ES2715896T3 - Deposit of fluid product - Google Patents
Deposit of fluid product Download PDFInfo
- Publication number
- ES2715896T3 ES2715896T3 ES15828348T ES15828348T ES2715896T3 ES 2715896 T3 ES2715896 T3 ES 2715896T3 ES 15828348 T ES15828348 T ES 15828348T ES 15828348 T ES15828348 T ES 15828348T ES 2715896 T3 ES2715896 T3 ES 2715896T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- unlocking member
- access opening
- piston
- fluid product
- reservoir
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/0005—Containers or packages provided with a piston or with a movable bottom or partition having approximately the same section as the container
- B65D83/0038—Containers or packages provided with a piston or with a movable bottom or partition having approximately the same section as the container moved by a spring-like mechanism
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
Depósito de producto fluido que comprende un fondo (11) y un cilindro (47) de deslizamiento, un pistón (6) que está montado con deslizamiento estanco en el cilindro (47) de deslizamiento, medios (5) de solicitación elásticos están previstos para empujar el pistón (6) en el cilindro (47) de deslizamiento de manera que reduce el volumen (V) útil del depósito de producto fluido, el depósito que comprende medios (44, 45, 62) de sujeción para retener el pistón (6) en una posición inicial al encuentro de los medios (5) de empuje elásticos de manera que el producto fluido almacenado en el depósito no está sometido a la presión del pistón (6) empujado por los medios (5) de solicitación elásticos, el depósito de producto fluido que comprende además un miembro (3) de desbloqueo para desactivar los medios (44, 45, 62) de sujeción de manera que los medios (5) de empuje elásticos empujan por tanto el pistón (6) que ejerce una presión sobre el producto fluido almacenado en el depósito, éste miembro (3) de desbloqueo que es móvil entre una posición inicial no operativa y una posición final operativa en la cual actúa sobre los medios (44, 45, 62) de sujeción para desactivarlos, caracterizado porque: - una abertura (13) de acceso se forma a nivel del fondo (11) del depósito de producto fluido, - el miembro (3) de desbloqueo está completamente dispuesto en el lado interno de la abertura (13) de acceso, de manera que el usuario debe introducir su dedo u otro objeto a través de la abertura (13) de acceso para desplazar manualmente el miembro (3) de desbloqueo hacia la posición final operativa.Reservoir for fluid product comprising a base (11) and a sliding cylinder (47), a piston (6) which is mounted with tight sliding in the sliding cylinder (47), elastic loading means (5) are provided for push the piston (6) into the sliding cylinder (47) in such a way as to reduce the useful volume (V) of the reservoir of fluid product, the reservoir comprising holding means (44, 45, 62) to retain the piston (6 ) in an initial position near the elastic pushing means (5) so that the fluid product stored in the tank is not subjected to the pressure of the piston (6) pushed by the elastic loading means (5), the tank fluid product further comprising an unlocking member (3) to deactivate the holding means (44, 45, 62) so that the elastic pushing means (5) therefore pushes the piston (6) exerting pressure on the fluid product stored in the tank, this unlocking member (3) being mobile between an initial non-operative position and a final operative position in which it acts on the holding means (44, 45, 62) to deactivate them, characterized in that : - an access opening (13) is formed at the level of the bottom (11) of the fluid product reservoir, - the unlocking member (3) is completely arranged on the internal side of the access opening (13), in such a way that the user must introduce his finger or another object through the access opening (13) to manually move the unlocking member (3) towards the final operative position.
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Depósito de producto fluidoDeposit of fluid product
La presente invención se refiere a un depósito de producto fluido que comprende un fondo y un cilindro de deslizamiento, un pistón que está montado con deslizamiento estanco en el cilindro de deslizamiento. Están previstos medios de empuje elásticos para empujar el pistón en el cilindro de deslizamiento de manera que se reduce el volumen útil del depósito de producto fluido. El depósito comprende medios de sujeción para retener el pistón en una posición inicial al encuentro de los medios de empuje elásticos de manera que el producto fluido almacenado en el depósito no es sometido a la presión del pistón empujado por los medios de empuje elásticos. El depósito de producto fluido comprende además un miembro de desbloqueo para desactivar los medios de sujeción de manera que los medios de empuje elásticos empujan por tanto el pistón que ejerce una presión sobre el producto fluido almacenado en el depósito, este miembro de bloqueo que es móvil entre una posición inicial no operativa y una posición final operativa en la cual actúa sobre los medios de sujeción para desactivarlos. Los campos de aplicación privilegiados de la presente invención son aquellos de la cosmética, de la farmacia o incluso de la perfumería.The present invention relates to a fluid product reservoir comprising a bottom and a sliding cylinder, a piston that is mounted with a tight sliding in the sliding cylinder. Elastic thrust means are provided to push the piston into the slide cylinder so that the useful volume of the fluid product reservoir is reduced. The reservoir comprises clamping means for retaining the piston in an initial position to meet the elastic thrust means so that the fluid product stored in the reservoir is not subjected to the pressure of the piston pushed by the elastic thrust means. The fluid product reservoir further comprises an unlocking member for deactivating the clamping means such that the elastic thrust means therefore pushes the piston exerting pressure on the fluid product stored in the reservoir, this locking member that is movable between an initial non-operative position and an operative final position in which it acts on the clamping means to deactivate them. The privileged fields of application of the present invention are those of cosmetics, pharmacy or even perfumery.
En la técnica anterior, se conoce el documento US4223808 que describe un dispensador de producto fluido que comprende dicho depósito en el cual se monta un miembro de dispensado en forma de una válvula que se puede mantener en un estado abierto apoyándose sobre un pulsador provisto de un rociador. El depósito comprende un cilindro en el cual desliza un pistón bajo la acción de un resorte. El pistón está provisto de dos patillas flexibles provistas de cabezales de anclaje que se disponen con los bordes de agujeros practicados en una cazoleta solidaria al cilindro. El depósito comprende del mismo modo un fondo móvil que forma una cúpula que permite separar las dos patillas flexibles para liberar las de sus bordes respectivos. Cuando el fondo móvil es hundido hasta el fondo, las dos patillas flexibles son liberadas de la cazoleta y el pistón se desplaza entonces bajo el efecto del resorte.In the prior art, document US4223808 is known which describes a fluid product dispenser comprising said reservoir in which a dispensing member is mounted in the form of a valve that can be maintained in an open state by resting on a push button provided with a sprayer. The reservoir comprises a cylinder in which a piston slides under the action of a spring. The piston is provided with two flexible pins provided with anchoring heads that are arranged with the edges of holes made in a bowl integral with the cylinder. The tank also comprises a movable bottom that forms a dome that allows the two flexible pins to be separated to release those from their respective edges. When the movable bottom is sunk to the bottom, the two flexible pins are released from the bowl and the piston then moves under the effect of the spring.
En este depósito de la técnica anterior, una parte visible, a saber el fondo móvil, es desplazada desde una posición inicial a una posición final de liberación de las patillas flexibles. El desplazamiento del fondo móvil modifica por tanto el aspecto exterior del depósito, lo que perjudica por supuesto su estética del conjunto. De hecho, nunca más proporciona un depósito visible, y por tanto estético, de una pieza funcional.In this prior art deposit, a visible part, namely the movable bottom, is moved from an initial position to a final position for releasing the flexible pins. The movement of the mobile fund therefore modifies the external appearance of the deposit, which of course impairs its aesthetics of the whole. In fact, it never again provides a visible, and therefore aesthetic, deposit of a functional piece.
En la técnica anterior, se conocen del mismo modo los documentos DE202007002677, CH465157, US1303845 y US3377003 que describen todos los miembros de desbloqueo que sobresalen hacia abajo a nivel del fondo del depósito. El usuario debe manipularlos (empujarlos hacia arriba, volver, presionar, vascular, etcétera) para hacer pasar el miembro de desbloqueo a través de un agujero formado en el fondo del depósito. Por consiguiente, estos miembros de desbloqueo son visibles antes de la utilización y perjudican la estética del depósito y del dispensador.In the prior art, documents DE202007002677, CH465157, US1303845 and US3377003 which describe all the unlocking members protruding downwardly at the bottom of the tank are similarly known. The user must manipulate them (push them up, back, press, vascular, etc.) to pass the unlocking member through a hole formed in the bottom of the tank. Therefore, these unlocking members are visible before use and impair the aesthetics of the reservoir and the dispenser.
La invención tiene por objetivo remediar los inconvenientes citados anteriormente de la técnica anterior definiendo un depósito de producto fluido cuyo miembro de desbloqueo puede ser manipulado de manera más discreta, sin perjudicar y sin modificar el aspecto estético del depósito. Otro objetivo de la presente invención es hacer casi invisible el miembro de desbloqueo. Otro objetivo de la presente invención es informar al usuario de la primera utilización del depósito a la vez que se oculta el miembro de desbloqueo.The purpose of the invention is to remedy the aforementioned drawbacks of the prior art by defining a fluid product reservoir whose unlocking member can be handled more discreetly, without harming and without modifying the aesthetic appearance of the reservoir. Another objective of the present invention is to make the unlocking member almost invisible. Another objective of the present invention is to inform the user of the first use of the deposit while the unlocking member is hidden.
Para hacer esto, la presente invención propone que el miembro de desbloqueo sea accesible, para desplazarlo manualmente desde la posición inicial no operativa hacia la posición final operativa, a través de una abertura de acceso formada al nivel del fondo del depósito de producto fluido al contrario que en el documento US4223808, el fondo no es móvil, sino que al contrario es perfectamente fijo, de manera que el depósito puede ser realizado globalmente en una única pieza al nivel de su pared externa visible. Al contrario que los cuatro documentos citados anteriormente, el miembro de desbloqueo está completamente dispuesto en el lado interno de la abertura de acceso, de manera que el usuario debe introducir su dedo u otro objeto a través de la abertura de acceso para sus alcanzar y accionar el miembro de desbloqueo, el cual es por decirlo así escondido en el interior del depósito.To do this, the present invention proposes that the unlocking member be accessible, to move it manually from the initial non-operative position to the operative final position, through an access opening formed at the bottom of the fluid product reservoir on the contrary that in US4223808, the fund is not mobile, but instead is perfectly fixed, so that the deposit can be made globally in a single piece at the level of its visible external wall. Unlike the four documents cited above, the unlocking member is fully disposed on the inner side of the access opening, so that the user must insert his finger or other object through the access opening to reach and actuate it. the unlocking member, which is so to speak hidden inside the tank.
Según una característica ventajosa de la invención, la abertura de acceso puede presentar un tamaño ligeramente superior a la sección de un dedo para que un usuario pueda insertar su dedo a través de la abertura de acceso y empujar el miembro de desbloqueo en su posición inicial no operativa para que alcance su posición final operativa. According to an advantageous feature of the invention, the access opening may have a size slightly larger than the section of a finger so that a user can insert his finger through the access opening and push the unlocking member into its initial position. operational to reach its final operational position.
Según otra característica ventajosa de la invención, la abertura de acceso está inicialmente cubierta por una etiqueta de primer uso que oculta la abertura de acceso. Por ejemplo puede servirse de esta etiqueta de primer uso para la colocación de instituciones que permitan hacer comprende al usuario el modo de empleo del depósito. Se puede por ejemplo escribir en la etiqueta “retirar y después pulsar”. Dado que la sección de abertura de acceso es reducida, se puede utilizar una pequeña etiqueta de primer uso que se adhiere al borde exterior de la abertura de acceso.According to another advantageous feature of the invention, the access opening is initially covered by a first use label that conceals the access opening. For example, this first-use label can be used for the placement of institutions that allow the user to understand the method of use of the deposit. For example, you can write on the label “remove and then press”. Since the access opening section is reduced, a small first-use label that adheres to the outer edge of the access opening can be used.
Según otro aspecto interesante de la presente invención, el miembro de desbloqueo puede comprender una cara de apoyo que está a ras con la abertura de acceso de manera que completa el fondo del depósito. En este caso, la abertura de acceso es apenas visible ya que se llena perfectamente por el miembro de desbloqueo cuya cara de apoyo está alineada con la pared exterior del fondo del depósito. La cara de apoyo puede ser visible, y en este caso comprender una instrucción del tipo “pulsar” o “empujar”. Del mismo modo es posible cubrir la cara de apoyo con una etiqueta de primer uso que va a ocultar perfectamente el miembro de desbloqueo, siempre que su cara de apoyo esté a ras con la abertura de acceso. According to another interesting aspect of the present invention, the unlocking member may comprise a support face that is flush with the access opening so that it completes the bottom of the reservoir. In this case, the access opening is barely visible since it is perfectly filled by the unlocking member whose support face is aligned with the outer wall of the bottom of the tank. The support face may be visible, and in this case comprise an instruction of the "push" or "push" type. In the same way it is possible to cover the support face with a first use label that will perfectly hide the unlocking member, provided that its support face is flush with the access opening.
La etiqueta de primer uso y/o la cara de apoyo a ras permiten hacer casi invisible o imperceptible la presencia de un miembro de desbloqueo. Por lo tanto, la apariencia estética del depósito es perfectamente preservada.The first use label and / or the flush support face make the presence of an unlocking member almost invisible or imperceptible. Therefore, the aesthetic appearance of the deposit is perfectly preserved.
Según una forma de realización práctica, los medios de sujeción pueden comprender varias patillas flexibles dotadas de cabezales de anclaje colocados, en posición inicial no operativa, con un perfil de anclaje correspondiente solidario del pistón, el miembro de desbloqueo, desplazado de su posición inicial no operativa hasta su posición final operativa, que deforma plásticamente las patillas flexibles para desacoplar los cabezales de anclaje de su perfil anclaje correspondiente, liberando por tanto el pistón.According to a practical embodiment, the fastening means may comprise several flexible pins provided with anchor heads positioned, in the initial non-operative position, with a corresponding anchor profile integral with the piston, the release member, displaced from its initial position not operative to its final operative position, which plastically deforms the flexible pins to decouple the anchor heads from their corresponding anchor profile, thereby releasing the piston.
Según otro aspecto ventajoso de la invención, el depósito puede comprender una cubierta externa que define el fondo a nivel del cual se forma la abertura de acceso. De forma ventajosa, el miembro de desbloqueo descansa, en posición inicial no operativa, contra un borde interno de la abertura de acceso. Por tanto, es fácil situar la cara de apoyo a ras con la pared externa de la abertura de acceso.According to another advantageous aspect of the invention, the reservoir can comprise an external cover defining the bottom at which the access opening is formed. Advantageously, the unlocking member rests, in the initial non-operative position, against an internal edge of the access opening. Therefore, it is easy to place the support face flush with the external wall of the access opening.
Según otra característica ventajosa de la invención, el depósito puede comprender un cubilete interno recibido en el interior de la cubierta externa, el cubilete interno que forma el cilindro de deslizamiento y una parte de los medios de sujeción. Según un modo de realización práctico, el cubilete interno forma un manguito de guiado para guiar el miembro de desbloqueo durante su desplazamiento de su posición inicial no operativa hacia su posición final operativa. Con preferencia, el miembro de desbloqueo comprende una corona de soporte y de guiado que descansa sobre el borde interno de la abertura de acceso en posición inicial no operativa y que desliza en el manguito de guiado cuando el miembro de desbloqueo es empujado hacia la posición final operativa, el miembro de desbloqueo que comprende además un punzón de separación acoplado entre las patillas flexibles para empujarlas hacia el exterior cuando está en posición final operativa. De forma ventajosa, el miembro de desbloqueo es retenido, de forma ventajosa por encaje a presión, en las patillas flexibles en posición final operativa. La corona de soporte y de guiado puede del mismo modo hacer tope contra una pared del cubilete interna en posición final operativa.According to another advantageous feature of the invention, the reservoir can comprise an internal beaker received inside the external cover, the internal beaker that forms the sliding cylinder and a part of the fastening means. According to a practical embodiment, the inner beaker forms a guiding sleeve to guide the unlocking member during its displacement from its initial non-operative position to its final operative position. Preferably, the unlocking member comprises a support and guiding crown that rests on the inner edge of the access opening in the initial non-operative position and which slides in the guiding sleeve when the unlocking member is pushed towards the final position. operative, the unlocking member further comprising a separation punch coupled between the flexible pins to push them outward when in the operative final position. Advantageously, the unlocking member is advantageously retained by snap fit, on the flexible pins in the operative end position. The support and guide crown can likewise butt against a wall of the inner beaker in the final operative position.
El espíritu de la invención se basa en el hecho de hacer lo más discreto posible el miembro de desbloqueo preservando al máximo la estética del depósito. La etiqueta de primer uso y la cara de apoyo dispuesta a ras son dos características que pueden implementarse individualmente o de forma acumulativa, y que participan activamente en la discreción del miembro de desbloqueo. El tamaño de la abertura de acceso permite del mismo modo hacer al miembro de desbloqueo más discreto.The spirit of the invention is based on the fact of making the unlocking member as discreet as possible while preserving the aesthetics of the reservoir as much as possible. The first use label and the flush-mounted support face are two features that can be implemented individually or cumulatively, and that actively participate in the discretion of the unlocking member. The size of the access opening also allows the unlock member to be more discreet.
La invención será descrita a continuación más en detalle con referencia a los dibujos adjuntos, que dan a título de ejemplo no limitativo, un modo de realización de la invención.The invention will be described in more detail below with reference to the accompanying drawings, which give by way of non-limiting example, an embodiment of the invention.
En las figurasIn the figures
La figura 1 es una vista en corte trasversal vertical a través de un depósito según la presente invención en posición inicial no operativa de reposo,Figure 1 is a vertical cross-sectional view through a tank according to the present invention in the initial non-operative resting position,
La figura 2 es una vista similar a la de la figura 1 en posición final operativa, yFigure 2 is a view similar to that of Figure 1 in the final operating position, and
La figura 3 es una vista en perspectiva despiezada en corte del depósito de las figuras 1 y 2.Figure 3 is an exploded perspective view in section of the tank of Figures 1 and 2.
El depósito de producto fluido de la presente invención está destinado a ser asociado a un miembro de dispensado de producto fluido que obtura el depósito y permite un dispensado del producto fluido a través suyo. El miembro de dispensado puede por ejemplo presentarse en forma de una capa fijada al depósito y que integra una claqueta de salida que el usuario puede accionar con la ayuda de un dedo. El lugar de la claqueta, se puede utilizar una válvula o incluso una bomba. El miembro de dispensado no es representado en las figuras, ya que no es crítico para la presente invención. En otras palabras, el depósito de producto fluido de la presente invención puede recibir cualquier tipo de miembro de dispensado apropiado.The fluid product reservoir of the present invention is intended to be associated with a fluid product dispensing member that seals the reservoir and allows a dispensing of the fluid product therethrough. The dispensing member can, for example, be presented in the form of a layer attached to the tank and which integrates an outlet clapper that the user can operate with the help of a finger. The place of the clapperboard, you can use a valve or even a pump. The dispensing member is not shown in the figures, since it is not critical to the present invention. In other words, the fluid product reservoir of the present invention can receive any type of appropriate dispensing member.
El depósito de producto fluido utilizado para ilustrar la presente invención comprende varias piezas distintas, a saber, una cubierta 1 externa, un miembro 3 de desbloqueo, un cubilete 4 interno, un resorte 5 y un pistón 6. El depósito puede del mismo modo comprender de manera opcional una etiqueta 2 de primer uso. Todas estas partes son claramente visibles en la figura 3.The fluid product reservoir used to illustrate the present invention comprises several different parts, namely an outer cover 1, an unlocking member 3, an inner beaker 4, a spring 5 and a piston 6. The reservoir can also comprise optionally a first use label 2. All these parts are clearly visible in Figure 3.
La cubierta 1 externa está realizada con preferencia de una sola pieza por inyección por moldeo de un material plástico apropiado. Se puede utilizar por ejemplo un material plástico transparente para conferir un efecto estético particular. La cubierta 1 externa comprende un fondo 11 perforado con una abertura 13 de acceso que define un borde 12i anular interno y un borde 12e anular externo. El borde de la abertura 13 de acceso es preferiblemente reducido. Se puede por ejemplo señalar en las figuras que el espesor de la pared 11 del fondo disminuye hacia la abertura 13 de acceso. El tamaño de la abertura 13 de acceso es con preferencia ligeramente superior a la sección media de un dedo, por ejemplo el índice, para que un usuario pueda insertar su dedo a través de la abertura de acceso sin atascarse en ella. The outer cover 1 is preferably made in one piece by injection by molding an appropriate plastic material. For example, a transparent plastic material can be used to confer a particular aesthetic effect. The outer cover 1 comprises a perforated bottom 11 with an access opening 13 defining an inner annular edge 12i and an outer annular edge 12e. The edge of the access opening 13 is preferably reduced. For example, it can be noted in the figures that the thickness of the bottom wall 11 decreases towards the access opening 13. The size of the access opening 13 is preferably slightly larger than the middle section of a finger, for example the index, so that a user can insert his finger through the access opening without getting stuck in it.
La cubierta 1 externa comprende del mismo modo un cuerpo 14 periférico que se extiende hacia arriba a partir del borde externo del fondo 11. El cuerpo 14 puede ser cilíndrico, o al contrario presentar una forma cualquiera. El extremo superior del cuerpo 14 forma un cuello 15, que está de forma ventajosa provisto de perfiles de anclaje, por ejemplo en forma de un fileteado. Este perfil de anclaje va servir para la fijación de un miembro de dispensado que completa el depósito para formar un dispensador de productos fluido.The outer cover 1 also comprises a peripheral body 14 that extends upwardly from the outer edge of the bottom 11. The body 14 can be cylindrical, or on the contrary have any shape. The upper end of the body 14 forms a neck 15, which is advantageously provided with anchor profiles, for example in shape of a filleting. This anchoring profile will serve to fix a dispensing member that completes the reservoir to form a fluid product dispenser.
La etiqueta 2 de primer uso comprende una almohadilla 21 adhesiva cuyo diámetro es superior al de la abertura 13 de acceso, de manera que la almohadilla 21 puede estar en contacto adhesivo con el borde 12e exterior de la abertura 13 de acceso. Por tanto, la almohadilla 21 oculta completamente y perfectamente la abertura 13 de acceso. La etiqueta 2 de primer uso puede el mismo modo comprender una lengüeta 22 de agarre por la cual el usuario puede introducir la etiqueta 2 para retirarla del fondo 11 de la cubierta 1 externa. La cara visible de la almohadilla 21 puede comprender cualquier indicación, marca, logotipo o modo de empleo. Se puede por ejemplo colocar la inscripción “retirar y después pulsar” o incluso “rasgar y empujar”.The first use label 2 comprises an adhesive pad 21 whose diameter is larger than that of the access opening 13, so that the pad 21 can be in adhesive contact with the outer edge 12e of the access opening 13. Therefore, the pad 21 completely and perfectly conceals the access opening 13. The first use label 2 can also comprise a grip tab 22 through which the user can insert the label 2 to remove it from the bottom 11 of the outer cover 1. The visible face of the pad 21 may comprise any indication, brand, logo or mode of use. For example, you can place the inscription “remove and then press” or even “tear and push”.
El miembro 3 de desbloqueo se presenta globalmente en forma de un pequeño pasador que comprende un punzón 31 de separación que sobresale a partir de una cara 32 de apoyo. El punzón 31 de separación es en este caso representado con una configuración hueca pero podría ser del mismo modo macizo. La cara 32 de apoyo presenta un diámetro superior al del punzón 31 y define en su periferia exterior una corona 33 de soporte y guiado que define del mismo modo un reborde 34 anular orientado hacia abajo, y dispuesto desplazado con respecto a la cara 32 de apoyo. The release member 3 is generally presented in the form of a small pin comprising a separation punch 31 that protrudes from a support face 32. The separation punch 31 is in this case represented with a hollow configuration but could be similarly solid. The support face 32 has a diameter greater than that of the punch 31 and defines on its outer periphery a support and guide crown 33 which similarly defines an annular flange 34 facing down, and arranged displaced with respect to the support face 32 .
El cubilete 4 interno comprende una pared 41 de fondo que está provista en su centro de un apéndice complejo y que sobresale hacia arriba. Este apéndice complejo comprende, desde el exterior hacia el interior, un manguito 42 de guiado cilíndrico que se prolonga hacia el interior por una brida 43 anular que se prolonga en sí misma hacia su periferia interna mediante varias patillas 44 flexibles cuyos extremos superiores libres son formados con cabezales 45 de anclaje que sobresalen hacia el interior. Las patillas 44 están inclinadas hacia el interior para formar todas juntas un borde troncocónico interrumpido por ranuras axiales verticales que separan las patillas. Debido a su elasticidad, las patillas 44 pueden ser deformadas hacia el exterior de manera que se agrandan las ranuras en forma de triángulo. La pared 41 de fondo se prolonga del mismo modo sobre su periferia externa para formar un cuerpo 46 de cubilete que define interiormente un cilindro 47 de deslizamiento, que presenta una forma cilíndrica, de forma ventajosa circular. El extremo superior del cuerpo 46 del cubilete forma un collarín 48 de apoyo que sobresale radialmente hacia el exterior.The internal beaker 4 comprises a bottom wall 41 which is provided at its center with a complex appendix and protrudes upwards. This complex appendix comprises, from the outside inwards, a cylindrical guide sleeve 42 which is extended inwards by an annular flange 43 which extends itself towards its inner periphery by means of several flexible pins 44 whose free upper ends are formed with anchor heads 45 protruding inwards. The pins 44 are inclined inwardly to all form a truncated conical edge interrupted by vertical axial grooves that separate the pins. Due to their elasticity, the pins 44 can be deformed outwardly so that the triangle-shaped grooves are enlarged. The bottom wall 41 extends in the same way on its outer periphery to form a beaker body 46 that internally defines a sliding cylinder 47, which has a cylindrical shape, advantageously circular. The upper end of the beaker body 46 forms a support collar 48 projecting radially outward.
El resorte 5 puede ser de cualquier naturaleza y de cualquier forma, en la medida que permita cumplir su función de empuje. En el modo de realización utilizado para ilustrar la presente invención, el resorte 5 presenta varias características ventajosas, y en particular su forma en espiral concéntrica, su realización en material plástico, su sección rectangular vertical. La configuración en espiral que cruza de arriba abajo permite conferir una rigidez que es constante, y no decreciente. Se puede señalar que el resorte está realizado a partir de una lama de sección rectangular enrollada en espiral. La sección rectangular permite garantizar una buena estabilidad axial del resorte. Además, su moldeo en material plástico permite realizar un depósito sin parte metálica. Se ha de señalar que dichos resortes pueden instalarse en cualquier depósito para empujar un pistón, y pueden por tanto estar protegidos independientemente del hecho de que el depósito integra un miembro de desbloqueo.The spring 5 can be of any nature and of any shape, insofar as it allows it to fulfill its thrust function. In the embodiment used to illustrate the present invention, the spring 5 has several advantageous features, and in particular its concentric spiral shape, its embodiment in plastic material, its vertical rectangular section. The spiral configuration that crosses from top to bottom allows to confer a rigidity that is constant, and not decreasing. It can be noted that the spring is made from a slat of rectangular section spirally wound. The rectangular section ensures a good axial stability of the spring. In addition, its molding in plastic material allows a deposit without metal part. It should be noted that said springs can be installed in any reservoir to push a piston, and can therefore be protected independently of the fact that the reservoir integrates an unlocking member.
El pistón 6 comprende una placa 61 que comprende en su centro un perfil 62 de anclaje que sobresale hacia abajo. Este perfil 62 de anclaje puede por ejemplo presentarse en forma de un tetón provisto de una cabeza saliente de anclaje. En su periferia exterior, la placa 61 está provista de un cinturón que forma dos labios 63 de estanqueidad. Para reforzar la estabilidad del pistón 6, está previsto del mismo modo un faldón 64 de refuerzo que sobresale hacia abajo hacia el interior del cinturón.The piston 6 comprises a plate 61 comprising at its center an anchor profile 62 protruding downwards. This anchoring profile 62 may, for example, be in the form of a stud provided with an anchoring projection head. On its outer periphery, the plate 61 is provided with a belt that forms two sealing lips 63. In order to reinforce the stability of the piston 6, a reinforcing skirt 64 is also provided that projects downwards towards the inside of the belt.
Se referirá ahora a la figura 1 para describir en detalle la disposición de las diferentes piezas entre ellas. En primer lugar, el cubilete 4 interno es recibido en el interior de la cubierta 1 externa de tal manera que su pared 41 de fondo se extiende próxima o en contacto directo con el fondo 11. Por otro lado, el collarín 48 se va a apoyar sobre el borde superior del cuello 15. Se puede señalar que el diámetro del manguito 42 de guiado refrigerante superior al de la abertura 13 de acceso de manera que el borde 12i interno está despejado. Por otro lado, el pistón 6 está acoplado en el interior del cilindro 47 de deslizamiento de manera que define por encima de él un volumen V útil. El perfil 62 de anclaje está acoplado entre las patillas 44 flexibles con los cabezales 45 de anclaje dispuestos con el perfil 62 de anclaje. El pistón 6 es por tanto inmovilizado en el interior del cubilete 4 interno. Está por tanto sometido a la acción del resorte 5 que toma apoyo por un lado sobre la brida 43 anular del cubilete 4 interno, y por otra parte sobre la placa 61 en el interior del faldón 64 de refuerzo. El resorte 5 está comprimido en un estado máximo, pero su acción sobre el pistón 6 no es operativa, ya que este último se mantiene en posición bloqueada por el acoplamiento del perfil 62 de anclaje con las patillas 44 flexibles. Por tanto, el producto fluido almacenado en el volumen V útil no está sometido a ninguna presión por parte del pistón 6. El depósito está por tanto en una posición inicial.He will now refer to Figure 1 to describe in detail the arrangement of the different pieces between them. First, the inner beaker 4 is received inside the outer cover 1 such that its bottom wall 41 extends proximally or in direct contact with the bottom 11. On the other hand, the collar 48 is to be supported. on the upper edge of the neck 15. It can be noted that the diameter of the cooling guide sleeve 42 is greater than that of the access opening 13 so that the inner edge 12i is clear. On the other hand, the piston 6 is coupled inside the sliding cylinder 47 so that it defines a useful volume V above it. The anchor profile 62 is coupled between the flexible pins 44 with the anchor heads 45 arranged with the anchor profile 62. The piston 6 is therefore immobilized inside the inner beaker 4. It is therefore subjected to the action of the spring 5 which takes support on the one hand on the annular flange 43 of the inner beaker 4, and on the other hand on the plate 61 inside the reinforcement skirt 64. The spring 5 is compressed in a maximum state, but its action on the piston 6 is not operative, since the latter is held in a locked position by the coupling of the anchoring profile 62 with the flexible pins 44. Therefore, the fluid product stored in the useful volume V is not subjected to any pressure by the piston 6. The tank is therefore in an initial position.
Según la invención, el miembro 3 de desbloqueo está dispuesto en el interior de la cubierta 1 externa y del cubilete 4 interno con su punzón 31 de separación ya acoplado entre las patillas 44 flexibles y su cara 32 de apoyo que obtura la abertura 13 de acceso. De forma ventajosa, la cara 32 anterior de apoyo está a ras con el borde 12e externo de manera que completa perfectamente la abertura 13 de acceso. Del mismo modo se puede señalar que el reborde 34 se pone en apoyo contra el borde 12i interno. La corona 33 de soporte y de guiado está acoplada con un juego reducido en el interior del manguito 42 de guiado. Se ha de señalar que, en esta posición inicial, el punzón 31 de separación no empuja las patillas 44 flexibles, de manera que se puede decir que el miembro 3 de desbloqueo está en su posición inicial no operativa. According to the invention, the release member 3 is disposed inside the outer cover 1 and the inner beaker 4 with its separation punch 31 already coupled between the flexible pins 44 and its support face 32 which seals the access opening 13 . Advantageously, the front support face 32 is flush with the outer edge 12e so that it perfectly completes the access opening 13. In the same way it can be noted that the flange 34 is placed in support against the inner edge 12i. The support and guide crown 33 is coupled with a reduced clearance inside the guide sleeve 42. It should be noted that, in this initial position, the separation punch 31 does not push the flexible pins 44, so that it can be said that the release member 3 is in its initial non-operative position.
Del mismo modo se puede señalar en la figura 1 que la etiqueta 2 de primer uso es aplicada contra el fondo 11 y el miembro 3 de desbloqueo. De forma más precisa, la almohadilla 21 se adhiere al borde 12e externo de la abertura 13 de acceso y a la cara 32 de apoyo del miembro 3 de desbloqueo. Cuando la cara 32 de apoyo está dispuesta en alineación con el borde 12e externo, la etiqueta 2 de primer uso oculta perfectamente la abertura 13 de acceso y el miembro 3 de desbloqueo. El usuario no puede ni siquiera saber que el depósito está equipado con un miembro de desbloqueo.In the same way it can be pointed out in Figure 1 that the first use label 2 is applied against the bottom 11 and the unlocking member 3. More precisely, the pad 21 adheres to the outer edge 12e of the access opening 13 and to the support face 32 of the release member 3. When the support face 32 is arranged in alignment with the outer edge 12e, the first use label 2 perfectly conceals the access opening 13 and the release member 3. The user cannot even know that the deposit is equipped with an unlocking member.
Con referencia ahora a la figura 2, se puede ver que la etiqueta 2 de primer uso ha sido retirada, lo que permite al usuario desplazar el miembro 3 de desbloqueo. En efecto, desde que la etiqueta 2 es arrancada, el usuario descubre la cara 32 de apoyo del miembro 3 de desbloqueo, y puede empujar con la ayuda de un dedo, por ejemplo, el índice, de manera que hunde el miembro 3 de desbloqueo en el interior del depósito. Haciendo esto, el reborde 34 se desprende del borde 12i interno, la corona 33 desliza en el interior del casquillo 42 hasta que hace tope contra la brida 43 anular. De forma simultánea, el punzón 41 de separación está acoplado a fondo en el interior de las patillas 44 flexibles que son obligadas a desplazarse hacia el exterior de manera que su cabezal 45 de anclaje emerge del perfil 62 de anclaje que es así liberado. El pistón 6 puede por tanto desplazarse bajo la acción de fuerzas de empuje elásticas generadas por el resorte 5. El producto fluido almacenado en el volumen V está ahora sometido a la presión ejercida por el pistón 6.With reference now to Figure 2, it can be seen that the first use label 2 has been removed, which allows the user to move the unlocking member 3. Indeed, since the tag 2 is torn off, the user discovers the support face 32 of the unlocking member 3, and can push with the help of a finger, for example, the index, so that the unlocking member 3 sinks inside the tank. By doing this, the flange 34 is detached from the inner edge 12i, the crown 33 slides inside the bush 42 until it abuts against the annular flange 43. Simultaneously, the separation punch 41 is fully engaged inside the flexible pins 44 that are forced to move outwardly so that its anchoring head 45 emerges from the anchoring profile 62 that is thus released. The piston 6 can therefore move under the action of elastic thrust forces generated by the spring 5. The fluid product stored in the volume V is now subjected to the pressure exerted by the piston 6.
Se puede señalar en la figura 2 que el miembro 3 de desbloqueo alcanza una posición final operativa en la cual es retenido con preferencia en las patillas 44 flexibles. La sujeción del miembro 3 de desbloqueo puede por ejemplo ser realizada por encaje por presión o por simple rozamiento.It can be noted in Figure 2 that the release member 3 reaches an operative end position in which it is preferably retained in the flexible pins 44. The fastening of the unlocking member 3 can, for example, be carried out by snap fit or by simple friction.
Gracias a la invención, se dispone de un depósito con un pistón empujado por resorte que es mantenido en posición inicial de reposo y que se desbloquea por medio de un miembro de desbloqueo que es apenas visible, incluso invisible, debido a que la abertura de acceso es reducida, que la cara de apoyo del miembro de bloqueo obtura perfectamente la abertura de acceso y, que se puede colocar una primera etiqueta de uso sobre la abertura de acceso y el miembro de desbloqueo de manera que se oculta completamente el miembro de desbloqueo. Thanks to the invention, there is a tank with a spring-loaded piston that is held in the initial rest position and that is unlocked by means of an unlocking member that is barely visible, even invisible, because the access opening it is reduced, that the support face of the locking member perfectly seals the access opening and, that a first use tag can be placed over the access opening and the unlocking member so that the unlocking member is completely concealed.
Claims (11)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1462808A FR3030463B1 (en) | 2014-12-18 | 2014-12-18 | FLUID PRODUCT TANK. |
| PCT/FR2015/053563 WO2016097616A1 (en) | 2014-12-18 | 2015-12-17 | Fluid-product vessel |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2715896T3 true ES2715896T3 (en) | 2019-06-06 |
Family
ID=52627427
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES15828348T Active ES2715896T3 (en) | 2014-12-18 | 2015-12-17 | Deposit of fluid product |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3233669B1 (en) |
| KR (1) | KR102522554B1 (en) |
| CN (1) | CN107000921B (en) |
| ES (1) | ES2715896T3 (en) |
| FR (1) | FR3030463B1 (en) |
| WO (1) | WO2016097616A1 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2019031665A1 (en) * | 2017-08-11 | 2019-02-14 | 주식회사 엘지생활건강 | Cosmetic container |
| FR3081113B1 (en) * | 2018-05-18 | 2020-05-29 | Albea Le Treport | PISTON FOR TANK OF A DISPENSER OF A FLUID PRODUCT WITHOUT AIR INTAKE |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1303845A (en) * | 1919-05-20 | Oil-caw | ||
| US3377003A (en) * | 1967-01-04 | 1968-04-09 | Sonoco Products Co | Dispensing container |
| CH465157A (en) * | 1967-08-15 | 1968-11-15 | Pollak Josua | Container for automatic dispensing of liquid or pasty substances |
| CN101575039B (en) * | 2003-03-03 | 2013-03-27 | 西奎斯特完美分配器外国公司 | Aerosol actuator |
| US7530476B2 (en) * | 2006-04-10 | 2009-05-12 | Precision Valve Corporation | Locking aerosol dispenser |
| DE202007002677U1 (en) | 2007-02-23 | 2008-07-03 | Megaplast Gmbh & Co. Kg | Dispensers for liquid to pasty masses |
| KR200468348Y1 (en) | 2012-07-02 | 2013-08-08 | 주식회사 하나 | A Cosmetic Container Used Two liquid |
-
2014
- 2014-12-18 FR FR1462808A patent/FR3030463B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2015
- 2015-12-17 KR KR1020177019905A patent/KR102522554B1/en active IP Right Grant
- 2015-12-17 WO PCT/FR2015/053563 patent/WO2016097616A1/en active Application Filing
- 2015-12-17 ES ES15828348T patent/ES2715896T3/en active Active
- 2015-12-17 CN CN201580068820.7A patent/CN107000921B/en active Active
- 2015-12-17 EP EP15828348.1A patent/EP3233669B1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3030463B1 (en) | 2017-07-21 |
| KR102522554B1 (en) | 2023-04-17 |
| EP3233669A1 (en) | 2017-10-25 |
| FR3030463A1 (en) | 2016-06-24 |
| KR20170096019A (en) | 2017-08-23 |
| CN107000921B (en) | 2019-05-14 |
| EP3233669B1 (en) | 2019-02-06 |
| WO2016097616A1 (en) | 2016-06-23 |
| CN107000921A (en) | 2017-08-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US10264859B2 (en) | Liquid dispenser device that can be worn as jewelry | |
| USD970428S1 (en) | Car cup holder | |
| USD834755S1 (en) | Combination eye mask and face cover | |
| USD885368S1 (en) | Spherical speaker with hanging strap | |
| USD835408S1 (en) | Sleeve wallet with pull tab | |
| ES2738383T3 (en) | Packaging device for a product refill | |
| USD948889S1 (en) | Bathroom storage basket | |
| ES2715896T3 (en) | Deposit of fluid product | |
| USD893033S1 (en) | Electrocardiograph sticker | |
| USD887001S1 (en) | Tattoo needle | |
| EP2671816B1 (en) | Foam discharger | |
| USD834721S1 (en) | Assay cartridge | |
| CO6170069A1 (en) | HERMETIC CLOSURE SYSTEM ADDITIVE DISPENSER FOR CONTAINERS AND / OR FLASKS | |
| USD911915S1 (en) | Cargo container | |
| USD911916S1 (en) | Cargo container | |
| USD937971S1 (en) | Shower head | |
| USD850227S1 (en) | Carabiner bottle opener | |
| US20170354232A1 (en) | Pumping type of cosmetic container equipped with side button | |
| US10470548B2 (en) | Cosmetic container having identification means | |
| USD831179S1 (en) | Toilet rim sanitizer cover kit | |
| USD933780S1 (en) | Inflatable penguin sprinkler | |
| USD850149S1 (en) | Towel ring | |
| USD957981S1 (en) | Jewelry ring | |
| USD885365S1 (en) | Spherical speaker with stand | |
| USD914481S1 (en) | Padlock |