ES2560025T3 - Ventana de tejado con un elemento aislante - Google Patents

Ventana de tejado con un elemento aislante Download PDF

Info

Publication number
ES2560025T3
ES2560025T3 ES12778228.2T ES12778228T ES2560025T3 ES 2560025 T3 ES2560025 T3 ES 2560025T3 ES 12778228 T ES12778228 T ES 12778228T ES 2560025 T3 ES2560025 T3 ES 2560025T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
sheet
insulating element
roof window
frame
glass
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES12778228.2T
Other languages
English (en)
Inventor
Sten Rasmussen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VKR Holding AS
Original Assignee
VKR Holding AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VKR Holding AS filed Critical VKR Holding AS
Application granted granted Critical
Publication of ES2560025T3 publication Critical patent/ES2560025T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B7/00—Roofs; Roof construction with regard to insulation
    • E04B7/18—Special structures in or on roofs, e.g. dormer windows
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/03—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
    • E04D13/0305—Supports or connecting means for sky-lights of flat or domed shape
    • E04D13/031—Supports or connecting means for sky-lights of flat or domed shape characterised by a frame for connection to an inclined roof
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/03—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
    • E04D13/035—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights characterised by having movable parts
    • E04D13/0351—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights characterised by having movable parts the parts pivoting about a fixed axis
    • E04D13/0354—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights characterised by having movable parts the parts pivoting about a fixed axis the parts being flat
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/16—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
    • E06B7/22—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
    • E06B7/23—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes
    • E06B7/2314—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes characterised by the material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)

Abstract

Una ventana (1) de tejado que comprende un marco (2) con un miembro superior (5), un miembro inferior (6) y dos miembros laterales (7, 8) que definen un plano de marco, y una hoja (3) que tiene un elemento superior (9), un miembro inferior (10) y dos miembros laterales (11, 12) que definen un plano de hoja, llevando la hoja (3) un cristal (4), y comprendiendo además la ventana (1) una cubierta inferior (319) de marco en conexión con dicho miembro inferior (10) de la hoja la ventana (1) de tejado comprende además un elemento aislante (303) entre el miembro inferior (10) de la hoja y la cubierta inferior (319) del marco, y en el estado cerrado de la ventana dicho elemento aislante abarca el espacio entre los miembros inferiores de la hoja y el marco, caracterizada por que dicha ventana (1) de tejado comprende además al menos uno y preferiblemente al menos dos, dispositivos de sujeción (300) del cristal, y por que cada dispositivo de sujeción del cristal está alojado en un rebajo (304) del elemento aislante (303).

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
DESCRIPCION
Ventana de tejado con un elemento aislante
La presente invencion se refiere a una ventana de tejado que comprende un marco con un miembro superior, un miembro inferior y dos miembros laterales que definen un plano de marco, y una hoja que tiene un miembro superior, un miembro inferior y dos miembros laterales que definen un plano de hoja, llevando la hoja un cristal.
El documento DE202004021033U1 describe una ventana de tejado segun el preambulo de la reivindicacion 1.
Se conocen ventanas de tejado de este tipo con una serie de configuraciones diferentes y estas han demostrado funcionar muy bien en una serie de usos diferentes. Sin embargo, en las ventanas de tejado desarrolladas con el fin de satisfacer requisitos mas recientes y cada vez mas estrictos con respecto a la conservacion de la energfa, es decir, el denominado valor U, los tipos conocidos anteriormente mencionados de construcciones de ventanas han resultado tener propiedades inadecuadas de conservacion de la energfa.
Es, por tanto, un objeto de la presente invencion proporcionar una ventana de tejado con propiedades aislantes mejoradas.
Esto se consigue con una ventana de tejado de la clase anterior, segun la parte caracterizadora de la reivindicacion 1.
De este modo, se consigue una ventana con la que se pueden evitar puentes termicos previamente presentes en la estructura de hoja inferior de la ventana, en particular entre el miembro de hoja inferior y la cubierta de la hoja situada por encima del vidrio, asegurando asf una ventana con propiedades mejoradas de conservacion de la energfa y, por tanto, con un valor U mejorado.
Los dispositivos de sujecion del cristal encajan estrechamente en los rebajos para evitar asf la creacion de espacios de aire entre el elemento aislante y el(los) dispositivo(s) de sujecion del cristal y proporcionando asf incluso mejores propiedades aislantes.
Una mejora adicional de las propiedades aislantes del elemento aislante y, por lo tanto, de las propiedades de conservacion de la energfa de la ventana de techo se puede lograr mediante el uso de un elemento aislante, con una primera superficie que tiene un contorno sustancialmente correspondiente a los contornos de una superficie de una cubierta de hoja inferior orientada hacia el miembro de hoja inferior en la posicion montada.
En una realizacion particularmente preferida para una ventana de tejado esta comprende ademas una junta de hoja inferior. El elemento aislante puede comprender entonces una segunda superficie que tiene un perfilado, preferiblemente tal como ranuras o rebajos, adaptado para su acoplamiento con un perfilado correspondiente, tal como nervios o salientes, en la junta de hoja inferior, proporcionando asf un ajuste estrecho con la junta de hoja inferior para mejor aislamiento. En el estado cerrado de la ventana, la junta de hoja inferior abarca preferiblemente el hueco entre los miembros inferiores de la hoja y el marco con el fin de mejorar el aislamiento.
Realizaciones y ventajas preferidas adicionales resultaran evidentes a partir de la siguiente descripcion detallada y las reivindicaciones subordinadas adjuntas.
La invencion se explicara con mas detalle a continuacion por medio de un ejemplo no limitativo de una realizacion y con referencia al dibujo esquematico, en el que
La figura 1 muestra una vista en perspectiva de una ventana segun la invencion en el estado ensamblado, tomada desde el interior,
La figura 2 muestra una vista en perspectiva de una ventana segun la invencion en el estado ensamblado, tomada desde el exterior,
La figura 3 muestra una vista despiezada de un miembro de hoja inferior de una ventana segun la invencion que presenta un elemento aislante segun la invencion,
La figura 4 muestra una vista en seccion de corte transversal de una junta de hoja inferior como se muestra en la figura 3,
La figura 5 muestra una vista en seccion de corte transversal a traves de una parte inferior de una ventana de tejado segun una realizacion de la invencion,
La figura 6 muestra una vista en perspectiva de una cubierta de hoja inferior y un dispositivo de sujecion del cristal segun la invencion, tomada desde abajo,
La figura 7 muestra un dispositivo de sujecion del cristal como en la figura 6, pero visto desde arriba en el estado montado con la cubierta de hoja inferior retirada,
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
La figura 8 muestra las partes mas inferiores de la hoja y el marco de una ventana de tejado abierta segun la invencion, y
Las figuras 9 y 10 se corresponden con las figuras 1 y 2, mostrando una ventana de tejado segun la invencion en dos posiciones diferentes.
La figura 1 y la figura 2 muestran una realizacion preferida de una ventana 1 segun la invencion que comprende un cristal 4 que define un plano, un marco 2 que tiene un miembro superior 5, un miembro inferior 6 y dos miembros laterales 7, 8 que definen un plano de marco, y una hoja 3 que tiene un miembro superior 9, un miembro inferior 10 y dos miembros laterales 11, 12 que definen un plano de hoja. En la realizacion mostrada, la ventana cuelga por el centro debido a que la hoja 3 esta conectada con el marco 2 mediante una bisagra de pivote (no mostrada) dispuesta entre los miembros laterales 7, 11; 8, 12 del marco 2 y de la hoja 3, respectivamente, para que puede ser abierta al inclinar la hoja 3 de la ventana 1 alrededor del eje 21 de bisagra de pivote definido por la bisagra de pivote. La bisagra de pivote comprende dos partes, a saber, una parte de hoja y una parte de marco.
Las bisagras utilizadas son preferentemente del tipo descrito en las solicitudes de patentes anteriores del solicitante WO9928581 y GB1028251, en donde un elemento curvo y una tapa en una parte de la bisagra viajan por una pista de grna curva en la otra parte durante la apertura y cierre de la ventana. El radio de curvatura implica que, cuando se utilizan bisagras de este tipo, el eje de la bisagra se encuentra a una pequena distancia por encima de las partes reales de la bisagra y, al girar primero el marco de hoja se gira, el miembro curvado y luego la tapa salen de la pista. En combinacion esto proporciona un patron de movimiento que permite un facil funcionamiento de una ventana colgada por el centro y permite que el marco de hoja gire sustancial y totalmente a su alrededor.
Tal como se utiliza en esta descripcion, una posicion cerrada de la ventana 1 significa una posicion en la que el plano de marco y el plano de hoja coinciden, es decir, forman un angulo de 0 grados entre ellos. Similarmente, una posicion abierta de la ventana 1, como se utiliza en este documento, significa generalmente una posicion en la que la hoja 3 se inclina alrededor del eje 21 de bisagra de pivote de manera que ya no coinciden el plano de marco y el plano de hoja.
Como se ve en la figura 1, se define un eje longitudinal 13 de la ventana 1 como extendiendose perpendicularmente a y entre el miembro superior 5 del marco y el miembro inferior 6 del marco, se define un eje transversal 14 de la ventana como extendiendose perpendicularmente a y entre los respectivos miembros laterales 7 y 8 del marco y, por lo tanto, perpendicularmente al eje longitudinal 13 y se define un eje de profundidad 15 de la ventana 1 como extendiendose perpendicularmente tanto al eje longitudinal 13 como al eje transversal 14. El eje 21 de bisagra de pivote y el eje transversal 14 son paralelos, y se muestran coincidiendo en las figuras.
La ventana 1 comprende ademas un conjunto de bloqueo 17 de un tipo conocido por sf para bloquear el marco 2 y la hoja 3 entre ellos, asf como una junta de sellado 18 que se extiende en general circunferencialmente dispuesta en la hoja 3 para sellar el hueco entre la hoja 3 y el marco 2 en la posicion cerrada de la ventana 1. La junta de sellado 18 comprende al menos una tira de sellado, preferiblemente al menos dos tiras de sellado.
A pesar de la ventana 1 colgada por el centro mostrada en la figura 1, la ventana segun la invencion puede, en otras realizaciones, colgarse por arriba, con o sin una estructura de marco intermedia, tener el eje de bisagra en algun lugar entre la parte superior y el centro, colgarse lateralmente o, por lo demas, incluso colgarse por abajo.
La hoja 3 y el marco 3 de la ventana segun la invencion pueden estar fabricados, por ejemplo, de miembros de madera o miembros fabricados de poliuretano (PUR) extruido o fundido.
Con referencia a las figuras 3, 5, 6, 7 y 8, la ventana 1 comprende, en el miembro inferior 10 de la hoja 3, tres dispositivos de sujecion 300, 300' para sujetar el cristal 4 de tal modo que se evite que caiga fuera de la hoja 3 de la ventana. Dependiendo del tamano de la ventana, puede ser suficiente con uno o dos dispositivos de sujecion del cristal o pueden ser necesarios mas de tres. El numero necesario tambien puede depender de la forma, la resistencia y el modo de fijacion de los dispositivos de sujecion del cristal.
Cada dispositivo de sujecion 300, 300' del cristal se forma de tal manera que tiene una cara 302 adaptada para hacer tope con el cristal 4. Por ejemplo, el dispositivo de sujecion 300, 300' del cristal puede tener sustancialmente forma de caja o sustancialmente forma de cuna como en el dibujo, dependiendo del espacio disponible debajo de la cubierta inferior 319 de la hoja, que se determina, al menos en parte, por la forma externa deseada de la ventana. El dispositivo de sujecion del cristal puede disponerse posiblemente con toda su superficie exterior sustancialmente apoyada sobre la cubierta inferior de la hoja, la cual proporcionara un buen soporte para a la cubierta inferior de la hoja, pero, para optimizar las propiedades aislantes, se proporciona preferiblemente entre ellas un espacio de aire.
Como se ejemplifica en la figura 6, el dispositivo de sujecion 300, 300' del cristal puede estar provisto de una estructura nervada adaptada para proporcionar al dispositivo de sujecion del cristal una resistencia estructural aumentada. De esta manera, se proporciona un soporte mejorado tanto al cristal como a la cubierta inferior 319 de la hoja. La estructura nervada comprende un par de nervios longitudinales y sustancialmente paralelos 3020a y 3020b, asf como un par de nervios 3010a y 3010b sustancialmente diagonales. Sin embargo, la estructura nervada puede comprender, en principio, cualquier numero factible de nervios y puede tener cualquier estructura factible adecuada
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
para proporcionar una resistencia adicional. Por ejemplo, la estructura nervada puede comprender solo el par de nervios diagonales o puede comprender mas o menos de dos nervios sustancialmente paralelos. Preferiblemente, la estructura nervada y el dispositivo 300 de sujecion del cristal se moldean en una pieza, pero tambien es posible utilizar un elemento de refuerzo separado.
Los dispositivos de sujecion 300 del cristal estan adaptados para proporcionar una fijacion fiable y duradera de la cubierta inferior 319 de la hoja. De este modo, no solo tienen una forma que les permite estar situados debajo de la cubierta, sino que tambien se disenan para soportar la cubierta e impedir la deformacion de la misma, por ejemplo cuando la cubierta se ve afectada por fuerte viento o nieve. Particularmente, los puntos en los que los tornillos de montaje penetran en la cubierta inferior de la hoja pueden necesitar que sean soportados por los dispositivos de sujecion del cristal. La disposicion de los nervios descrita anteriormente puede ser definida al menos parcialmente por tales consideraciones.
En la realizacion en las figuras 6-8, la cubierta inferior 319 de la hoja se une directamente con el dispositivo 300 de sujecion del cristal, usando un tornillo 3001 que penetra en el material del dispositivo de sujecion del cristal. Como alternativa o como complemento, es posible utilizar unas grapas de sujecion 30l como se muestra en las figuras 3 y 5. Estas grapas de sujecion funcionan entonces como una grna para el tornillo y como un guardian de distancia creando un espacio entre la cubierta inferior 319 de la hoja y el dispositivo 300 de sujecion del cristal.
Sin embargo, las grapas de sujecion 301 tambien pueden servir para establecer una conexion entre la cubierta inferior 319 de la hoja y el dispositivo de sujecion del cristal estan adaptadas para un acoplamiento de bloqueo por salto elastico con el dispositivo 300 de sujecion del cristal. El tornillo entonces solo es necesario para fijar la grapa de sujecion a la cubierta de hoja inferior. Esto puede facilitar el montaje de la cubierta, evitar la formacion de un puente termico y permitir un desprendimiento facil de la cubierta de hoja inferior para mantenimiento, reparacion o reemplazo. Tales grapas de sujecion se pueden realizar como se describe en la solicitud copendiente del solicitante presentada el mismo dfa y titulada "Una ventana de tejado con un dispositivo de sujecion de cubierta".
El dispositivo 300 de sujecion del cristal puede estar provisto de una abertura 3040 adaptada para acoplamiento, preferiblemente de una manera de bloqueo por salto elastico, con una grapa de sujecion 301 de esta clase, vease la figura 3.
Los dispositivos 300, 300' de sujecion del cristal y las grapas de sujecion 301 se fabrican preferiblemente de un plastico duro y el dispositivo 300 de sujecion del cristal esta preferiblemente provisto de agujeros 3030 para alojar tornillos 3031 para fijar la estructura de ventana como se muestra en la figura 6-8.
La cubierta inferior 319 de la hoja comprende aqu una primera seccion 320, una segunda seccion 321 y una tercera seccion 322. La primera seccion 320 esta adaptada para hacer tope con el cristal 4. La segunda seccion 321 se extiende sustancialmente en prolongacion de y en paralelo con la primera la seccion 320 y esta adaptada para cubrir el(los) dispositivo(s) de sujecion del cristal subyacente(s) 300, 300', el elemento aislante 303, la junta inferior 310 de la hoja y el miembro inferior 10 de la hoja. La tercera seccion 322 se extiende desde y sustancialmente perpendicular a la segunda seccion 321 y esta adaptada para proteger una superficie del miembro inferior 10 de la hoja que mita hacia fuera del cristal 4 en la direccion longitudinal 13 de la ventana 1.
Se proporciona un elemento aislante 303 para el aislamiento de la transicion entre el miembro inferior 10 de la hoja y la cubierta inferior 319 de la hoja. El elemento aislante 303 comprende al menos un rebajo, preferiblemente al menos dos rebajos 304 configurados cada uno de ellos para acomodar un dispositivo 300, 300' de sujecion del cristal. El rebajo 304 esta conformado preferiblemente de tal manera que proporcione un ajuste estrecho alrededor del dispositivo 300 de sujecion del cristal, proporcionando de ese modo unas condiciones optimas de aislamiento en las proximidades del dispositivo de sujecion 300 del cristal. Si se utiliza un material blando para el elemento aislante 303, el rebajo tambien podna formarse presionando simplemente el dispositivo de sujecion 300, 300' hacia dentro del elemento aislante, comprimiendo de este modo el material aislante. Sin embargo, esto se prefiere menos, ya que influira negativamente en las propiedades aislantes.
El elemento aislante 303 se hace preferiblemente de estireno, poliestireno, poliestireno expandido (EPS) o poliestireno extruido (XPS). El elemento aislante 303 se fabrica preferiblemente como un elemento, pero tambien puede constar, en principio, de varios elementos dispuestos adyacentes entre ellos. El elemento aislante 303 se fija al miembro inferior 10 de la hoja con un sujetador o un pegamento (no mostrado), tal como, por ejemplo, tornillos, cola o un adhesivo, de tal manera como que sea colocado entre el miembro inferior 10 de la hoja y la cubierta inferior 319 de la hoja. Preferiblemente, el elemento aislante 303 y el(los) dispositivo(s) de sujecion 300 del cristal se fijan utilizando el mismo sujetador, preferiblemente un tornillo, que se extiende a traves ambos elementos y dentro del miembro inferior 10 de la hoja antes de fijar el cristal 4 y la cubierta inferior 319 de la hoja a la ventana 1.
El elemento aislante 303 se dota preferiblemente de una primera superficie 305 que tiene un contorno que se corresponde sustancialmente con los contornos de la superficie 306 de la cubierta inferior 319 de la hoja orientada hacia el miembro inferior 10 de la hoja en la posicion montada.
El elemento aislante 303 se extiende ademas desde el miembro inferior 10 de la hoja en una direccion que se aleja del cristal 4 de la ventana 1 en la direccion longitudinal 13 de la ventana 1. El elemento aislante 303 esta provisto de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
una segunda superficie 307, que puede tener un perfilado 308, preferiblemente tal como ranuras o rebajos, adaptado para su acoplamiento con un perfilado correspondiente 309, tal como nervios o salientes, de una junta inferior 310 de la hoja, que se describira a continuacion.
En la primera superficie 305 del miembro aislante se disponen unas ranuras 324 que se extienden en la direccion longitudinal 13 de la ventana. Estas ranuras estan destinadas a servir como ranuras de drenaje para drenar la humedad que se acumule debajo de la cubierta inferior 319 de la hoja, por ejemplo como resultado de la condensacion.
La provision de un elemento aislante 303 como se describio anteriormente se prefiere particularmente en el caso de una ventana 1 que tiene un marco 2 y una hoja 3 de madera. En el caso de una ventana que tiene un marco 2 y una hoja 3 fabricados de poliuretano o similar, el elemento aislante y el miembro inferior 10 de la hoja pueden ser un elemento integral.
Haciendo referencia aun a las figuras 3, 5, 6, 7 y 8, la ventana 1 comprende ademas una junta inferior 310 de la hoja fijada al miembro inferior 10 de la hoja, y preferiblemente hecha de un material de caucho. La junta inferior 310 de la hoja esta disenada para sellar el espacio entre el miembro inferior 10 de la hoja y el miembro inferior 6 del marco en la posicion cerrada de la ventana 1.
Con referencia tambien a la figura 4, la junta inferior 310 de la hoja comprende una primera parte 316, una segunda parte 317, una primera superficie 311 que comprende una primera parte 331a de superficie correspondiente a la primera parte 316 y una segunda superficie 311b correspondiente a la segunda parte 317, y una segunda superficie 312 opuesta a la primera superficie 311. La primera parte 316 esta adaptada para su fijacion con el miembro inferior 10 de la hoja y la segunda parte 317 se extiende desde el miembro inferior 10 de la hoja en una direccion que se aleja sustancialmente del cristal 4 en la direccion longitudinal 13 de la ventana 1 cuando se fija al miembro inferior 10 de la hoja. Como se ve mejor en la figura 5, la junta inferior 310 de la hoja se proyecta de este modo sobre el extremo inferior de la hoja y abarca el hueco entre el miembro inferior 10 de la hoja y el miembro inferior 6 del marco. El elemento aislante 303 tambien se proyecta sobre este hueco, pero no se extiende tan lejos como la junta.
En la realizacion mostrada en la figura 5, la junta inferior 310 de la hoja se extiende sobre toda la anchura del miembro inferior 10 de la hoja y, por lo tanto, tambien contribuye a hacer que sea a prueba de agua la union entre el cristal 4 y la hoja 3, pero se ha de entender que este no tiene que ser el caso y/o que la junta puede ser fijada unicamente sujetandola entre el elemento aislante 303 y el miembro inferior 10 de la hoja.
La junta inferior 310 de la hoja puede comprender un perfilado 309, tal como nervios o salientes, para su acoplamiento con un perfilado 308 correspondiente, tal como ranuras o rebajos, en una superficie 307 del elemento aislante 303 descrito anteriormente. Preferiblemente, la segunda superficie 312 comprende el perfilado 309.
La primera parte superficial 311a de la primera superficie 311 esta adaptada para ser fijada al miembro inferior 10 de la hoja. La segunda parte superficial 311b de la primera superficie 311 esta adaptada para hacer tope prieto contra una cubierta inferior 237 del marco, que esta montada en el elemento inferior 6 del marco, en la posicion cerrada de la ventana 1, tal como para sellar el hueco entre el miembro inferior 10 de la hoja y el miembro inferior 6 del marco en la posicion cerrada de la ventana 1, como se ve mejor en las figuras 5 y 8. Para este fin, la segunda parte 317 de la junta inferior 310 de la hoja esta configurada como se describe a continuacion.
Como se muestra en seccion de corte transversal en la figura 4, la primera parte 316 de la junta inferior 310 de la hoja es sustancialmente plana y rectangular en corte transversal, mientras que la segunda parte 317 comprende una primera seccion de corte transversal 313, una segunda seccion de corte transversal 314 y una tercera seccion de corte transversal 315. La primera seccion de corte transversal 313 se extiende sustancialmente en paralelo con y en prolongacion de la primera parte 316. La segunda seccion de corte transversal 314 esta inclinada, preferiblemente de 10 a 45 grados, con respecto a la primera seccion de corte transversal 313, y la tercera seccion de corte transversal 315 esta inclinada, preferiblemente de 45 a 85 grados, con respecto a la segunda seccion de corte transversal 314 de tal manera que la segunda parte 317 comprende una seccion de corte transversal sustancialmente en forma de gancho.
La segunda parte 317 puede, ademas de lo anterior, estar adaptada para tope de sellado con la tercera seccion 322 de la cubierta inferior 319 de la hoja. A este respecto, la configuracion en seccion de corte transversal con forma de gancho de la segunda parte 317 tiene la ventaja adicional de proporcionar una superficie de apoyo mas grande y, por lo tanto, mejores propiedades de sellado.
La junta inferior 310 de la hoja puede comprender ademas al menos una pestana 318 que se extiende sustancialmente en angulo recto desde la primera superficie 311, preferiblemente en la transicion entre la primera parte 316 y la segunda parte 317. La pestana 318 esta adaptada para hacer tope con la superficie del miembro inferior 10 de la hoja que mita hacia fuera del cristal 4 en la direccion longitudinal 13 de la ventana 1, tal como para asegurar que la humedad no pueda penetrar entre la junta inferior 310 de la hoja y el miembro inferior 10 de la hoja.
Al cerrar la ventana, la seccion mas exterior 315 y posiblemente tambien la segunda seccion 314 de la junta 310 entran en contacto con la superficie exterior superior 2371 de la cubierta inferior 237 del marco, como puede verse
por las figuras 5 y 8 en combinacion.
La cubierta inferior 319 de la hoja, el(los) dispositivo(s) 300, 300' de sujecion del cristal, el elemento aislante 303 y la junta inferior 310 de la hoja pueden todos ellos fijarse al miembro inferior 10 de la hoja, preferiblemente en el orden mencionado, por el mismo elemento de fijacion, preferiblemente al menos un tornillo, que se extiende a traves de 5 todos los elementos 319, 300, 303 y 310 y dentro del miembro inferior 10 de la hoja. Una separacion en dos o mas etapas de fijacion puede, sin embargo, evitar la formacion de un puente termico y, por tanto, tambien puede ser ventajoso.
La realizacion descrita anteriormente del elemento aislante 303 y la junta inferior 310 de la hoja esta destinada particularmente a ventanas 1 que tienen una hoja 3 y un marco 2 fabricados de madera.
10 En el caso de las ventanas 1 que tienen una hoja 3 y un marco 2 fabricados de poliuretano (PUR) extruido o fundido o materiales similares, el miembro inferior 10 de la hoja y el elemento aislante 303 pueden estar hechos como un elemento integral, mientras que la junta inferior 310 de la hoja puede proporcionarse como una o mas tiras de sellado o elementos similares adecuados dispuestos en una ranura o rebajo en el miembro inferior 10 de la hoja y el elemento aislante 303 integrados uno en otro.
15 Se muestra una ventana segun la invencion en un estado abierto desde dos angulos diferentes en las figuras 9 y 10.
Debe senalarse que la descripcion anterior de las realizaciones preferidas solo sirve como ejemplo, y que una persona experta en la tecnica sabra que son posibles numerosas variaciones sin desviarse del alcance de las reivindicaciones.

Claims (9)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    REIVINDICACIONES
    1. Una ventana (1) de tejado que comprende un marco (2) con un miembro superior (5), un miembro inferior (6) y dos miembros laterales (7, 8) que definen un plano de marco, y una hoja (3) que tiene un elemento superior (9), un miembro inferior (10) y dos miembros laterales (11, 12) que definen un plano de hoja, llevando la hoja (3) un cristal (4), y comprendiendo ademas la ventana (1) una cubierta inferior (319) de marco en conexion con dicho miembro inferior (10) de la hoja
    la ventana (1) de tejado comprende ademas un elemento aislante (303) entre el miembro inferior (10) de la hoja y la cubierta inferior (319) del marco, y en el estado cerrado de la ventana dicho elemento aislante abarca el espacio entre los miembros inferiores de la hoja y el marco,
    caracterizada por que dicha ventana (1) de tejado comprende ademas al menos uno y preferiblemente al menos dos, dispositivos de sujecion (300) del cristal, y por que cada dispositivo de sujecion del cristal esta alojado en un rebajo (304) del elemento aislante (303).
  2. 2. Una ventana de tejado segun la reivindicacion 1, caracterizada por que el al menos un rebajo (304) esta configurado de tal manera que proporciona un ajuste estrecho alrededor del al menos un dispositivo de sujecion (300) del cristal.
  3. 3. Una ventana de tejado segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el elemento aislante (303) comprende una primera superficie (305) que tiene un contorno sustancialmente correspondiente a los contornos de una superficie (306) de la cubierta inferior (319) de la hoja orientada hacia el miembro inferior (10) de la hoja.
  4. 4. Una ventana de tejado segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que la ventana (1) de tejado comprende ademas una junta inferior (310) de la hoja, y por que el elemento aislante (303) comprende una segunda superficie (307) que tiene un perfilado (308), tal como ranuras o rebajos, adaptado para su acoplamiento con un perfilado correspondiente (309), tal como nervios o salientes, en la junta inferior (310) de la hoja.
  5. 5. Una ventana de tejado segun la reivindicacion 4, caracterizada por que en el estado cerrado de la ventana la junta inferior de la hoja abarca el hueco entre los miembros inferiores de la hoja y el marco.
  6. 6. Una ventana de tejado segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el elemento aislante (303) esta hecho de uno o mas materiales elegidos de entre el grupo que consiste en: estireno, poliestireno, poliestireno expandido (EPS) y poliestireno extruido (XPS).
  7. 7. Una ventana de tejado segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el elemento aislante (303) esta hecho como un elemento o como varios elementos conectados mutuamente.
  8. 8. Una ventana de tejado segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el elemento de aislante (303) y el miembro inferior (10) de la hoja estan interconectados por tornillos y/o cola y/o un adhesivo.
  9. 9. Una ventana de tejado segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el elemento aislante (303) y el miembro inferior (10) de la hoja se proporcionan como un elemento integral.
ES12778228.2T 2011-10-04 2012-10-04 Ventana de tejado con un elemento aislante Active ES2560025T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK201170549 2011-10-04
DKPA201170549 2011-10-04
PCT/DK2012/050372 WO2013050040A1 (en) 2011-10-04 2012-10-04 A roof window with an insulating element

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2560025T3 true ES2560025T3 (es) 2016-02-17

Family

ID=47076003

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12778228.2T Active ES2560025T3 (es) 2011-10-04 2012-10-04 Ventana de tejado con un elemento aislante

Country Status (11)

Country Link
US (1) US9151049B2 (es)
EP (2) EP3000948A1 (es)
JP (1) JP3193732U (es)
CN (1) CN204343560U (es)
CA (1) CA2849332C (es)
DK (1) DK2748390T3 (es)
EA (1) EA025787B1 (es)
ES (1) ES2560025T3 (es)
HU (1) HUE026971T2 (es)
PL (1) PL2748390T3 (es)
WO (1) WO2013050040A1 (es)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB201403718D0 (en) * 2014-03-03 2014-04-16 Keylite Roof Windows Ltd An insulation member
DK179723B1 (en) * 2017-02-15 2019-04-12 Vkr Holding A/S A method for attaching a pane element to a sash and a pane module including a pane element
DK180102B1 (en) * 2017-07-21 2020-05-04 Vkr Holding A/S Roof window system with improved transition means between a roof window and a ventilation assembly
WO2020147899A1 (en) * 2019-01-14 2020-07-23 Vkr Holding A/S Vig frame solution with flexible portion
RU194971U1 (ru) * 2019-08-21 2020-01-09 Общество с ограниченной ответственностью "Летний сад" (ООО "Летний сад") Мансардное окно
RU2724842C1 (ru) * 2019-08-21 2020-06-25 Общество с ограниченной ответственностью "Летний сад" (ООО "Летний сад") Мансардное окно (варианты)
RU192874U1 (ru) * 2019-08-21 2019-10-03 Общество с ограниченной ответственностью "Летний сад" (ООО "Летний сад") Мансардное окно
CN112464323B (zh) * 2019-09-06 2023-01-06 久瓴(江苏)数字智能科技有限公司 老虎窗生成方法、装置、计算机设备和存储介质
DK180879B1 (en) * 2019-12-30 2022-06-13 Vkr Holding As A roof window system with a ventilation unit mounted adjacent to the roof window, and a method of providing ventilation for a building
DK180977B1 (en) 2019-12-30 2022-08-29 Vkr Holding As A roof window system with a ventilation unit mounted adjacent to the roof window, a roof structure including a roof window system, a method of providing a roof window system and a method of retrofitting a roof window system

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK99616C (da) 1963-01-31 1964-08-24 Rasmussen V B K Hængselbeslag til dreje- og vippevinduer.
USRE32539E (en) * 1978-07-10 1987-11-10 Wasco Products, Inc. Skylight construction
US4570393A (en) * 1983-01-06 1986-02-18 Rolscreen Company Weather seal for frame and movable panel assembly
US4549379A (en) * 1983-02-07 1985-10-29 Hoy Walter S Skylight assembly
US4776141A (en) * 1987-03-02 1988-10-11 Powell J William Skylights
US4930275A (en) * 1988-05-17 1990-06-05 Verby Stanley M Skylight assembly
US4928445A (en) * 1988-12-13 1990-05-29 Wasco Products, Inc. Skylight construction
US4987705A (en) * 1988-12-13 1991-01-29 Wasco Products, Inc. Skylight construction
US5044133A (en) * 1988-12-13 1991-09-03 Wasco Products, Inc. Skylight construction
US5103603A (en) * 1990-05-18 1992-04-14 Thermo-Vu Sunlite Industries, Inc. Continuously hinged skylight assembly
US5207036A (en) * 1990-06-28 1993-05-04 Wasco Products, Inc. Skylight construction
US5355644A (en) * 1991-08-20 1994-10-18 Andersen Corporation Roof window-venting and stationary
US5669186A (en) * 1995-09-29 1997-09-23 Thermo-Vu Sunlite Industries, Inc. Openable hatch apparatus for a skylight
US5664384A (en) * 1996-04-26 1997-09-09 Cullinan; James E. Screening device
DK176024B1 (da) 1997-11-11 2005-12-19 Vkr Holding As Hængselbeslag til et vippevindue
US5913785A (en) * 1998-02-25 1999-06-22 Velux Industri A/S Skylight window assembly
ATE241062T1 (de) * 1998-04-07 2003-06-15 Vkr Holding As Ein dachfenster mit grundrahmen und flügelverkleidungselementen
US6804918B2 (en) * 2001-01-19 2004-10-19 Vkr Holding A/S Roof window assembly comprising a window component and an external screening accessory
DE202004021033U1 (de) * 2004-09-02 2006-10-26 Hennig Haus Gmbh Dachfenster
US8191317B2 (en) * 2008-07-25 2012-06-05 Vkr Holding A/S Ventilated curb-mount skylight with separable hinge
US8448393B2 (en) * 2011-03-25 2013-05-28 Extech/Exterior Technologies, Inc. Large-area skylight system

Also Published As

Publication number Publication date
CN204343560U (zh) 2015-05-20
WO2013050040A1 (en) 2013-04-11
EP2748390B1 (en) 2015-11-25
CA2849332A1 (en) 2013-04-11
US20140230349A1 (en) 2014-08-21
CA2849332C (en) 2016-02-23
HUE026971T2 (en) 2016-08-29
EP2748390A1 (en) 2014-07-02
EP3000948A1 (en) 2016-03-30
JP3193732U (ja) 2014-10-23
US9151049B2 (en) 2015-10-06
EA025787B1 (ru) 2017-01-30
EA201400407A1 (ru) 2014-12-30
PL2748390T3 (pl) 2016-04-29
DK2748390T3 (da) 2016-02-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2560025T3 (es) Ventana de tejado con un elemento aislante
ES2560613T3 (es) Una ventana de techo con recubrimiento de moldura de impacto
ES2869379T3 (es) Una ventana que tiene un marco y una conexión mejorada a la bisagra
ES2560471T5 (es) Una ventana de techo con un módulo de bastidor superior
ES2347081T3 (es) Unidad de cristal sobre la cual esta montada una moldadura de adorno.
ES2389264T3 (es) Estructura de bastidor para puertas o ventanas, para muebles o para alumbrados, que tienen una superficie en un mismo plano de una pared
US20140259942A1 (en) Frame for a window and a method for making a frame
ES2557752T3 (es) Una ventana de techo con un dispositivo de sujeción de la cubierta
ES2218884T3 (es) Hoja de puerta o de ventana con doble acristalamiento.
ES2730625T3 (es) Un sistema de ventana de techo que comprende una ventana de techo y un conjunto de ventilación, y un método para operar el conjunto de ventilación en la ventana de techo
EP2615236B1 (en) A window having interchangeable interface means and a method of providing a window
ES2380353T3 (es) Puerta corredera
ES2685788T3 (es) Hoja orientable y aislante para una instalación de protección solar
ES2589827T3 (es) Ventana de tejado con un medio de recubrimiento para un marco
ES2621788T3 (es) Estructura de fachada y/o tejado translúcido
ES2292647T3 (es) Lamina.
ES2776430T3 (es) Dispositivo mejorado que forma persianas
ES2655762T3 (es) Un método para hacer una ventana y una ventana de apertura
ES2971726T3 (es) Ventana
ES2342346T5 (es) Dispositivo de carpintería corredera
EP3779086B1 (en) A skylight window
ES2237147T5 (es) Junta de obturacion de acristalamiento en forma de tira.
ES2342332T3 (es) Elemento de obturacion y disposicion de perfil con elemento de obturacion.
ES2568775T3 (es) Un módulo de protección para una ventana
KR200355503Y1 (ko) 강화유리문의 도어패널