ES2575138T3 - Workstation System - Google Patents

Abstract

Sistema de puesto de trabajo con una estructura soporte de bastidor (11, 87, 90) estable por sí misma para instalar elementos de instalación (18, 27, 85, 91), en donde la estructura soporte de bastidor (11, 87, 90) presenta varios ramales perfilados (12, 13, 14, 29, 57, 89) separados, y con un canal de líneas (33) configurado integralmente mediante 5 al menos un ramal perfilado (12, 13, 14, 29, 57, 89) para alojar líneas, en donde los ramales perfilados (12, 13, 14, 29, 57, 89) que forman la estructura soporte de bastidor (11, 87, 90) pueden unirse entre ellos mediante elementos de unión (15, 16, 58), y está previsto respectivamente un elemento de unión (15, 16, 58) para unir dos ramales perfilados (12, 13, 14, 29, 57, 89) entre los dos ramales perfilados (12, 13, 14, 29, 57, 89) a unir, en donde una unión entre el ramal perfilado (12, 13, 14, 29, 57, 89) y el elemento de unión (15, 16, 58) está configurada como una unión de enchufe, y dos lados de unión alejados uno del otro del elemento de unión (15, 16, 58) pueden unirse respectivamente de forma desmontable a un extremo de un ramal perfilado (12, 13, 14, 29, 57, 89) mediante la unión de enchufe, el elemento de unión (15, 16) está configurado como un conector angular y tiene un tramo de línea (46), caracterizado porque el tramo de línea (46) está formado por dos elementos perfilados (60, 61) y una placa base (62) dispuesta entre los elementos perfilados (60, 61), en donde los elementos perfilados (60, 61) y la placa base (62) están configurados curvados y en una vista lateral se obtiene una configuración en forma de cuarto de círculo.Workstation system with a frame support structure (11, 87, 90) stable by itself to install installation elements (18, 27, 85, 91), where the frame support structure (11, 87, 90 ) has several profiled branches (12, 13, 14, 29, 57, 89) separated, and with a channel of lines (33) configured integrally by at least one profiled branch (12, 13, 14, 29, 57, 89 ) to accommodate lines, where the profiled branches (12, 13, 14, 29, 57, 89) that form the frame support structure (11, 87, 90) can be joined together by connecting elements (15, 16, 58), and a connecting element (15, 16, 58) is respectively provided for joining two profiled branches (12, 13, 14, 29, 57, 89) between the two profiled branches (12, 13, 14, 29, 57, 89) to be joined, where a joint between the profiled branch (12, 13, 14, 29, 57, 89) and the joint element (15, 16, 58) is configured as a plug connection, and two joining sides away from each other ro of the connecting element (15, 16, 58) can be detachably attached respectively to one end of a profiled branch (12, 13, 14, 29, 57, 89) by means of the plug connection, the connecting element (15 , 16) is configured as an angular connector and has a line section (46), characterized in that the line section (46) is formed by two profiled elements (60, 61) and a base plate (62) arranged between the elements profiles (60, 61), where the profiled elements (60, 61) and the base plate (62) are configured curved and in a side view a quarter-shaped configuration is obtained.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Sistema de puesto de trabajoWorkstation System

La invencion se refiere a un sistema de puesto de trabajo con una estructura soporte de bastidor estable por sf misma para instalar elementos de instalacion, en donde la estructura soporte de bastidor presenta varios ramales perfilados separados, y con un canal de lmeas configurado integralmente mediante al menos un ramal perfilado para alojar lmeas, en donde los ramales perfilados que forman la estructura soporte de bastidor pueden unirse entre ellos mediante elementos de union, y esta previsto respectivamente un elemento de union para unir dos ramales perfilados entre los dos ramales perfilados a unir, en donde una union entre el ramal perfilado y el elemento de union esta configurada como una union de enchufe, y dos lados de union alejados uno del otro del elemento de union pueden unirse respectivamente de forma desmontable a un extremo de un ramal perfilado mediante la union de enchufe, el elemento de union esta configurado como un conector angular y tiene un tramo de lmea.The invention relates to a workstation system with a stable frame support structure by itself to install installation elements, wherein the frame support structure has several separate profiled branches, and with a line channel integrally configured by means of less a profiled branch to accommodate lines, where the profiled branches that form the frame support structure can be joined together by means of joining elements, and a joining element is respectively provided to join two profiled branches between the two profiled branches to be joined, wherein a union between the profiled branch and the union element is configured as a plug union, and two union sides away from each other from the union element can be detachably attached respectively to one end of a profiled branch by means of the union of plug, the union element is configured as an angular connector and has a section of line.

Se conoce un sistema de puesto de trabajo de este tipo del documento WO 2009/052656 A1.A workstation system of this type is known from WO 2009/052656 A1.

Del documento US 5,651,219 A es conocido que los ramales perfilados que forman la estructura soporte de bastidor pueden unirse de forma desmontable mediante elementos de union dispuestos entre los ramales perfilados, en donde como medios de union estan previstos tornillos, pernos o medios de fijacion similares.From US 5,651,219 A it is known that the profiled branches that form the frame support structure can be detachably joined by joining elements arranged between the profiled branches, where like screws, bolts or similar fixing means are provided as joining means.

Del documento EP 2 250 930 A1 un sistema de aprovisionamiento esta formado por perfiles basicos, en donde sobre los modulos basicos estan colocados unos modulos de aprovisionamiento configurados como modulos de lmeas.From EP 2 250 930 A1, a provisioning system is made up of basic profiles, where on the basic modules there are provisioning modules configured as line modules.

Del documento DE 20 2007 018 425 U1 se conoce un sistema de puesto de trabajo, en el que los ramales perfilados estan previstos como puntales de apoyo con una seccion transversal en forma de H. Entre estos puntales de apoyo esta montado un ramal perfilado como un puntal transversal orientado horizontalmente con una seccion transversal en forma de H. Los ramales perfilados proporcionan al mismo tiempo respectivamente un canal de lmeas integrado, formado por la seccion transversal de los ramales perfilados, para alojar lmeas. Sobre la estructura soporte del bastidor, formada por los ramales perfilados unidos unos a otros pueden montarse elementos de instalacion.From DE 20 2007 018 425 U1 a workstation system is known, in which the profiled branches are provided as support struts with an H-shaped cross section. Between these support struts a profiled branch is mounted as a horizontally oriented transverse strut with an H-shaped cross section. The profiled branches simultaneously provide an integrated line channel respectively, formed by the cross section of the profiled branches, to accommodate lines. Installation elements can be mounted on the support structure of the frame, formed by the profiled branches joined to each other.

A este respecto es desventajoso que un montaje, desmontaje y/o una remodelacion del sistema de puesto de trabajo esten ligados a una complejidad considerable. En especial para una transferencia de un lmea o de varias lmeas desde un primer canal de lmeas de un ramal perfilado, con una primera seccion transversal, a un segundo canal de lmeas de un ramal perfilado con una segunda seccion transversal, al menos uno de los canales de lmeas debe estar equipado con un orificio pasante en la zona de la union entre los dos ramales perfilados. De este modo se dificultan el montaje de la estructura de bastidor y/o el tendido de lmeas.In this regard, it is disadvantageous that assembly, disassembly and / or remodeling of the workstation system are linked to considerable complexity. Especially for a transfer of a line or several lines from a first line channel of a profiled branch, with a first cross section, to a second line channel of a profiled branch with a second cross section, at least one of the Line channels must be equipped with a through hole in the area of the junction between the two profiled branches. This makes it difficult to assemble the frame structure and / or lay lines.

Por ello el problema en el que se basa la invencion consiste en perfeccionar un sistema de puesto de trabajo de la clase citada al comienzo, de tal manera que se mejore una flexibilidad de configuracion en cuanto la estructura, en especial se pretende facilitar el montaje, el desmontaje y/o la remodelacion del sistema de puesto de trabajo.Therefore, the problem on which the invention is based is to improve a workstation system of the class mentioned at the beginning, in such a way that a configuration flexibility is improved as regards the structure, in particular it is intended to facilitate assembly, the disassembly and / or remodeling of the workstation system.

El problema en el que se basa la invencion es resuelto por medio de que el tramo de lmea esta formado por dos elementos perfilados y una placa base dispuesta entre los elementos perfilados, en donde los elementos perfilados y la placa base estan configurados curvados y en una vista lateral se obtiene una configuracion en forma de cuarto de drculo.The problem on which the invention is based is solved by means of which the section of line is formed by two profiled elements and a base plate arranged between the profiled elements, where the profiled elements and the base plate are configured curved and in a side view you get a configuration in the form of a quarter of a circle.

A este respecto es ventajoso que los ramales perfilados no se unan entre sf de forma colindante y/o directa. En lugar de ello esta dispuesto un elemento de union entre dos ramales perfilados a unir entre sf. La union de los ramales perfilados a unir entre sf se realiza en especial indirectamente mediante un elemento de union. A causa de un elemento de union de este tipo puede realizarse una union sencilla de establecer entre los ramales perfilados. La estructura soporte de bastidor puede montarse, desmontarse y/o remodelarse en especial de forma sencilla mediante un elemento de union configurado de manera adecuada. Ademas de esto, un elemento de union separado de este tipo hace posible la introduccion de una lmea y la produccion de una transicion de lmea, ambas mas sencillas desde un primer ramal perfilado a otro ramal perfilado. De este modo puede producirse mas facilmente la transferencia de una lmea o de varias lmeas desde un primer ramal perfilado a un segundo ramal perfilado.In this respect it is advantageous that the profiled branches do not join each other adjoiningly and / or directly. Instead, a connecting element is arranged between two profiled branches to be joined together. The union of the profiled branches to be joined together is especially indirectly carried out by means of a connecting element. Because of such a connecting element, a simple connection can be made between the profiled branches. The frame support structure can be assembled, disassembled and / or specially remodeled in a simple way by means of a connection element configured properly. In addition to this, a separate connecting element of this type makes it possible to introduce a line and produce a line transition, both simpler from a first profiled branch to another profiled branch. In this way, the transfer of a line or several lines from a first profiled branch to a second profiled branch can be more easily produced.

Segun otra forma de realizacion de la invencion una union entre el ramal perfilado y el elemento de union esta configurada como una union de enchufe y/o una union atornillada. En especial pueden unirse de forma desmontable dos lados de union alejados uno del otro del elemento de union, respectivamente a un extremo de un ramal perfilado, mediante una union de enchufe y/o mediante una union atornillada. La union puede establecerseAccording to another embodiment of the invention, a connection between the profiled branch and the connection element is configured as a plug connection and / or a screw connection. In particular, two connection sides can be detachably connected away from each other of the connection element, respectively to one end of a profiled branch, by means of a plug connection and / or by means of a screwed connection. The union can be established

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

de forma preferida con una union de enchufe. Una union de enchufe puede realizarse de forma preferida sin herramientas. Para ello el elemento de union y los ramales perfilados pueden presentar unos elementos de enchufe configurados de forma que se corresponden mutuamente. En especial un primer elemento de enchufe puede estar configurado como un alojamiento de enchufe, en donde un pasador de enchufe puede enchufarse y/o enclavarse en el alojamiento de enchufe, como un segundo elemento de enchufe para establecer la union de enchufe. La estructura soporte de bastidor presenta de forma preferida al menos dos elementos de union. De este modo puede producirse una estructura soporte de bastidor con tres ramales perfilados, en donde respectivamente dos ramales perfilados pueden unirse a un unico elemento de union.preferably with a plug connection. A plug connection can be carried out preferably without tools. For this, the connecting element and the profiled branches can have plug elements configured so that they correspond to each other. In particular, a first plug element may be configured as a plug housing, where a plug pin can be plugged in and / or locked into the plug housing, as a second plug element to establish the plug connection. The frame support structure preferably has at least two joining elements. In this way a frame support structure can be produced with three profiled branches, where respectively two profiled branches can be joined to a single joining element.

De forma preferida, ademas de una union de enchufe entre el elemento de union y el ramal perfilado esta prevista una union atornillada, en especial separada, con la que puede establecerse una fijacion de seguridad desmontable para la union de enchufe. De este modo la union de enchufe puede usarse para un montaje rapido y sencillo de la estructura soporte de bastidor. Para evitar un desmontaje imprevisto de la union de enchufe, puede estar prevista una union atornillada adicional y preferiblemente separada entre el elemento de union y el ramal perfilado. A causa de la combinacion entre una union de enchufe y una union atornillada, por un lado puede llevarse a cabo un primer montaje sencillo y rapido de realizar y, por otro lado, puede realizarse mediante una union atornillada que puede establecerse a continuacion una fijacion suficiente de las partes aisladas de la estructura soporte de bastidor. La union de enchufe puede estar configurada como una union de retenida y/o apriete.Preferably, in addition to a plug connection between the connecting element and the profiled branch, a screw connection is provided, especially separated, with which a removable safety fastener for the plug connection can be established. In this way the plug connection can be used for quick and easy assembly of the frame support structure. In order to avoid unforeseen disassembly of the plug connection, an additional and preferably separate screw connection can be provided between the connection element and the profiled branch. Because of the combination between a plug connection and a screwed connection, on the one hand, a simple and quick first assembly can be carried out and, on the other hand, it can be carried out by means of a screwed connection that can then be established with sufficient fixation. of the isolated parts of the frame support structure. The plug union can be configured as a retaining and / or tightening union.

Conforme a un perfeccionamiento un primer elemento de union esta configurado como un conector angular para la union, en especial en angulo recto, de dos ramales perfilados. De este modo un ramal perfilado, configurado en especial como puntal de apoyo, puede unirse a un ramal perfilado orientado transversalmente al puntal de apoyo y configurado como puntal transversal. De forma preferida esta previsto otro elemento de union como un conector en T para unir entre sf tres ramales perfilados. Mediante un elemento de union de este tipo un ramal perfilado, configurado como puntal de soporte, esta configurado como un puntal intermedio adicional entre dos puntales de apoyo exteriores. En especial pueden unirse entre sf los tres ramales perfilados en forma de una T, en donde de forma preferida un ramal perfilado orientado verticalmente esta configurado como puntal de apoyo y dos ramales perfilados orientados horizontalmente como puntales transversales. De este modo puede configurarse una estructura soporte de bastidor mayor, estable por sf misma y coherente. Ademas de esto puede realizarse de este modo, de forma sencilla, la posibilidad de ampliacion modular de la estructura soporte de bastidor y/o del sistema de puesto de trabajo.According to an improvement, a first union element is configured as an angular connector for the union, especially at right angles, of two profiled branches. In this way a profiled branch, specially configured as a support strut, can be attached to a profiled branch oriented transversely to the support strut and configured as a cross-sectional strut. Preferably, another connecting element is provided as a T-connector to connect three profiled branches between them. By means of such a connecting element, a profiled branch, configured as a support strut, is configured as an additional intermediate strut between two external support struts. In particular, the three profiled branches in the form of a T can be joined together, where preferably a vertically oriented profiled branch is configured as a support strut and two horizontally oriented profiled branches as transverse struts. In this way a larger frame support structure can be configured, stable in itself and coherent. In addition, the possibility of modular expansion of the frame support structure and / or the workstation system can be carried out in a simple way.

Segun otra forma de realizacion todos los ramales perfilados que forman la estructura soporte de bastidor presentan la misma seccion transversal. Los ramales perfilados estan configurados iguales en especial para un puntal de apoyo y/o un puntal transversal, en especial con relacion a su seccion transversal. Esto hace posible una fabricacion economica del sistema de puesto de trabajo, ya que solo es necesario fabricar y/o almacenar una sola clase de ramal perfilado. Ademas de esto se facilita de este modo la produccion de una transicion de lmea, sencilla de producir, para una lmea desde un ramal perfilado a otro ramal perfilado. Los elementos de union tienen de forma preferida, para unir los ramales perfilados, un tramo de lmea cuya seccion transversal se corresponde con la seccion transversal del canal de lmeas de los ramales perfilados. De este modo puede tenderse al menos una lmea desde un canal de lmeas de un primer ramal perfilado, a traves del tramo de lmea de un elemento de union, hasta un canal de lmeas de otro ramal perfilado. El tramo de lmea forma en especial, junto con al menos un canal de lmeas de un ramal perfilado, un sistema de canales de lmeas para alojar lmeas. El tramo de lmea esta vuelto hacia un lado exterior de la estructura soporte de bastidor, en el estado de montaje del elemento de union.According to another embodiment, all profiled branches forming the frame support structure have the same cross section. The profiled branches are specially configured in particular for a support strut and / or a cross strut, especially in relation to its cross section. This makes possible an economical manufacturing of the workstation system, since it is only necessary to manufacture and / or store a single class of profiled branch. In addition, this facilitates the production of a simple-to-produce line transition for a line from a profiled branch to another profiled branch. The joining elements preferably have, to join the profiled branches, a section of line whose cross section corresponds to the cross section of the line channel of the profiled branches. In this way, at least one line can be laid from a line channel of a first profiled branch, through the line section of a connecting element, to a line channel of another profiled branch. The section of lmea forms in particular, together with at least one channel of lines of a profiled branch, a system of channel lines to accommodate lines. The section of line is turned towards an outer side of the frame support structure, in the state of assembly of the joint element.

Asimismo puede introducirse de forma sencilla en la estructura soporte de bastidor al menos una lmea desde fuera de la estructura soporte de bastidor en la zona del elemento de union, en especial desde arriba y/o desde un lado. El elemento de union esta configurado en especial para alimentar y/o evacuar al menos una lmea a/desde la estructura soporte de bastidor, el canal de lmeas y/o el bastidor de canal de lmeas. Para ello se implanta y/o extrae la lmea desde arriba y/o desde un lado en el tramo de lmea del elemento de union, abierto y/o accesible en la zona del penmetro exterior de la estructura soporte de bastidor. Siempre que el elemento de union no este previsto para alimentar y/o evacuar lmeas, el tramo de lmea puede cerrarse hacia el exterior mediante una caperuza de cubierta.Likewise, at least one line can be easily inserted into the frame support structure from outside the frame support structure in the area of the joint element, especially from above and / or from the side. The joining element is specially configured to feed and / or evacuate at least one line to / from the frame support structure, the line channel and / or the line channel frame. For this purpose, the line is implanted and / or removed from above and / or from one side in the section of the joint element, open and / or accessible in the area of the outer penimeter of the frame support structure. Provided that the joint element is not intended to feed and / or evacuate lines, the section of the line can be closed outwards by means of a cover cap.

La estructura soporte de bastidor forma preferiblemente al mismo tiempo un bastidor de canal de lmeas. De este modo el bastidor de canal de lmeas y/o el sistema de canal de lmeas forman parte de la estructura soporte de bastidor. En especial el canal de lmeas esta asociado al menos a un lado exterior de la estructura soporte de bastidor. De este modo pueden implantarse lmeas de forma sencilla desde el exterior en el canal de lmeas, el tramo de lmea y/o en el sistema de canal de lmeas. Ademas de esto, el canal de lmeas puede estar asociado al menos en parte a un lado interior de la estructura soporte de bastidor. Un canal de lmeas de un puntal de apoyo puede extenderse en especial entre dos puntales de apoyo exteriores y/o hacia fuera del lado interior de un puntal transversal. El canal de lmeas puede cerrarse de forma preferida mediante un elemento de cubierta, en especial de forma desmontable. De este modo puede realizarse un canal de lmeas cerrado al menos en su seccion transversal, con lo que puede obtenerse por ejemplo un aspecto general estetico.The frame support structure preferably forms a line channel frame at the same time. Thus the line channel frame and / or the line channel system are part of the frame support structure. In particular, the line channel is associated at least to an outer side of the frame support structure. In this way, lines can be easily implanted from the outside in the line channel, the line section and / or in the line channel system. In addition to this, the line channel may be associated at least in part with an inner side of the frame support structure. A line channel of a support strut can extend especially between two outer support struts and / or outwardly of the inner side of a cross strut. The line channel can be closed preferably by means of a cover element, especially detachable. In this way a closed line channel can be made at least in its cross section, whereby a general aesthetic appearance can be obtained, for example.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

Conforme a un perfeccionamiento la estructura soporte de bastidor esta configurada con al menos tres ramales perfilados, en donde un primer ramal perfilado es un primer puntal de apoyo, un segundo ramal perfilado un segundo puntal de apoyo y un tercer ramal perfilado un puntal transversal, y el puntal transversal esta dispuesto, para unir el primer puntal de apoyo al segundo puntal de apoyo, entre el primer puntal de apoyo y el segundo puntal de apoyo. Una estructura soporte de bastidor de este tipo forma la unidad funcional mas pequena del sistema de puesto de trabajo. Esta estructura soporte de bastidor y/o unidad funcional estan formadas en especial exclusivamente con los tres ramales perfilados y dos elementos de union citados, en donde pueden montarse en la estructura soporte de bastidor en especial unos elementos de instalacion y/o elementos de cubierta.According to a refinement, the frame support structure is configured with at least three profiled branches, where a first profiled branch is a first support strut, a second profiled branch a second support strut and a third profiled branch a transverse strut, and The transverse strut is arranged, to join the first support strut to the second support strut, between the first support strut and the second support strut. A frame support structure of this type forms the smallest functional unit of the workstation system. This frame support structure and / or functional unit are specially formed exclusively with the three profiled branches and two mentioned connecting elements, where installation elements and / or cover elements can be mounted on the frame support structure in particular.

Los ramales perfilados exteriores de la estructura soporte de bastidor forman preferiblemente una U puesta de cabeza. Una estructura soporte de bastidor de este tipo es estable por sf misma y puede configurarse de forma autoportante. De este modo no se necesita ninguna pieza constructiva adicional, en especial rigidizadora. A este respecto los extremos libres de los puntales transversales pueden estar asociados respectivamente a un extremo libre superior del primer y del segundo puntal de apoyo, que se extienden en especial verticalmente. El puntal transversal esta orientado en especial horizontalmente respecto a su direccion longitudinal.The outer profiled branches of the frame support structure preferably form a head U. A frame support structure of this type is stable by itself and can be self-supporting. In this way, no additional construction piece is needed, especially stiffener. In this respect, the free ends of the transverse struts may be associated respectively with an upper free end of the first and second support struts, which extend especially vertically. The transverse strut is oriented especially horizontally with respect to its longitudinal direction.

Segun otra forma de realizacion la estructura soporte de bastidor puede ampliarse modularmente con al menos otro ramal perfilado. Esta previsto en especial otro elemento de union para unir el otro ramal perfilado a la estructura soporte de bastidor y para ampliar modularmente la estructura soporte de bastidor. El otro ramal perfilado puede estar configurado como otro puntal transversal y/u otro puntal de apoyo. De este modo una unidad funcional con tres ramales perfilados y dos elementos de union puede ampliarse modularmente, mediante al menos otros dos ramales perfilados y al menos otro elemento de union, hasta obtener una unidad funcional mayor. Los ramales perfilados pueden presentar diferentes longitudes. La estructura soporte de bastidor y/o la unidad funcional presentan en especial una anchura de 90 cm, 120 cm o 150 cm.According to another embodiment, the frame support structure can be extended modularly with at least one other profiled branch. In particular another connecting element is provided to join the other profiled branch to the frame support structure and to modularly extend the frame support structure. The other profiled branch can be configured as another cross strut and / or another support strut. In this way a functional unit with three profiled branches and two joining elements can be extended modularly, by means of at least two other profiled branches and at least one other connecting element, until a larger functional unit is obtained. The profiled branches may have different lengths. The frame support structure and / or the functional unit have a width of 90 cm, 120 cm or 150 cm in particular.

La estructura soporte de bastidor esta configurada de forma preferible movil y/o desplazable. A causa de la estructura soporte de bastidor el sistema de puesto de trabajo es en sf mismo estable y de este modo puede configurarse de forma sencilla de manera que pueda transportarse.The frame support structure is preferably mobile and / or movable. Because of the frame support structure, the workstation system is stable in itself and can thus be easily configured so that it can be transported.

En los extremos libres inferiores de ramales perfilados configurados como puntales de apoyo puede fijarse respectivamente un elemento de pie. De forma preferida el elemento de pie esta configurado como un pie de apoyo, una placa de pie y/o un pie rodante. En una configuracion como pie rodante el sistema de puesto de trabajo y/o la estructura soporte de bastidor puede moverse y desplazarse de forma sencilla. El elemento de pie tiene en especial un puntal de pie que, en un estado de montaje sobre la estructura soporte de bastidor, se extiende transversalmente, en especial en angulo recto, respecto a un plano abarcado por la estructura soporte de bastidor. A cauda de esta disposicion del puntal de pie puede obtenerse, por un lado, un apoyo seguro del sistema de puesto de trabajo y/o de la estructura soporte de bastidor. Por otro lado puede garantizarse que el elemento de pie y/o el puntal de pie tengan la menor influencia posible en la zona entre dos puntales de apoyo directamente adyacentes. De este modo puede disponerse por ejemplo una plancha de trabajo y/o una mesa de trabajo entre dos puntales de apoyo, en donde el elemento de pie y/o el puntal de pie penetra sin estorbar en una zona de pie o pierna de un usuario.At the lower free ends of profiled branches configured as support struts, a foot element can be fixed respectively. Preferably, the foot element is configured as a support foot, a foot plate and / or a rolling foot. In a rolling foot configuration, the workstation system and / or the frame support structure can be easily moved and moved. The foot element has in particular a foot strut which, in a state of assembly on the frame support structure, extends transversely, especially at right angles, with respect to a plane covered by the frame support structure. Due to this arrangement of the foot strut, secure support of the workstation system and / or the frame support structure can be obtained on the one hand. On the other hand, it can be ensured that the foot element and / or the foot strut have the least possible influence in the area between two directly adjacent support struts. In this way, for example, a work plate and / or a work table can be arranged between two support struts, where the foot element and / or the foot strut penetrates without disturbing an area of a user's foot or leg .

El elemento de pie y/o el puntal de pie pueden presentar una forma de C en una vista lateral. El elemento de pie y/o el puntal de pie tienen en especial una profundidad de 100 cm o de 80 cm. El puntal de pie puede presentar dos alas de igual longitud o de diferente longitud. En el caso de un puntal de pie con un ala mas corta y otra mas larga, el sistema de puesto de trabajo puede acercarse por ejemplo mas a una pared, en el lado con el ala mas corta. De este modo se favorece un aprovechamiento optimo del espacio.The foot element and / or the foot strut may have a C-shape in a side view. The foot element and / or the foot strut have a depth of 100 cm or 80 cm in particular. The foot prop can have two wings of equal length or of different length. In the case of a foot prop with a shorter and a longer wing, the workstation system can, for example, be closer to a wall, on the side with the shorter wing. In this way an optimal use of space is favored.

Segun una forma de realizacion concebible tambien de forma autonoma e independiente de la presente invencion, el ramal perfilado tiene un primer elemento de ramal y un segundo elemento de ramal, en donde el primer elemento de ramal y el segundo elemento de ramal estan configurados respectivamente como un perfil hueco y dispuestos en lados del ramal perfilado alejados uno del otro, y esta dispuesto un elemento de placa entre el primer elemento de ramal y el segundo elemento de ramal para unir los dos elementos de ramal. A causa de los elementos de ramal conformados como perfiles huecos un ramal perfilado de este tipo puede formar una estructura soporte estable, que es tambien adecuada para absorber fuerzas adicionales, en especial a traves de elementos de instalacion instalados en la estructura soporte de bastidor y/o en el ramal perfilado.According to a conceivable embodiment also autonomously and independently of the present invention, the profiled branch has a first branch element and a second branch element, wherein the first branch element and the second branch element are respectively configured as a hollow profile and disposed on sides of the profiled branch away from each other, and a plate element is arranged between the first branch element and the second branch element to join the two branch elements. Because of the branch elements formed as hollow profiles, such a profiled branch can form a stable support structure, which is also suitable for absorbing additional forces, especially through installation elements installed in the frame support structure and / or in the profiled branch.

De forma preferida entre los dos elementos de ramal en la zona del elemento de placa, un canal de lmeas para alojar lmeas es parte integral de la estructura soporte. El canal de lmeas esta formado en especial por los dos elementos de ramal y el elemento de placa. El canal de lmeas y/o el ramal perfilado presentan de forma preferida una seccion transversal en forma de U. Asimismo el perfil hueco puede tener una seccion transversal cerrada, con lo que aumenta la estabilidad. El perfil hueco puede presentar una seccion transversal en forma fundamentalmente rectangular o cuadrada. El perfil hueco presenta de forma preferida al menos una camara interior, en donde dentroPreferably between the two branch elements in the area of the plate element, a line channel for housing lines is an integral part of the support structure. The channel of lines is formed especially by the two branch elements and the plate element. The line channel and / or the profiled branch preferably have a U-shaped cross section. The hollow profile can also have a closed cross section, thereby increasing stability. The hollow profile can have a cross-section in essentially rectangular or square shape. The hollow profile preferably has at least one inner chamber, where inside

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

de la camara interior pueden estar previstos unos puntales de rigidizacion para rigidizar los elementos de ramal. Ademas de esto puede estar previsto un alojamiento, en especial como componente configurado de forma integral y/o enteriza de los puntales de rigidizacion, dentro de la camara interior. El alojamiento puede estar configurado como elemento de enchufe para establecer una union de enchufe o, en especial a eleccion, para atornillar un tornillo. El elemento de enchufe esta configurado de forma preferida como alojamiento de enchufe para cooperar con un pasador de enchufe enchufable en el alojamiento de enchufe.stiffening struts can be provided from the inner chamber to stiffen the branch elements. In addition, a housing can be provided, especially as an integral and / or integral component of the stiffening struts, inside the inner chamber. The housing can be configured as a plug element to establish a plug connection or, in particular, to screw a screw. The plug element is preferably configured as a plug housing to cooperate with a plug-in plug pin in the plug housing.

El elemento de placa esta desplazado en especial desde una zona central en la direccion de un penmetro exterior del ramal perfilado. Un lado del elemento de placa forma al menos una parte del penmetro exterior del ramal perfilado. A este respecto puede estar desplazado hacia dentro un lado del elemento de placa a causa de al menos una ranura con relacion al penmetro exterior, en especial a los elementos de ramal. A este respecto la ranura puede estar prevista para fijar elementos de instalacion. En especial en la zona de un primer lado del elemento de placa, en especial alejado del canal de lmeas, y entre los dos elementos de ramal esta dispuesto un primer dispositivo de fijacion para fijar elementos de instalacion separados. A este respecto el primer dispositivo de fijacion puede estar configurado mediante dos ranuras, en donde de forma preferida respectivamente una ranura esta dispuesta en la zona del primer elemento de ramal y del segundo elemento de ramal, y/o unas aberturas de ranura de las ranuras estan vueltas unas hacia las otras.The plate element is displaced especially from a central area in the direction of an outer penimeter of the profiled branch. One side of the plate element forms at least a part of the outer penimeter of the profiled branch. In this regard, one side of the plate element may be displaced inwardly because of at least one groove relative to the outer penimeter, especially the branch elements. In this respect, the slot can be provided to fix installation elements. Especially in the area of a first side of the plate element, especially away from the line channel, and between the two branch elements a first fixing device for fixing separate installation elements is arranged. In this regard, the first fixing device can be configured by means of two grooves, where preferably one groove is preferably arranged in the area of the first branch element and the second branch element, and / or slot openings in the grooves. They are turned towards each other.

Asimismo en la zona de un segundo lado del elemento de placa, alejado del primer lado, puede estar previsto otro dispositivo de fijacion, en especial para fijar un elemento de cubierta para cerrar la camara de lmeas, en la zona de los dos elementos de ramal y/o del penmetro exterior de los elementos de ramal, en donde de forma preferida el otro dispositivo de fijacion esta configurado mediante dos ranuras. En especial respectivamente una ranura esta dispuesta en la zona del primer elemento de ramal y del segundo elemento de ramal. De forma preferida unas aberturas de ranura de las ranuras estan vueltas unas hacia las otras. Es especialmente ventajosa la utilizacion de un ramal perfilado o de varios ramales perfilados para configurar un sistema de puesto de trabajo, en especial ampliable modularmente.Also in the area of a second side of the plate element, away from the first side, another fixing device may be provided, especially to fix a cover element to close the chamber of lines, in the area of the two branch elements and / or the outer penimeter of the branch elements, where preferably the other fixing device is configured by two slots. In particular, respectively, a groove is arranged in the area of the first branch element and the second branch element. Preferably, slot openings of the slots are turned towards each other. It is especially advantageous to use a profiled branch or several profiled branches to configure a workstation system, especially modularly expandable.

Segun otra forma de realizacion puede fijarse a la estructura soporte de bastidor un primer elemento de instalacion, en especial una sujecion, un elemento de mobiliario y/o un aparato. Un elemento de mobiliario puede estar configurado como suelo de estantena, una plancha de mesa, un soporte de monitor, un soporte de PC y/o un armario, en especial suspendible o desplazable. Asimismo el elemento de instalacion puede estar configurado como una barandilla. La barandilla puede presentar una forma basica en forma de U y, con relacion por ejemplo a un suelo de estantena, usarse como una delimitacion. De este modo mediante la barandilla puede evitarse que se caigan objetos desde un suelo de estantena. Para ello la forma de la estantena puede estar adaptada a un contorno exterior y/o a las dimensiones de un suelo de estantena.According to another embodiment, a first installation element can be fixed to the frame support structure, in particular a fastener, a furniture element and / or an apparatus. A furniture element can be configured as a shelf floor, a table iron, a monitor stand, a PC stand and / or a closet, especially suspended or movable. Also the installation element can be configured as a railing. The railing can have a basic U-shaped shape and, in relation to a shelf floor, for example, be used as a delimitation. In this way, by means of the railing, objects can be prevented from falling from a shelf floor. For this, the shape of the shelf can be adapted to an external contour and / or to the dimensions of a shelf floor.

El elemento de instalacion puede montarse en especial en el lado interior y/o dentro de la estructura soporte deThe installation element can be mounted especially on the inner side and / or within the support structure of

bastidor, de forma preferida entre dos ramales perfilados directamente adyacentes. El elemento de instalacionframe, preferably between two directly adjacent profiled branches. The installation item

puede fijarse de forma preferida a y/o entre puntales de apoyo y/o por debajo de un puntal transversal.it can be preferably fixed to and / or between support struts and / or below a transverse strut.

Puede montarse otro elemento de instalacion como conexion de medios en un lado interior y/o en un lado exterior de la estructura soporte de bastidor. En el caso de la conexion de medios puede tratarse de una caja de enchufe para corriente, una corriente para una lmea de datos, en especial para telefono y/o internet, o una conexion para un fluido, en especial un gas o un lfquido. La conexion de medios presenta en especial al menos un acoplamiento rapido de valvula para conectarse a un conducto de fluido.Another installation element can be mounted as a media connection on an inner side and / or on an outer side of the frame support structure. In the case of the media connection, it may be a power socket, a current for a data line, especially for telephone and / or internet, or a connection for a fluid, especially a gas or a liquid. The media connection has in particular at least one quick valve coupling to connect to a fluid conduit.

A continuacion se explica la invencion con mas detalle en base a las figuras. Aqm muestran: la fig. 1 una exposicion en perspectiva de un sistema de puesto de trabajo conforme a la invencion, la fig. 2 una vista frontal del sistema de puesto de trabajo segun la fig. 1,Next, the invention will be explained in more detail based on the figures. Here they show: fig. 1 an exposition in perspective of a workstation system according to the invention, fig. 2 a front view of the workstation system according to fig. one,

la fig. 3 una exposicion en perspectiva de un ramal perfilado para un sistema de puesto de trabajo conforme a lafig. 3 a perspective exposure of a profiled branch for a workstation system in accordance with the

invencion,invention,

la fig. 4 una seccion transversal del ramal perfilado segun la fig. 3,fig. 4 a cross section of the profiled branch according to fig. 3,

la fig. 5 una exposicion fragmentada en perspectiva de un puntal transversal con elementos de union,fig. 5 a fragmented perspective view of a transverse strut with joining elements,

la fig. 6 una exposicion fragmentada en perspectiva de un puntal de apoyo con un elemento de pie,fig. 6 a fragmented perspective view of a support strut with a foot element,

la fig. 7 una exposicion fragmentada en perspectiva de otro puntal de apoyo con otro elemento de pie,fig. 7 a fragmented perspective view of another support strut with another foot element,

la fig. 8 una primera exposicion en perspectiva de un primer elemento de union,fig. 8 a first perspective exposure of a first union element,

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

la fig. 9 una segunda exposicion en perspectiva del primer elemento de union segun la fig. 8, la fig. 10 una primera exposicion en perspectiva de otro elemento de union, la fig. 11 una segunda exposicion en perspectiva del otro elemento de union segun la fig. 10, la fig. 12 una seccion transversal de un elemento de cubierta para un ramal perfilado,fig. 9 a second perspective exposure of the first joint element according to fig. 8, fig. 10 a first perspective exposure of another connecting element, fig. 11 a second perspective exposure of the other connecting element according to fig. 10, fig. 12 a cross section of a cover element for a profiled branch,

la fig. 13 una exposicion en perspectiva de un segundo sistema de puesto de trabajo conforme a la invencion,fig. 13 an exposition in perspective of a second workstation system according to the invention,

la fig. 14 una exposicion en perspectiva de otro sistema de puesto de trabajo conforme a la invencion,fig. 14 an exposition in perspective of another workstation system according to the invention,

La figura 1 muestra una exposicion en perspectiva de un sistema de puesto de trabajo 10 conforme a la invencion. El sistema de puesto de trabajo 10 esta configurado en este ejemplo como una estantena. Sin embargo, alternativamente son tambien posibles otras configuraciones. El sistema de puesto de trabajo 10 tiene una estructura soporte de bastidor 14. La estructura soporte de bastidor 11 tiene la forma de una U puesta de cabeza y en este ejemplo de realizacion se compone de tres ramales perfilados 12, 13, 14. A este respecto los ramales perfilados 12, 14 estan configurados como puntales de apoyo 12, 14, que se extienden fundamentalmente en direccion vertical en cuanto a su orientacion longitudinal. El ramal perfilado 13 esta configurado como un puntal transversal 13 que se extiende horizontalmente, que esta dispuesto entre los puntales de apoyo 12, 14.Figure 1 shows a perspective exposure of a workstation system 10 according to the invention. The workstation system 10 is configured in this example as a shelf. However, other configurations are also possible. The workstation system 10 has a frame support structure 14. The frame support structure 11 is in the form of a head-mounted U and in this exemplary embodiment it is composed of three profiled branches 12, 13, 14. To this with respect to the profiled branches 12, 14 are configured as support struts 12, 14, which extend essentially in the vertical direction in terms of their longitudinal orientation. The profiled branch 13 is configured as a horizontally extending transverse strut 13, which is arranged between the supporting struts 12, 14.

Para unir un extremo libre superior del puntal de apoyo 12 a un primer extremo libre del puntal transversal 13 esta previsto un elemento de union 15. Para ello el elemento de union 15 esta dispuesto entre el puntal de apoyo 12 y el puntal transversal 13. Analogamente a esto esta dispuesto un elemento de union 16 entre el extremo libre del puntal de apoyo 14 y un segundo extremo libre del puntal transversal 13, alejado del primer extremo. Los elementos de union 15, 16 estan unidos respectivamente mediante uniones de enchufe a los ramales perfilados 12, 13, 14 y protegidos adicionalmente mediante una union atornillada aparte contra un desprendimiento imprevisto, que se explican ademas a continuacion con mas detalle.To join a top free end of the support strut 12 to a first free end of the cross strut 13, a connection element 15 is provided. For this purpose the connection element 15 is arranged between the support strut 12 and the cross strut 13. Analogously to this is arranged a joint element 16 between the free end of the support strut 14 and a second free end of the cross strut 13, away from the first end. The connecting elements 15, 16 are respectively connected by plug connections to the profiled branches 12, 13, 14 and additionally protected by a separate screwed connection against an unforeseen detachment, which are further explained in more detail below.

Los ramales perfilados 12, 13, 14 presentan en un lado exterior 25 de la estructura soporte de bastidor 11 respectivamente un elemento de cubierta 17, que cubre un canal de lmeas no representado aqrn con mas detalle e integrado en la estructura soporte de bastidor 11. En el lado exterior 25 del puntal de apoyo 12 esta colocado encima en este ejemplo de realizacion un elemento de instalacion 18. El elemento de instalacion 18 proporciona aqrn unas conexiones de medios no representadas con mas detalle, en especial para energfa electrica, gases, lfquido y/o para conectarse a lmeas de datos. Alternativamente puede estar dispuesto un elemento de instalacion 18 en cada ramal perfilado 12, 13, 14 que se quiera y/o en un lado interior 26 de la estructura soporte de bastidor 11.The profiled branches 12, 13, 14 have on one side 25 of the frame support structure 11 respectively a cover element 17, which covers a line channel not shown here in more detail and integrated into the frame support structure 11. On the outer side 25 of the support strut 12, an installation element 18 is placed on top of this embodiment. The installation element 18 provides here some connections of means not shown in more detail, especially for electrical energy, gases, liquid and / or to connect to data lines. Alternatively, an installation element 18 may be arranged on each profile branch 12, 13, 14 that is desired and / or on an inner side 26 of the frame support structure 11.

En un extremo inferior de los puntales de apoyo 12, 14 esta dispuesto respectivamente un elemento de pie 19. El elemento de pie 19 esta atornillado en este ejemplo de realizacion, mediante una union atornillada, respectivamente al extremo libre inferior de los puntales de apoyo 12, 14. Alternativa o adicionalmente el elemento de pie 19 puede estar unido a los puntales de apoyo 12, 14 mediante una union de enchufe. En el ejemplo de realizacion aqrn mostrado el elemento de pie 19 esta configurado como un pie de apoyo. Asimismo el elemento de pie 19 presenta un puntal de pie 20. El puntal de pie 20 tiene una forma ligeramente curvada, de tal manera que se obtienen una superficies de apoyo 21, 22 en los dos extremos del puntal de pie 20 alejados uno del otro, mientras que el propio puntal de pie 20 esta distanciado de un suelo. El puntal de pie 20 tiene una primera ala 23 y una segunda ala 24 que, en el ejemplo de realizacion aqrn mostrado, estan configuradas y dispuestas con simetna especular. Alternativamente a esto la primera ala 23 puede estar configurada mas corta que la segunda ala 24. De este modo la estructura soporte de bastidor 11 puede posicionarse por ejemplo mas cerca de una pared, no representada aqrn con mas detalle. El puntal de pie 20 esta orientado en cuanto a su orientacion longitudinal transversalmente, en este ejemplo en angulo recto, respecto a un plano que esta abarcado por los ramales perfilados 12, 13, 14. De este modo se optimizan la accesibilidad y la libertad de piernas para una persona.At one lower end of the support struts 12, 14 a foot element 19 is arranged respectively. The foot element 19 is screwed in this embodiment, by means of a screwed joint, respectively to the lower free end of the support struts 12 , 14. Alternatively or additionally, the foot member 19 may be connected to the support struts 12, 14 by means of a plug connection. In the exemplary embodiment shown here, the foot element 19 is configured as a support foot. Also the foot element 19 has a foot strut 20. The foot strut 20 has a slightly curved shape, such that a bearing surfaces 21, 22 are obtained at the two ends of the foot strut 20 away from each other. , while the foot prop 20 itself is distanced from a floor. Foot strut 20 has a first wing 23 and a second wing 24 which, in the exemplary embodiment shown here, are configured and arranged with specular symmetry. Alternatively, the first wing 23 may be configured shorter than the second wing 24. In this way the frame support structure 11 can be positioned, for example, closer to a wall, not shown here in more detail. The foot strut 20 is oriented in its longitudinal orientation transversely, in this example at right angles, with respect to a plane that is encompassed by the profiled branches 12, 13, 14. In this way, accessibility and freedom of movement are optimized. Legs for one person.

En el lado interior 26 de los puntales de apoyo 12, 14 estan montados respectivamente dos elementos de instalacion 27 vueltos uno hacia el otro. Los elementos de instalacion 27 estan configurados en este ejemplo de realizacion como sujeciones 27. Sobre en cada caso dos sujeciones 27, vueltas una hacia la otra, esta colocado y fijado respectivamente un suelo de estantena 28. Alternativamente pueden estar dispuestos otros elementos de mobiliario y/o aparatos entre los puntales de apoyo 12, 14 y por debajo del puntal transversal 13.On the inner side 26 of the support struts 12, 14 are installed respectively two installation elements 27 turned towards each other. The installation elements 27 are configured in this embodiment as fasteners 27. On each case two fasteners 27, turned towards each other, a shelf floor 28 is placed and fixed respectively. Alternatively other furniture elements may be arranged and / or apparatus between the supporting struts 12, 14 and below the transverse strut 13.

De la fig. 2 puede deducirse una vista frontal del sistema de puesto de trabajo 10 segun la fig. 1. Aqrn puede reconocerse bien que para un suelo de estantena 28 esta prevista respectivamente una pareja de sujeciones 27, en donde las dos sujeciones 27 estan fijadas aproximadamente a la misma altura respectivamente en el lado interior 26 de los puntales de apoyo 12, 14. Por debajo de los suelos de estantena 28 puede estar previsto, alternativamente al ejemplo de realizacion aqrn mostrado, un puntal de asiento que discurre horizontalmente, queFrom fig. 2 a front view of the workstation system 10 according to fig. 1. It can be well recognized that a pair of fasteners 27 are provided respectively for a shelf floor 28, where the two fasteners 27 are fixed at approximately the same height respectively on the inner side 26 of the support struts 12, 14. Underneath the shelf floors 28, a horizontally running seat strut can be provided alternately to the example shown here.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

discurre desde el puntal de apoyo 12 hasta el puntal de apoyo 14 entre dos sujeciones 27 vueltas una hacia la otra y sobre el cual esta montado un suelo de estantena 28. De este modo aumenta la carga admisible del suelo de estantena 28. Dentro de la estructura soporte de bastidor 11 pueden tenderse unas lmeas no representadas aqrn con mas detalle. Las lmeas pueden implantarse desde el exterior mediante unas aberturas en el lado exterior 25, de uno de los elementos de union 15, 16 y/o del elemento de cubierta 17 en la estructura soporte de bastidor 11.runs from the support strut 12 to the support strut 14 between two fasteners 27 turned towards each other and on which a shelf floor 28 is mounted. In this way the permissible load of the shelf floor 28 increases. frame support structure 11 lines can be laid out not shown here in more detail. The lines can be implanted from the outside by means of openings on the outer side 25, of one of the joining elements 15, 16 and / or of the cover element 17 in the frame support structure 11.

La figura 3 muestra una exposicion en perspectiva de un ramal perfilado 29 para un sistema de puesto de trabajo 10 conforme a la invencion. El ramal perfilado 29 se corresponde en estructura y funcion con los ramales perfilados 12, 13, 14. El ramal perfilado 29 tiene un primer elemento de ramal 30 y un segundo elemento de ramal 31, en donde los elementos de ramal 30, 31 estan configurados como perfiles huecos 30, 31. Entre los perfiles huecos 30, 31 esta dispuesto un elemento de placa 32. El ramal perfilado 29 esta fabricado de una pieza y en este ejemplo de realizacion como un perfil extruido de aluminio.Figure 3 shows a perspective exposure of a profiled branch 29 for a workstation system 10 according to the invention. The profiled branch 29 corresponds in structure and function with the profiled branches 12, 13, 14. The profiled branch 29 has a first branch element 30 and a second branch element 31, wherein the branch elements 30, 31 are configured as hollow profiles 30, 31. Between the hollow profiles 30, 31 a plate element 32 is arranged. The profiled branch 29 is made of one piece and in this exemplary embodiment as an extruded aluminum profile.

Los perfiles huecos 30, 31 forman, junto con el elemento de placa 32, un canal de lmeas 33 con seccion transversal en forma de U apara alojar unas lmeas no representadas aqrn con mas detalle. En los extremos libres del ramal perfilado 29 se han practicado respectivamente dos orificios 34 en el elemento de placa 32. Los orificiosThe hollow profiles 30, 31 form, together with the plate element 32, a line channel 33 with a U-shaped cross section to accommodate lines not shown here in more detail. At the free ends of the profiled branch 29, two holes 34 have been made respectively in the plate element 32. The holes

34 se usan para atornillar un elemento de union no representado aqrn con mas detalle, al ramal perfilado 29. Ademas de esto se ha practicado entre los orificios 34, en cada extremo libre del ramal perfilado 29, otro orificio34 are used to screw a joint element not shown here in more detail, to the profiled branch 29. In addition to this it has been made between the holes 34, at each free end of the profiled branch 29, another hole

35 en el elemento de placa 32. El orificio 35 se usa para inmovilizar por enchufe una caperuza de cubierta no representada aqrn con mas detalle para un elemento de union 15, 16.35 in the plate element 32. The hole 35 is used to immobilize by plug a cover cap not shown here in more detail for a joint element 15, 16.

De la fig. 4 puede deducirse una seccion transversal del ramal perfilado 29 segun la fig. 3. Los perfiles huecos 30, 31 presentan respectivamente una camara interior 36, en la que estan previstos unos puntales de rigidizacion 37 para rigidizar el perfil hueco 30, 31. Asimismo esta previsto dentro de la camara interior 36 un alojamiento 38. El alojamiento 38 esta configurado en este ejemplo de realizacion como un alojamiento de enchufe 38 para alojar un pasador de enchufe no representada con mas detalle para establecer una union de enchufe o, en especial a eleccion, como canal de atornillado para atornillar un tornillo. El alojamiento 38 presenta en este ejemplo de realizacion una seccion transversal en forma de C.From fig. 4 a cross-section of the profiled branch 29 according to fig. 3. The hollow profiles 30, 31 respectively have an inner chamber 36, in which stiffening struts 37 are provided to stiffen the hollow profile 30, 31. A housing 38 is also provided within the inner chamber 36. The housing 38 It is configured in this embodiment as a plug housing 38 to accommodate a plug pin not shown in more detail to establish a plug connection or, in particular, as a screw channel for screwing a screw. The housing 38 has, in this embodiment, a C-shaped cross section.

El canal de lmeas 33 en forma de U puede cubrirse o cerrarse en la zona del penmetro exterior del ramal perfilado 29 mediante un elemento de cubierta no representado aqrn con mas detalle. Para ello los perfiles huecos 30, 31 presentan en un extremo alejado del elemento de placa 32 respectivamente una ranura 39, en donde las ranuras 39 forman una rendija alargada o una abertura de ranura 40 alargada, que discurre en la direccion longitudinal del ramal perfilado. La ranura 38 o las paredes, vueltas unas hacia otras y que delimitan la ranura 39, presentan en sus extremos libres unos elementos de talon 94, 95. Las aberturas de ranura 40 de las dos ranuras 39 estan vueltas unas hacia las otras.The U-shaped line channel 33 can be covered or closed in the area of the outer penimeter of the profiled branch 29 by means of a cover element not shown here in more detail. For this, the hollow profiles 30, 31 have a slot 39 at a remote end of the plate element 32, wherein the slots 39 form an elongated slit or an elongated slot opening 40, which runs in the longitudinal direction of the profiled branch. The groove 38 or the walls, turned towards each other and that delimit the groove 39, have at its free ends some heel elements 94, 95. The groove openings 40 of the two grooves 39 are turned towards each other.

En un lado del elemento de placa 32 alejado del canal de lmeas 33, los perfiles huecos 30, 31 presentan respectivamente una ranura 41, en donde las ranuras forman una rendija alargada o una abertura de ranura 42 alargada que discurre en la direccion longitudinal del ramal perfilado 29. A este respecto las aberturas de ranura 42 de las ranuras 41 estan vueltas unas hacia otras. Las ranuras 41 se usan para fijar elementos de instalacion, como por ejemplo las sujeciones 27. A causa de las ranuras 41, el elemento de placa 32 esta desplazado hacia dentro con relacion al penmetro exterior de los perfiles huecos 30, 31.On one side of the plate element 32 away from the line channel 33, the hollow profiles 30, 31 respectively have a groove 41, wherein the grooves form an elongated slit or an elongated groove opening 42 that runs in the longitudinal direction of the branch profile 29. In this respect, the slot openings 42 of the slots 41 are turned towards each other. The grooves 41 are used to fix installation elements, such as fasteners 27. Because of the grooves 41, the plate element 32 is displaced in relation to the outer penimeter of the hollow profiles 30, 31.

La fig. 5 muestra una exposicion fragmentaria en perspectiva de un puntal transversal 13 con elementos de union 15, 16. El elemento de cubierta 17 puede enclavarse en la zona del penmetro exterior del puntal transversal 13, entre los perfiles huecos 30, 31 y en las ranuras 40. Los elementos de union 15, 16 pueden unirse mediante una union de enchufe a los extremos libres del puntal transversal 13. Ademas de esto puede establecerse una union atornillada mediante unos tornillos 43, para evitar un desmontaje imprevisto de la union de enchufe. Para ello los tornillos 43 pueden enchufarse a traves de los orificios 34 y atornillar en una abertura roscadas 45, correspondientes a los tornillos 43, en los elementos de union 15, 16.Fig. 5 shows a fragmentary perspective view of a transverse strut 13 with connecting elements 15, 16. The cover element 17 can be locked in the area of the outer penimeter of the transverse strut 13, between the hollow profiles 30, 31 and in the grooves 40 The union elements 15, 16 can be connected by means of a plug connection to the free ends of the transverse strut 13. In addition, a screw connection can be established by means of screws 43, in order to avoid unforeseen disassembly of the plug connection. For this, the screws 43 can be plugged through the holes 34 and screwed into a threaded opening 45, corresponding to the screws 43, in the connecting elements 15, 16.

Los elementos de union 15, 16 presentan un tramo de lmea 46, cuya seccion transversal se corresponde con la seccion transversal del canal de lmeas 33. El tramo de lmea 46 puede cubrirse o cerrarse mediante una caperuza de cubierta 44. Para ello la caperuza de cubierta 44 presenta unos elementos de enchufe 47 que, en este ejemplo de realizacion, estan configurados como pasadores de enchufe 47 y pueden enchufarse en los orificios 35 para establecer una union de enchufe desmontable.The joining elements 15, 16 have a section of line 46, whose cross section corresponds to the cross section of the line channel 33. Line section 46 can be covered or closed by a cover cap 44. For this purpose the cover cover 44 has plug elements 47 which, in this embodiment, are configured as plug pins 47 and can be plugged into holes 35 to establish a detachable plug connection.

De la fig. 6 puede deducirse una exposicion fragmentaria en perspectiva de un puntal de apoyo 12 con un elemento de pie 19. El elemento de pie 19 se atornilla mediante unos tornillos 48 desde abajo al puntal de apoyo 12. Para ello los tornillos 48 se atornillan en el alojamiento 38 conforme a la fig. 4 del puntal de apoyo 12. El elemento de cubierta 17 esta dividido, en este ejemplo de realizacion, en una primera parte de cubierta 17.1 y una segunda parte de cubierta 17.2. Entre las partes de cubierta 17.1 y 17.2 el elemento de instalacion 18 puede fijarse al puntalFrom fig. 6 A fragmentary perspective exposure of a support strut 12 with a foot member 19 can be deduced. The foot element 19 is screwed by screws 48 from below to the support strut 12. To do this the screws 48 are screwed into the housing 38 according to fig. 4 of the support strut 12. The cover element 17 is divided, in this exemplary embodiment, into a first cover part 17.1 and a second cover part 17.2. Between the cover parts 17.1 and 17.2 the installation element 18 can be fixed to the strut

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

de apoyo 12.support 12.

El elemento de instalacion 18 se compone en este ejemplo de realizacion de una regleta de conexiones 49 y de una tapa de carcasa 50. En este ejemplo la regleta de conexiones 49 esta configurada como una regleta de caja de enchufe con cuatro cajas de enchufe. Alternativamente a esto la regleta de conexiones 49 puede estar configurada para proporcionar un medio cualquiera, en especial energfa electrica, gases, lfquidos y/o para conectarse a lmeas de datos. La regleta de conexiones 49 puede ocultarse en gran parte con la tapa de carcasa 50. De este modo se obtiene una impresion general estetica. Para alimentar y/o evacuar lmeas o cables la tapa de carcasa 50 presenta en sus paredes laterales respectivamente una escotadura 51. Asimismo la regleta de conexiones 49 presenta unos elementos elasticos no representados aqrn con mas detalle para fijar la tapa de carcasa 50. Ademas de esto pueden estar previstos otros elementos elasticos para recoger excesos de longitud de lmeas, en especial cables.In this example, the installation element 18 is made up of a terminal strip 49 and a housing cover 50. In this example, the terminal strip 49 is configured as a plug socket with four socket boxes. Alternatively to this, the terminal strip 49 may be configured to provide any means, especially electrical energy, gases, liquids and / or to connect to data lines. The terminal strip 49 can be largely hidden with the housing cover 50. In this way a general aesthetic impression is obtained. To feed and / or evacuate lines or cables, the housing cover 50 has a recess 51 on its side walls respectively. Also the connection strip 49 has elastic elements not shown here in more detail to fix the housing cover 50. In addition to This may provide other elastic elements to collect excess lengths of lines, especially cables.

La sujecion 27 tiene un segmento de posicionamiento 52 con seccion transversal en forma de U que, en el estado de montaje, hace contacto con el lado interior 26 del puntal de apoyo 12. Las alas o aletas del segmento de posicionamiento 52 se usan para el guiado y/o la estabilizacion adicionales de la sujecion 27. En el estado de montaje de la sujecion 27 en el punto de apoyo 12, el puntal de apoyo 12 esta dispuesto entre las alas del segmento de posicionamiento 52. Asimismo la sujecion 27 presenta unos elementos de apriete 53 en un lado vuelto hacia el lado interior 26. Por cada sujecion 27 esta previsto una pareja de elementos de apriete 53, en donde los elementos de apriete 53 presentan respectivamente un alma. Las almas de los dos elementos de apriete 53 montados sobre una sujecion 27 estan dispuestas alejadas unas de otras. Para fijar la sujecion 27 a una ranura 41, conforme a la fig. 4, las almas cooperan con las ranuras 41. Los elementos de apriete 53 estan configurados en especial como tuercas correderas en ranura.The fastener 27 has a positioning segment 52 with a U-shaped cross section that, in the mounting state, makes contact with the inner side 26 of the support strut 12. The wings or fins of the positioning segment 52 are used for additional guidance and / or stabilization of the fastener 27. In the mounting state of the fastener 27 at the support point 12, the support strut 12 is disposed between the wings of the positioning segment 52. Also the fastener 27 has some clamping elements 53 on one side turned towards the inner side 26. For each clamping 27 a pair of clamping elements 53 is provided, wherein the clamping elements 53 respectively have a core. The souls of the two clamping elements 53 mounted on a fastener 27 are disposed away from each other. To fix the fastener 27 to a groove 41, according to fig. 4, the souls cooperate with the grooves 41. The clamping elements 53 are specially configured as sliding slot nuts.

La fig. 7 muestra una exposicion fragmentaria en perspectiva de otro puntal de apoyo 57 con otro elemento de pie 54. El puntal de apoyo 57 es un ramal perfilado con una estructura como la de los ramales perfilados 12, 13, 14, 29. A este respecto se hace tambien referencia a la descripcion anterior.Fig. 7 shows a fragmentary perspective view of another support strut 57 with another foot member 54. The support strut 57 is a profiled branch with a structure like that of profiled branches 12, 13, 14, 29. In this regard, It also refers to the previous description.

Para el puntal de apoyo 57 esta previsto en este ejemplo de realizacion otro elemento de pie 54 que, aunque presenta tambien un puntal de pie 20, aqrn estan previstos unos pies rodantes 55, 56 en lugar de las superficies de apoyo 21, 22. Una estructura soporte de bastidor 11, cuyos puntales de apoyo estan dotados respectivamente de un elemento de pie 54, puede de este modo moverse y/o desplazarse de forma sencilla.For the support strut 57, another foot element 54 is provided in this embodiment, which, although it also has a foot strut 20, there are still rolling feet 55, 56 in place of the support surfaces 21, 22. frame support structure 11, whose support struts are respectively provided with a foot member 54, can thus be moved and / or easily moved.

Para el puntal de apoyo 57 esta previsto un elemento de union 58. El elemento de union 58 esta configurado como un conector en T, para unir el puntal de apoyo 57 a dos puntales transversales 13 no representados aqrn con mas detalle. Para el montaje el elemento de union 58 se coloca desde arriba sobre el extremo libre del puntal de apoyo 57 y se atornilla mediante unos tornillos 58. Para ello los tornillos 59 se enchufan desde arriba a traves de unas aberturas en el elemento de union 58, en donde un extremo de los tornillos 59 puede atornillarse en un alojamiento 38 conforme a la fig. 4.A joint element 58 is provided for the support strut 57. The joint element 58 is configured as a T-connector, for joining the support strut 57 to two transverse struts 13 not shown here in more detail. For assembly, the joint element 58 is placed from above on the free end of the support strut 57 and is screwed by means of screws 58. To do this, the screws 59 are connected from above through openings in the joint element 58, wherein one end of the screws 59 can be screwed into a housing 38 according to fig. Four.

De la fig. 8 puede deducirse una exposicion en perspectiva de un primer elemento de union 15, en donde los modos de realizacion sobre el elemento de union 15 son tambien validos para el elemento de union 16 constructivamente igual.From fig. 8 A perspective exposure of a first joint element 15 can be deduced, wherein the embodiments on the joint element 15 are also valid for the constructively equal union element 16.

El elemento de union 15 esta configurado como un conector angular y une un puntal de apoyo 12, 14, exterior con relacion a la estructura de bastidor 11, a un puntal transversal 13. El elemento de union 15 tiene un tramo de lmea 46. A este respecto el tramo de lmea 46 esta formado por dos elementos perfilados 60, 61 y una placa base 62 dispuesta entre los elementos perfilados 60, 61. La seccion transversal del tramo de lmea 46 se corresponde con la seccion transversal del canal de lmeas 33 desde uno de los ramales perfilados 12, 13, 14, 29, 57. Los elementos perfilados 60, 61 y la placa base 62 estan configurados curvados, en donde en una vista lateral se obtiene una forma en cuarto de cfrculo.The joint element 15 is configured as an angular connector and joins an external support strut 12, 14, in relation to the frame structure 11, to a transverse strut 13. The joint element 15 has a section of line 46. A in this respect the line section 46 is formed by two profiled elements 60, 61 and a base plate 62 disposed between the profiled elements 60, 61. The cross section of the line section 46 corresponds to the cross section of the line channel 33 from one of the profiled branches 12, 13, 14, 29, 57. The profiled elements 60, 61 and the base plate 62 are configured curved, where in a side view a quarter circle shape is obtained.

Asimismo el elemento de union 15 tiene un lado de union 63 y un segundo lado de union 64, alejado del primer lado de union 63. En la zona de los lados de union 63, 64 estan previstos unos elementos de enchufe 65 que se extienden hacia fuera de los elementos perfilados 60, 61, que aqrn estan configurados como pasadores de enchufe 65. Los pasadores de enchufe 65 pueden enchufarse respectivamente en el alojamiento 38, conforme a la fig. 4, para establecer una union de enchufe.Likewise, the connection element 15 has a connection side 63 and a second connection side 64, away from the first connection side 63. In the area of the connection sides 63, 64, plug elements 65 are provided which extend towards out of the profiled elements 60, 61, which are still configured as plug pins 65. The plug pins 65 can be plugged respectively into the housing 38, according to fig. 4, to establish a plug union.

La fig. 9 muestra una segunda exposicion en perspectiva del lado inferior del primer elemento de union 15 segun la fig. 8. Los elementos perfilados 60, 61 estan configurados con una seccion transversal en forma de U, en donde en el centro de la seccion transversal en forma de U esta dispuesta un alma 93. En el extremo libre del alma 93 el elemento de enchufe 65 esta configurado como una especie de reborde, que sobresale respectivamente de los extremos de los elementos perfilados 60, 61.Fig. 9 shows a second perspective exposure of the lower side of the first joint element 15 according to fig. 8. The profiled elements 60, 61 are configured with a U-shaped cross section, where a core 93 is arranged in the center of the U-shaped cross section. At the free end of the core 93 the plug element 65 It is configured as a kind of flange, which protrudes respectively from the ends of the profiled elements 60, 61.

De la fig. 10 puede deducirse una exposicion en perspectiva de otro elemento de union 58. El elemento de unionFrom fig. 10 A perspective exposure of another union element 58 can be deduced. The union element

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

58 esta configurado como un conector en T para unir tres ramales perfilados 12, 13, 14, 29, 57 no representados aqm con mas detalle.58 is configured as a T-connector to join three profiled branches 12, 13, 14, 29, 57 not shown here in more detail.

El elemento de union 58 tiene un primer tramo de lmea 68 y un segundo tramo de lmea 69 para alojar lmeas. El primer tramo de lmea 68 esta configurado con una seccion transversal en forma de U, en donde las alas del tramo de lmea 68 estan configuradas con dos elementos perfilados 70, 71. El segundo tramo de lmea 69 esta configurado como una arqueta de lmeas con una seccion transversal rectangular, que se extiende fundamentalmente en angulo recto partiendo del centro del primer tramo de lmea 68.The connecting element 58 has a first section of line 68 and a second section of line 69 to accommodate lines. The first section of line 68 is configured with a U-shaped cross section, where the wings of line section 68 are configured with two profiled elements 70, 71. The second section of line 69 is configured as a block of lines with a rectangular cross section, which extends essentially at a right angle starting from the center of the first section of line 68.

Asimismo el elemento de union 58 tiene un primer lado de union 72, un segundo lado de union 73 y un tercer lado de union 74. En la zona del primer lado de union 72 y del segundo lado de union 73, alejado del primer lado de union 72, estan dispuestos en los elementos perfilados 70, 71 unos elementos de enchufe 75, que aqm estan configurados como pasadores de enchufe para establecer una union de enchufe mediante el alojamiento 38 de un ramal perfilado 12, 13, 14, 29, 57 conforme a la fig. 4.Likewise, the joint element 58 has a first joint side 72, a second joint side 73 and a third joint side 74. In the area of the first joint side 72 and the second joint side 73, away from the first side of union 72, plug elements 75, which are hereby configured as plug pins for establishing a plug connection by means of the housing 38 of a profiled branch 12, 13, 14, 29, 57 are arranged in the profiled elements 70, 71 to fig. Four.

En la zona del primer y del segundo lado de union 72, 73 se extiende mas alla del tramo de lmea 68 respectivamente una brida de fijacion 76. Las bridas de fijacion 76 tienen unos orificios 77 para establecer una union atornillada entre el elemento de union 58 y un ramal perfilado 12, 13, 14, 29, 57.In the area of the first and second joining sides 72, 73, a fixing flange 76 extends beyond the line section 68 respectively. The fixing flanges 76 have holes 77 for establishing a bolted joint between the connecting element 58 and a profiled branch 12, 13, 14, 29, 57.

Los elementos perfilados 70, 71 tienen respectivamente una abertura de paso 78, que se extienden desde un lado del elemento de union 58 alejado del tercer lado de union 74, a traves de los elementos perfilados 70, 71, hasta el tercer lado de union 74. Mediante la abertura de paso 78 y unos tornillos 59 no representados aqm con mas detalle, conforme a la fig. 7, puede establecerse una union atornillada del elemento de union 58 con un ramal perfilado 12, 13, 14, 29, 57 en la zona del tercer lado de union 74.The profiled elements 70, 71 respectively have a passage opening 78, which extend from one side of the joint element 58 away from the third joint side 74, through the profiled elements 70, 71, to the third joint side 74 Through the passage opening 78 and screws 59 not shown here in more detail, according to fig. 7, a screwed joint of the joint element 58 with a profiled branch 12, 13, 14, 29, 57 can be established in the area of the third joint side 74.

La fig. 11 muestra una segunda exposicion en perspectiva del lado inferior del otro elemento de union 58, segun la fig. 10.Fig. 11 shows a second perspective exposure of the lower side of the other connecting element 58, according to fig. 10.

De la fig. 12 puede deducirse una seccion transversal de un elemento de cubierta 17 para un ramal perfilado 12, 13, 14, 29, 57. El elemento de cubierta 17 presenta un lado de visualizacion 79 y un lado funcional 80, alejado del lado de visualizacion 79. El elemento de cubierta 17 tiene una seccion transversal en forma de U, en donde las alas 81, 82 presentan respectivamente dos ranuras 83 que discurren en la direccion longitudinal del elemento de cubierta 17 y mutuamente en paralelo. Las ranuras 83 estan dispuestas respectivamente en los lados exteriores de las alas 81, 82, con lo que las ranuras 83 del ala 81 estan alejadas de las ranuras 83 del ala 82.From fig. 12 a cross-section of a cover element 17 can be deduced for a profiled branch 12, 13, 14, 29, 57. The cover element 17 has a display side 79 and a functional side 80, away from the display side 79. The cover element 17 has a U-shaped cross section, wherein the wings 81, 82 respectively have two grooves 83 that run in the longitudinal direction of the cover element 17 and mutually parallel. The grooves 83 are arranged respectively on the outer sides of the wings 81, 82, whereby the grooves 83 of the wing 81 are away from the grooves 83 of the wing 82.

Mediante las ranuras 83 y las paredes de ranura o almas de ranura que delimitan las ranuras 83, el elemento de cubierta 17 puede unirse a un ramal perfilado 12, 13, 14, 29, 57 mediante una union pinzada y unos elementos de talon 94, 95, en especial en la zona de la ranura 39 o de la abertura de ranura 40.By means of the grooves 83 and the groove walls or groove souls that delimit the grooves 83, the cover element 17 can be connected to a profiled branch 12, 13, 14, 29, 57 by means of a pinched joint and heel elements 94, 95, especially in the area of the slot 39 or the slot opening 40.

La figura 13 muestra una exposicion en perspectiva de un segundo sistema de puesto de trabajo 84 conforme a la invencion. Los elementos iguales a los anteriores llevan los mismos sfmbolos de referencia. A este respecto se hace tambien referencia a la descripcion anterior. El sistema de puesto de trabajo 84 tiene una estructura soporte de bastidor 87, que presenta tres ramales perfilados 12, 57, 14 que estan configurados como puntales de apoyo. A este respecto el puntal de apoyo 57 esta dispuesto centralmente entre los puntales de apoyo exteriores 12, 14. Asimismo la estructura soporte de bastidor 87 presenta dos ramales perfilados 13, que estan configurados como puntales transversales. A este respecto esta dispuesto respectivamente un puntal transversal 13 entre los puntales de apoyo 12 y 57 o entre los puntales de apoyo 57 y 14.Figure 13 shows a perspective exposure of a second workstation system 84 according to the invention. The same elements as the previous ones bear the same reference symbols. In this regard, reference is also made to the above description. The workstation system 84 has a frame support structure 87, which has three profiled branches 12, 57, 14 that are configured as support struts. In this regard, the support strut 57 is centrally disposed between the outer support struts 12, 14. Also, the frame support structure 87 has two profiled branches 13, which are configured as transverse struts. In this respect, a transverse strut 13 is respectively arranged between the support struts 12 and 57 or between the support struts 57 and 14.

Los ramales perfilados 12, 13, 14, 57 estan unidos entre sf mediante unos elementos de union 15, 16, 58. Los ramales perfilados exteriores 12, 13 y 14 estan dispuestos, junto con los elementos de union 15, 16, 58 en forma de una U puesta de cabeza.The profiled branches 12, 13, 14, 57 are connected to each other by means of joining elements 15, 16, 58. The external profiled branches 12, 13 and 14 are arranged, together with the connecting elements 15, 16, 58 in shape of a U head.

Entre los puntales de apoyo 12 y 57 asf como 57 y 14 estan dispuestos unos suelos de estantena 28, 86, que se sujetan a la estructura de bastidor 87 mediante unos elementos de instalacion 27, 85 configurados como sujeciones.Between the support struts 12 and 57 as well as 57 and 14 are arranged shelf floors 28, 86, which are attached to the frame structure 87 by means of installation elements 27, 85 configured as fasteners.

La figura 14 muestra una exposicion en perspectiva de otro sistema de puesto de trabajo 88 conforme a la invencion. Los elementos iguales a los anteriores llevan los mismos sfmbolos de referencia. A este respecto se hace tambien referencia a la descripcion anterior.Figure 14 shows a perspective exposure of another workstation system 88 according to the invention. The same elements as the previous ones bear the same reference symbols. In this regard, reference is also made to the above description.

El sistema de puesto de trabajo 88 se corresponde en gran medida con el sistema de puesto de trabajo 10 conforme a las figs. 1 y 2. A diferencia de este, esta previsto un ramal perfilado 89 como un puntal transversal 89, que esta configurado mas corto que el puntal transversal 13. Ademas de esto los elementos de pie 19 presentan en este ejemplo unos pies rodantes 55, 56, de tal manera que el sistema de puesto de trabajo 88 o la estructuraThe workstation system 88 corresponds largely to the workstation system 10 according to figs. 1 and 2. Unlike this, a profiled branch 89 is provided as a transverse strut 89, which is configured shorter than the transverse strut 13. In addition, the foot elements 19 in this example have rolling feet 55, 56 , such that the workstation system 88 or the structure

soporte de bastidor 90 puede desplazarse de forma sencilla.rack support 90 can be easily moved.

Asimismo esta previsto un elemento de instalacion 91, que en este ejemplo de realizacion esta configurado como una barandilla 91. En este ejemplo la barandilla 91 esta configurada como una barandilla 91 de dos tramos. La barandilla 91 presenta asimismo una configuracion en forma de U y esta fijada a los lados interiores 26 de los 5 puntales de apoyo 12, 14. Para ello la barandilla 91 presenta en sus dos extremos libres alejados uno del otro respectivamente un elemento de apriete 92, que coopera respectivamente con una ranura 41 para sujetar la barandilla 91.An installation element 91 is also provided, which in this embodiment is configured as a railing 91. In this example the railing 91 is configured as a railing 91 of two sections. The rail 91 also has a U-shaped configuration and is fixed to the inner sides 26 of the 5 support struts 12, 14. For this, the rail 91 has at its two free ends away from each other respectively a clamping element 92 , which cooperates respectively with a groove 41 to hold the railing 91.

La barandilla 91 esta dispuesta por encima del suelo de estantena 86, en donde las dimensiones de la barandilla estan adaptadas a las medidas exteriores del suelo de estantena 86. Alternativamente a este ejemplo de 10 realizacion puede estar prevista una segunda barandilla 91, que esta dispuesta con simetna especular respecto a la primera barandilla 91. Asimismo puede estar prevista al menos una barandilla 91, que esta dispuesta por encima del suelo de estantena 28, en donde las dimensiones de la barandilla 91 estan adaptadas a las medidas exteriores del suelo de estantena 28.The railing 91 is arranged above the shelf floor 86, where the dimensions of the railing are adapted to the outer measurements of the shelf floor 86. Alternatively, a second railing 91, which is arranged, may be provided in this embodiment example. with specular symmetry with respect to the first railing 91. Likewise, at least one railing 91 may be provided, which is arranged above the shelf floor 28, where the dimensions of the railing 91 are adapted to the external measurements of the shelf floor 28 .

Lista de simbolos de referenciaList of reference symbols

10 Sistema de puesto de trabajo10 Workstation system

11 Estructura soporte de bastidor11 Frame support structure

12 Ramal perfilado12 Profile branch

13 Ramal perfilado13 Profile branch

14 Ramal perfilado14 Profile branch

15 Elemento de union15 Union element

16 Elemento de union16 Union element

17 Elemento de cubierta17 Cover element

18 Elemento de instalacion18 Installation Element

19 Elemento de pie19 Foot Element

20 Puntal de pie20 Foot Strut

21 Superficie de apoyo21 Support surface

22 Superficie de apoyo22 Support surface

23 Primer ala23 First wing

24 Segunda ala24 Second wing

25 Lado exterior25 Outside side

26 Lado interior26 Inner side

27 Elemento de instalacion27 Installation item

28 Suelo de estantena28 Shelf floor

29 Ramal perfilado29 Profile branch

30 Elemento de ramal30 Branch element

31 Elemento de ramal31 Branch element

32 Elemento de placa32 Plate Element

33 Canal delmeas33 Canal delmeas

34 Orificio34 Hole

3535

3636

3737

3838

3939

4040

4141

4242

4343

4444

45Four. Five

4646

4747

4848

4949

50fifty

5151

5252

5353

5454

5555

5656

5757

5858

5959

6060

6161

6262

6363

6464

6565

6666

6767

6868

6969

OrificioOrifice

Camara interior Puntales de rigidizacion Alojamiento RanuraInner chamber Stiffening struts Housing Slot

Abertura de ranura RanuraSlot opening Slot

Abertura de ranura TornilloSlot opening Screw

Caperuza de cubierta Abertura roscada Tramo de lmea Elemento de enchufe TornilloCover cap Threaded opening Cable section Plug element Screw

Regleta de conexiones Tapa de carcasa EscotaduraTerminal strip Housing cover Notch

Segmento de posicionamiento Elemento de apriete Elemento de pie Pie rodante Pie rodante Ramal perfilado Elemento de union TornilloPositioning segment Clamping element Foot element Rolling foot Rolling foot Profiled branch Union element Screw

Elemento perfilado Elemento perfilado Placa base Primer lado de union Segundo lado de union Elemento de enchufe Brida de fijacion OrificioShaped element Shaped element Base plate First joint side Second connection side Plug element Fixing flange Hole

Primer tramo de lmea Segundo tramo de lmeaFirst section of lmea Second section of lmea

7070

7171

7272

7373

7474

7575

7676

7777

7878

7979

8080

8181

8282

8383

8484

8585

8686

8787

8888

8989

9090

9191

9292

9393

9494

9595

Elemento perfilado Elemento perfilado Primer lado de union Segundo lado de union Tercer lado de union Elemento de enchufe Brida de fijacion OrificioProfile element Profile element First connection side Second connection side Third connection side Plug element Fixing flange Hole

Abertura de paso Lado de visualizacion Lado funcional Ala AlaPassage opening Display side Functional side Wing Wing

RanuraGroove

Sistema de puesto de trabajo Elemento de instalacion Suelo de estantena Estructura soporte de bastidor Sistema de puesto de trabajo Ramal perfilado Estructura soporte de bastidor Elemento de instalacion Elemento de apriete AlmaWorkstation system Installation element Shelf floor Frame support structure Workstation system Profiled branch Structure support frame Installation element Clamping element Soul

Elemento de talon Elemento de talonHeel Element Heel Element

Claims (11)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty 5555 REIVINDICACIONES 1. - Sistema de puesto de trabajo con una estructura soporte de bastidor (11, 87, 90) estable por sf misma para instalar elementos de instalacion (18, 27, 85, 91), en donde la estructura soporte de bastidor (11, 87, 90) presenta varios ramales perfilados (12, 13, 14, 29, 57, 89) separados, y con un canal de lmeas (33) configurado integralmente mediante al menos un ramal perfilado (12, 13, 14, 29, 57, 89) para alojar lmeas, en donde los ramales perfilados (12, 13, 14, 29, 57, 89) que forman la estructura soporte de bastidor (11, 87, 90) pueden unirse entre ellos mediante elementos de union (15, 16, 58), y esta previsto respectivamente un elemento de union (15, 16, 58) para unir dos ramales perfilados (12, 13, 14, 29, 57, 89) entre los dos ramales perfilados (12, 13, 14, 29, 57, 89) a unir, en donde una union entre el ramal perfilado (12, 13, 14, 29, 57, 89) y el elemento de union (15, 16, 58) esta configurada como una union de enchufe, y dos lados de union alejados uno del otro del elemento de union (15, 16, 58) pueden unirse respectivamente de forma desmontable a un extremo de un ramal perfilado (12, 13, 14, 29, 57, 89) mediante la union de enchufe, el elemento de union (15, 16) esta configurado como un conector angular y tiene un tramo de lmea (46), caracterizado porque el tramo de lmea (46) esta formado por dos elementos perfilados (60, 61) y una placa base (62) dispuesta entre los elementos perfilados (60, 61), en donde los elementos perfilados (60, 61) y la placa base (62) estan configurados curvados y en una vista lateral se obtiene una configuracion en forma de cuarto de drculo.1. - Workstation system with a frame support structure (11, 87, 90) stable by itself to install installation elements (18, 27, 85, 91), where the frame support structure (11, 87, 90) has several profiled branches (12, 13, 14, 29, 57, 89) separated, and with a line channel (33) configured integrally by at least one profiled branch (12, 13, 14, 29, 57 , 89) to accommodate lines, where the profiled branches (12, 13, 14, 29, 57, 89) that form the frame support structure (11, 87, 90) can be joined together by means of joining elements (15, 16, 58), and a connecting element (15, 16, 58) is respectively provided for joining two profiled branches (12, 13, 14, 29, 57, 89) between the two profiled branches (12, 13, 14, 29, 57, 89) to be joined, where a joint between the profiled branch (12, 13, 14, 29, 57, 89) and the joint element (15, 16, 58) is configured as a plug connection, and two joining sides away from each other of the elem The connection element (15, 16, 58) can be detachably attached respectively to one end of a profiled branch (12, 13, 14, 29, 57, 89) by means of the plug connection, the connection element (15, 16 ) is configured as an angular connector and has a section of line (46), characterized in that the section of line (46) is formed by two profiled elements (60, 61) and a base plate (62) arranged between the profiled elements ( 60, 61), where the profiled elements (60, 61) and the base plate (62) are curved and in a side view a quarter-shaped configuration is obtained. 2. - Sistema de puesto de trabajo segun la reivindicacion 1, caracterizado porque ademas de una union de enchufe esta prevista una union atornillada, en especial separada, con la que puede establecerse una fijacion de seguridad desmontable para la union de enchufe.2. - Workstation system according to claim 1, characterized in that in addition to a plug connection, a screwed connection is provided, especially separated, with which a removable safety fastener for the plug connection can be established. 3. - Sistema de puesto de trabajo segun la reivindicacion 1 o 2, caracterizado porque un primer elemento de union (15, 16) esta configurado como un conector angular para la union, en especial en angulo recto, de dos ramales perfilados (12, 13, 14, 29, 57, 89), y/o otro elemento de union (58) esta configurado como un conector en T para unir entre sf tres ramales perfilados (12, 13, 14, 29, 57, 89).3. - Workstation system according to claim 1 or 2, characterized in that a first connecting element (15, 16) is configured as an angular connector for the union, especially at right angles, of two profiled branches (12, 13, 14, 29, 57, 89), and / or another connecting element (58) is configured as a T-connector to connect three profiled branches (12, 13, 14, 29, 57, 89). 4. - Sistema de puesto de trabajo segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque todos los ramales perfilados (12, 13, 14, 29, 57, 89) que forman la estructura soporte de bastidor (11, 87, 90) presentan la misma seccion transversal, de forma preferida los elementos de union (15, 16, 58) tienen, para unir los ramales perfilados (12, 13, 14, 29, 57, 89), un tramo de lmea (46, 68, 69) cuya seccion transversal se corresponde con la seccion transversal del canal de lmeas (33) de los ramales perfilados (12, 13, 14, 29, 57, 89).4. - Workstation system according to one of the preceding claims, characterized in that all profiled branches (12, 13, 14, 29, 57, 89) that form the frame support structure (11, 87, 90) have the same cross section, preferably the joining elements (15, 16, 58) have, to join the profiled branches (12, 13, 14, 29, 57, 89), a section of line (46, 68, 69) whose cross section corresponds to the cross section of the line channel (33) of the profiled branches (12, 13, 14, 29, 57, 89). 5. - Sistema de puesto de trabajo segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la estructura soporte de bastidor (11, 87, 90) forma al mismo tiempo un bastidor de canal de lmeas, en donde de forma preferida el canal de lmeas (33) esta asociado al menos a un lado exterior (25) de la estructura soporte de bastidor (11, 87, 90) y/o el canal de lmeas (33) puede cerrarse mediante un elemento de cubierta (17).5. - Workstation system according to one of the preceding claims, characterized in that the frame support structure (11, 87, 90) forms at the same time a line channel frame, where preferably the line channel ( 33) is associated at least to an outer side (25) of the frame support structure (11, 87, 90) and / or the line channel (33) can be closed by a cover element (17). 6. - Sistema de puesto de trabajo segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la estructura soporte de bastidor (11, 87, 90) esta configurada con al menos tres ramales perfilados (12, 13, 14, 29, 57, 89), en donde un primer ramal perfilado (12) es un primer puntal de apoyo, un segundo ramal perfilado (14) un segundo puntal de apoyo y un tercer ramal perfilado un puntal transversal (13), y el puntal transversal (13) esta dispuesto, para unir el primer puntal de apoyo (12) al segundo puntal de apoyo (14), entre el primer puntal de apoyo (12) y el segundo puntal de apoyo (14), en donde de forma preferida los ramales perfilados exteriores (12, 13, 14) de la estructura soporte de bastidor (11, 87, 90) forman una U puesta de cabeza.6. - Workstation system according to one of the preceding claims, characterized in that the frame support structure (11, 87, 90) is configured with at least three profiled branches (12, 13, 14, 29, 57, 89) , wherein a first profiled branch (12) is a first support strut, a second profiled branch (14) a second support strut and a third profiled branch a transverse strut (13), and the transverse strut (13) is arranged , to join the first support strut (12) to the second support strut (14), between the first support strut (12) and the second support strut (14), where preferably the outer profiled branches (12) , 13, 14) of the frame support structure (11, 87, 90) form a U-shaped head. 7. - Sistema de puesto de trabajo segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la estructura soporte de bastidor (11, 87, 90) puede ampliarse modularmente con al menos otro ramal perfilado (12, 13, 14, 29, 57, 89), en especial como otro puntal transversal y/u otro puntal de apoyo, y/o la estructura soporte de bastidor (11, 87, 90) esta configurada movil y/o desplazable.7. - Workstation system according to one of the preceding claims, characterized in that the frame support structure (11, 87, 90) can be extended modularly with at least one other profiled branch (12, 13, 14, 29, 57, 89 ), especially as another cross strut and / or other support strut, and / or the frame support structure (11, 87, 90) is configured mobile and / or movable. 8. - Sistema de puesto de trabajo segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque en los extremos libres inferiores de ramales perfilados (12, 13, 14, 29, 57, 89) configurados como puntales de apoyo puede fijarse respectivamente un elemento de pie (19), en donde de forma preferida el elemento de pie presenta un pie de apoyo (21, 22), una placa de pie y/o un pie rodante (55, 56), en especial el elemento de pie (19) tiene un puntal de pie (20) que, en un estado de montaje sobre la estructura soporte de bastidor (11, 87, 90), se extiende transversalmente, en especial en angulo recto, respecto a un plano abarcado por la estructura soporte de bastidor (11, 87, 90).8. - Workstation system according to one of the preceding claims, characterized in that a foot element can be fixed respectively at the lower free ends of profiled branches (12, 13, 14, 29, 57, 89) configured as support struts (19), wherein preferably the foot element has a support foot (21, 22), a foot plate and / or a rolling foot (55, 56), especially the foot element (19) has a foot prop (20) which, in a state of assembly on the frame support structure (11, 87, 90), extends transversely, especially at right angles, with respect to a plane covered by the frame support structure ( 11, 87, 90). 9. - Sistema de puesto de trabajo segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el ramal perfilado (12, 13, 14, 29, 57, 89) tiene un primer elemento de ramal (30) y un segundo elemento de ramal (31), en donde el primer elemento de ramal (30) y el segundo elemento de ramal (31) estan configurados respectivamente como un perfil hueco y dispuestos en lados del ramal perfilado (12, 13, 14, 29, 57, 89) alejados uno del otro, y esta dispuesto un elemento de placa (32) entre el primer elemento de ramal (30) y el segundo elemento de ramal (31)9. - Workstation system according to one of the preceding claims, characterized in that the profiled branch (12, 13, 14, 29, 57, 89) has a first branch element (30) and a second branch element (31 ), wherein the first branch element (30) and the second branch element (31) are respectively configured as a hollow profile and arranged on sides of the profiled branch (12, 13, 14, 29, 57, 89) away from each other on the other, and a plate element (32) is arranged between the first branch element (30) and the second branch element (31) para unir los dos elementos de ramal (30, 31).to join the two branch elements (30, 31). 10. - Sistema de puesto de trabajo segun la reivindicacion 9, caracterizado porque el perfil hueco (30, 31) tiene una seccion transversal cerrada y/o el perfil hueco (30, 31) presenta al menos una camara interior (36), en donde de forma preferida dentro de la camara interior (36) estan previstos unos puntales de rigidizacion (37) y/o un10. - Workstation system according to claim 9, characterized in that the hollow profile (30, 31) has a closed cross section and / or the hollow profile (30, 31) has at least one inner chamber (36), in where, preferably, inside the inner chamber (36) stiffening struts (37) and / or a 5 alojamiento (38) para establecer una union de enchufe y/o una union atornillada.5 housing (38) to establish a plug connection and / or a screwed connection. 11. - Sistema de puesto de trabajo segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque puede fijarse un primer elemento de instalacion (18, 27, 85, 91), en especial una sujecion, un elemento de mobiliario y/o un aparato, a un lado interior (26) de la estructura soporte de bastidor (11, 87, 90) y/o dentro de la estructura soporte de bastidor (11, 87, 90), entre dos ramales perfilados (12, 13, 14, 29, 57, 89) directamente adyacentes, en11. - Workstation system according to one of the preceding claims, characterized in that a first installation element (18, 27, 85, 91) can be fixed, in particular a fastener, a furniture element and / or an apparatus, to an inner side (26) of the frame support structure (11, 87, 90) and / or within the frame support structure (11, 87, 90), between two profiled branches (12, 13, 14, 29, 57, 89) directly adjacent, in 10 especial puntales de apoyo y/o por debajo del puntal transversal, en donde de forma preferida puede montarse otro elemento de instalacion (18) como conexion de medios en un lado interior (26) y/o en un lado exterior (25) de la estructura soporte de bastidor (11, 87, 90).10 special support struts and / or below the transverse strut, where another installation element (18) can preferably be mounted as a media connection on an inner side (26) and / or on an outer side (25) of the frame support structure (11, 87, 90).