ES2687428T3 - Aparato hidráulico de percusión - Google Patents

Aparato hidráulico de percusión Download PDF

Info

Publication number
ES2687428T3
ES2687428T3 ES16728913.1T ES16728913T ES2687428T3 ES 2687428 T3 ES2687428 T3 ES 2687428T3 ES 16728913 T ES16728913 T ES 16728913T ES 2687428 T3 ES2687428 T3 ES 2687428T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
chamber
striking
piston
cell
closing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES16728913.1T
Other languages
English (en)
Inventor
Bernard Piras
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Montabert SAS
Original Assignee
Montabert SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Montabert SAS filed Critical Montabert SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2687428T3 publication Critical patent/ES2687428T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D17/00Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
    • B25D17/24Damping the reaction force
    • B25D17/245Damping the reaction force using a fluid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D9/00Portable percussive tools with fluid-pressure drive, i.e. driven directly by fluids, e.g. having several percussive tool bits operated simultaneously
    • B25D9/06Means for driving the impulse member
    • B25D9/12Means for driving the impulse member comprising a built-in liquid motor, i.e. the tool being driven by hydraulic pressure
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/96Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with arrangements for alternate or simultaneous use of different digging elements
    • E02F3/966Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with arrangements for alternate or simultaneous use of different digging elements of hammer-type tools
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F5/00Dredgers or soil-shifting machines for special purposes
    • E02F5/30Auxiliary apparatus, e.g. for thawing, cracking, blowing-up, or other preparatory treatment of the soil
    • E02F5/305Arrangements for breaking-up hard ground
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2250/00General details of portable percussive tools; Components used in portable percussive tools
    • B25D2250/121Housing details

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Percussive Tools And Related Accessories (AREA)
  • Fluid-Damping Devices (AREA)

Abstract

Aparato hidráulico de percusión (10a, 10b, 10c) destinado a estar instalado sobre una máquina portadora (11), incluyendo el aparato: - un cárter (15) que incluye una placa de cierre (20a, 20b), - una célula de golpeo (14) montada en el cárter (15) que incluye un pistón de golpeo (18) móvil en traslación, y - un amortiguador (28) que une la célula de golpeo (14) y la placa de cierre (20a, 20b) de manera que transmita las fuerzas de desplazamiento aplicadas sobre el cárter (15) a la célula de golpeo (14), caracterizado por que el amortiguador (28) incluye: - un cuerpo (27) solidario con la célula de golpeo (14) enfrente de la placa de cierre (20a, 20b), - una cámara (22) dispuesta en el interior del cuerpo (27), y - un pistón de cierre (30) móvil en la cámara (22) adecuado para llegar a apoyar sobre la placa de cierre (20a, 20b) para obturar la cámara (22), - estando la cámara (22) destinada a contener un fluido comprimible adecuado para amortiguar los desplazamientos de la célula de golpeo (14) con relación al cárter (15).

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
DESCRIPCION
Aparato hidraulico de percusion Campo tecnico
La presente invencion se refiere al campo de las maquinas de obras publicas. Se refiere a un aparato hidraulico de percusion de tipo “romperrocas” o analogo.
Tecnica anterior
Tal como se describe en las Figuras 1 y 2 del estado de la tecnica, los aparatos hidraulicos de percusion 100 denominados “romperrocas” estan constituidos generalmente por un cuerpo que contiene una celula de golpeo 140 y un carter 150 que permite por un lado, proteger la celula de golpeo l4o de las rocas abrasivas y por otro lado, mantener mecanicamente el conjunto para poder engancharlo sobre un extremo de un brazo 12 de una maquina portadora 11, por ejemplo una pala hidraulica. La celula de golpeo 140 incluye un piston de golpeo 180 movil en una camara de manera que percuta sobre una herramienta 19 mantenida en alineacion con el extremo inferior del piston de golpeo 180.
Los desplazamientos del piston de golpeo 180 estan controlados por dos camaras anulares 370, 380 antagonistas alimentadas alternativamente con fluido bajo presion. La celula de golpeo 140 incluye igualmente una camara de compresion 220, que contiene un gas comprimible, dispuesto por encima del piston de golpeo 180. Cuando se acciona el aparato 100, una primera fase consiste en desplazar el piston de golpeo 180 en la camara de compresion 220 mediante la aplicacion de una presion en la camara anular inferior 380, comprimiendo asf el gas en la camara de compresion 220. Una segunda fase consiste en anular el efecto de la presion en la camara anular inferior 380, alimentando con la misma presion la camara anular superior 370. La fuerza aplicada entonces sobre el piston de golpeo 180 depende de la diferencia de superficie entre las camaras anulares 370, 380 y esta diferencia de superficie es reducida. En una tercera fase, el gas comprimible se extiende y desplaza violentamente el piston de golpeo 180 hacia abajo impactando en la herramienta 19 con suficiente fuerza para quebrar una roca.
De ese modo, la presion del gas en la camara de compresion 220 es muy grande. Para contener esta presion, un extremo superior de la celula de golpeo 140 esta obturado por una cubierta 240 fijada en los montantes de la celula de golpeo 140 por una serie de tornillos 310. Esta serie de tornillos 310 dispuestos anularmente es necesaria para mantener una estanquidad de la camara de compresion 220.
Sin embargo, esta solucion es particularmente compleja de implementar debido a estas fuertes presiones sobre la cubierta 240. Por ello, debe sobredimensionarse el grosor de los montantes de la celula de golpeo 140 para acoger la serie de tornillos 310. Los tornillos 310 deben seleccionarse con una gran longitud y una gran calidad. El numero de tornillos 310 necesarios impacta negativamente en el peso del aparato hidraulico de percusion 100 asf como en el tiempo de montaje del aparato.
Ademas, el brazo 12 de la maquina portadora 11 es movil de manera que desplace la herramienta 19 contra una superficie S a destruir. Para hacer esto, la celula de golpeo 140 se monta en un carter 150 fijado a su vez sobre el brazo 12 mediante una placa de fijacion 160 que forma una U. La placa de fijacion 160 puede disponerse sobre el lado del carter 150 o sobre una cubierta 200 del carter 150 tal como se ilustra en la Figura 2. La fuerza del brazo 12 de la maquina portadora 11 se transmite a la herramienta 19 por intermedio de los medios 260 de apoyo sobre la herramienta 19 fijados en la celula de golpeo 140.
Cuando el aparato hidraulico de percusion 100 golpea una superficie S a destruir, transmite una onda F de compresion sobre esta superficie S en la direccion del movimiento de la herramienta 19. Esta onda F puede inducir una onda de choque reflejada R en la direccion opuesta a la onda F generada por el piston de golpeo 180. Esta onda de choque reflejada R se transmite a toda la celula de golpeo 140 por los medios 260 de apoyo de la herramienta 19. Para evitar transmitir esta onda de choque resultante R al brazo 12 de la maquina portadora 11, la celula de golpeo 140 se monta en el carter 150 entre dos suspensiones superior 280 e inferior 281. Los desplazamientos de la celula de golpeo 140 con relacion al carter 150 son guiados por unos medios 290 de guiado dispuestos a lo largo del carter 150.
Esta solucion presenta igualmente un inconveniente ligado a las suspensiones superior 280 e inferior 281. Estos conjuntos elasticos han de resistir al calor, a los aceites y grasas, a las fuerzas de empuje de la maquina portadora 11 y a las fuerzas inducidas por la onda reflejada R. Son unas piezas de desgaste de costes elevados y cuyas duraciones de vida util son reducidas. Ademas, muy frecuentemente, es necesario prever un apuntalamiento para obtener una precompresion determinada de la suspension superior 280 para mantener la placa de cierre 200 cerrando el carter 150.
El documento US 5.285.858 divulga una celula de golpeo montada sobre un brazo de una maquina portadora por medio de un amortiguador. El amortiguador incluye una placa superior fijada al brazo de la maquina, una placa
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
inferior y un elemento de caucho dispuesto entre las dos placas para absorber los choques emitidos por la celula de golpeo. Para hacer esto, los choques de la celula de golpeo se transmiten a la placa inferior por medio de un elemento de retencion desplazable en traslacion en una garganta de la placa inferior y una garganta dispuesta sobre la parte superior de la celula de golpeo. El elemento de detencion permite poner una distancia entre la celula de golpeo y la placa inferior y transmitir asf unicamente los choques mayores a la maquina portadora.
Sin embargo, el elemento de retencion no permite absorber los choques porque la absorcion se realiza por el elemento de caucho.
La invencion tiene por objeto encontrar una solucion que permita instalar una celula de golpeo 140 en un carter 150 sin tener que utilizar una suspension compleja y costosa.
Exposicion de la invencion
La presente invencion se dirige a resolver este problema tecnico con ayuda de una suspension realizada con un piston de cierre movil en una camara que contiene un fluido comprimible.
Con este fin, la invencion se refiere a un aparato hidraulico de percusion destinado a instalarse sobre una maquina portadora, incluyendo el aparato:
- un carter que incluye una placa de cierre,
- una celula de golpeo montada en el carter que incluye un piston de golpeo movil en traslacion, y
- un amortiguador que une la celula de golpeo y la placa de cierre de manera que transmita las fuerzas de desplazamiento aplicadas sobre el carter a la celula de golpeo, incluyendo el amortiguador:
- un cuerpo solidario con la celula de golpeo enfrente de la placa de cierre,
- una camara dispuesta en el interior del cuerpo, y
- un piston de cierre movil en la camara adecuado para llegar a apoyar sobre la placa de cierre para obturar la camara,
- estando la camara destinada a contener un fluido comprimible adecuado para amortiguar los desplazamientos de la celula de golpeo con relacion al carter.
La invencion permite asf reproducir mas simplemente el papel de cubierta y de las suspensiones de la tecnica anterior mediante un piston de cierre movil en una camara que contiene un fluido comprimible. La celula de golpeo puede asf aligerarse con relacion a los dispositivos de la tecnica anterior disminuyendo el grosor de los montantes de la celula de golpeo y suprimiendo los tornillos y la cubierta. Se mejora igualmente la amortiguacion de los desplazamientos de la celula de golpeo con relacion al carter y del carter con relacion a la celula de golpeo lo que permite suprimir la suspension inferior.
El aparato de acuerdo con la invencion puede integrarse en diversas configuraciones.
Segun un primer modo de realizacion, al menos una parte del piston de golpeo esta destinada a penetrar en la camara de manera que, mientras que la camara contiene un fluido comprimible, el desplazamiento del piston de golpeo en el interior de la camara es adecuado para comprimir el fluido comprimible y la descompresion del fluido comprimible es adecuada para desplazar el piston de golpeo. De ese modo, el amortiguador sirve igualmente de actuador para el piston de golpeo. Este modo de realizacion permite suprimir la cubierta de cierre de la celula de golpeo y simplificar y aligerar de ese modo el aparato.
Segun un segundo modo de realizacion, la celula de golpeo se une a un acumulador de presion que incluye un circuito hidraulico y un circuito neumatico separados por una membrana deformable, la camara esta en comunicacion neumatica con el circuito neumatico del acumulador de presion de manera que la presion contenida en el circuito hidraulico se transmite a la camara por medio de esta membrana. En este caso, el amortiguador juega igualmente el papel de acumulador de presion, para soportar los golpes de ariete o las fuertes variaciones de presion generadas por la celula de golpeo. Este modo de realizacion permite igualmente suprimir la cubierta de cierre de la celula de golpeo y simplificar y aligerar de ese modo el aparato.
Segun un tercer modo de realizacion, al estar la celula de golpeo obturada por una cubierta, el cuerpo que incluye la camara se monta sobre dicha cubierta.
En este modo de realizacion, el amortiguador es hidraulicamente independiente de los organos de desplazamiento del piston de golpeo. Este modo de realizacion permite limitar las presiones sufridas por la cubierta de la camara de accionamiento.
Segun un modo de realizacion, el piston de cierre incluye:
- un cuerpo, destinado a asegurar la estanquidad de la camara, y,
- una cabeza, destinada a asegurar el mantenimiento del piston de cierre contra la placa de cierre.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Ventajosamente, el cuerpo del piston de cierre incluye una ranura que contiene una junta de estanquidad adaptada al diametro de la camara y a una presion esperada en la camara. Este modo de realizacion permite garantizar la estanquidad de la camara del amortiguador.
Ventajosamente, en la practica la camara esta destinada a contener nitrogeno en forma gaseosa. Este modo de realizacion permite responder eficazmente a las restricciones de compresion y de dilatacion del fluido comprimible.
Segun un modo de realizacion, el aparato incluye un elemento de fijacion del carter solidario con la placa de cierre, estando destinado el elemento de fijacion a fijar el carter sobre una maquina portadora. Alternativamente, el elemento de fijacion se posiciona sobre el carter en una zona distante de la placa de cierre.
Descripcion sumaria de las figuras
La manera de realizar la invencion asf como las ventajas que se derivan, surgiran del modo de realizacion que sigue, dado a tftulo indicativo pero no limitativo, con el apoyo de las figuras adjuntas en las que las figuras 1 a 6 representan:
- la Figura 1, estado de la tecnica: una representacion esquematica en perspectiva de una maquina portadora equipada con un aparato hidraulico de percusion;
- la Figura 2, estado de la tecnica: una representacion esquematica en seccion del aparato hidraulico de percusion de la Figura 1;
- la Figura 3: representacion esquematica en seccion de un aparato hidraulico de percusion segun un primer modo de realizacion de la invencion;
la Figura 4: una representacion esquematica en seccion de un aparato hidraulico de percusion segun un segundo modo de realizacion de la invencion;
- la Figura 5: una representacion esquematica en perspectiva del aparato hidraulico de percusion de la Figura 4;
- la Figura 6: una representacion esquematica en perspectiva de una celula de golpeo segun el modo de realizacion de la Figura 4; y
- la Figura 7: una representacion esquematica en seccion de un aparato hidraulico de percusion segun un tercer modo de realizacion de la invencion.
Descripcion detallada de la invencion
En la descripcion, el aparato hidraulico de percusion 10a, 10b, 10c se describe suponiendo que se situa en su configuracion mas comun, a saber verticalmente, es decir con la herramienta 19 orientada verticalmente en contacto con una superficie a destruir tal como se ilustra en la Figura 1.
La Figura 3 ilustra un aparato hidraulico de percusiones hidraulicas 10a que incluye un carter 15 que soporta una celula de golpeo 14. La celula de golpeo 14 presenta una forma sustancialmente cilmdrica o paralelepipedica obturada por una cubierta 32. La celula de golpeo 14 se monta en el interior del carter 15 entre un amortiguador 28, unos medios de guiado 29 y un tope 25. Se dispone una placa de fijacion 16 que forma una U sobre el lado del carter 15 para fijar el carter 15 sobre el brazo 12 de una maquina portadora 11. Como variante, tal como se describe en las Figuras 4 a 7, la placa de fijacion 16 puede disponerse sobre la parte superior del carter 15.
El carter 15 incluye una placa de cierre 20a fijada sobre los montantes que rodean la celula de golpeo 14. El amortiguador 28 se coloca entre esta placa de cierre 20a y la cubierta 32 de la celula de golpeo 14. Este amortiguador 28 incluye un cuerpo 27 solidario con la celula de golpeo 14 enfrente de la placa de cierre 20a. Se entiende por solidario, el hecho de que el cuerpo 27 se fija directamente o indirectamente sobre la celula de golpeo 14. Se dispone una camara 22 en el interior del cuerpo 27 y, se monta un piston de cierre 30 movil en traslacion en la camara 22. El cuerpo 27 y la camara 22 son preferentemente cilmdricos. El piston de cierre 30 se dimensiona para asegurar la estanquidad de la camara 22. Por ejemplo, tal como se ilustra en la Figura 3, el piston de cierre 30 puede incluir un cuerpo 44 y una cabeza 45 cilmdricas. El diametro del cuerpo 44 esta adaptado al diametro de la camara 22 de manera que garantice la estanquidad de la camara 22. Preferentemente, el cuerpo 44 incluye una ranura que contiene una junta de estanquidad 43 adaptada al diametro de la camara 22.
La camara 22 esta destinada a contener un fluido comprimible, por ejemplo nitrogeno en forma gaseosa. La cabeza 45 del piston de cierre 30 se pone contra la placa de cierre 20a cuando la camara 22 esta bajo presion. El fluido comprimible esta destinado a amortiguar los desplazamientos de la celula de golpeo 14 con relacion al carter 15 por ejemplo cuando se transmite una onda de choque reflejada a la celula de golpeo 14 por la herramienta 19. El fluido comprimible puede igualmente amortiguar los desplazamientos del carter 15 con relacion a la celula de golpeo 14 por ejemplo cuando se ordena un movimiento brusco de la herramienta 19 por parte del brazo 12 de una maquina portadora 11.
En el primer modo de realizacion de la Figura 3, el piston de golpeo 18 contenido en la celula de golpeo 14 es movil en una camara de accionamiento distinta de la camara 22 del amortiguador 28. En el segundo modo de realizacion de las Figuras 4 a 6, la camara de accionamiento del piston de golpeo 18 y la camara 22 del amortiguador 28 se
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
realizan mediante un unico orificio interior que atraviesa la celula de golpeo 14. El cuerpo 23 de la celula de golpeo 14 esta confundido con el cuerpo 27 del amortiguador 28. De abajo arriba, el cuerpo 23 de la celula de golpeo 14 contiene una parte de la herramienta 19, el piston de golpeo 18 y una parte del piston de cierre 30. Estos dos elementos son moviles en la camara 22 y se extienden longitudinalmente segun un mismo eje X.
La herramienta 19 incluye un extremo superior destinado a recibir choques del piston de golpeo 18. La onda de choque se propaga entonces a lo largo del cuerpo de la herramienta 19 hasta un extremo inferior destinado a llegar a contactar con la superficie S a destruir. El cuerpo de la herramienta 19 es preferentemente cilmdrico con una parte plana en la que se disponen dos chavetas 17. Las chavetas 17 se unen a la celula de golpeo 14 de manera que limiten los movimientos de rotacion y de traslacion de la herramienta 19. Las chavetas 17 permiten mantener igualmente la herramienta 19 en la celula de golpeo 14 durante los desplazamientos del aparato hidraulico de percusion 10b y cuando la herramienta 19 no esta en contacto con la superficie S a destruir. El brazo 12 de una maquina portadora 11 puede apoyarse igualmente sobre la herramienta 19. Para hacer esto, el brazo 12 desplaza el carter 15 implicando un desplazamiento de la celula de golpeo 14. Se fijan igualmente unos medios 26 de apoyo sobre la herramienta 19 fijados en el cuerpo 23 de la celula de golpeo 14 a la altura de una superficie biselada de la herramienta 19 de manera que transmita los desplazamientos de la celula de golpeo 14 a la herramienta 19.
El piston de golpeo 18 es movil en el cuerpo 23 de la celula de golpeo 14 por medio de dos camaras anulares 37, 38 antagonistas alimentadas alternativamente con fluido bajo presion. Las dos camaras 37, 38 estan controladas por un dispositivo de control hidraulico 41. La celula de golpeo 14 incluye igualmente una camara de compresion, que contiene un gas comprimible, dispuesta por encima del piston de golpeo 18. La camara de compresion se confunde con la camara 22 del amortiguador 18. Se utiliza el mismo gas comprimible, por ejemplo nitrogeno, para realizar la funcion de la camara de compresion y la funcion del amortiguador 18.
Cuando se acciona el aparato hidraulico de percusion 10b, una primera fase consiste en desplazar el piston de golpeo 18 en la camara 22 mediante la inyeccion de una presion en la camara anular inferior 38, comprimiendo asf el gas en la camara 22. Una segunda fase consiste en anular el efecto de la presion en la camara anular inferior 38, alimentando con la misma presion la camara anular superior 37, no aplicandose entonces casi ninguna fuerza sobre el piston de golpeo 18 por las camaras anulares 37, 38. En una tercera fase, el gas comprimible se distiende y desplaza violentamente al piston de golpeo 18 hacia abajo impactando en la herramienta 19 con suficiente fuerza para quebrar una roca.
El amortiguador 28 incluye un cuerpo 27 confundido con el cuerpo 23 de la celula de golpeo 14 y un piston de cierre 30 movil en traslacion en el cuerpo 23. El piston de cierre 30 incluye un cuerpo 44 cuyo diametro esta adaptado al diametro de la camara 22. Este cuerpo 44 esta provisto con una ranura anular en la que se inserta una junta 43 que asegura la estanquidad de la camara 22. El piston de cierre 30 incluye una cabeza 45 que procede del mismo material que el cuerpo 44. La cabeza 45 esta destinada a ponerse en contacto con una placa de cierre 20b. El piston de cierre 30 permite de ese modo obturar eficazmente la camara 22 y bloquear la celula de golpeo 14 en el carter 15.
Preferentemente, el piston de cierre 30 se dimensiona de tal manera que, cuando la camara 22 esta bajo presion, la presion de la camara 22 sobre el piston de cierre 30 es superior a la fuerza de empuje del brazo 12 de la maquina portadora 11 sobre la placa de cierre cualquiera que sea la posicion del piston de golpeo 18.
En el ejemplo de las Figuras 4 a 6, la placa de cierre 20b esta formada por la placa de fijacion 16 destinada a fijar el brazo 12 de una maquina portadora 11. El carter 15 incluye una placa de fijacion 21 destinada a cooperar con la placa de fijacion 16 para fijar el aparato hidraulico de percusion 10b sobre el brazo 12 de una maquina portadora 11. La placa de fijacion 21 del carter 15 incluye un rebaje central en el que penetra la cabeza 45 del piston de cierre 30 para entrar en contacto con la placa de fijacion 16.
Para realizar el montaje del aparato hidraulico de percusion 10b, la herramienta 19, el piston de golpeo 18 y el piston de cierre 30, se insertan sucesivamente en el cuerpo 23 de la celula de golpeo 14. Despues de la insercion de la herramienta 19, se insertan las chavetas 17 para contener en rotacion y en traslacion los movimientos de la herramienta 19. El piston de golpeo 18 se desplaza en el cuerpo 23 a tope contra la herramienta 19, de manera que las camaras 37, 38 puedan controlar los desplazamientos del piston de golpeo 18. El piston de cierre 30 se inserta entonces en el cuerpo 23 por encima del piston de golpeo 18. Se fija la placa de fijacion 21 del carter 15 con la placa de fijacion 16 destinada a fijar el brazo 12 de una maquina portadora 11. Para acabar, se introduce a continuacion el gas en la camara 22 por medio de una llegada de fluido 33 desplazando el piston de cierre 30 contra la placa de fijacion 16.
En el ejemplo de la Figura 7, un aparato hidraulico de percusion 10c incluye una camara superior 37 de control del piston de golpeo 18 dispuesta por encima del piston de golpeo 18 en un acumulador de presion 51. El acumulador de presion 51 incluye un circuito neumatico 53 dispuesto por encima de la camara superior 37. El circuito neumatico 53 y la camara superior 37 se conectan mediante una membrana deformable 52 de manera que las variaciones de presion de la camara superior 37 sean absorbidas por el circuito neumatico 53 por medio de la membrana deformable 52. El amortiguador 28 se dispone sobre el acumulador de presion 51 y la camara 22 del amortiguador
28 esta en comunicacion neumatica con el circuito neumatico 53 del acumulador de presion 51 por medio de un canal 54. De ese modo, las variaciones de presion de la camara superior 37 son absorbidas a la vez por el circuito neumatico 53 y por el amortiguador 28.
5 Surge de lo que antecede que los aparatos hidraulicos de percusion 10a, 10b, 10c de acuerdo con la invencion presentan multiples ventajas, y principalmente en terminos de facilidad de montaje, de compensacion de las tolerancias de fabricacion, y de simplicidad ligada a la eliminacion del dispositivo de suspension adicional.

Claims (9)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    REIVINDICACIONES
    1. Aparato hidraulico de percusion (10a, 10b, 10c) destinado a estar instalado sobre una maquina portadora (11), incluyendo el aparato:
    - un carter (15) que incluye una placa de cierre (20a, 20b),
    - una celula de golpeo (14) montada en el carter (15) que incluye un piston de golpeo (18) movil en traslacion, y
    - un amortiguador (28) que une la celula de golpeo (14) y la placa de cierre (20a, 20b) de manera que transmita las fuerzas de desplazamiento aplicadas sobre el carter (15) a la celula de golpeo (14),
    caracterizado por que el amortiguador (28) incluye:
    - un cuerpo (27) solidario con la celula de golpeo (14) enfrente de la placa de cierre (20a, 20b),
    - una camara (22) dispuesta en el interior del cuerpo (27), y
    - un piston de cierre (30) movil en la camara (22) adecuado para llegar a apoyar sobre la placa de cierre (20a, 20b) para obturar la camara (22),
    - estando la camara (22) destinada a contener un fluido comprimible adecuado para amortiguar los desplazamientos de la celula de golpeo (14) con relacion al carter (15).
  2. 2. Aparato segun la reivindicacion 1, caracterizado por que al menos una parte del piston de golpeo (18) esta destinada a penetrar en el interior de la camara (22) de manera que, mientras que la camara (22) contiene un fluido comprimible, el desplazamiento del piston de golpeo (18) en la camara (22) es adecuado para comprimir el fluido comprimible y la descompresion del fluido comprimible es adecuada para desplazar el piston de golpeo (18).
  3. 3. Aparato segun la reivindicacion 1, caracterizado por que, la celula de golpeo (14) se une a un acumulador de presion (51) que incluye un circuito hidraulico (37) y un circuito neumatico (53) separados por una membrana deformable (52), la camara (22) esta en comunicacion neumatica con el circuito neumatico (53) del acumulador de presion (51) de manera que la presion contenida en el circuito hidraulico (37) se transmite a la camara (22) por medio de la membrana (52).
  4. 4. Aparato segun la reivindicacion 1, caracterizado por que, al estar la celula de golpeo (14) obturada por una cubierta (32), el cuerpo (27) que incluye la camara (22) se monta sobre dicha cubierta (32).
  5. 5. Aparato segun una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que el piston de cierre (30) incluye:
    - un cuerpo (44), destinado a asegurar la estanquidad de la camara (22), y,
    - una cabeza (45), destinada a asegurar el mantenimiento del piston de cierre (30) contra la placa de cierre (20).
  6. 6. Aparato segun la reivindicacion 5, caracterizado por que el cuerpo (44) del piston de cierre (30) incluye una ranura que contiene una junta de estanquidad (43) adaptada al diametro de la camara (22) y a una presion esperada en la camara (22).
  7. 7. Aparato segun una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que la camara (22) esta destinada a contener nitrogeno en forma gaseosa.
  8. 8. Aparato segun una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que incluye un elemento de fijacion del carter (15) solidario con la placa de cierre (20a, 20b), estando destinado el elemento de fijacion a fijar el carter (15) sobre una maquina portadora (11).
  9. 9. Aparato segun una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que incluye un elemento de fijacion posicionado sobre el carter (15) en una zona distante de la placa de cierre (20a, 20b), estando destinado el elemento de fijacion a fijar el carter (15) sobre una maquina portadora (11).
ES16728913.1T 2015-06-11 2016-06-06 Aparato hidráulico de percusión Active ES2687428T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1555321A FR3037345B1 (fr) 2015-06-11 2015-06-11 Appareil hydraulique a percussions
FR1555321 2015-06-11
PCT/EP2016/062796 WO2016198357A1 (fr) 2015-06-11 2016-06-06 Appareil hydraulique a percussions

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2687428T3 true ES2687428T3 (es) 2018-10-25

Family

ID=54186095

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES16728913.1T Active ES2687428T3 (es) 2015-06-11 2016-06-06 Aparato hidráulico de percusión

Country Status (7)

Country Link
US (1) US10926394B2 (es)
EP (1) EP3307960B1 (es)
KR (1) KR20180020147A (es)
CN (1) CN107690501B (es)
ES (1) ES2687428T3 (es)
FR (1) FR3037345B1 (es)
WO (1) WO2016198357A1 (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012111260A1 (ja) 2011-02-15 2012-08-23 パナソニック株式会社 無線通信端末、無線通信基地局及び無線通信システム、並びに、報告方法
US10883249B2 (en) * 2018-04-06 2021-01-05 Caterpillar Inc. Quick connect and disconnect hammer tool
CN114411849B (zh) * 2022-03-28 2022-06-17 徐州徐工挖掘机械有限公司 破碎锤和工程机械

Family Cites Families (47)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3456741A (en) * 1967-07-05 1969-07-22 Sonomotive Eng Ltd Percussive tools and machines
US4103591A (en) * 1976-08-30 1978-08-01 Reiersdal Olav L Device for a hydraulically driven percussion hammer
FI72908C (fi) * 1979-06-29 1987-08-10 Rammer Oy Hydraulisk slagmaskin.
GB2100364B (en) * 1981-04-23 1985-01-09 Musso Mario A hydraulic percussive drill
US4479551A (en) * 1981-11-27 1984-10-30 Hughes Tool Company Actuator for a hydraulic impact device
US4466493A (en) * 1981-12-17 1984-08-21 Hed Corporation Reciprocating linear fluid motor
US4658913A (en) * 1982-06-03 1987-04-21 Yantsen Ivan A Hydropneumatic percussive tool
US4505340A (en) * 1982-06-03 1985-03-19 Yantsen Ivan A Hydropneumatic percussive tool
SE462117B (sv) * 1984-05-24 1990-05-07 Atlas Copco Mct Ab Hydraulisk ackumulator vid ett hydrauliskt slagverk
US4745981A (en) * 1985-07-30 1988-05-24 Consolidated Technologies Corp. Hydraulic impact tool
US4880213A (en) * 1986-01-30 1989-11-14 Nhk Spring Co., Ltd. Gas spring apparatus
EP0236721A3 (en) * 1986-03-11 1989-10-25 NITTETSU JITSUGYO CO., Ltd. Hydraulic breaker
JPH0513509Y2 (es) * 1986-09-09 1993-04-09
EP0335994B2 (en) * 1988-04-06 1996-06-26 Nippon Pneumatic Manufacturing Co. Ltd. Hydraulic impact tool
US5065824A (en) * 1989-12-28 1991-11-19 Esco Corporation Hydraulically powered repetitive impact hammer
WO1993006972A1 (en) * 1991-10-09 1993-04-15 Sovmestnoe Sovetsko-Finskoe Predpriyatie Rpf-D Pneumatic hammer
JP3177535B2 (ja) * 1992-03-16 2001-06-18 日本ニューマチック工業株式会社 衝撃動工具の支持装置
DE59409798D1 (de) * 1994-02-19 2001-08-16 Klemm Guenter Hydraulischer Schlaghammer
US5727639A (en) * 1996-03-11 1998-03-17 Lee Matherne Pile driving hammer improvement
US5893419A (en) * 1997-01-08 1999-04-13 Fm Industries, Inc. Hydraulic impact tool
KR100260309B1 (ko) * 1997-06-11 2000-07-01 최해성 유압헤머
US5944120A (en) * 1997-11-10 1999-08-31 Caterpillar Inc. Hydraulic hammer assembly having low vibration characteristics
JP2001269880A (ja) * 2000-03-24 2001-10-02 Konan Electric Co Ltd 油圧ブレーカ
US6633015B2 (en) * 2000-12-08 2003-10-14 Doben Limited Soft-touch pneumatic drive unit
AUPR430201A0 (en) * 2001-04-09 2001-05-17 Russell Mineral Equipment Pty Ltd Linerbolt removing tool
US6827156B1 (en) * 2003-09-22 2004-12-07 Wen-Liang Hsiao Vibration suppressing device for air hammer
US7156190B2 (en) * 2003-12-19 2007-01-02 Clark Equipment Company Impact tool
FI121139B (fi) * 2004-02-02 2010-07-30 Sandvik Mining & Constr Oy Hydraulivasara ja työkaluholkki
SE526992C2 (sv) * 2004-03-12 2005-12-06 Atlas Copco Constr Tools Ab Hydraulisk tryckackumulator
JP4559156B2 (ja) * 2004-08-18 2010-10-06 株式会社東洋空機製作所 ブレーカ取付用ブラケット
SE528081C2 (sv) * 2004-08-25 2006-08-29 Atlas Copco Constr Tools Ab Hydraulisk slagmekanism
US7055319B1 (en) * 2004-08-27 2006-06-06 Valentin Luca Piston and cylinder assembly with volume compensating system
JP4686372B2 (ja) * 2006-02-01 2011-05-25 株式会社マキタ 衝撃式作業工具
US20080230248A1 (en) * 2007-03-22 2008-09-25 Dongmin Niu Floating Piston _ an Oil Pressure Oscillation Dampening Device for Rock Drilling and Breaking Hammers
DE102007000255A1 (de) * 2007-05-03 2008-11-06 Hilti Aktiengesellschaft Handwerkzeugmaschine mit geschmiertem Schlagwerk
KR100950089B1 (ko) * 2007-10-19 2010-03-26 주식회사 지비 굴삭기용 브레이커 및 브레이커용 댐핑장치
US8146677B2 (en) * 2008-06-25 2012-04-03 Jae-Mog Kim Hydraulic breaker assembly
US8733468B2 (en) * 2010-12-02 2014-05-27 Caterpillar Inc. Sleeve/liner assembly and hydraulic hammer using same
CN201991024U (zh) * 2011-03-31 2011-09-28 田安生 一种多功能液压破碎器
CN102619250B (zh) * 2012-03-28 2015-04-08 路长顺 挖掘机破碎锤悬臂减震连接臂
DE102012012299A1 (de) * 2012-04-05 2013-10-10 Atlas Copco Construction Tools Gmbh Hydraulisches Anbaugerät
CN202644617U (zh) * 2012-05-24 2013-01-02 李忠学 一种液压减振破碎锤
US9803388B2 (en) * 2013-03-15 2017-10-31 Striker Tools Pneumatic post driver
EP2873489B1 (en) * 2013-11-13 2018-10-24 Sandvik Mining and Construction Oy Impact device and method of dismounting the same
US9643310B2 (en) * 2014-08-12 2017-05-09 Caterpillar Inc. Automatic lubrication system with detune
US20160288306A1 (en) * 2015-04-06 2016-10-06 Caterpillar Inc. Hydraulic hammer having self-contained gas spring
TWI637825B (zh) * 2018-05-11 2018-10-11 欣特實業股份有限公司 氣動工具之減震結構

Also Published As

Publication number Publication date
EP3307960A1 (fr) 2018-04-18
FR3037345B1 (fr) 2017-06-23
KR20180020147A (ko) 2018-02-27
US20180297187A1 (en) 2018-10-18
US10926394B2 (en) 2021-02-23
FR3037345A1 (fr) 2016-12-16
CN107690501B (zh) 2020-10-23
EP3307960B1 (fr) 2018-08-29
CN107690501A (zh) 2018-02-13
WO2016198357A1 (fr) 2016-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2687428T3 (es) Aparato hidráulico de percusión
ES2395284T3 (es) Martillo hidráulico
ES2357333T3 (es) Pico hidráulico.
KR20130126637A (ko) 파쇄해머용 하부 댐퍼
ES2721450T3 (es) Mecanismo de impacto hidráulico para su uso en equipos para el tratamiento de roca y hormigón
JPS5825133B2 (ja) ラム装置
BR9903799A (pt) Pára-choques de metal e elastÈmero para molas pneumáticas
ES2296512A1 (es) Amortiguador hidraulico de doble tubo.
ES2281853T3 (es) Pieza estructural compuesta de ruptura pirotecnica detonante.
RU2011142223A (ru) Установочная система для газовой пушки
ES2638539B1 (es) Cilindro de gas
ES2232097T3 (es) Dispositivo de percusion hidraulico.
WO2014053686A1 (es) Dispositivo percutor hidráulico para máquinas excavadoras
NO753341L (es)
ES2715653T3 (es) Dispositivo con un pequeño espacio vertical para la sujeción de una pieza en una herramienta
RU2634537C1 (ru) Компрессионно-вакуумная ударная машина двойного действия
ES2301556T3 (es) Aparato hidraulico de percusiones.
KR101498468B1 (ko) 유압 브레이커용 질소가스 충전밸브
KR101545943B1 (ko) 유압브레이커용 치즐고정장치
KR101592447B1 (ko) 하부밀폐 부재를 구비한 유압브레이커
CN115387824A (zh) 一种用于冲击地压巷道的缓冲支架
KR101297132B1 (ko) 유압브레이커의 위치고정장치
ES2190411T3 (es) Prensa hidraulica con control mejorado del circuito oleodinamico.
ES2573678T3 (es) Aparato rotopercutor hidráulico destinado a la perforación de orificios de mina
ES2335104T3 (es) Dispositivo de ensamblaje del carter y del cuerpo de un martillo rompedor hidraulico.