ES2542208T3 - Inserto de salida sanitario - Google Patents

Inserto de salida sanitario Download PDF

Info

Publication number
ES2542208T3
ES2542208T3 ES11710426.5T ES11710426T ES2542208T3 ES 2542208 T3 ES2542208 T3 ES 2542208T3 ES 11710426 T ES11710426 T ES 11710426T ES 2542208 T3 ES2542208 T3 ES 2542208T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
flow
insert according
outlet
regulator
jet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES11710426.5T
Other languages
English (en)
Inventor
Marc Tempel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Neoperl GmbH
Original Assignee
Neoperl GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Neoperl GmbH filed Critical Neoperl GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2542208T3 publication Critical patent/ES2542208T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/08—Jet regulators or jet guides, e.g. anti-splash devices
    • E03C1/084—Jet regulators with aerating means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/30—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
    • B05B1/3006—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the controlling element being actuated by the pressure of the fluid to be sprayed
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/30—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
    • B05B1/3033—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/30—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
    • B05B1/3033—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head
    • B05B1/304—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head the controlling element being a lift valve
    • B05B1/3046—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head the controlling element being a lift valve the valve element, e.g. a needle, co-operating with a valve seat located downstream of the valve element and its actuating means, generally in the proximity of the outlet orifice
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/30—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
    • B05B1/3033—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head
    • B05B1/3073—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head the controlling element being a deflector acting as a valve in co-operation with the outlet orifice
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/002—Manually-actuated controlling means, e.g. push buttons, levers or triggers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/04—Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge
    • B05B7/0416—Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge with arrangements for mixing one gas and one liquid
    • B05B7/0425—Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge with arrangements for mixing one gas and one liquid without any source of compressed gas, e.g. the air being sucked by the pressurised liquid
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/08—Jet regulators or jet guides, e.g. anti-splash devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C2001/026—Plumbing installations for fresh water with flow restricting devices

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Flow Control (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Water Treatment By Sorption (AREA)
  • Safety Valves (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)

Abstract

Inserto de salida sanitario (1, 5, 8, 11, 14, 50) que puede montarse en la salida de agua de una grifería de salida sanitaria y que comprende un regulador de caudal (2) o un limitador de flujo (2') que tiene un elemento de ajuste (3, 4, 6, 38) que, en cooperación con un contraelemento (3', 4', 6', 38'), regula o limita la sección transversal de flujo del regulador de caudal o del limitador de flujo, en donde, para modificar la posición relativa del elemento de ajuste (3, 4, 6, 38) y del contraelemento (3', 4', 6', 38'), está previsto en el lado frontal de salida (7) del inserto de salida (1, 5, 8, 11, 14, 50) un mango que está configurado como un pulsador, y en donde, por medio de un mecanismo de pulsación, se puede convertir un movimiento de ajuste del mango en un movimiento relativo del elemento de ajuste (3, 4, 6, 38) y del contraelemento (3', 4', 6', 38'), y en donde el lado frontal de salida (7) del inserto de salida (1, 5, 8, 11, 14, 50) presenta una abertura de paso central (43) que es atravesada por el pulsador (9), caracterizado por que la sección transversal de flujo del regulador de caudal (2) o del limitador de flujo (2') puede ser preseleccionada o variada mediante una modificación axial de la posición relativa del elemento de ajuste (3, 4, 6, 38) y del contraelemento (3', 4', 6, 38') entre una alta capacidad de flujo y al menos una capacidad de flujo reducida con respecto a ésta.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
E11710426
10-07-2015
DESCRIPCIÓN
Inserto de salida sanitario.
La invención concierne a un inserto de salida sanitario que puede montarse en la salida de agua de una grifería de salida sanitaria y que comprende un regulador de caudal o un limitador de flujo que tiene un elemento de ajuste que, en cooperación con un contraelemento, regula o limita la sección transversal de flujo del regulador de caudal o del limitador de flujo, estando previsto en el lado frontal de salida del inserto de salida, para variar la posición relativa del miembro de ajuste y el contraelemento, un mango que está configurado como un pulsador, y pudiendo convertirse, por medio de un mecanismo de pulsación, un movimiento de ajuste del mango en un movimiento relativo del elemento de ajuste y el contraelemento.
Algunas normas prevén ya una limitación de la cantidad de agua que se descarga de una grifería de salida por unidad de tiempo. Además, una limitación de la capacidad de flujo puede ser también necesaria para asegurar la descarga de un chorro de agua no salpicante desde la grifería de salida. Por tanto, se han creado ya insertos de salida sanitarios de la clase mencionada al principio que presentan un regulador de caudal o un limitador de flujo.
Dado que la presión del agua en el lugar de instalación no es conocida por los fabricantes de griferías de salida y dado que esta presión del agua depende de la clase de instalación, por ejemplo de la utilización de las llamadas “bombas reforzadoras” elevadoras de la presión o de depósitos de agua instalados en el tejado, se tienen que ofrecer frecuentemente, para las griferías de salida ofertadas regularmente en un ámbito transregional, varios reguladores de chorro de repuesto diseñados para diferentes capacidades de flujo que puedan utilizarse discrecionalmente en función de la presión del agua reinante in situ. No obstante, la habilitación de varios reguladores de chorro de repuesto, de los cuales solo se utiliza finalmente uno de ellos, está ligada a un coste considerable.
Dado que algunas normas prescriben una limitación del caudal y dado que una limitación del caudal puede ser necesaria también para asegurar la descarga de un chorro de agua no salpicante, la supresión de tales reguladores de chorro no es tampoco ninguna solución.
Se conocen ya diferentes insertos de salida que pueden instalarse en la salida de agua de una grifería de salida sanitaria y que, además de un regulador de chorro y/o un colador antepuesto, comprenden un regulador de caudal o un limitador de flujo que tiene que limitar el caudal o regularlo a un valor máximo con independencia de la presión. Con ayuda de tales insertos de salida se puede reducir ciertamente con eficacia el consumo de agua, pero en algunos casos de aplicación, tal como, por ejemplo, en el llenado de una olla o de un cubo de agua, son deseables un rápido proceso de llenado y un caudal volumétrico correspondientemente grande.
Se conoce ya por el documento FR 2 907 874 A un inserto de salida sanitario de la clase mencionada al principio que puede montarse en la salida de agua de una grifería de salida sanitaria. El inserto de salida ya conocido presenta en el espacio interior de su carcasa un cuerpo de válvula montado de manera giratoria que lleva tres canales que se cruzan uno a otro y que desembocan en el perímetro del cuerpo de válvula. El inserto de salida ya conocido tiene un pulsador anular que sobresale del lado frontal de salida de la carcasa. En este caso, una solicitación de presión manual del pulsador puede convertirse por medio de un mecanismo de pulsación en un movimiento de giro paso a paso del cuerpo de válvula, de tal manera que las aberturas de canal que desembocan en el perímetro del cuerpo de válvula pueden ser hechas coincidir con una abertura de admisión del lado de afluencia o con tramos cerrados de la carcasa. Mediante la selección predeterminable paso a paso de las aberturas de canal orientadas en la dirección de afluencia o de efluencia se puede reducir escalonadamente o bloquear completamente la sección transversal de flujo con ayuda del inserto de salida ya conocido. Sin embargo, en el inserto de salida ya conocido no está previsto ni es posible realizar, con independencia de la presión, una regulación del caudal de agua circulante por unidad de tiempo hasta una capacidad de flujo máxima.
Se conoce ya por el documento WO 2009/079821 A una válvula de bloqueo que, en lugar de un regulador de chorro usual en el mercado, se puede insertar en una boquilla de salida de forma de casquillo que puede montarse en la salida de agua de una grifería de salida sanitaria. La válvula de bloqueo ya conocida por el documento WO 2009/079821 A presenta un pulsador sobresaliente del lado frontal de salida de la válvula de bloqueo, con ayuda del cual una varilla de presión guiada de forma axialmente desplazable en el interior de la carcasa de la válvula de bloqueo puede ser movida en contra de la fuerza de un muelle de reposición. La varilla de presión está construida en dos partes y presenta una parte de varilla interior y una parte de varilla exterior que están atornilladas una con otra por medio de una rosca de atornillamiento de tal manera que se puede variar la longitud axial de la varilla de presión. En la varilla de presión está sujeto un anillo de represado de agua configurado como un cuerpo hueco elástico que puede ser llenado de agua a través de un canal de derivación por medio del agua que circula por la válvula de bloqueo. Mediante una solicitación de presión manual del pulsador sobresaliente por el lado de efluencia se mueve la válvula de bloqueo ya conocida hasta su posición abierta. En la posición abierta se llena crecientemente con el tiempo el anillo de represado de agua hasta que en el anillo de represado de agua se encuentra una cantidad de agua tal que la variación de la fuerza hidráulica provoca el movimiento de ajuste de la válvula de bloqueo para volver a la posición de cierre. La válvula de bloqueo ya conocida por el documento WO 2009/079821 A está prevista para
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
E11710426
10-07-2015
aseos públicamente accesibles. La válvula de bloqueo ya conocida ofrece allí no solo la ventaja de que se limpia así continuamente el pulsador situado en la corriente de agua saliente, sino que la válvula de bloqueo se mueve automáticamente hacia su posición de bloqueo después de un intervalo de tiempo preseleccionable. En este caso, el intervalo de tiempo determinado para la posición abierta de la válvula de bloqueo puede preseleccionarse por medio de una variación de la longitud de la varilla de presión.
Existe el problema de crear un inserto de salida sanitario de la clase mencionada al principio en el que se pueda adaptar fácilmente la capacidad de flujo a la presión de agua predominante in situ y/o al respectivo caso de aplicación, debiendo poder utilizarse el inserto de salida preferiblemente también en griferías de salida ya existentes, en particular sin que se tenga que cambiar también la boquilla de salida.
La solución de este problema según la invención consiste especialmente, para el inserto de salida sanitario de la clase mencionada al principio, en que la sección transversal de flujo del regulador de caudal o del limitador de flujo puede ser preseleccionada o variada por medio de una variación axial de la posición relativa del elemento de ajuste y del contraelemento entre una alta capacidad de flujo y al menos una capacidad de flujo reducida en comparación con ésta, y en que el lado frontal de salida del inserto de salida presenta una abertura de paso central que es atravesada por el pulsador.
El inserto de salida según la invención puede insertarse en la salida de agua de una grifería de salida sanitaria para poder adaptar allí la capacidad de flujo a la presión de agua predominante in situ o al caso de aplicación que pone en marcha el proceso de toma de agua. El inserto de salida según la invención presenta para ello un regulador de caudal o un limitador de flujo que tiene un elemento de ajuste que, en cooperación con un contraelemento, regula la sección transversal de flujo del regulador de caudal o del limitador de flujo. Para poder preseleccionar o variar la sección transversal de flujo determinante de la capacidad de flujo en el regulador de caudal o en el limitador de flujo mediante una variación axial de la posición relativa del elemento de ajuste y el contraelemento, se ha previsto un mango en el lado frontal de salida del inserto de salida. En este caso, un movimiento de ajuste del mango es convertido en un movimiento relativo axial del elemento de ajuste y el contraelemento. Para poder variar o adaptar rápida y cómodamente la capacidad de flujo del inserto de salida según la invención, este mango está configurado como un pulsador y atraviesa una abertura de paso central que está prevista en el lado frontal de salida del inserto de salida. En este caso, un movimiento de ajuste en el mango por medio de un mecanismo de maniobra o de pulsación puede convertirse en un movimiento relativo axial del elemento de ajuste y el contraelemento. Con ayuda de este mecanismo de maniobra o pulsación la capacidad de flujo del inserto de salida según la invención puede ser conmutada por medio de una simple solicitación de presión sobre el mango configurado como un pulsador para pasar de una etapa con una capacidad de flujo definida a al menos una etapa con una capacidad de flujo diferente de la anterior. Dado que el inserto de salida según la invención está configurado como una unidad de inserción sanitaria, ésta puede estar configurada también de tal manera que el inserto de salida pueda, en caso necesario, cambiarse también posteriormente en las griferías de salida ya existentes por un inserto regulador de chorro usual, sin que sea necesario tampoco un cambio de la boquilla de salida ya existente.
Un perfeccionamiento preferido según la invención prevé que el mecanismo de pulsación presente un casquillo de avance por medio del cual se pueda variar la posición relativa del elemento de ajuste y del contraelemento, y que el casquillo de avance tenga al menos un diente deslizante con una superficie oblicua que coopere con un dentado escalonado periférico de tal manera que un movimiento de presión aplicado sobre el pulsador en contra de una fuerza de reposición pueda convertirse en un movimiento de deslizamiento/giro axial del diente deslizante que se desliza entonces hacia dentro del siguiente escalón del dentado escalonado. El pulsador, el casquillo de avance con el al menos un diente deslizante dotado de una superficie oblicua y el dentado escalonado cooperante con la superficie oblicua del diente deslizante forman así un mecanismo de pulsación o de maniobra que corresponde al mecanismo de maniobra de un bolígrafo usual.
Para poder proporcionar varias secciones transversales de flujo o capacidades de flujo preseleccionables por medio del inserto de salida según la invención es ventajoso que el dentado escalonado esté realizado en dos o más escalones.
A este respecto, una forma de realización sencilla y ventajosa según la invención prevé que en un escalón del dentado escalonado de dos o más escalones el elemento de ajuste esté dispuesto fuera de una posición activa prevista en la zona del contraelemento. Si el elemento de ajuste se encuentra dentro de al menos una posición activa prevista en la zona del contraelemento, el elemento de ajuste y el contraelemento pueden cooperar de tal manera que se pueda regular o limitar la capacidad de flujo del inserto de salida según la invención. Por el contrario, si el elemento de ajuste está dispuesto fuera de una posición activa prevista en la zona del contraelemento, el elemento de ajuste y el contraelemento no pueden cooperar, con lo que, por ejemplo, se puede habilitar un escalón con una capacidad de flujo comparativamente más alta.
Un mecanismo de maniobra economizador de espacio que se puede alojar también en la carcasa del inserto de salida según la invención y que puede fabricarse con pequeño coste y construirse de una manera funcionalmente segura, prevé que el casquillo de avance sea guiado en un casquillo de guía que lleve el dentado escalonado
10
15
20
25
30
35
40
45
50
E11710426
10-07-2015
periférico en el borde frontal de dicho casquillo o en el perímetro interior del mismo.
Una forma de realización preferida según la invención prevé que la pared frontal del lado de efluencia del inserto de salida tenga una estructura enrejada, reticular o agujereada y que el casquillo de guía esté conformado en una pieza en la pared frontal o se pueda fijar a ésta. Si la pared frontal del lado de efluencia del inserto de salida presenta una estructura enrejada, reticular o agujereada se puede conformar el chorro de agua que sale del inserto de salida según la invención y se le puede configurar, por ejemplo, como un chorro de agua homogéneo no salpicante.
Para que el casquillo de avance pueda ser guiado de manera axialmente desplazable y al mismo tiempo giratoria y, por tanto, un movimiento de giro impartido al pulsador pueda convertirse en un movimiento de deslizamiento/giro axial del al menos un diente deslizante sobresaliente en el casquillo de avance, un perfeccionamiento preferido según la invención prevé que el casquillo de avance sea guiado en un casquillo de guía que lleve en un borde frontal del mismo o en su perímetro interior el dentado escalonado periférico.
La fuerza de reposición que actúa también sobre el pulsador puede ser producida por una construcción con elasticidad de muelle de al menos una pieza individual de las piezas individuales previstas en el mecanismo de maniobra y/o por medio de un elemento de reposición elastómero. Adicionalmente o en lugar de esto, puede ser ventajoso que la fuerza de reposición esté configurada como un muelle de reposición.
Una forma de realización especialmente economizadora de espacio y segura en su funcionamiento según la invención prevé que el muelle de reposición atraviese el casquillo de avance.
El pulsador del inserto de salida según la invención puede ser desplazado especialmente bien en dirección axial por medio de una maniobra de presión cuando el pulsador sea guiado de forma desplazable en el casquillo de guía.
Para poder conformar bien el chorro de agua que sale del inserto de salida según la invención como un chorro de agua homogéneo, no salpicante y eventualmente también blando y burbujeante, un perfeccionamiento preferido según la invención prevé que esté montado un regulador de chorro detrás del regulador de caudal o del limitador de flujo.
Una forma de realización especialmente segura en su funcionamiento y libre de perturbaciones según la invención, que puede estar configurada al mismo tiempo como muy economizadora de espacio, prevé que el regulador de caudal esté dispuesto en el inserto de salida entre el regulador de chorro del lado de efluencia y un colador antepuesto del lado de afluencia.
Para que el muelle de reposición pueda aplicar bien su fuerza de reposición sobre el mecanismo de maniobra en el interior del inserto de salida según la invención, una forma de realización según la invención prevé que el muelle de reposición se apoye en el casquillo de avance y/o en el colador antepuesto.
Siempre que en el inserto de salida según la invención esté previsto un regulador de chorro, éste puede estar configurado como un regulador de chorro no aireado. Sin embargo, para poder airear el chorro de agua que sale del inserto de salida según la invención y poder transformarlo así en un chorro de agua burbujeante blando, se prefiere una forma de realización en la que el regulador de chorro está configurado como un regulador de chorro aireado.
En este inserto de salida que comprende un regulador de chorro aireado es ventajoso que el regulador de chorro tenga un disgregador de chorro que divida el agua afluyente en un gran número de chorros individuales que se deben airear.
Una forma de realización especialmente sencilla, compacta y pobre en ruido según la invención prevé que el disgregador de chorro esté configurado como una placa agujereada.
Sin embargo, para que, incluso a bajas presiones del agua, se puedan airear ya bien y eficazmente los chorros individuales generados en el disgregador de chorro del inserto de salida según la invención, se prefiere un perfeccionamiento conforme a la invención en el que el disgregador de chorro está configurado como un difusor que tiene una pared anular con aberturas de paso, estando conformada en la pared anular una superficie deflectora que desvía el agua afluyente hacia las aberturas de paso.
Para poder aspirar el aire ambiente en el inserto de salida según la invención y poder mezclarlo allí con los chorros individuales generados por el disgregador de chorro, es ventajoso que el regulador de chorro tenga una carcasa de regulador de chorro con una zona parcial de carcasa que delimita entre ella misma y el difusor un canal de paso de tal manera que el canal de paso se estreche al menos zonalmente en la dirección de circulación y las aberturas de paso desemboquen en el canal de paso. Dado que en esta forma de realización el canal de paso delimitado entre la carcasa y el difusor se estrecha en la dirección de circulación, los chorros individuales generados en el difusor son acelerados de tal manera que, según la ecuación de Bernouilli, se originan en el lado de efluencia del canal de paso una depresión que provoca unas aspiración del aire ambiente hacia dentro del regulador de chorro del inserto de salida según la invención.
10
15
20
25
30
35
40
45
50
E11710426
10-07-2015
Para poder fabricar del modo más sencillo posible las piezas individuales del inserto de salida según la invención y para reducir el coste ligado a la fabricación del inserto de salida según la invención, es ventajoso que el regulador de chorro tenga una carcasa de regulador de chorro con al menos dos partes de carcasa aptas para unirse de manera soltable una con otra.
El chorro de agua que sale de la unidad de inserción puede transformarse especialmente bien en un chorro de agua homogéneo y no salpicante cuando el regulador de chorro tiene una carcasa de regulador de chorro en cuyo espacio interior se puede insertar al menos una pieza de inserción que presenta una estructura agujereada, enrejada o reticular y que sirve como pieza de conformación del chorro.
El movimiento de ajuste ejercido sobre el pulsador puede transmitirse especialmente bien al elemento de ajuste cuando este elemento de ajuste es guiado en forma axialmente desplazable.
Puede ser ventajoso que el pulsador esté fabricado de un material transparente o semitransparente para indicar el escalón de presión elegido.
Para evitar maniobras erróneas no intencionadas o manipulaciones no deseadas en el inserto de salida según la invención puede ser ventajoso que el pulsador esté previsto en una posición retranqueada en el inserto de salida de tal manera que el pulsador pueda ser maniobrado solamente con ayuda de una herramienta de maniobra.
Otra forma de realización según la invención prevé que, para maniobrar el mecanismo de pulsación, el pulsador tenga que presionarse hacia dentro del inserto de salida especialmente a través del plano formado por el lado frontal de salida del inserto de salida, por ejemplo por medio de la yema de un dedo. En esta forma de realización ventajosa se evitan también maniobras erróneas involuntarias del inserto de salida. Asimismo, mediante el punto de presión profundamente situado se consigue que el colador antepuesto de apoyo del mecanismo de presión esté protegido contra sobrecarga por la aplicación de una fuerza de desplazamiento inadmisiblemente grande o un recorrido de desplazamiento excesivamente largo.
Un perfeccionamiento preferido según la invención prevé que el regulador de caudal tenga un cuerpo de estrangulación de material elástico que limite entre el y al menos un perfilado de regulación previsto en una pared periférica una rendija de control cuya sección transversal de paso se modifique bajo la presión del agua circulante, y que la sección transversal de flujo del regulador de caudal pueda preseleccionarse o variarse mediante una variación axial de la posición relativa del cuerpo de estrangulación y el perfilado de regulación.
Puede ser conveniente a este respecto que el elemento de ajuste lleve el cuerpo de estrangulación o la al menos una pared periférica que presenta un perfilado de regulación.
Para poder preseleccionar eventualmente también varias capacidades de flujo diferentes es conveniente que la pared periférica portadora del perfilado de regulación delimite una sección transversal de flujo que se estrecha en la dirección de circulación o en la dirección contraria a ella y/o que el perfilado de regulación presente unas ranuras de flujo o entrantes de flujo que están orientados en la dirección de circulación y que se estrechan o se ensanchan en su sección transversal de flujo libre.
Perfeccionamientos según la invención se desprenden de la descripción siguiente en combinación con las reivindicaciones y el dibujo. A continuación, se describe la invención con más detalle ayudándose de ejemplos de realización preferidos.
Muestran:
La figura 1, un inserto de salida representado en una sección longitudinal, que puede montarse en la salida de agua de una grifería de salida sanitaria y que tiene entre un colador antepuesto del lado de afluencia y un regulador de chorro del lado de efluencia un regulador de caudal cuya capacidad de flujo puede preseleccionarse escalonadamente en un mango sobresaliente del lado de efluencia del inserto de salida y configurado como un pulsador,
La figura 2, el inserto de salida de la figura 1 en una posición de conmutación modificada con respecto a la figura 1,
La figura 3, el inserto de salida de las figuras 1 y 2 en una representación de despiece ordenado,
La figura 4, el inserto de salida de las figuras 1 a 3 en una sección longitudinal parcial en perspectiva,
La figura 5, un inserto de salida mostrado en una sección longitudinal, que está configurado de manera comparable con el inserto de salida representado en las figuras 1 a 4, en donde el regulador de chorro del lado de efluencia perteneciente a este inserto de salida tiene aquí como disgregador de chorro un difusor en lugar de una placa agujereada,
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
E11710426
10-07-2015
La figura 6, el inserto de salida de la figura 5 en una etapa de conmutación modificada con respecto a la figura 5,
La figura 7, el inserto de salida de las figuras 5 y 6 en una representación de despiece ordenado,
La figura 8, un inserto de salida configurado de manera comparable con las figuras 5 a 7, el cual presenta aquí un limitador de flujo en lugar de un regulador de caudal,
La figura 9, el inserto de salida de la figura 8 representado también en una sección longitudinal en una etapa de conmutación modificada con respecto a la figura 8,
La figura 10, el inserto de salida de las figuras 8 y 9 en una representación de despiece ordenado,
La figura 11, en una sección longitudinal, un inserto de salida formado por un colador antepuesto del lado de afluencia, un regulador de chorro del lado de efluencia y un regulador de caudal intercalado, en donde, para preseleccionar la capacidad de flujo del regulador de caudal, no se puede desplazar aquí axialmente el cuerpo de estrangulación en su posición relativa con respecto a un perfilado de regulación, sino que, por el contrario, se puede desplazar axialmente entre dos etapas de conmutación el núcleo de regulación que lleva la pared periférica con el perfilado de regulación y sirve de elemento de ajuste, y en donde el núcleo de regulación está representado aquí en una etapa de conmutación fuera de uso con relación al cuerpo de estrangulación,
La figura 12, el inserto de salida de la figura 11 representado también en una sección longitudinal en una etapa de conmutación modificada con respecto a la figura 11, en la cual el núcleo de regulación puede cooperar con el cuerpo de estrangulación,
La figura 13, el inserto de salida de las figuras 11 y 12 en una representación de despiece ordenado,
Las figuras 14 a 18, en diferentes secciones longitudinales, un inserto de salida comparable con las figuras 1 a 4, en cuyo inserto de salida se puede variar la capacidad de flujo entre cuatro escalones diferentes, mostrando las figuras 14 a 18 el inserto de salida en una secuencia durante un proceso de maniobra,
La figura 19, el inserto de salida de las figuras 14 a 18 en una representación de despiece ordenado,
La figura 20, en una sección longitudinal, un inserto de salida insertable en una boquilla de salida y configurado como un cartucho de inserción, cuyo inserto de salida tiene entre el colador antepuesto del lado de afluencia y el regulador de chorro del lado de efluencia, un regulador de caudal intercalado en el que el núcleo de regulación cooperante con el cuerpo de estrangulación elástico tiene varias zonas parciales de dicho núcleo de regulación, aquí, por ejemplo, dos de estas zonas parciales, que presentan diferentes diámetros activos y/o perfilados de regulación de diferente eficacia, de tal manera que el regulador de caudal puede ser desplazado entre una serie correspondiente de etapas de conmutación con diferentes capacidades de flujo,
La figura 21, el inserto de salida de la figura 20 mostrado también en una sección longitudinal en la otra etapa de conmutación con respecto a la figura 20, y
La figura 22, el inserto de salida de las figuras 20 y 21 en una representación de despiece ordenado.
En las figuras 1 a 22 se representan diferentes realizaciones 1, 5, 8, 11, 14 y 50 de un inserto de salida sanitario. Los insertos de salida 1, 5, 8, 11, 14, 50 se puede insertar en una boquilla de salida, aquí no representada, que se puede montar en la salida de agua de una grifería de salida sanitaria tampoco mostrada. Mientras que los insertos de salida 1, 5, 11, 14 y 50 presentan un regulador de caudal 2, en el inserto de salida 8 según las figuras 8 a 10 está previsto un limitador de flujo 2’. Los reguladores de caudal 2 y el limitador de flujo 2’ presentan un elemento de ajuste 3, 4, 6 o 38 que coopera con un contraelemento 3’, 4’, 6’ o 38’. Mientras que los reguladores de caudal 2 tienen que regular la sección transversal de flujo a una capacidad de flujo (volumen de flujo por unidad de tiempo) máxima independiente de la presión del agua, el limitador de flujo 2’ debe limitar únicamente la sección transversal de flujo y reducir de manera correspondiente la capacidad de flujo.
En las figuras 1 a 22 se pone claramente de manifiesto que está previsto un mango en el lado frontal de salida 7 de los insertos de salida 1, 5, 8, 11, 14. En este caso, un movimiento de ajuste en el mango es convertido en un movimiento relativo axial del elemento de ajuste 3, 4, 6, 38 y el contraelemento 3’, 4’, 6’, 38’. El mango está configurado como un pulsador 9 que sobresale del lado frontal de salida 7 del inserto de salida 1, 5, 8, 11, 14, 50 y que puede ser desplazado en el inserto de salida 1, 5, 8, 11, 14, 50 por efecto de una solicitación de presión aplicada axialmente en dirección a dicho inserto de salida en contra de la fuerza de reposición de un muelle de reposición 44.
La posición relativa del elemento de ajuste 3, 4, 6, 38 y el contraelemento 3’, 4’, 6’, 38’ puede ser modificada por medio de un casquillo de avance 10. Este casquillo de avance 10, que es parte integrante de un mecanismo de pulsación, presenta unos dientes deslizantes 12 que están distribuidos de manera distanciada a lo largo del perímetro exterior del casquillo de avance 10. El lado frontal axial de los dientes deslizantes 12 vuelto hacia el
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
E11710426
10-07-2015
pulsador 9 está configurado en cada caso como una superficie oblicua 13 que coopera con un contrachaflán correspondiente 15 en un dentado escalonado 16. Este dentado escalonado 16 está previsto en el perímetro interior (véanse las figuras 13 y 21) o en el borde frontal axial (véanse las figuras 1 a 10 y 14 a 19) de un casquillo de guía 17 en el que va guiado el casquillo de avance 10 de una manera axialmente desplazable. Las superficies oblicuas 13 de los dientes deslizantes 12 pueden deslizarse a lo largo de los contrachaflanes 15 del casquillo de guía 17 de tal manera que un movimiento de presión aplicados sobre el pulsador 9 en contra de la fuerza de reposición pueda convertirse en un movimiento de deslizamiento/giro axial de los dientes deslizantes 12 que se deslizan entonces hacia dentro del escalón inmediato del dentado escalonado 16.
En las figuras 1 a 22 y especialmente en la secuencia temporal de las figuras 14 a 18 puede apreciarse que el pulsador 9 tiene una zona extrema frontal de forma de casquillo que lleva un dentado periférico 18 de forma de corona. Gracias a la solicitación de presión de la zona extrema frontal de forma de casquillo del pulsador 9, guiada entre el perímetro interior del casquillo de guía 17 y el perímetro exterior del casquillo de avance 10, se hace que avance su dentado 18 de forma de corona en dirección a los dientes deslizantes 12 del casquillo de avance 10 hasta que estos se separen de los contrachaflanes 15 en el casquillo de guía 17. El dentado 18 de forma de corona del pulsador 9 está dispuesto en este caso en posición decalada con respecto a los contrachaflanes 15 en el casquillo de guía 17 y a los dientes deslizantes 12 en el casquillo de avance 10 de tal manera que los dientes deslizantes 12, después de separarse del dentado escalonado 16, realicen al mismo tiempo también un movimiento de giro eventualmente reforzado por el elemento de reposición y, después del retorno del pulsador 9 a la posición de partida, puedan entrar en el escalón inmediato del dentado escalonado 16.
El dentado escalonado 16 está configurado con dos o más escalones. Cada dentado escalonado 16 presenta en este caso una secuencia de escalones que se repiten en dirección periférica de tal manera que los dientes deslizantes 12 de la secuencia de escalones que siguen girando en una dirección en cada proceso de maniobra se desplazan más hacia arriba escalón a escalón para volver a caer en el escalón de salida después de alcanzar el escalón más alto.
La pared frontal 19 del lado de efluencia de los insertos de salida 1, 5, 8, 11, 14, 50, prevista en el lado frontal de salida 7, está configurada aquí como una estructura agujereada que tiene unos agujeros de flujo 20 realizados, por ejemplo, a manera de celdas de panal de miel. La pared frontal 19 del lado de efluencia presenta una abertura de paso central 43 que es atravesada por el pulsador 9. La abertura de paso 43 prevista en la pared frontal 19 es abrazada por el casquillo de guía 17, que puede estar conformado de una pieza (véanse las figuras 7, 10) en el regulador de chorro o el difusor (véanse las figuras 20, 21) o en la pared frontal 19 o bien puede estar fijado de manera soltable en ellos (véanse las figuras 3, 4, 19).
En las figuras 1 a 22 se puede apreciar que está montado delante del regulador de caudal 2 o del limitador de flujo 2’ un colador antepuesto 21 especialmente de forma cónica que tiene que filtrar y separar las partículas de suciedad arrastradas en el agua. Detrás del regulador de caudal 2 o del limitador de flujo 2’ está montado un regulador de chorro 22 que tiene que conformar el agua saliente como un chorro de agua homogéneo no salpicante. El regulador de chorro 22 de los insertos de salida 1, 5, 8, 11, 14, 50 está configurado aquí como un regulador de chorro aireado y presenta un disgregador de chorro que divide el agua afluyente en un gran número de chorros individuales que se deben airear. Mientras que el disgregador de los chorros de los insertos de salida 1, 14 está configurado como una placa agujereada 23, el disgregador de chorro de los insertos de salida 5, 8, 11, 50 está configurado como un difusor
24. El difusor 24 presenta una pared anular 25 que tiene unas aberturas de paso 26 uniformemente distanciadas una de otra en la dirección periférica. En la pared anular 25 está conformada una superficie deflectora 27 que desvía el agua afluyente hacia las aberturas de paso 26. Las aberturas de aireación 29 previstas en la carcasa 28 del regulador de chorro de los insertos de salida 1, 5, 8, 11, 14, 50 desembocan en un canal de paso 30 que se extiende periféricamene en forma de anillo y que está previsto entre el difusor 24 y la zona parcial contigua de la carcasa 28 del regulador de chorro. Este canal de paso 30 se estrecha en la dirección de flujo de tal manera que los chorros individuales generados en el difusor 24 experimentan una aceleración que genera en la zona parcial del espacio interior de la carcasa 28 del regulador de chorro que sigue al canal de paso 30 una depresión que hace que el aire ambiente necesario para airear los chorros individuales sea aspirado hacia dentro del interior de la carcasa. Dado que los chorros individuales generados por la placa agujereada 23 generan una depresión comparable, se han previsto en la pared de la carcasa 28 del regulador de chorros las aberturas de aireación 29 a través de la cual puede entrar el aire ambiente en el interior de la carcasa. La pared frontal 19, que presenta aquí una estructura agujereada, sirve al mismo tiempo para el regulador de chorro 22 como un rectificador de circulación que tiene que conformar los chorros individuales aireados en el interior de la carcasa como un chorro total homogéneo y burbujeante blando.
Como se pone claramente de manifiesto en las figuras, el regulador de caudal 2 o el limitador de flujo 2’ está integrado como parte constituyente en la carcasa 28 del regulador de chorro de los insertos de salida 1, 5, 8, 11, 14 y 50.
Se sobrentiende que, en lugar del aireador de chorro aquí representado, puede estar montado también detrás del regulador de caudal 2 o del limitador de flujo 2’ un regulador de chorro laminar o no aireado, un rectificador de
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
E11710426
10-07-2015
circulación u otro formador de chorro.
Los reguladores de caudal 2 previstos en los insertos de salida 1, 5, 11, 14 y 50 presentan un cuerpo de estrangulación anular 31 de material elástico. El cuerpo de estrangulación 31 limita una rendija 33 entre él mismo y un perfilado de regulación 32 previsto en una pared periférica. Dado que el cuerpo de estrangulación 31 se deforma crecientemente al aumentar la presión y es presionado hacia dentro del perfilado de regulación 32, se modifica la sección transversal de paso de la rendija de control 33 bajo la presión del agua circulante. Mientras que el perfilado de regulación de los insertos de salida mostrados en las figuras 1, 5 y 11 tiene una sección transversal aproximadamente constante, de tal manera que en estos insertos de salida el cuerpo de estrangulación puede ponerse en uso o fuerza de uso con respecto al perfilado de regulación en solamente dos etapas de conmutación, la figura 14 muestra a título de ejemplo una realización en la que la pared periférica portadora del perfilado de regulación 32 se estrecha en la dirección de flujo o en sentido contrario a ella y/o en la que – como en la figura 14 – las ranuras o entrantes similares 34 que forman el perfilado de regulación 32 y están orientados en la dirección de circulación se ensanchan en la dirección de circulación o en sentido contrario a ella, de modo que mediante una modificación axial de la posición relativa del elemento de ajuste 3, 4 y el contraelemento 3’, 4’ se puede modificar escalonadamente, en caso necesario, la sección transversal de flujo del regulador de caudal 2. Mientras que en los insertos de salida 1, 5, 14 el elemento de ajuste 3, 4 lleva el cuerpo de estrangulación elástico 31, el elemento de ajuste 6 en los insertos de salida 11, 50 lleva en su pared periférica exterior el perfilado de regulación 32 que es abrazado por el cuerpo de estrangulación 31 axialmente asegurado en el regulador de caudal 2.
El elemento de ajuste 3 de los insertos de salida 1 y 14 que lleva el cuerpo de estrangulación 31 está configurado en forma de rayos de rueda, atravesando unas almas de guía 35 de la carcasa 36 del regulador de caudal las aberturas 37 de los rayos de tal manera que el elemento de ajuste 3 sea guiado en el inserto de salida 1, 14 de una manera solidaria en rotación, pero axialmente desplazable.
El inserto de salida 1 mostrado en las figuras 1 a 4 es desplazable entre un escalón “bajo” mostrado en la figura 1 con una capacidad de flujo reducida y un escalón “reforzador” o “alto” mostrado en la figura 2 con una capacidad de flujo comparativamente incrementada, en el que el elemento de ajuste 3 portador del cuerpo de estrangulación 31 está dispuesto fuera de una posición activa prevista en la zona del contraelemento 3’.
Mientras que el inserto de salida 1 tiene en su regulador de chorro 22 una placa agujereada 23 en calidad de disgregador de chorro, el inserto de salida 5 también de dos escalones presenta en calidad de disgregador de chorro un difusor 24 que ya a baja presiones de agua genera una fuerte depresión para que el aire ambiente necesario para airear el agua sea aspirado hacia dentro del interior de la carcasa del regulador de chorro 5. En la figura 7 se pone claramente de manifiesto que en el inserto de salida 5 la zona extrema frontal del casquillo de avance 10 vuelta hacia el regulador de caudal 2 está configurada al mismo tiempo como el elemento de ajuste 4 portador del cuerpo de estrangulación 31.
El inserto de salida 8 corresponde al inserto de salida 5, con la excepción de la ausencia del cuerpo de estrangulación en el inserto de salida 8. Por tanto, en el inserto de salida 8 el elemento de ajuste 38 actúa él mismo como un limitador de flujo 2’ que en el escalón “bajo” mostrado en la figura 9 estrecha la sección transversal de flujo hacia el regulador de chorro, mientras que, por el contrario, en el escalón “reforzador” o “alto” mostrado en la figura 8 se mantiene libre esta sección transversal de flujo.
En el inserto de salida 11 de dos escalones se puede conmutar de esta manera el elemento de ajuste 6 portador del perfilado de regulación 32 entre el escalón “reforzador” o “alto” mostrado en la figura 11 y el escalón “bajo” representado en la figura 12, estando dispuesto el elemento de ajuste 6, en el escalón “reforzador”, fuera de una posición activa prevista en la zona del contraelemento 6’.
Los insertos de salida 14, 50 están realizados con varios escalones. Con ayuda del dentado escalonado 16 se puede apreciar que el inserto de salida 14 tiene cuatro escalones que se caracterizan uno respecto de otro por unas capacidades de flujo diferentes. Por tanto, el inserto de salida 14 permite un traspaso a manera de revólver entre las etapas de conmutación. Dado que el inserto de salida 14 presenta varias etapas de conmutación discrecionalmente preseleccionables, el inserto de salida 14 puede emplearse también como un regulador de chorro “universal” que puede adaptarse a todas las presiones de agua predominantes en las redes de agua de las diferentes regiones y mercados mediante una simple maniobra a presión.
En el inserto de salida 50 según las figuras 20 a 22 el núcleo de regulación configurado como un elemento de ajuste 6 y que es axialmente desplazable por medio del mecanismo de pulsación y puede inmovilizarse en la etapa de conmutación elegida, presenta dos zonas parciales de núcleo de regulación que llevan unos perfilados de regulación 32 de diferente eficacia y/o tienen – como aquí – unos diámetros activos diferentes. Dado que el regulador de caudal 2 del inserto de salida 50 tiene dos de estas zonas parciales de núcleo de regulación diferentes que cooperan en cada caso en una de las etapas de conmutación con el cuerpo de estrangulación 31 que sirve de contraelemento 6’, se puede seleccionar en el pulsador 9 una de las dos capacidades de flujo disponibles.
En las figuras 1 a 19 se puede apreciar que la carcasa 28 del regulador de chorro presenta en su lado de afluencia
E11710426
10-07-2015
un avellanado en el que la carcasa 36 del regulador de caudal 2 o la carcasa 40 del limitador de flujo 2’ puede ser insertada con una parte de carcasa 39 configurada aquí a manera de brida, pudiendo unirse dicha carcasa de manera soltable y especialmente enclavarse de manera soltable. El colador antepuesto 21, que tiene un perímetro exterior reducido en comparación con el de la zona parcial 39 de la carcasa, está a su vez sujeto en el lado de
5 afluencia del regulador de caudal 2 o del limitador de flujo 2’ de una manera apta para unión soltable y especialmente apta para enclavamiento soltable.
Como se pone claramente de manifiesto en las figuras 20 y 21, en el inserto de salida 50 el colador antepuesto 21 y la zona parcial de la carcasa asociada al regulador de caudal 2 están unidos entre ellos en una sola pieza para obtener un componente único 52, cuyo componente 52 se puede enclavar de manera soltable en la carcasa 28 del 10 regulador de chorro de tal modo que se asegure al mismo tiempo también en el interior de la carcasa el disgregador de chorro configurado aquí como difusor 24. Como puede apreciarse en las figuras 20 a 22, entre el componente 52 y el borde frontal del lado de afluencia del difusor 24 está dispuesto un elemento de soporte 51 a manera de disco sobre cuya zona de borde periférico sobresaliente por el lado interior descansa el cuerpo de estrangulación elástico
31.
15 En los insertos de salida 1, 5, 8, 11, 14, 50 aquí representados la capacidad de flujo puede conmutarse por simple solicitación de presión sobre el mango configurado como pulsador 9, según el principio del revólver, para pasar de un escalón con una capacidad de flujo más pequeña a al menos un escalón con una capacidad de flujo comparativamente más alta, y viceversa. De esta manera, los insertos de salida 1, 5, 8, 11, 14, 50 pueden adaptarse fácilmente con poco coste a la presión de agua predominante in situ y/o al respectivo caso de aplicación.
20

Claims (26)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    REIVINDICACIONES
    1.
    Inserto de salida sanitario (1, 5, 8, 11, 14, 50) que puede montarse en la salida de agua de una grifería de salida sanitaria y que comprende un regulador de caudal (2) o un limitador de flujo (2’) que tiene un elemento de ajuste (3, 4, 6, 38) que, en cooperación con un contraelemento (3’, 4’, 6’, 38’), regula o limita la sección transversal de flujo del regulador de caudal o del limitador de flujo, en donde, para modificar la posición relativa del elemento de ajuste (3, 4, 6, 38) y del contraelemento (3’, 4’, 6’, 38’), está previsto en el lado frontal de salida (7) del inserto de salida (1, 5, 8, 11, 14, 50) un mango que está configurado como un pulsador, y en donde, por medio de un mecanismo de pulsación, se puede convertir un movimiento de ajuste del mango en un movimiento relativo del elemento de ajuste (3, 4, 6, 38) y del contraelemento (3’, 4’, 6’, 38’), y en donde el lado frontal de salida (7) del inserto de salida (1, 5, 8, 11, 14, 50) presenta una abertura de paso central (43) que es atravesada por el pulsador (9), caracterizado por que la sección transversal de flujo del regulador de caudal (2) o del limitador de flujo (2’) puede ser preseleccionada o variada mediante una modificación axial de la posición relativa del elemento de ajuste (3, 4, 6, 38) y del contraelemento (3’, 4’, 6, 38’) entre una alta capacidad de flujo y al menos una capacidad de flujo reducida con respecto a ésta.
  2. 2.
    Inserto de salida según la reivindicación 1, caracterizado por que el mecanismo de pulsación presenta un casquillo de avance (10) por medio del cual se puede modificar la posición relativa del elemento de ajuste (3, 4, 6, 38) y del contraelemento (3’, 4’, 6’, 38’), y por que el casquillo de avance (10) tiene al menos un diente deslizante
    (12) con una superficie oblicua (13), cuya superficie oblicua (13) coopera con un dentado escalonado periférico (16), de tal manera que un movimiento de giro aplicado sobre el pulsador (9) en contra de una fuerza de reposición puede convertirse en un movimiento de deslizamiento/giro axial del diente deslizante (12) que se desliza entonces hacia dentro del siguiente escalón del dentado escalonado (16).
  3. 3.
    Inserto de salida según la reivindicación 2, caracterizado por que el dentado escalonado (16) está realizado con dos o más escalones.
  4. 4.
    Inserto de salida según la reivindicación 2 ó 3, caracterizado por que en un escalón del dentado escalonado (16) de dos o más escalones el elemento de ajuste (3, 4, 6, 38) está dispuesto fuera de una posición activa prevista en la zona del contraelemento (3’, 4’, 6’, 38’).
  5. 5.
    Inserto de salida según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 4, caracterizado por que el casquillo de avance
    (10) va guiado en un casquillo de guía (17) que lleva el dentado escalonado periférico (16) en un borde frontal de dicho casquillo o en el perímetro interior de éste.
  6. 6.
    Inserto de salida según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 5, caracterizado por que una pared frontal (19) del lado de efluencia de la unidad de inserción (1, 5, 8, 11, 14, 50) tiene una estructura enrejada, reticular o agujereada y por que el casquillo de guía (17) está conformado como una sola pieza en la pared frontal (19) o en un disgregador de chorro antepuesto o bien puede fijarse en éstos.
  7. 7.
    Inserto de salida según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 6, caracterizado por que la fuerza de reposición está configurada en forma de un muelle de reposición (44).
  8. 8.
    Inserto de salida según la reivindicación 7, caracterizado por que el muelle de reposición (44) atraviesa el casquillo de avance (10).
  9. 9.
    Inserto de salida según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 8, caracterizado por que el pulsador (9) es guiado de manera desplazable en el casquillo de guía (17).
  10. 10.
    Inserto de salida según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado por que detrás del regulador de caudal (2) o del limitador de flujo (2’) está montado un regulador de chorro (22).
  11. 11.
    Inserto de salida según la reivindicación 10, caracterizado por que el regulador de caudal (2) está dispuesto en la unidad de inserción (1, 5, 11, 14) entre el regulador de chorro (22) del lado de efluencia y un colador antepuesto
    (21) del lado de afluencia.
  12. 12. Inserto de salida según cualquiera de las reivindicaciones 7 a 11, caracterizado por que el muelle de reposición
    (44) se apoya en el casquillo de avance (10) y/o en el colador antepuesto (21).
  13. 13. Inserto de salida según cualquiera de las reivindicaciones 10 a 12, caracterizado por que el regulador de chorro
    (22) está realizado en forma de un regulador de chorro aireado.
  14. 14.
    Inserto de salida según cualquiera de las reivindicaciones 10 a 13, caracterizado por que el regulador de chorro tiene un disgregador de chorro que divide el agua afluyente en un gran número de chorros individuales.
  15. 15.
    Inserto de salida según la reivindicación 14, caracterizado por que el disgregador de chorro está realizado en
    10 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    forma de una placa agujereada (23).
  16. 16. Inserto de salida según la reivindicación 14, caracterizado por que el disgregador de chorro está configurado en forma de un difusor (24) que tiene una pared anular (25) con aberturas de paso (26), y por que en la pared anular
    (25) está conformada una superficie deflectora (27) que desvía el agua afluyente hacia las aberturas de paso (26).
  17. 17. Inserto de salida según la reivindicación 16, caracterizado por que el regulador de chorro (22) tiene una carcasa
    (28) con una zona parcial de dicha carcasa que delimita entre ella misma y el difusor (24) un canal de paso (30), por que el canal de paso (30) se estrecha al menos zonalmente en la dirección de circulación y por que las aberturas de paso (26) desembocan en el canal de paso (30).
  18. 18. Inserto de salida según cualquiera de las reivindicaciones 10 a 17, caracterizado por que el regulador de chorro
    (22) tiene una carcasa (28) con al menos dos partes de carcasa que pueden unirse de manera soltable.
  19. 19. Inserto de salida según cualquiera de las reivindicaciones 10 a 18, caracterizado por que el regulador de chorro
    (22) tiene una carcasa (28) en cuyo espacio interior se puede insertar al menos una pieza de inserción que presenta una estructura agujereada, enrejada o reticular.
  20. 20.
    Inserto de salida según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 19, caracterizado por que el elemento de ajuste (3, 4, 6, 38) es guiado de forma desplazable en dirección axial.
  21. 21.
    Inserto de salida según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 20, caracterizado por que el regulador de caudal
    (2) tiene un cuerpo de estrangulación (31) de material elástico que limita entre él mismo y al menos un perfilado de regulación (32) previsto en una pared periférica al menos una rendija de control (33) cuya sección transversal de paso varía bajo la presión del agua circulante, y por que la sección transversal de flujo del regulador de caudal (2) puede ser preseleccionada o variada por una variación axial de la posición relativa del cuerpo de estrangulación (31) y el perfilado de regulación (32).
  22. 22.
    Inserto de salida según la reivindicación 21, caracterizado por que el elemento de ajuste (3, 4, 6) porta el cuerpo de estrangulación (31) o la al menos una pared periférica dotada de un perfilado de regulación (32).
  23. 23.
    Inserto de salida según la reivindicación 22, caracterizado por que la pared periférica portadora del perfilado de regulación (32) delimita una sección transversal de flujo que se estrecha en la dirección de circulación o en sentido contrario a ella, y/o por que el perfilado de regulación (32) presenta unas ranuras de flujo o unos entrantes de flujo
    (34) que están orientados en la dirección de circulación y se estrechan o se ensanchan en su sección transversal de flujo libre.
  24. 24.
    Inserto de salida según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 23, caracterizado por que el pulsador para indicar la etapa de conmutación elegida está hecho de un material transparente o semitransparente.
  25. 25.
    Inserto de salida según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 24, caracterizado por que el pulsador está previsto en una posición retranqueada en el inserto de salida de tal manera que el pulsador puede ser maniobrado solamente con ayuda de una herramienta de maniobra.
  26. 26.
    Inserto de salida según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 25, caracterizado por que, para maniobrar el mecanismo de pulsación, el pulsador debe ser presionado preferiblemente hacia dentro del inserto de salida a través del plano formado por el lado frontal de salida del inserto de salida.
    11
ES11710426.5T 2010-05-27 2011-03-14 Inserto de salida sanitario Active ES2542208T3 (es)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202010007202U 2010-05-27
DE202010007202 2010-05-27
DE202010016867U DE202010016867U1 (de) 2010-05-27 2010-12-21 Sanitärer Auslaufeinsatz
DE202010016867U 2010-12-21
PCT/EP2011/001251 WO2011147496A1 (de) 2010-05-27 2011-03-14 Sanitärer auslaufeinsatz

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2542208T3 true ES2542208T3 (es) 2015-08-03

Family

ID=44141010

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11710426.5T Active ES2542208T3 (es) 2010-05-27 2011-03-14 Inserto de salida sanitario
ES13000549T Active ES2731950T3 (es) 2010-05-27 2011-03-14 Componente de instalación sanitaria

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES13000549T Active ES2731950T3 (es) 2010-05-27 2011-03-14 Componente de instalación sanitaria

Country Status (9)

Country Link
US (4) US9909291B2 (es)
EP (3) EP2664719B1 (es)
CN (2) CN103003500B (es)
BR (2) BR112012030199A2 (es)
DE (2) DE202010016867U1 (es)
ES (2) ES2542208T3 (es)
PL (2) PL2576925T3 (es)
TR (1) TR201909231T4 (es)
WO (2) WO2011147495A1 (es)

Families Citing this family (44)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN201120327Y (zh) * 2007-11-09 2008-09-24 中山腾龙塑胶制品有限公司 一种改进的喷嘴
USD690796S1 (en) * 2010-12-22 2013-10-01 Neoperl Gmbh Flow regulator
DE102011109501B3 (de) * 2011-08-05 2013-01-31 Neoperl Gmbh Strahlregler
DE102012206181A1 (de) 2012-04-16 2013-10-17 Hansgrohe Se Einsatz für den Auslauf einer Sanitärarmatur
DE202012007719U1 (de) * 2012-08-10 2013-11-12 Neoperl Gmbh Sanitäre Einsetzeinheit
DE102012021361B4 (de) * 2012-11-02 2014-11-06 Neoperl Gmbh Strahlregler
CN103170414A (zh) * 2013-04-02 2013-06-26 路达(厦门)工业有限公司 按摩水出水机构
CN103591333B (zh) * 2013-11-13 2016-03-23 本科电器有限公司 一种可切换出水方式的脸盆龙头
WO2015096759A1 (zh) * 2013-12-26 2015-07-02 厦门松霖科技有限公司 一种可切换水量的节水起泡器
DE202014007344U1 (de) * 2014-09-09 2015-12-10 Neoperl Gmbh Sanitäre Auslaufarmatur
CN104525402B (zh) * 2014-12-17 2017-02-01 余琴 一种冲淋设备
DE202015000855U1 (de) * 2015-02-03 2016-05-04 Neoperl Gmbh Sanitäre Einsetzeinheit
DE202015000856U1 (de) * 2015-02-03 2016-05-04 Neoperl Gmbh Sanitäres Auslaufelement
USD788264S1 (en) * 2015-03-03 2017-05-30 Neoperl Gmbh Faucet stream straightener
DE202015001686U1 (de) * 2015-03-05 2016-06-07 Neoperl Gmbh Strahlregler
WO2016153409A1 (en) * 2015-03-23 2016-09-29 Ngl Teknik I Linköping Ab Adjustable flow limiter for a mixing faucet and a method for adjusting the flow
SE540044C2 (sv) * 2015-03-23 2018-03-06 Ngl Teknik I Linkoeping Ab Ställbar flödesbegränsare för en blandare och ett förfarandeför att ställa flödet
CN104826751B (zh) * 2015-05-20 2017-07-07 厦门建霖工业有限公司 实现多种出水方式的双联动按钮切换结构及其控制出水的方法
CN106703132B (zh) * 2015-11-13 2019-09-27 厦门松霖科技股份有限公司 恒流起泡器
CN106703131B (zh) * 2015-11-13 2019-10-25 厦门松霖科技股份有限公司 隐藏式起泡器
USD798999S1 (en) 2015-11-18 2017-10-03 Neoperl Gmbh Flow regulator
DE102015224482A1 (de) * 2015-12-08 2017-06-08 Robert Bosch Gmbh Laser-Reseal mit Schutzstruktur
CA3009074C (en) * 2016-01-14 2020-11-24 Phoenix Industries Pty Ltd Adjustable flow regulator
DE102016112514A1 (de) * 2016-07-07 2018-01-11 A. u. K. Müller GmbH & Co. KG Mengenregler für ein Ventil
USD834153S1 (en) * 2016-08-11 2018-11-20 Neoperl Gmbh Jet regulator
DE202016005553U1 (de) * 2016-09-08 2017-12-11 Neoperl Gmbh Sanitäre Einsetzeinheit
DE102016011168A1 (de) 2016-09-16 2018-03-22 Neoperl Gmbh Sanitäre Einheit
DE202016005687U1 (de) 2016-09-16 2017-12-19 Neoperl Gmbh Sanitäre Auslaufeinheit
DE102016011169A1 (de) 2016-09-16 2018-03-22 Neoperl Gmbh Sanitäre Auslaufeinheit und Verfahren zum Betätigen eines Ventils
DE202016005686U1 (de) 2016-09-16 2017-12-19 Neoperl Gmbh Sanitäre Einheit
TWI617758B (zh) * 2016-11-09 2018-03-11 Active faucet water saving device
DE102017100708A1 (de) * 2017-01-16 2018-07-19 Grohe Ag Unterputzeinbaukörper für eine Sanitärarmatur mit zumindest einem variabel positionierbaren Druckknopf
USD964514S1 (en) 2017-03-07 2022-09-20 Neoperl Gmbh Faucet stream straightener
DE202017101435U1 (de) 2017-03-13 2018-06-14 Neoperl Gmbh Sanitäre Einsetzeinheit
DE102017105296A1 (de) 2017-03-13 2018-09-13 Neoperl Gmbh Sanitäre Einsetzeinheit
DE202017101427U1 (de) * 2017-03-13 2018-06-14 Neoperl Gmbh Durchflussmengenregler
DE202017105379U1 (de) * 2017-09-06 2018-12-07 Neoperl Gmbh Strahlregler
USD905199S1 (en) * 2018-11-21 2020-12-15 Unique Town Industrial Corp. Water flow regulator
DE202019101312U1 (de) * 2019-03-08 2020-06-09 Neoperl Gmbh Strahlregler
DE102020107092A1 (de) 2020-03-16 2021-09-16 Neoperl Gmbh Sanitäre Einsetzpatrone
US11591780B2 (en) * 2020-04-15 2023-02-28 Yeuu Deng Sanitary Facilities Industrial Co., Ltd. Faucet aerator
DE102020129637A1 (de) 2020-11-10 2022-05-12 Neoperl Gmbh Strahlregler
CN113202166B (zh) * 2021-05-06 2022-12-23 江西三江精密针车有限公司 一种无下水卫浴间下水改装组件
CZ2022133A3 (cs) * 2022-03-21 2023-06-14 RadomĂ­r BoĹľek Zařízení na úsporu vody s nastavitelným mechanismem kontroly průtoku

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3876151A (en) * 1973-08-27 1975-04-08 Alsons Corp Jet regulating shower head
US3979064A (en) * 1974-12-14 1976-09-07 Itt Industries, Inc. Shower head
US4562960A (en) * 1983-03-14 1986-01-07 Masco Corporation Of Indiana Pressure responsive aerator
DE3510107C2 (de) * 1985-03-20 1996-01-04 Dieter Kuhn Mundstück eines Dusch- oder Brausekopfes
US5095558A (en) * 1990-09-21 1992-03-17 Vortex Whirlpool Systems, Inc. Adjustable orifice spa jet
WO1993017793A1 (de) 1992-03-09 1993-09-16 Klaus Prenzler Wasserstrahlregler und durchflussbegrenzer für sanitärarmaturen
US6131608A (en) * 1999-06-08 2000-10-17 Lu; Ke-Way Water flowrate control device
US6739572B2 (en) * 2002-07-18 2004-05-25 Chung-Shan Shen Timing lock device for a faucet
CN1304777C (zh) * 2002-07-23 2007-03-14 沈仲山 水龙头的定时闭锁装置
DE10246333B4 (de) * 2002-10-04 2008-06-19 Neoperl Gmbh Strahlregler
US7143997B2 (en) * 2005-01-03 2006-12-05 Highplus International Co., Ltd. Plug assembly for a faucet to automatically stop water flow
CN2890518Y (zh) * 2006-03-16 2007-04-18 浩瀚国际有限公司 控制水阀
CN200961736Y (zh) * 2006-09-11 2007-10-17 浩瀚国际有限公司 可调式控时水阀
FR2907874B1 (fr) 2006-10-27 2009-01-09 Daniel Savonnet Economiseur d'eau a commande a impulsion manuelle adaptable sur le bec d'un robinet
DE102006057795B3 (de) * 2006-12-06 2008-02-21 Neoperl Gmbh Sanitäres Einbauelement
WO2009079821A1 (en) * 2007-12-13 2009-07-02 Highplus International Co., Ltd. Time-controlled switch valve
CN101249478B (zh) * 2008-04-09 2012-05-23 厦门松霖科技有限公司 节水控制装置
DE102008050247A1 (de) 2008-09-01 2010-03-04 Klaus Prenzler Reguliereinrichtung für einen Wasserauslauf insbesondere von Sanitärarmaturen
US7950624B2 (en) * 2008-09-04 2011-05-31 Hui-Fen Liao Water valve apparatus
CN201326200Y (zh) 2008-09-16 2009-10-14 厦门市易洁卫浴有限公司 节水切换装置

Also Published As

Publication number Publication date
EP2576925A1 (de) 2013-04-10
EP2536886A1 (de) 2012-12-26
TR201909231T4 (tr) 2019-07-22
US9909291B2 (en) 2018-03-06
CN102918214A (zh) 2013-02-06
PL2536886T3 (pl) 2015-08-31
EP2576925B1 (de) 2015-05-20
DE102010055459A1 (de) 2011-12-01
US20130075496A1 (en) 2013-03-28
WO2011147496A1 (de) 2011-12-01
US20180073228A1 (en) 2018-03-15
EP2536886B1 (de) 2015-04-22
EP2664719A1 (de) 2013-11-20
ES2731950T3 (es) 2019-11-19
CN103003500B (zh) 2015-04-22
CN102918214B (zh) 2014-06-18
US10161120B2 (en) 2018-12-25
BR112012030199A2 (pt) 2016-09-20
EP2664719B1 (de) 2019-05-15
PL2576925T3 (pl) 2015-10-30
CN103003500A (zh) 2013-03-27
US9416522B2 (en) 2016-08-16
US10415218B2 (en) 2019-09-17
US20160319527A1 (en) 2016-11-03
BR112012029976A2 (pt) 2016-08-02
US20130068860A1 (en) 2013-03-21
WO2011147495A1 (de) 2011-12-01
DE202010016867U1 (de) 2011-09-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2542208T3 (es) Inserto de salida sanitario
ES2903415T3 (es) Unidad sanitaria
ES2740624T3 (es) Unidad sanitaria insertable
ES2911875T3 (es) Regulador de chorro
ES2740150T3 (es) Elemento de instalación sanitaria
ES2380818T3 (es) Regulador de caudal de flujo
ES2564998T3 (es) Regulador de caudal de flujo
BRPI0719931B1 (pt) regulador de volume do fluxo
JP2009144925A (ja) パイロット式の弁装置
ES2678001T3 (es) Grifería mezcladora para bañera con tres salidas de agua mezclada
ES2880363T3 (es) Regulador del chorro
ES2363820T3 (es) Regulador del caudal de flujo.
ES2621953T3 (es) Dispositivo para ajustar el agua en una bañera o una ducha o un fregadero
US20110036930A1 (en) Sanitary Functional Unit
US20180087247A1 (en) Jet regulator having a slit-like shaped recess tool engagement surface
SE540044C2 (sv) Ställbar flödesbegränsare för en blandare och ett förfarandeför att ställa flödet
US20090266430A1 (en) Air injection assembly for showers
WO2007021064A1 (en) Cartridge of water supply valve
ES2522564T3 (es) Grifería sanitaria
US11155984B2 (en) Multipurpose faucet to release a water stream in two directions
ES2260696T3 (es) Griferia sanitaria.
ES2581528T3 (es) Unidad funcional sanitaria
JP2007032271A (ja) 水栓装置
JP6716414B2 (ja) 吐水部品及び吐水装置
ES2702653T3 (es) Válvula de inversión sanitaria