ES2614825T3

ES2614825T3 - Transport system with a transport container

Info

Publication number: ES2614825T3
Application number: ES13771070.3T
Authority: ES
Inventors: Lutz Wolle; Denny Lukas KÄHN; Markus Barabeisch
Original assignee: TTS Tooltechnic Systems AG and Co KG
Current assignee: TTS Tooltechnic Systems AG and Co KG
Priority date: 2013-09-27
Filing date: 2013-09-27
Publication date: 2017-06-02
Anticipated expiration: 2033-09-27
Also published as: EP3024622B1; EP3024622A1; WO2015043615A1

Abstract

Sistema de transporte, con un contenedor de transporte (2), que presenta una parte inferior de contenedor (13), con forma de caja, que presenta una planta al menos esencialmente rectangular, con una pared de fondo (14) dispuesta abajo, en una posición de uso principal del contenedor de transporte (2), y cuatro paredes laterales (16) que, partiendo de la pared de fondo (14), sobresalen hacia arriba en la dirección axial de un eje vertical (15) de la parte inferior de contenedor (13), enfrentadas por parejas, delimitando conjuntamente las paredes laterales (16) en su lado superior una abertura de contenedor (18) a la que está asociada una tapa de contenedor (23) montada de manera que puede pivotar respecto a la parte inferior de contenedor (13), con al menos un compartimento de alojamiento (35), formado en la parte inferior de contenedor (13), en la zona de una de las paredes laterales (16), que presenta una abertura de inserción (36) que señala hacia arriba en la dirección axial del eje vertical (15) de la parte inferior de contenedor (13) en la posición de uso principal del contenedor de transporte (2), para insertar un componente de sistema de inserción (3) del sistema de transporte (1), y con al menos un componente de sistema de inserción (3) que, de manera desmontable, se puede insertar en el compartimento de alojamiento (35) a través de la abertura de inserción (36) para la adopción de una posición de uso fijada en la parte inferior de contenedor (13), caracterizado por que al menos un componente de sistema de inserción (3) está configurado como unidad de soporte (4) que sirve para la ampliación de la capacidad útil de transporte y/o almacenamiento del contenedor de transporte (2) y posibilita a tal efecto la colocación de un objeto adicional (5) y que dispone de una consola de fijación (55) que puede insertarse, de manera desmontable, en el al menos un compartimento de alojamiento (35) para su fijación en el contenedor de transporte (2), y de un dispositivo de soporte de objetos (56) dispuesto en la consola de fijación (55) y configurado para la fijación desmontable de un objeto adicional (5).Transport system, with a transport container (2), which has a lower part of the container (13), box-shaped, which has a plant at least essentially rectangular, with a bottom wall (14) arranged below, in a position of main use of the transport container (2), and four side walls (16) which, starting from the bottom wall (14), protrude upward in the axial direction of a vertical axis (15) of the lower part of container (13), faced in pairs, jointly delimiting the side walls (16) on its upper side a container opening (18) to which a container lid (23) is mounted so that it can pivot with respect to the bottom of container (13), with at least one housing compartment (35), formed in the bottom of container (13), in the area of one of the side walls (16), which has an insertion opening ( 36) pointing up in the axial direction d the vertical axis (15) of the lower container part (13) in the main use position of the transport container (2), to insert an insertion system component (3) of the transport system (1), and with at least one insertion system component (3) which, detachably, can be inserted into the housing compartment (35) through the insertion opening (36) for the adoption of a use position fixed in the part bottom of container (13), characterized in that at least one component of the insertion system (3) is configured as a support unit (4) that serves to expand the useful transport and / or storage capacity of the transport container ( 2) and allows for this purpose the placement of an additional object (5) and that has a fixing console (55) that can be inserted, detachably, in the at least one housing compartment (35) for fixing in the transport container (2), and d and an object support device (56) arranged in the fixing console (55) and configured for detachable attachment of an additional object (5).

Description

imagen1image 1

imagen2image2

imagen3image3

imagen4image4

imagen5image5

imagen6image6

imagen7image7

imagen8image8

imagen9image9

Se entiende además que, en la consola de fijación 55, también pueden estar formados varios segmentos de apoyo It is further understood that, in the fixing console 55, several support segments may also be formed

63. 63.

En la unidad de soporte 4, el segmento de apoyo 63 constituye al menos un componente de un medio de soporte In the support unit 4, the support segment 63 constitutes at least one component of a support means

5 que envuelve en su perímetro exterior al menos parcialmente el elemento adicional 5 fijado, que se denomina medio de soporte envolvente 67. Este medio de soporte envolvente 67 está configurado de tal modo que envuelve al menos parcialmente el objeto adicional 5 fijado en un plano que se extiende al menos de manera esencialmente perpendicular al plano de extensión de la pared lateral 16 de la parte inferior de contenedor 13 en cuya zona está dispuesto el correspondiente compartimento de alojamiento 35. 5 that at least partially surrounds the additional fixed element 5, which is called the wrap-around support means 67. This wrap-around support means 67 is configured such that it at least partially surrounds the additional object 5 fixed in a plane that it extends at least essentially perpendicular to the extension plane of the side wall 16 of the lower part of container 13 in whose area the corresponding housing compartment 35 is arranged.

10 Las figuras 1 a 5 dejan claro cómo en la unidad de soporte 4 descrita se puede fijar de manera desmontable un objeto adicional 5 constituido por un contenedor de almacenamiento 7. El contenedor de almacenamiento 7 está depositado desde arriba sobre un brazo de apoyo 64 y se apoya verticalmente con su fondo de contenedor 68 en la superficie de apoyo 65. Además, se puede apoyar perpendicularmente al eje vertical 15, es decir, horizontalmente, 10 Figures 1 to 5 make it clear how in the described support unit 4 an additional object 5 constituted by a storage container 7 can be detachably fixed. The storage container 7 is deposited from above on a support arm 64 and it is supported vertically with its container bottom 68 on the bearing surface 65. In addition, it can be supported perpendicularly to the vertical axis 15, that is, horizontally,

15 en la superficie de contacto 66. Para que el contenedor de almacenamiento 7 no se caiga de la superficie de apoyo 65, el dispositivo de soporte de objetos 56 contiene preferentemente, de manera adicional, una estructura de gancho 72 formada en la zona superior de la consola de fijación 55, en su lado delantero, que se engancha desde arriba al borde superior de la pared lateral 73 del contenedor de almacenamiento 7 que es contigua a la consola de fijación 15 on the contact surface 66. So that the storage container 7 does not fall off the support surface 65, the object support device 56 preferably additionally contains a hook structure 72 formed in the upper area of the fixing console 55, on its front side, which is hooked from above to the upper edge of the side wall 73 of the storage container 7 which is adjacent to the fixing console

55. 55.

20 El contenedor de almacenamiento 7 se introduce en el dispositivo de soporte de objetos 56 especialmente a través de una especie de operación de pivotado, a través una colocación oblicua y un enderezamiento posterior. 20 The storage container 7 is introduced into the object support device 56 especially through a kind of pivoting operation, through an oblique placement and subsequent straightening.

En la figura 8 están ilustradas dos unidades de soporte 4 cuyo medio de soporte envolvente 67 está formado por una In Fig. 8, two support units 4 are illustrated whose enclosure support means 67 is formed by a

25 cuerda de sujeción 74 flexible. La estructura fundamental de la unidad de soporte 4 se corresponde con la que se ha descrito hasta el momento. Adicionalmente, sin embargo, está presente aún la cuerda de sujeción, uno de cuyos extremos está fijado, por ejemplo, a un saliente de fijación 75, con forma de gancho, del brazo de apoyo 64, y que en su otro extremo presenta un elemento de enclavamiento 76 que está adaptado para poder efectuar una operación de enclavamiento liberable con un elemento de enclavamiento complementario 77 de la unidad de soporte 4. El 25 flexible rope 74. The fundamental structure of the support unit 4 corresponds to that described so far. Additionally, however, the holding rope is still present, one of whose ends is fixed, for example, to a hooking projection 75, in the form of a hook, of the support arm 64, and which at its other end has an element of interlocking 76 which is adapted to be able to carry out a releasable interlocking operation with a complementary interlocking element 77 of the support unit 4. The

30 elemento de enclavamiento complementario 77 está formado, por ejemplo, en la zona superior de la consola de fijación 55 y está concebido a modo de ejemplo como gancho, si bien aquí también serían posibles otras formas de realización. 30 complementary locking element 77 is formed, for example, in the upper area of the fixing console 55 and is designed as an example as a hook, although other embodiments would also be possible here.

La cuerda de sujeción 74, como se ilustra en las figuras 6 y 8, puede pasar alrededor de un objeto adicional 5 que ha The holding rope 74, as illustrated in Figures 6 and 8, can pass around an additional object 5 that has

35 de fijarse de tal modo que el mismo no solo es abarcado por el segmento de apoyo 63, sino también por la cuerda de sujeción 74 y, a través de ello, es sujetado. 35 to be fixed in such a way that it is not only covered by the support segment 63, but also by the holding rope 74 and, through it, is held.

La cuerda de sujeción 74 está convenientemente formada de tal modo que se puede montar pretensada mediante tracción, de tal modo que el objeto adicional 5 sujeto tampoco se puede caer en caso de sacudidas. The fastening rope 74 is conveniently formed in such a way that it can be assembled prestressed by traction, so that the additional object 5 can also not be dropped in case of shaking.

40 La cuerda de sujeción 74 está realizada preferentemente en forma de cinta y puede ser especialmente una correa de sujeción. Otras formas de realización, por ejemplo, tipo cable, también son igualmente posibles. 40 The fastening rope 74 is preferably made in the form of a tape and can be especially a fastening strap. Other embodiments, for example, cable type, are also equally possible.

Además, cabe mencionar que la cuerda de sujeción 74 también puede estar dispuesta directamente en la consola 45 de fijación 55 y puede estar configurada para la fijación exclusiva de un objeto adicional 5. In addition, it should be mentioned that the holding rope 74 can also be arranged directly on the fixing console 45 and can be configured for the exclusive fixing of an additional object 5.

Es conveniente que la unidad de soporte 4 esté formada de tal modo que se pueda utilizar tanto con una cuerda de sujeción 74 como sin ella. Esto eleva la funcionalidad de la unidad de soporte 4. It is convenient that the support unit 4 is formed in such a way that it can be used with both a holding rope 74 and without it. This raises the functionality of the support unit 4.

50 Es necesario indicar que la unidad de soporte 4 puede ser de un tipo constructivo distinto del especificado, si bien el tipo constructivo especificado es especialmente ventajoso. En función del tipo de objeto adicional 5 que haya de sujetarse, la unidad de soporte 4 pueda estar configurada individualmente. 50 It is necessary to indicate that the support unit 4 may be of a construction type other than that specified, although the specified construction type is especially advantageous. Depending on the type of additional object 5 to be held, the support unit 4 can be configured individually.

El sistema de transporte 1, dependiendo de la configuración, puede estar dotado exclusivamente de unidades de The transport system 1, depending on the configuration, may be provided exclusively with units of

55 soporte 4 del mismo tipo o también disponer de unidades de soporte 4 de tipos diferentes y, además, en cualquier número. El usuario del sistema de transporte 1 puede seleccionar en cada caso el tipo de unidad de soporte 4 que mejor se ajuste a la finalidad de transporte en cada momento. 55 support 4 of the same type or also have support units 4 of different types and, in addition, in any number. The user of the transport system 1 can in each case select the type of support unit 4 that best suits the transport purpose at any time.

Aunque el contenedor de transporte 2, como en el ejemplo de realización, esté provisto de varios compartimentos de Although the transport container 2, as in the exemplary embodiment, is provided with several compartments of

60 alojamiento 35, de tal modo que puede estar equipado al mismo tiempo con varias unidades de soporte 4, por supuesto también puede ser utilizado de tal manera que en cada momento solo esté montada en él una única unidad de soporte 4. 60 housing 35, so that it can be equipped with several support units 4 at the same time, of course it can also be used in such a way that only a single support unit 4 is mounted on it at any time.

Todos los compartimentos de alojamiento 35 están concebidos convenientemente de tal manera que una misma 65 unidad de soporte 4 puede insertarse opcionalmente en cualquiera de los compartimentos de alojamiento 35. All accommodation compartments 35 are conveniently designed such that the same support unit 4 can optionally be inserted into any of the accommodation compartments 35.

11 eleven

En principio se ofrece la posibilidad de utilizar una unidad de soporte 4 para la fijación de un único objeto adicional 5. Sin embargo, también se ofrece la posibilidad, ilustrada en la figura 8, de emplear varias unidades de soporte 4 al mismo tiempo para la fijación de un mismo objeto adicional 5. Esto sucede especialmente cuando el objeto adicional 5 tiene dimensiones relativamente grandes y en particular dispone de una longitud relativamente grande. In principle, it is possible to use a support unit 4 for fixing a single additional object 5. However, it is also possible to use several support units 4 at the same time for the fixing the same additional object 5. This happens especially when the additional object 5 has relatively large dimensions and in particular has a relatively large length.

5 La figura 8 ilustra la fijación de un instrumento de trabajo 12 que dispone de una forma alargada, por ejemplo, un nivel de burbuja. Alternativamente también podría tratarse, por ejemplo, de un cartucho de inyección que contiene material de silicona para utilizar en la construcción. En cualquier caso, este objeto adicional 5 alargado está fijado empleando dos unidades de soporte 4 que están insertadas cada una de ellas en uno de los dos compartimentos de 5 Figure 8 illustrates the fixing of a working instrument 12 which has an elongated shape, for example, a bubble level. Alternatively, it could also be, for example, an injection cartridge containing silicone material for use in construction. In any case, this additional elongated object 5 is fixed using two support units 4 which are each inserted in one of the two compartments of

10 alojamiento 5 formados por fuera en la pared lateral delantera 16a. El objeto adicional 5 fijado se extiende más allá de la superficie de apoyo 65 de los dispositivos de soporte de objetos 56 de las dos unidades de soporte 4, de tal modo que el objeto adicional 5 es sostenido en dos puntos distanciados entre sí por debajo y preferentemente también por el lateral. 10 housing 5 formed outside on the front side wall 16a. The additional object 5 fixed extends beyond the support surface 65 of the object support devices 56 of the two support units 4, such that the additional object 5 is held at two points spaced from each other below and preferably also from the side.

15 Las unidades de soporte 4 están realizadas especialmente de tal modo que son componentes individuales, es decir, que no están unidas en ninguna forma estructural. Sin embargo, cabe absolutamente la posibilidad de agrupar varias unidades de soporte 4 en una unidad estructural de construcción, de tal manera que se puedan montar conjuntamente en el contenedor de transporte 2 o retirar conjuntamente del contenedor de transporte 2. Por ejemplo, dos unidades de soporte 4 podrían agruparse en una unidad de construcción mediante un puntal de unión. The support units 4 are specially made in such a way that they are individual components, that is, they are not joined in any structural way. However, it is absolutely possible to group several support units 4 into a structural construction unit, so that they can be assembled together in the transport container 2 or removed together from the transport container 2. For example, two units of support 4 could be grouped in a construction unit by means of a joint strut.

20 Para el diseño del al menos un compartimento de alojamiento 35 es recomendable un formato que se corresponda con el de una tarjeta bancaria habitual como la que se emplea, por ejemplo, en las transacciones de pago sin efectivo. Esto hace posible disponer en al menos uno de los compartimentos de alojamiento 35 una tarjeta portadora de información 6 realizada económicamente con este formato de tarjeta bancaria. De esta manera, se ofrece la 20 For the design of the at least one accommodation compartment 35, a format that corresponds to that of a regular bank card such as that used for example in cashless payment transactions is recommended. This makes it possible to have at least one of the accommodation compartments 35 an information carrying card 6 made economically with this bank card format. In this way, the

25 posibilidad, por ejemplo, en una venta individual del contenedor de transporte 2, de equipar uno o varios compartimentos de alojamiento 35 formados por fuera en la pared perimetral 17 con una tarjeta portadora de información 6 que contenga datos referentes al producto alojado en el contenedor de transporte 2, por ejemplo, la designación de tipo de una herramienta eléctrica. El comprador del contenedor de transporte 2 equipado con una herramienta eléctrica puede después en caso necesario retirar la(s) tarjeta(s) portadora(s) de información del al 25 possibility, for example, in an individual sale of the transport container 2, of equipping one or more accommodation compartments 35 formed outside on the perimeter wall 17 with an information carrying card 6 containing data concerning the product housed in the container 2, for example, the type designation of a power tool. The buyer of the transport container 2 equipped with a power tool can then, if necessary, remove the information card (s) from the

30 menos un compartimento de alojamiento 35 y en su lugar insertar en caso necesario una unidad de soporte 4 para ampliar la capacidad útil de transporte y/o capacidad de almacenamiento del contenedor de transporte 2. 30 minus a housing compartment 35 and instead insert if necessary a support unit 4 to expand the useful transport capacity and / or storage capacity of the transport container 2.

En el ejemplo de realización, las unidades de soporte 4 y los compartimentos de alojamiento 35 están configurados de tal modo que cada unidad de soporte 4 con su consola de fijación 55 se puede insertar suelta desde arriba en el In the exemplary embodiment, the support units 4 and the housing compartments 35 are configured such that each support unit 4 with its fixing console 55 can be inserted loose from above into the

35 compartimento de alojamiento 35 asociado y, aparte de la tapa de contenedor 23 que, dado el caso, actúa como medio de protección contra pérdidas, no existen medios de protección que impidan una nueva extracción de una unidad de soporte 4 insertada. Esto facilita una maniobra rápida. Sin embargo, es absolutamente posible prever medios de protección adicionales que, basados en particular en una unión por arrastre de forma, procuren que una unidad de soporte 4 en la posición de uso insertada experimente un enclavamiento liberable, pensándose aquí 35 associated housing compartment 35 and, apart from the container cover 23 which, if necessary, acts as a means of protection against losses, there are no means of protection that prevent a new removal of an inserted support unit 4. This facilitates a quick maneuver. However, it is absolutely possible to provide additional protection means which, in particular based on a shape drag connection, ensure that a support unit 4 in the inserted use position experiences a releasable interlock, thinking here

40 especialmente en un enclavamiento de trinquete, que provoca un encaje fácilmente desmontable de la unidad de soporte 4 insertada. 40 especially in a ratchet interlock, which causes an easily removable fit of the inserted support unit 4.

12 12

Claims

imagen1image 1

imagen2image2