge needle changes 6 , which are connected via a lever linkage 7 to a common drive 8 , are switched, for example, by the central control device of the spinning mill, so that all trains of hanging carriages 11 cross the connecting tracks 21 located in each case in between and can finally enter the connected connecting track 21 via the previous switch 5 .
A través de las vías de conexión 21 conectadas, todos los trenes de carros colgantes 11 siguen circulando en este caso en dirección al dispositivo de almacenamiento 16, estando las vías de conexión 21 conectadas respectivamente al cambio de agujas 22 del primer dispositivo de almacenamiento previo.Via the connected connecting tracks 21 all the trains of suspended cars 11 continue to run in the direction of the storage device 16, the connecting tracks 21 being connected in each case to the switch 22 of the first pre-storage device.
El primer dispositivo de almacenamiento previo, que dispone en total de 12 vías 18, 19, presenta por sus extremos cambios de agujas 22 o 23.The first pre-storage device, which has a total of 12 tracks 18, 19, has needle changes 22 or 23 at its ends.
En la práctica, en las vías 19 del primer dispositivo de almacenamiento previo se almacena respectivamente de forma temporal un tren de carros colgantes 11 cargados de nuevas bobinas de alimentación 12.In practice, a train of hanging cars 11 loaded with new feed reels 12 are temporarily stored in each case on the tracks 19 of the first pre-storage device.
Es decir, los trenes de carros colgantes 11 cargados de tubos vacíos son conducidos por los cambios de agujas 22 de manera que entren en las vías vacías 18 del primer dispositivo de almacenamiento previo, donde se almacenan temporalmente.That is to say, the trains of hanging cars 11 loaded with empty tubes are driven by the switches 22 so that they enter the empty tracks 18 of the first pre-storage device, where they are temporarily stored.
A continuación, los seis trenes de carros colgantes 11 cargados de nuevas bobinas de alimentación salen del primer dispositivo de almacenamiento previo y llegan, a través de las vías de conexión 21, a la configuración de cambios de agujas 15, que sigue presentando la posición de conmutación que se había fijado para la salida de los trenes de carros colgantes 11 cargados de tubos vacíos.The six trains of hanging carriages 11 loaded with new feed reels then leave the first pre-storage device and arrive, via connecting tracks 21, at the switch configuration 15, which continues to present the starting position. switching that had been set for the departure of the trains of hanging cars 11 loaded with empty tubes.
Esto significa que los trenes de carros colgantes 11 cargados de nuevas bobinas de alimentación se desvían en la dirección de las hileras de filetas 3 y pueden entrar al mismo tiempo en las hileras de filetas 3 de la continua de hilar de anillos 1.This means that the undercarriage trains 11 loaded with new feed bobbins deviate in the direction of the creel rows 3 and can enter the creel rows 3 of the ring spinning frame 1 at the same time.
Después del posicionamiento reglamentario de los trenes de carros colgantes 11, se puede volver a iniciar inmediatamente en la continua de hilar de anillos 1 un proceso de hilado.After the proper positioning of the hanging car trains 11, a spinning process can be started again immediately on the ring spinning frame 1.
A continuación, se trasladan desde el segundo dispositivo de almacenamiento previo 17 los trenes de carros colgantes 11 cargados en la mechera 14 de nuevas bobinas de alimentación 12, al primer dispositivo de almacenamiento previo. Para ello, los cambios de agujas 23 se colocan de manera que los trenes de carros colgantes 11 con nuevas bobinas de alimentación se desplacen desde las vías 20 hacia las vías libres 19 del primer dispositivo de almacenamiento previo. Además, los trenes de carros colgantes 11 cargados de tubos vacíos, almacenados hasta ese momento temporalmente en las vías 18 de los primeros dispositivos de almacenamiento previo, son transportados mediante la correspondiente regulación de los cambios de agujas 23, a las vías 20 del segundo dispositivo de almacenamiento previo 17, desde donde los trenes de carros colgantes 11 se envían posteriormente, es decir, tan pronto como sea posible, a través de la vía de conexión 4, a la mechera 14.Subsequently, from the second pre-storage device 17, the hanging car trains 11 loaded in the roving frame 14 with new supply bobbins 12 are transferred to the first pre-storage device. To do this, the switch points 23 are arranged so that the hanging car trains 11 with new feed bobbins move from the tracks 20 to the free tracks 19 of the first pre-storage device. In addition, the trains of hanging cars 11 loaded with empty tubes, temporarily stored up to that moment on the tracks 18 of the first pre-storage devices, are transported by means of the corresponding regulation of the switch changes 23, to the tracks 20 of the second device. pre-storage 17, from where the hanging car trains 11 are subsequently sent, i.e. as soon as possible, via the connecting track 4, to the roving frame 14.
En la mechera 14, los trenes de carros colgantes 11 se recargan con nuevas bobinas de alimentación 12.In the roving frame 14, the hanging car trains 11 are recharged with new feed bobbins 12.
Lista de referenciasReference list
1 Continua de hilar de anillos1 Continuous Ring Spinning
2 Fileta2 Steak
3 Hilera de filetas3 row of creels
4 Vía de conexión4 way connection
5 Cambio de agujas previo5 Previous needle change
6 Cambio de agujas de puente6 Changing bridge pins
7 Varillaje de palanca7 Lever linkage
8 Accionamiento8 Drive
9 Carril9 lane
10 Sistema de carriles colgantes10 Suspension rail system
11 Tren de carros colgantes11 Hanging Car Train
12 Bobina de alimentación12 Power coil
13 Punzón13 punch
14 Mechera14 roving frame
15 Configuración de cambios de agujas 15 Setting of needle changes
16 Dispositivo de almacenamiento16 storage device
17 Segundo dispositivo de almacenamiento previo17 Second pre-storage device
18 Vía del primer dispositivo de almacenamiento previo18 Path of the first pre-storage device
19 Vía del primer dispositivo de almacenamiento previo19 Path of the first pre-storage device
20 Vía del segundo dispositivo de almacenamiento previo20 Path of the second pre-storage device
21 Vía de conexión21 connection track
22 Cambio de agujas22 Change of needles
23 Cambio de agujas23 Change of needles
24 Accionamiento24 Drive
25 Vía de cruce25 crossroad
F Dirección de transporte F Transport direction
Claims (8)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102018109232.6A DE102018109232A1 (en) | 2018-04-18 | 2018-04-18 | Transport device for a spinning mill |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2929795T3 true ES2929795T3 (en) | 2022-12-01 |
Family
ID=66217951
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES19169860T Active ES2929795T3 (en) | 2018-04-18 | 2019-04-17 | Transport device for a spinning mill |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3556917B1 (en) |
CN (1) | CN110387607B (en) |
DE (1) | DE102018109232A1 (en) |
ES (1) | ES2929795T3 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN112301477B (en) * | 2020-11-03 | 2022-08-23 | 江苏大生集团有限公司 | Sliver barrel arrangement and operation method for automatic conveying of sliver barrels of roving frame |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3734506A1 (en) * | 1987-10-12 | 1989-04-27 | Veit Gmbh & Co | SWITCH ARRANGEMENT |
DE4000227A1 (en) * | 1989-04-05 | 1990-08-23 | Rieter Ag Maschf | Textile ring spinning frame - has overhead rail system for automatic delivery of roving bobbins with removal of empties |
DE8911853U1 (en) * | 1989-10-04 | 1991-02-07 | Veit Transpo GmbH, 8910 Landsberg | Spinning mill with a hanging conveyor system |
DE4213122A1 (en) | 1992-04-21 | 1993-10-28 | Zinser Textilmaschinen Gmbh | Suspended trolley rail conveyor - has rail sections to form a central buffer to park trolleys |
JPH07157200A (en) * | 1993-12-06 | 1995-06-20 | Howa Mach Ltd | Coarse thread bobbin transporting device |
DE19508399C2 (en) | 1995-03-09 | 2000-05-11 | Zinser Textilmaschinen Gmbh | Spinning system consisting of a number of pre-spinning machines and ring spinning machines |
DE19601286C1 (en) * | 1996-01-16 | 1996-11-14 | Zinser Textilmaschinen Gmbh | An easily re-configured conveyor system. for textile spools and tubes |
DE10251631B4 (en) * | 2002-11-06 | 2005-09-29 | Saurer Gmbh & Co. Kg | Transport system for roving bobbins |
DE102007029288A1 (en) | 2007-03-23 | 2008-12-24 | Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg | Transport device in a spin line |
DE102007014596A1 (en) | 2007-03-23 | 2008-09-25 | Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg | Overhead transport system especially for reels in a spinning system has a transfer module to move sets of reels between a main track and side tracks |
CN103074709B (en) * | 2013-02-06 | 2015-08-26 | 晋中经纬泓鑫机械有限公司 | Thickness coupling device in fine spining machine |
JP2015158029A (en) * | 2014-02-25 | 2015-09-03 | 株式会社豊田自動織機 | Weighing device of roving package |
-
2018
- 2018-04-18 DE DE102018109232.6A patent/DE102018109232A1/en active Pending
-
2019
- 2019-04-15 CN CN201910296917.3A patent/CN110387607B/en active Active
- 2019-04-17 EP EP19169860.4A patent/EP3556917B1/en active Active
- 2019-04-17 ES ES19169860T patent/ES2929795T3/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3556917B1 (en) | 2022-09-28 |
CN110387607A (en) | 2019-10-29 |
EP3556917A1 (en) | 2019-10-23 |
DE102018109232A1 (en) | 2019-10-24 |
CN110387607B (en) | 2022-05-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0531910B1 (en) | Spinning plant | |
ES2929795T3 (en) | Transport device for a spinning mill | |
TW201210922A (en) | Article transport facility(II) | |
US8028820B2 (en) | Device for storing objects | |
US5365728A (en) | Rail conveyor system for roving bobbins in a spinning mill | |
JP2641920B2 (en) | Roof bobbin replacement method and apparatus for textile machines | |
EP0344507B1 (en) | Transport system between textile machines, in particular between ring spinning machines and winding machines | |
WO2016097930A1 (en) | Spinning machine | |
DE10251631B4 (en) | Transport system for roving bobbins | |
US5301497A (en) | Device for conveying full and empty bobbins between multi-position textile machines | |
JPH0219525A (en) | Overhead transport system | |
US5628174A (en) | Bobbin-changing apparatus | |
ES2202066T3 (en) | PROCEDURE TO TRANSPORT BULK MATERIALS AND TRANSPORTATION SYSTEM TO PERFORM THE INDICATED PROCEDURE. | |
JPH04222238A (en) | Apparatus for automatically exchanging roving bobbin, which ends fine spinning work, fornew roving bobbin in creel of ring spinning frame | |
CZ20022210A3 (en) | Arrangement of service stations for handling devices of a textile machine | |
DE19601286C1 (en) | An easily re-configured conveyor system. for textile spools and tubes | |
JPH01288576A (en) | Switch combination | |
EP0531908A1 (en) | Conveyer | |
DE19508399C2 (en) | Spinning system consisting of a number of pre-spinning machines and ring spinning machines | |
JPH03505760A (en) | Package conveyance system | |
US5413455A (en) | Apparatus for collecting and ordered bundling of long rolling stock | |
ES2263979T3 (en) | A SYSTEM AND A METHOD OF DISPLACEMENT AND DEVIATION OF ARTICLE TRAINS IN A CONVEYOR PLANT FOR SUCH ARTICLES.,. | |
JPH0223169A (en) | Suspension transporter | |
ES2386255T3 (en) | Device and method for transporting tools and test means for machine tools | |
JPH08226029A (en) | Pipe transferring and exchanging system in roving frame |