ES2399803T3 - Herramienta de corte con un cabezal de corte con anclaje automático montado de forma no permanente y cabezal de corte con anclaje automático - Google Patents
Herramienta de corte con un cabezal de corte con anclaje automático montado de forma no permanente y cabezal de corte con anclaje automático Download PDFInfo
- Publication number
- ES2399803T3 ES2399803T3 ES09804330T ES09804330T ES2399803T3 ES 2399803 T3 ES2399803 T3 ES 2399803T3 ES 09804330 T ES09804330 T ES 09804330T ES 09804330 T ES09804330 T ES 09804330T ES 2399803 T3 ES2399803 T3 ES 2399803T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cutting
- cutting head
- tool
- head
- handle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B51/00—Tools for drilling machines
- B23B51/0002—Drills with connected cutting heads, e.g. with non-exchangeable cutting heads; Drills with a single insert extending across the rotational axis and having at least two radially extending cutting edges in the working position
- B23B51/0003—Drills with connected cutting heads, e.g. with non-exchangeable cutting heads; Drills with a single insert extending across the rotational axis and having at least two radially extending cutting edges in the working position with exchangeable heads or inserts
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B51/00—Tools for drilling machines
- B23B51/02—Twist drills
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B2222/00—Materials of tools or workpieces composed of metals, alloys or metal matrices
- B23B2222/28—Details of hard metal, i.e. cemented carbide
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B2251/00—Details of tools for drilling machines
- B23B2251/02—Connections between shanks and removable cutting heads
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S408/00—Cutting by use of rotating axially moving tool
- Y10S408/713—Tool having detachable cutting edge
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T408/00—Cutting by use of rotating axially moving tool
- Y10T408/89—Tool or Tool with support
- Y10T408/892—Tool or Tool with support with work-engaging structure detachable from cutting edge
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T408/00—Cutting by use of rotating axially moving tool
- Y10T408/89—Tool or Tool with support
- Y10T408/907—Tool or Tool with support including detailed shank
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T408/00—Cutting by use of rotating axially moving tool
- Y10T408/89—Tool or Tool with support
- Y10T408/909—Having peripherally spaced cutting edges
- Y10T408/9095—Having peripherally spaced cutting edges with axially extending relief channel
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T408/00—Cutting by use of rotating axially moving tool
- Y10T408/89—Tool or Tool with support
- Y10T408/909—Having peripherally spaced cutting edges
- Y10T408/9095—Having peripherally spaced cutting edges with axially extending relief channel
- Y10T408/9097—Spiral channel
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T408/00—Cutting by use of rotating axially moving tool
- Y10T408/89—Tool or Tool with support
- Y10T408/909—Having peripherally spaced cutting edges
- Y10T408/9098—Having peripherally spaced cutting edges with means to retain Tool to support
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Milling Processes (AREA)
- Cutting Tools, Boring Holders, And Turrets (AREA)
- Drilling Tools (AREA)
- Excavating Of Shafts Or Tunnels (AREA)
Abstract
Una herramienta (10) de corte que tiene un eje de giro (L) alrededor del cual gira la herramienta (10) de corte enun sentido (R) de giro, comprendiendo la herramienta (10) de corte: un mango (14) de la herramienta que tiene un extremo (60) delantero provisto de un elemento (88) de fijaciónhembra; y un cabezal (12) de corte con anclaje automático reemplazable provisto de un elemento (24) de fijaciónmacho; en el cual: el elemento (24) de fijación macho tiene una rendija (28) elástica; el cabezal (12) de corte reemplazable está asegurado elásticamente al extremo (60) delantero del mango (14)de la herramienta mediante un ajuste por interferencia entre el elemento (24) de fijación macho y el elemento(88) de fijación hembra en zonas (100) de tope mutuo; y en cada sección transversal de la herramienta (10) de corte tomada en perpendicular al eje de giro (L) através de las zonas (100) de tope mutuo, los perfiles de sección transversal de las zonas (100) de tope mutuocomprenden sectores curvos mutuos; en el cual: el cabezal (12) de corte comprende una porción (20) de corte y una porción (22) de acoplamiento del cabezalde corte que conforman una pieza individual única de una sola pieza con la porción (20) de corte; la porción (22) de acoplamiento del cabezal de corte comprende el elemento (24) de fijación macho que seextiende en una dirección hacia atrás de la porción (20) de corte y que termina en una superficie (26) inferiordel cabezal de corte; la rendija (28) elástica divide al elemento (24) de fijación macho en dos segmentos (30) de fijación machosque tiene cada uno una pared (32) de fijación mayor del cabezal de corte que conforma una superficieperiférica limitada por la rendija (28) elástica; y la rendija (28) elástica se abre a las paredes (32) de fijación mayores del cabezal de corte en aberturas (34)laterales y a la superficie (26) inferior del cabezal de corte en una abertura (36) inferior; y en el cual: las aberturas (34) laterales y la abertura (36) inferior se encuentran en extremos (38) de la abertura inferior; caracterizado porque los extremos (38) de la abertura inferior son contiguos a bordes delanteros en la dirección de giro derespectivos acanaladuras (18) del cabezal, pero no coincidentes con ellos.
Description
Herramienta de corte con un cabezal de corte con anclaje automático montado de forma no permanente y cabezal de corte con anclaje automático.
CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a una herramienta de corte de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1, a un cabezal de corte con anclaje automático de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 15, y a una herramienta de corte de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 18. Dichas herramientas de corte y dicho cabezal de corte con anclaje automático son conocidos del documento US 7 306 410 B2.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN En la patente US 5.228.812 se explica una broca que tiene un cabezal de corte montado de forma no permanente. En una primera realización explicada en la patente US 5.228.812 la broca tiene una porción de inserto para cortar una pieza de trabajo y una porción de mango, estando la porción de inserto conectada mecánicamente de forma separable a la porción de mango. Las porciones de inserto y de mango tienen porciones que engranan entre sí que forman la conexión entre el inserto y el mango, y una rendija conformada en la porción que engrana del inserto o del mango. La porción de inserto y la porción de mango se conectan entre sí usando una fuerza elástica que es provocada por una deformación elástica al producirse movimiento mutuo de las superficies enfrentadas de la rendija en un estado de engrane de ambas porciones, por lo cual la porción de inserto se puede conectar con la porción de mango o puede fijarse a ella encajando a presión la porción de inserto en el interior de la porción de mango. En el estado conectado, el inserto está fijado al mango por fuerza de fricción entre las porciones laterales de la porción sujeta del inserto y las superficies finales interiores de porciones de sujeción del mango.
A la broca explicada en la patente US 5.228.812 a menudo se le denomina broca de tipo espada, la cual está caracterizada por una porción de inserto (es decir, la porción de corte, o cabezal de corte) que tiene una forma básicamente plana con dos superficies planas paralelas enfrentadas que está alojada en un hueco plano correspondiente conformado en el mango. La porción de inserto y la porción de mango se hacen engranar mediante el desplazamiento axial relativo de los dos componentes según se van acercando los mismos. La porción de inserto está fabricada de un material duro como por ejemplo un carburo cementado con recubrimiento superficial y el mango está fabricado de acero. Con el fin de garantizar la precisión necesaria de las superficies planas paralelas enfrentadas, dichas superficies planas se pueden rectificar. La operación de rectificado requiere dos operaciones de rectificado, una cuando se está rectificando una superficie plana, y otra cuando se está rectificando la otra superficie plana. Entre las dos operaciones de rectificado, se tiene que hacer girar 180º la porción de inserto para presentar la superficie plana no rectificada a la rueda de rectificado, lo cual puede introducir una imprecisión en el posicionamiento de la superficie plana no rectificada con respecto a la rueda de rectificado.
La patente US 7.306.410 explica una herramienta de corte giratoria, por ejemplo, una broca helicoidal, que tiene un cabezal de la herramienta fabricado de un material de corte duro, por ejemplo, carburo de tungsteno, y un mango de la herramienta fabricado de un acero para herramientas de alta velocidad u otro material metálico. El cabezal de la herramienta tiene una espiga de fijación que es coaxial con el eje de giro de la herramienta y el cual tiene la forma de un cono truncado que disminuye de sección hacia el mango de la herramienta siendo el eje de giro el eje de cono. Dos acanaladuras espirales dividen la superficie de la espiga de fijación en dos superficies generadas cónicas truncadas que quedan esencialmente diametralmente opuestas la una a la otra. El mango de la herramienta ancla el cabezal de herramienta reemplazable en su sitio sobre su extremo de sujeción entre los flancos enfrentados de dos extensiones de anclaje que sobresalen del mango de la herramienta esencialmente en la dirección axial. En la posición de anclaje, las superficies generadas cónicas de la espiga de fijación son presionadas por los flancos enfrentados de las dos extensiones de anclaje del mango de la herramienta. Los flancos interiores que están enfrentados entre sí de las extensiones de anclaje se fabrican con una forma cóncava complementaria de las superficies generadas de cono truncado convexas de la espiga de fijación, de tal manera que en la posición de fijación presionan con sus superficies completas contra las superficies generadas de cono truncado de la espiga de fijación.
En una realización de ejemplo ilustrada en la patente US 7.306.410 un tornillo de fijación para anclaje enroscado desde el lado periférico del mango de la herramienta corre a través de la espiga de fijación y las extensiones de anclaje que lo anclan en su sitio. El tornillo de fijación para anclaje no sólo representa una conexión con ajuste sin deslizamiento entre las extensiones de anclaje y la espiga de fijación, sino que también incrementa la presión de anclaje que es ejercida radialmente por las extensiones de anclaje sobre las superficies generadas de cono truncado de la espiga. En una realización de ejemplo, el tornillo de fijación para anclaje queda en el interior de una ranura, cuyo eje de giro corre diametralmente, y dicha ranura corre radialmente por el interior de la espiga de fijación y está abierta hacia el extremo cónico de la espiga de fijación. La necesidad de un tornillo de fijación para anclaje introduce una complicación extra y un tiempo de preparación de máquina mayor cuando se está asegurando el cabezal de herramienta reemplazable al mango de la herramienta.
El objeto de la presente invención es proporcionar una herramienta de corte para realizar operaciones de corte de metal que reduzca de manera significativa o elimine las desventajas antes mencionadas.
Es un objeto adicional de la presente invención proporcionar una herramienta de corte para realizar operaciones de corte de metal que no sólo reduzca de manera significativa o elimine las desventajas antes mencionadas sino que también proporcione un mayor rendimiento.
SUMARIO DE LA INVENCIÓN
De acuerdo con la presente invención, se proporciona una herramienta de corte de acuerdo con la reivindicación 1,
un cabezal de corte con anclaje automático de acuerdo con la reivindicación 15, y una herramienta de corte de
acuerdo con la reivindicación 18.
De acuerdo con realizaciones de la presente invención se proporciona una herramienta de corte que tiene un eje de giro alrededor del cual gira en una dirección de giro la herramienta de corte. La herramienta de corte comprende un mango de la herramienta y un cabezal de corte con anclaje automático reemplazable asegurado de forma elástica al mango de la herramienta en un extremo delantero de dicho mango de la herramienta mediante un ajuste por interferencia entre un elemento de fijación macho del cabezal de corte y un elemento de fijación hembra del mango de la herramienta. Cada uno de los elementos de fijación macho y hembra está configurado para que tenga zonas de tope, haciendo tope mutuamente entre sí las zonas de tope de los dos elementos de fijación. El elemento de fijación macho tiene una rendija elástica, y en cada sección transversal de la herramienta de corte tomada perpendicular al eje de giro a través de zonas de tope mutuo entre los elementos de fijación macho y hembra los perfiles de sección transversal de las zonas de tope mutuo son sectores curvos mutuos. De acuerdo con algunas realizaciones, los sectores curvos mutuos son sectores circulares mutuos.
De acuerdo con algunas realizaciones, el cabezal de corte o el mango de la herramienta pueden estar fabricados de carburo cementado. De acuerdo con otras realizaciones, el cabezal de corte y el mango de la herramienta pueden estar fabricados ambos de carburo cementado.
De acuerdo con la herramienta de corte de la reivindicación 1 independiente, el cabezal de corte comprende una porción de corte y una porción de acoplamiento del cabezal de corte que conforman una pieza individual única de una sola pieza con la porción de corte, la porción de acoplamiento del cabezal de corte comprende el elemento de fijación macho que se extiende en una dirección hacia atrás de la porción de corte y que termina en una superficie inferior del cabezal de corte. La rendija elástica divide al elemento de fijación macho en dos segmentos de fijación machos que tienen cada uno una pared de fijación mayor del cabezal de corte que forma una superficie periférica limitada por la rendija elástica. La rendija elástica se abre a las paredes de fijación mayores del cabezal de corte en una abertura inferior. Las aberturas laterales y la abertura inferior son contiguas a bordes delanteros en la dirección de giro de respectivas acanaladuras del cabezal, pero no coincidentes con ellos.
De acuerdo con realizaciones de la presente invención, el mango de la herramienta está provisto, en su extremo delantero, de una porción que sobresale que tiene dos protuberancias espaciadas en la dirección de giro que se extienden hacia delante desde una superficie inferior del mango de la herramienta, y la superficie inferior del cabezal de corte no hace tope con la superficie inferior del mango de la herramienta.
De acuerdo con algunas realizaciones, un elemento de transmisión sobresale de una superficie delantera en la dirección de giro del cabezal de corte, teniendo el elemento de transmisión una superficie superior orientada en una dirección axialmente hacia delante, una superficie de base orientada en una dirección axialmente hacia atrás, y una pared de transmisión de par del cabezal de corte orientada generalmente en dirección contraria a la dirección de giro y situada entre las superficies superior y de base. El mango de la herramienta está provisto, en el extremo delantero del mango de la herramienta, de una porción de protuberancia que tiene dos protuberancias espaciadas en la dirección de giro que se extienden hacia delante desde una superficie inferior del mango de la herramienta, cada protuberancia comprende una porción que sobresale inferior y una porción que sobresale superior, la porción que sobresale inferior tiene una superficie de soporte axial orientada axialmente hacia delante desde la cual se extiende la porción que sobresale superior en una dirección axialmente hacia delante, la porción que sobresale superior y la porción que sobresale inferior forman un rebaje para alojamiento del elemento de transmisión que comprende una pared de transmisión de par del mango de la herramienta orientada generalmente en la dirección de giro y una superficie de soporte axial orientada axialmente.
De acuerdo con algunas realizaciones, la pared de transmisión de par del cabezal de corte hace tope con la pared de transmisión de par del mango de la herramienta y la superficie de base del elemento de transmisión hace tope con la superficie de soporte axial proporcionando soporte axial al cabezal de corte.
De acuerdo con algunas realizaciones, la porción que sobresale superior comprende una superficie inferior orientada generalmente hacia la superficie de soporte axial, estando la pared de transmisión de par del mango de la herramienta situada entre la superficie inferior y la superficie de soporte axial, y la superficie superior del elemento de transmisión no hace tope con la superficie inferior de la porción que sobresale superior.
De acuerdo con algunas realizaciones, la rendija elástica divide al elemento de fijación macho en dos segmentos de fijación machos que tienen cada uno una pared de fijación mayor del cabezal de corte, el elemento de fijación hembra comprende dos paredes de fijación del mango de la herramienta y cada pared de fijación mayor del cabezal de corte hace tope con una correspondiente pared de fijación del mango de la herramienta.
De acuerdo con algunos aspectos de la invención, una extremidad posterior de cada pared de fijación del mango de la herramienta está provista de una porción achaflanada tal que, durante el ensamblaje, el contacto de fricción inicial entre las paredes de fijación mayores del cabezal de corte y las paredes de fijación del mango de la herramienta comienza en un punto circunferencialmente interior a lo largo de cada pared de fijación del mango de la herramienta.
De manera general, y de acuerdo con la herramienta de corte de la reivindicación 18 independiente, el cabezal de corte tiene una acanaladura del cabezal que se extiende en una dirección hacia atrás hacia el interior de una periferia del elemento de fijación macho y la rendija elástica divide al elemento de fijación macho en dos segmentos de fijación machos. Cada segmento de fijación macho comprende una pared de fijación mayor del cabezal de corte separada de una pared de fijación menor del cabezal de corte por la acanaladura del cabezal.
De acuerdo con algunas realizaciones, las paredes de fijación mayores del cabezal de corte hacen tope con el mango de la herramienta y las paredes de fijación menores del cabezal de corte no hacen tope con el mango de la herramienta.
De acuerdo con algunas aplicaciones de la presente invención, en un segmento de fijación macho dado, la pared de fijación mayor del cabezal de corte es mayor en una dirección circunferencial que su pared de fijación menor del cabezal de corte asociada.
De acuerdo con algunos aspectos, la rendija elástica comprende aberturas laterales y una abertura inferior que se encuentran en extremos de la abertura inferior y los extremos de la abertura inferior son contiguos a bordes delanteros en la dirección de giro de respectivas acanaladuras del cabezal, pero no coincidentes con ellos.
De acuerdo con la presente invención también se proporciona un cabezal de corte con anclaje automático de acuerdo con la reivindicación 15, y que tiene una porción de corte y una porción de acoplamiento del cabezal de corte que conforman una pieza individual única de una sola pieza con la porción de corte. La porción de acoplamiento del cabezal de corte comprende un elemento de fijación macho que se extiende en una dirección hacia atrás de la porción de corte y que termina en una superficie inferior del cabezal de corte. Acanaladuras del cabezal se extienden en una dirección hacia atrás hacia el interior de una periferia del elemento de fijación macho y una rendija elástica divide al elemento de fijación macho en dos segmentos de fijación machos. Cada segmento de fijación macho comprende una pared de fijación mayor del cabezal de corte separada de una pared de fijación menor del cabezal de corte asociada por una de las acanaladuras del cabezal.
De acuerdo con algunas realizaciones, en un segmento de fijación macho dado, la pared de fijación mayor del cabezal de corte, y no la pared de fijación menor del cabezal de corte, está configurada para tener una zona de tope.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS Para una mejor compresión de la presente invención y para mostrar cómo se puede llevar dicha invención a la práctica, se hará ahora referencia a los dibujos adjuntos, en los cuales:
La Figura 1 es una vista en perspectiva de una herramienta de corte de acuerdo con realizaciones de la
presente invención;
La Figura 2 es una vista en perspectiva explosionada de la herramienta de corte de la Figura 1;
La Figura 3 es otra vista en perspectiva explosionada de la herramienta de corte de la Figura 1;
La Figura 4 es otra vista en perspectiva explosionada adicional de la herramienta de corte de la Figura 1;
La Figura 5 es una vista en perspectiva de una herramienta de corte de la Figura 1 parcialmente ensamblada;
La Figura 6 es una vista lateral de la herramienta de corte de la Figura 1;
La Figura 7 es una vista en sección transversal de la herramienta de corte tomada a lo largo de la línea VII-VII
de la Figura 6;
La Figura 8 es una vista en sección transversal de la herramienta de corte similar a la de la Figura 7 pero con
el cabezal de corte girado hasta una posición intermedia con respecto al mango de la herramienta;
La Figura 9 es una vista en sección transversal de la herramienta de corte similar a la de la Figura 7 pero con
el cabezal de corte girado 90º con respecto al mango de la herramienta; y
La Figura 10 es una vista desde abajo del cabezal de corte de acuerdo con algunas realizaciones de la invención.
Se observará que, por simplicidad y claridad de ilustración, los elementos mostrados en las figuras no se han dibujado necesariamente de forma exacta o a escala. Por ejemplo, las dimensiones de algunos de los elementos pueden estar exageradas con respecto a otros elementos para una mayor claridad, o varios componentes físicos pueden estar incluidos en un bloque o elemento funcional. Además, en los casos en que se considera apropiado, se pueden repetir números de referencia entre las figuras para indicar elementos correspondientes o análogos.
DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN En la siguiente descripción, se describirán diferentes aspectos de la presente invención. Con fines explicativos, se describen configuraciones y detalles específicos para proporcionar una comprensión profunda de la presente invención. Sin embargo, para un experto en la técnica también será evidente que la presente invención se puede llevar a la práctica sin los detalles específicos presentados en este documento. Además, para no complicar la presente invención se pueden omitir o simplificar características bien conocidas.
Se hace referencia a la Figura 1 que muestra una herramienta 10 de corte de acuerdo con realizaciones de la presente invención. La herramienta 10 de corte puede ser una broca, o cualquier otro tipo de herramienta de corte giratoria. La herramienta 10 de corte incluye un cabezal 12 de corte montado de forma no permanente con anclaje automático sobre un mango 14 de la herramienta teniendo el cabezal 12 de corte y el mango 14 de la herramienta un eje de giro L común alrededor del cual gira en un sentido R de giro la herramienta 10 de corte. El cabezal 12 de corte puede ser del tipo utilizado en operaciones de corte de metal y por lo tanto se le puede llamar cabezal de corte metálico, lo que significa que el cabezal de corte se puede usar para cortar metal, no necesariamente que el cabezal de corte está hecho de metal. De acuerdo con algunas realizaciones, el cabezal 12 de corte se puede fabricar de material duro resistente al desgaste como por ejemplo carburo cementado, y el mango 14 de la herramienta se puede fabricar de acero o de otro metal o compuesto metálico. De acuerdo con algunas realizaciones, el cabezal 12 de corte se puede fabricar de un material duro resistente al desgaste como por ejemplo carburo cementado y el mango 14 de la herramienta se puede fabricar también de un material duro resistente al desgaste como por ejemplo carburo cementado. El mango 14 de la herramienta puede estar provisto de una o más acanaladuras 16 del mango que se extienden axialmente, cada una de las cuales viene desde una correspondiente acanaladura 18 del cabezal. Las acanaladuras 16 del mango y 18 del cabezal se unen para formar una acanaladura de la herramienta para arrancar virutas de una pieza de trabajo.
En las Figuras 2 a 4, se muestra la herramienta 10 de corte desensamblada con el cabezal 12 de corte y el mango 14 de la herramienta separados uno del otro pero alineados a lo largo del eje de giro L preparados para su ensamblaje. El eje de giro L define una dirección desde adelante hacia atrás, con el cabezal 12 de corte situado en un extremo axialmente delantero del mango 14 de la herramienta. El cabezal 12 de corte comprende una porción 20 de corte y una porción 22 de acoplamiento del cabezal de corte que conforma una pieza individual única de una sola pieza con la porción 20 de corte.
La porción 22 de acoplamiento del cabezal de corte comprende un elemento 24 de fijación macho que se extiende en una dirección hacia atrás de la porción 20 de corte y que termina en una superficie 26 inferior del cabezal de corte. Una rendija 28 elástica divide al elemento 24 de fijación macho en dos segmentos 30 de fijación machos. Cada segmento 30 de fijación macho tiene una pared 32 de fijación mayor del cabezal de corte separada de una pared 32’ de fijación menor del cabezal de corte por una acanaladura 18 del cabezal, la cual está rebajada con respecto a las paredes 32, 32’. De acuerdo con algunas realizaciones, en la herramienta ensamblada, mientras que la pared 32 de fijación mayor del cabezal de corte de cada segmento 30 de fijación macho hace tope con el mango de la herramienta, la pared 32’ de fijación menor del cabezal de corte no hace tope con el mango de la herramienta. En términos generales, la pared 32 de fijación mayor del cabezal de corte es mayor en la dirección circunferencial que su pared 32’ de fijación menor del cabezal de corte asociada. Para un segmento 30 de fijación macho dado, la pared 32 de fijación mayor del cabezal de corte forma una superficie periférica limitada por la rendija 28 elástica. La rendija 28 elástica se abre a la pared 32 de fijación mayor del cabezal de corte y a la pared 32’ de fijación menor del cabezal de corte en aberturas 34 laterales y a la superficie 26 inferior del cabezal de corte en una abertura 36 inferior.
De acuerdo con algunas realizaciones, la porción 20 de corte comprende dos segmentos 40 de cabezal espaciados en la dirección de giro. Cada segmento 40 de cabezal tiene una superficie 42 superior, una superficie 44 delantera en la dirección de giro, orientada en el sentido R de giro, y una superficie 46 delantera en la dirección de giro, estando conectada cada una de ellas a la superficie 42 superior. La superficie 42 superior y la superficie 44 delantera se encuentran en un borde 48 de corte. Desde la superficie 46 delantera en la dirección de giro sobresale un elemento 50 de transmisión que tiene una superficie 52 superior orientada en una dirección axialmente hacia delante, una superficie 54 de base orientada en una dirección axialmente hacia atrás, una superficie 56 periférica orientada hacia el exterior que se extiende entre las superficies 52 de base y 54 superior y una pared 58 de transmisión de par del cabezal de corte orientada generalmente en sentido contrario al sentido R de giro y situada entre las superficies 52 superior y 54 de base.
El mango 14 de la herramienta tiene un extremo 60 delantero del mango de la herramienta en el cual se monta de forma no permanente el cabezal 12 de corte. De acuerdo con algunas realizaciones, en el extremo 60 delantero del mango de la herramienta, el mango 14 de la herramienta está provisto de una porción 62 que sobresale que tiene dos protuberancias 64 espaciadas en la dirección de giro que se extienden hacia delante desde una superficie 66 inferior del mango de la herramienta. Cada protuberancia 64 comprende una porción 68 que sobresale inferior y una porción 70 que sobresale superior. La porción 68 que sobresale inferior tiene una superficie 72 de soporte axial orientada hacia delante desde la cual se extiende la porción 70 que sobresale superior en una dirección axialmente hacia delante. La porción 70 que sobresale superior puede tener generalmente forma de gancho y estar limitada por una primera superficie 74 orientada generalmente en sentido contrario al sentido R de giro, una segunda superficie 76 que se une a la primera superficie 74 y orientada generalmente en una dirección axialmente hacia delante, una tercera superficie 78 que se une con la segunda superficie 76 y orientada generalmente en el sentido de giro R, una superficie 80 inferior que se une con la tercera superficie 78 y orientada generalmente hacia la superficie 72 de soporte axial y una pared 82 de transmisión de par del mango de la herramienta orientada generalmente en el sentido R de giro y situada entre la superficie 80 inferior y la superficie 72 de soporte axial. La superficie 80 inferior, la pared 82 de transmisión de par del mango de la herramienta y la superficie 72 de soporte axial forman entre ellas una abertura que define un rebaje 84 para alojamiento del elemento de transmisión.
En el extremo 60 delantero del mango de la herramienta está situada una porción 86 de acoplamiento del mango de la herramienta. La porción 86 de acoplamiento del mango de la herramienta comprende un elemento 88 de fijación hembra con la forma de una cavidad 90 del mango de la herramienta limitado por dos paredes 92 de fijación del mango de la herramienta, las cuales son superficies periféricas interiores de las porciones 68 que sobresalen inferiores y están separadas por aberturas 94 periféricas del mango de la herramienta. Las paredes 92 de fijación del mango de la herramienta se extienden alejándose de la superficie 66 inferior del mango de la herramienta.
De acuerdo con algunas realizaciones, las paredes 32 mayores del cabezal de corte y 92 de fijación del mango de la herramienta tienen forma curva. De acuerdo con algunas realizaciones, al menos porciones de una o de ambas paredes 32 mayores del cabezal de corte y 92 de fijación del mango de la herramienta se extienden sobre una superficie cilíndrica.
En la Figura 5, la herramienta de corte está parcialmente ensamblada habiéndose acercado el cabezal 12 de corte al mango 14 de la herramienta a lo largo del eje de giro L desde sus posiciones relativas mostradas en la Figura 2. De esta manera, en la Figura 5, el cabezal 12 de corte y el mango 14 de la herramienta están en la misma orientación rotacional alrededor del eje de giro L, como se ve en la Figura 2, pero con el elemento 24 de fijación macho situado dentro del elemento 88 de fijación hembra.
En la Figura 6 la herramienta 10 de corte se muestra ensamblada con el cabezal 12 de corte anclado firmemente en el mango 14 de la herramienta. La herramienta 10 de corte ensamblada se obtiene a partir de la configuración parcialmente ensamblada mostrada en la Figura 5 girando el cabezal 12 de corte en sentido opuesto al sentido R de giro, con respecto al mango 14 de la herramienta situándose el elemento 50 de transmisión dentro del rebaje 84 para alojamiento del elemento de transmisión hasta que la pared 58 de transmisión de par del cabezal de corte hace tope con la pared 82 de transmisión de par del mango de la herramienta. En la configuración ensamblada, además de que la pared 58 de transmisión de par del cabezal de corte hace tope con la pared 82 de transmisión de par del mango de la herramienta, la superficie 54 de base del elemento 50 de transmisión hace tope con la superficie 72 de soporte axial proporcionando soporte axial al cabezal 12 de corte. De acuerdo con algunas realizaciones, la superficie 26 inferior del cabezal de corte no hace tope con la superficie 66 inferior del mango de la herramienta y la superficie 52 superior del elemento 50 de transmisión no hace tope con la superficie 80 inferior de la porción 70 que sobresale superior.
Se llama ahora la atención sobre la Figura 7 que muestra una sección transversal de la herramienta 10 de corte tomada en perpendicular al eje de giro L en la porción 68 que sobresale inferior de la porción 86 de acoplamiento del mango de la herramienta y, por consiguiente, a través del elemento 24 de fijación macho del cabezal 12 de corte. En algunas realizaciones, en una sección transversal de este tipo cada una de las paredes 32 de fijación mayores del cabezal de corte tiene un sector 96 curvo de la pared de fijación del cabezal de longitud S1, y cada una de las paredes 92 de fijación del mango de la herramienta tiene un sector 98 curvo de la pared de fijación del mango de la herramienta de longitud S2. En algunas realizaciones la longitud S2 es mayor que la longitud S1.
En algunas realizaciones, en cualquier sección transversal dada, cada una de las paredes 32 de fijación mayores del cabezal de corte puede tener un sector circular de una longitud dada. En algunas realizaciones, la longitud dada de cada uno de los sectores curvos o circulares puede ser diferente en secciones transversales diferentes. En algunas realizaciones, en cualquier sección transversal dada toda la longitud de cada una de las paredes 32 de fijación mayores del cabezal de corte puede ser un sector curvo o circular. De manera similar, en algunas realizaciones, en cualquier sección transversal particular cada una de las paredes 92 de fijación del mango de la herramienta puede tener un sector curvo o circular de una longitud particular. En algunas realizaciones, la longitud particular del sector curvo o circular puede ser diferente en secciones transversales diferentes. En algunas realizaciones, en cualquier sección transversal particular la longitud total de cada una de las paredes 92 de fijación del mango de la herramienta puede ser un sector curvo o circular.
Como se muestra en la Figura 7, los elementos de fijación 24 macho y 88 hembra están configurados de tal manera que, en la herramienta ensamblada, hacen tope entre sí en zonas 100 de tope mutuo. En algunas realizaciones, en el elemento de fijación macho, sólo las paredes 32 de fijación mayores del cabezal de corte y no las paredes 32’ de fijación menores del cabezal de corte están configuradas para tener zonas de tope. En algunas realizaciones, una pared 32 de fijación mayor dada del cabezal de corte hace tope con una correspondiente pared 92 de fijación del mango de la herramienta en sólo una zona 100 de tope mutuo. Se comprende, sin embargo, que la extensión axial de cualquier zona 100 de tope mutuo de este tipo a lo largo del eje de giro L no tiene por qué extenderse a lo largo de toda la longitud de la pared 32 de fijación mayor del cabezal de corte. En cada sección transversal de la herramienta 10 de corte tomada a través de zonas 100 de tope mutuo en perpendicular al eje de giro L los perfiles de la sección transversal de las zonas 100 de tope mutuo pueden ser sectores curvos mutuos. En algunas realizaciones, los sectores curvos mutuos pueden ser sectores circulares.
Los elementos de fijación 24 macho y 88 hembra están diseñados para que tengan un ajuste por interferencia entre ellos de tal manera que en la configuración ensamblada (Figuras 6 y 7) el elemento 24 de fijación macho esté sujeto firmemente dentro del elemento 88 de fijación hembra. Un ajuste por interferencia de este tipo entre los elementos de fijación 24 macho y 88 hembra se consigue diseñando los citados elementos de fijación 24 macho y 88 hembra de tal manera que el diámetro del elemento 24 de fijación macho sea mayor que el diámetro del elemento 88 de fijación hembra en al menos algunas porciones de las zonas 100 de tope mutuo. La rendija 28 elástica proporciona flexibilidad al elemento 24 de fijación macho permitiendo que el diámetro del elemento 24 de fijación macho (es decir, el diámetro en cualquier sección transversal del elemento 24 de fijación macho tomada en perpendicular al eje de giro L y a través de la rendija elástica) disminuya al aplicar una fuerza perpendicular a la rendija 28 elástica. Al aplicar dicha fuerza los dos segmentos 30 de fijación machos se acercan más el uno al otro y aparece una fuerza elástica en el elemento 24 de fijación macho que empuja a los segmentos 30 de fijación machos separándolos hacia su posición original. Si la fuerza aplicada no es perpendicular a la rendija 28 elástica entonces la fuerza necesaria para provocar una reducción de diámetro dada será mayor.
Con el fin de desmontar el cabezal 12 de corte del mango 14 de la herramienta desde la configuración ensamblada como se muestra en la Figura 7, se hace girar 90º el cabezal 12 de corte, con respecto al mango 14 de la herramienta, en el sentido R de giro, a través de una posición intermedia mostrada en la Figura 8, hasta una configuración parcialmente ensamblada mostrada en la Figura 9, la cual es equivalente a la configuración mostrada en la Figura 5. En la configuración parcialmente ensamblada mostrada en la Figura 9 el cabezal 12 de corte se puede desmontar del mango 14 de la herramienta separando el cabezal 12 de corte del mango 14 de la herramienta a lo largo del eje de giro L llegando a la configuración desensamblada mostrada en la Figura 2.
Con el fin de montar el cabezal 12 de corte en el mango 14 de la herramienta y fijarlo firmemente a él, se realiza un conjunto de operaciones opuestas a las descritas anteriormente. Es decir, comenzando desde la configuración desensamblada mostrada en la Figura 2, con el cabezal 12 de corte y el mango 14 de la herramienta separados uno del otro pero alineados a lo largo del eje de giro L se acercan el cabezal 12 de corte y el mango 14 de la herramienta a lo largo del eje de giro L hasta que el elemento 24 de fijación macho queda situado dentro del elemento 88 de fijación hembra como se muestra en la Figura 9. A continuación se hace girar 90º el cabezal 12 de corte, con respecto al mango 14 de la herramienta, en sentido contrario al sentido R de giro, a través de la posición intermedia mostrada en la Figura 8, hasta la configuración ensamblada mostrada en la Figura 7.
En algunas realizaciones, la posición intermedia mostrada en la Figura 8 es la posición de primer contacto entre el cabezal 12 de corte y el mango 14 de la herramienta durante el ensamblaje de la herramienta 10 de corte. En dichas realizaciones, el punto de primer contacto entre las paredes 32 de fijación mayores del cabezal de corte y las paredes 92 de fijación del mango de la herramienta durante el ensamblaje de la herramienta 10 de corte no está entre una extremidad 104 delantera de cada una de las paredes 32 de fijación del cabezal de corte y una extremidad 106 posterior asociada de cada una de las paredes 92 de fijación del mango de la herramienta, sino entre la extremidad 104 delantera de cada una de las paredes 32 de fijación mayores del cabezal de corte y un punto 108 interior de cada pared 92 de fijación del mango de la herramienta asociada. En algunas realizaciones, esto se consigue conformando porciones 110 achaflanadas en una extremidad 106 posterior adyacente de cada una de las paredes 92 de fijación del mango de la herramienta. En algunas realizaciones, esto se consigue conformando porciones 110 achaflanadas en una extremidad 106 posterior contigua de cada una de las paredes 92 de fijación del mango de la herramienta. Por consiguiente, durante el ensamblaje, el contacto de fricción inicial entre los elementos de fijación 24 macho y 88 hembra se produce a lo largo de los sectores curvos 96 de la pared de fijación del cabezal y 98 del mango de la herramienta (o, sectores circulares en algunas realizaciones), comenzando en el punto 108 circunferencialmente interior de cada pared 92 de fijación del mango de la herramienta (en una sección transversal dada), pero se evita en las porciones 110 achaflanadas.
Según se va haciendo girar el elemento 24 de fijación macho desde la configuración parcialmente ensamblada (Figuras 5 y 9) haciendo girar el cabezal 12 de corte en sentido contrario al sentido R de giro con respecto al mango 14 de la herramienta, los segmentos 30 de fijación machos son empujados el uno hacia el otro dado que el diámetro del elemento 24 de fijación macho es inicialmente mayor que el diámetro del elemento 88 de fijación hembra y aparece una fuerza elástica en el elemento 24 de fijación macho. Por consiguiente, para hacer girar al cabezal 12 de corte con respecto al mango 14 de la herramienta se tiene que aplicar fuerza para vencer las fuerzas de fricción que actúan entre los dos.
De acuerdo con algunas realizaciones, la rendija 28 elástica está orientada de tal manera que durante el contacto inicial entre la extremidad 104 delantera de cada una de las paredes 32 de fijación mayores del cabezal de corte y el punto 108 interior de cada pared 92 de fijación del mango de la herramienta asociada, la fuerza F que actúa sobre el elemento 24 de fijación macho, para vencer la fuerza elástica, es substancialmente perpendicular a la rendija 28 elástica (véase la Figura 8), por lo cual la fuerza necesaria para hacer girar el cabezal 12 de corte con respecto al mango 14 de la herramienta es menor que si la fuerza que actúa sobre el elemento 24 de fijación macho no fuera substancialmente perpendicular a la rendija 28 elástica. Además, con la rendija 28 elástica dirigida como se muestra en las figuras, la citada rendija 28 elástica no se abre a la acanaladura 18 del cabezal y por lo tanto en la configuración ensamblada de la herramienta 10 de corte, como se muestra en la Figura 1, no pueden entrar en la rendija 28 elástica las virutas cortadas de una pieza de trabajo.
Se llama ahora la atención sobre la Figura 10 que muestra una vista desde abajo del cabezal 12 de corte mostrando la orientación de la rendija 28 elástica de acuerdo con algunas realizaciones de la invención. De acuerdo con algunas realizaciones, los extremos 38 de la abertura inferior son contiguos a bordes 112 delanteros en la dirección de giro de acanaladuras 18 del cabezal respectivas, pero no coincidentes con ellos.
Aunque la presente invención se ha descrito haciendo referencia a una o más realizaciones específicas, la descripción está pensada para ser ilustrativa en su conjunto y no para ser interpretada como limitativa de la invención a las realizaciones mostradas. Se observa que a los expertos en la técnica se les pueden ocurrir diferentes modificaciones dentro del alcance de las reivindicaciones que, aunque no se muestran específicamente en este documento, están sin embargo dentro del alcance de la invención.
Claims (19)
- REIVINDICACIONES1. Una herramienta (10) de corte que tiene un eje de giro (L) alrededor del cual gira la herramienta (10) de corte en un sentido (R) de giro, comprendiendo la herramienta (10) de corte:un mango (14) de la herramienta que tiene un extremo (60) delantero provisto de un elemento (88) de fijación hembra; y un cabezal (12) de corte con anclaje automático reemplazable provisto de un elemento (24) de fijación macho;en el cual:el elemento (24) de fijación macho tiene una rendija (28) elástica; el cabezal (12) de corte reemplazable está asegurado elásticamente al extremo (60) delantero del mango (14) de la herramienta mediante un ajuste por interferencia entre el elemento (24) de fijación macho y el elemento(88) de fijación hembra en zonas (100) de tope mutuo; y en cada sección transversal de la herramienta (10) de corte tomada en perpendicular al eje de giro (L) a través de las zonas (100) de tope mutuo, los perfiles de sección transversal de las zonas (100) de tope mutuo comprenden sectores curvos mutuos;en el cual:el cabezal (12) de corte comprende una porción (20) de corte y una porción (22) de acoplamiento del cabezal de corte que conforman una pieza individual única de una sola pieza con la porción (20) de corte; la porción (22) de acoplamiento del cabezal de corte comprende el elemento (24) de fijación macho que se extiende en una dirección hacia atrás de la porción (20) de corte y que termina en una superficie (26) inferior del cabezal de corte; la rendija (28) elástica divide al elemento (24) de fijación macho en dos segmentos (30) de fijación machos que tiene cada uno una pared (32) de fijación mayor del cabezal de corte que conforma una superficie periférica limitada por la rendija (28) elástica; y la rendija (28) elástica se abre a las paredes (32) de fijación mayores del cabezal de corte en aberturas (34) laterales y a la superficie (26) inferior del cabezal de corte en una abertura (36) inferior; yen el cual:las aberturas (34) laterales y la abertura (36) inferior se encuentran en extremos (38) de la abertura inferior;caracterizado porquelos extremos (38) de la abertura inferior son contiguos a bordes delanteros en la dirección de giro de respectivos acanaladuras (18) del cabezal, pero no coincidentes con ellos.
-
- 2.
- La herramienta de corte de acuerdo con la reivindicación 1, en la cual el cabezal (12) de corte está fabricado de carburo cementado.
-
- 3.
- La herramienta de corte de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, en la cual el mango (14) de la herramienta está fabricado de carburo cementado.
-
- 4.
- La herramienta de corte de acuerdo con la reivindicación 1, en la cual los sectores curvos mutuos son sectores circulares mutuos.
-
- 5.
- La herramienta de corte de acuerdo con la reivindicación 1, en la cual:
el mango (14) de la herramienta está provisto, en el extremo (60) delantero del mango de la herramienta, de una porción (62) que sobresale que tiene dos protuberancias espaciadas en la dirección de giro que se extienden hacia delante desde una superficie (66) inferior del mango de la herramienta; y la superficie (26) inferior del cabezal de corte no hace tope con la superficie (66) inferior del mango de la herramienta. -
- 6.
- La herramienta de corte de acuerdo con la reivindicación 1, en la cual:
un elemento (50) de transmisión sobresale desde una superficie (46) delantera en la dirección de giro del cabezal (12) de corte; el elemento (50) de transmisión tiene una superficie (52) superior orientada en una dirección axialmente hacia delante, una superficie (54) de base orientada en una dirección axialmente hacia atrás, y una pared (58) de transmisión de par del cabezal de corte orientada generalmente en sentido contrario al sentido (R) de giro y situada entre las superficies superior (52) y de base (54). -
- 7.
- La herramienta de corte de acuerdo con la reivindicación 6, en la cual:
el mango (14) de la herramienta está provisto, en el extremo (60) delantero del mango de la herramienta, de una porción (62) que sobresale que tiene dos protuberancias (64) espaciadas en la dirección de giro que se extienden hacia adelante desde una superficie (66) inferior del mango de la herramienta; cada protuberancia (64) comprende una porción (68) que sobresale inferior y una porción (70) que sobresale superior; la porción (68) que sobresale inferior tiene una superficie (72) de soporte axial orientada hacia delante desde la cual se extiende la porción (70) que sobresale superior en una dirección axialmente hacia delante; la porción (70) que sobresale superior y la porción (68) que sobresale inferior forman un rebaje (68) para alojamiento del elemento de transmisión que comprende una pared (82) de transmisión del par del mango de la herramienta orientada generalmente en el sentido (R) de giro y una superficie (72) de soporte axial orientada axialmente; la pared (58) de transmisión de par del cabezal de corte hace tope con la pared (82) de transmisión del par del mango de la herramienta; y la superficie (54) de base del elemento (50) de transmisión hace tope con la superficie (72) de soporte axial proporcionando soporte axial al cabezal (12) de corte. -
- 8.
- La herramienta de corte de acuerdo con la reivindicación 7, en la cual:
la porción (70) que sobresale superior comprende una superficie (80) inferior orientada generalmente hacia la superficie (72) de soporte axial; la pared (82) de transmisión del par del mango de la herramienta está situada entre la superficie (80) inferior y la superficie (72) de soporte axial; y la superficie (52) superior del elemento (50) de transmisión no hace tope con la superficie (80) inferior de la porción (70) que sobresale superior. -
- 9.
- La herramienta de corte de acuerdo con la reivindicación 1, en la cual:
la rendija (28) elástica divide al elemento (24) de fijación macho en dos segmentos (30) de fijación machos que tienen cada uno una pared (32) de fijación mayor del cabezal de corte; el elemento (88) de fijación hembra comprende dos paredes (92) de fijación del mango de la herramienta; y cada pared (32) de fijación mayor del cabezal de corte hace tope con una pared (92) de fijación del mango de la herramienta correspondiente. -
- 10.
- La herramienta de corte de acuerdo con la reivindicación 9, en la cual:
una extremidad (106) posterior de cada pared (92) de fijación del mango de la herramienta está provista de una porción (110) achaflanada de manera que, durante el ensamblaje, el contacto de fricción inicial entre las paredes (32) de fijación mayores del cabezal de corte y las paredes (92) de fijación del mango de la herramienta comienza en un punto (108) circunferencialmente interior a lo largo de cada pared (92) de fijación del mango de la herramienta. -
- 11.
- La herramienta de corte de acuerdo con la reivindicación 1, en la cual:
el cabezal (12) de corte tiene una acanaladura (18) del cabezal que se extiende en una dirección hacia atrás hacia el interior de una periferia del elemento (24) de fijación macho; la rendija (28) elástica divide al elemento (24) de fijación macho en dos segmentos (30) de fijación machos; cada segmento (30) de fijación macho comprende una pared (32) de fijación mayor del cabezal de corte separada de una pared (32’) de fijación menor del cabezal de corte asociada por la acanaladura del cabezal (18). -
- 12.
- La herramienta de corte de acuerdo con la reivindicación 11, en la cual:
las paredes (32) de fijación mayores del cabezal de corte hacen tope con el mango (14) de la herramienta; y las paredes (32’) de fijación menores del cabezal de corte no hacen tope con el mango (14) de la herramienta. -
- 13.
- La herramienta de corte de acuerdo con la reivindicación 11, en la cual:
en un segmento (30) de fijación macho dado, la pared (32) de fijación mayor del cabezal de corte es mayor en una dirección circunferencial que su pared (32’) de fijación menor del cabezal de corte asociada. -
- 14.
- La herramienta de corte de acuerdo con la reivindicación 11, en la cual:
la rendija (28) elástica comprende aberturas (34) laterales y una abertura (36) inferior que se encuentran en extremos (38) de la abertura inferior; y los extremos (38) de la abertura inferior son contiguos a bordes (112) delanteros en la dirección de giro de respectivas acanaladuras (18) del cabezal, pero no coincidentes con ellos. -
- 15.
- Un cabezal (12) de corte con anclaje automático que comprende:
una porción (20) de corte; una porción (22) de acoplamiento del cabezal de corte que conforma una pieza individual única de una sola pieza con la porción (20) de corte, comprendiendo la porción (22) de acoplamiento del cabezal de corte un elemento (24) de fijación macho que se extiende en una dirección hacia atrás de la porción (20) de corte y que termina en una superficie (26) inferior del cabezal de corte; acanaladuras (18) del cabezal que se extienden en una dirección hacia atrás; y una rendija (28) elástica que divide al elemento (24) de fijación macho en dos segmentos (30) de fijación machos; caracterizado porque las acanaladuras (18) del cabezal se extienden hacia el interior de una periferia del elemento (24) de fijación macho, y cada segmento (30) de fijación macho comprende una pared (32) de fijación mayor del cabezal de corte separada de una pared (32’) de fijación menor del cabezal de corte por una de las acanaladuras (18) del cabezal. -
- 16.
- El cabezal de corte con anclaje automático de acuerdo con la reivindicación 15, en el cual:
en un segmento (30) de fijación macho dado, la pared (32) de fijación mayor del cabezal de corte es mayor en una dirección circunferencial que su pared (32’) de fijación menor del cabezal de corte asociada. -
- 17.
- El cabezal de corte con anclaje automático de acuerdo con la reivindicación 15, en el cual:
la rendija (28) elástica comprende aberturas (34) laterales y una abertura (36) inferior que se encuentran en extremos (38) de la abertura inferior; y los extremos (38) de la abertura inferior son contiguos a bordes (112) delanteros en la dirección de giro de acanaladuras (18) del cabezal respectivas, pero no coincidentes con ellos. -
- 18.
- Una herramienta (10) de corte que tiene un eje de giro (L) alrededor del cual gira la herramienta (10) de corte en un sentido (R) de giro, comprendiendo la herramienta (10) de corte:
un mango (14) de la herramienta que tiene un extremo (60) delantero provisto de un elemento (88) de fijación hembra; y un cabezal (12) de corte con anclaje automático reemplazable provisto de un elemento (24) de fijación macho;en el cual:el elemento (24) de fijación macho tiene una rendija (28) elástica; el cabezal (12) de corte reemplazable está asegurado elásticamente al extremo (60) delantero del mango (14) de la herramienta mediante un ajuste por interferencia entre el elemento (24) de fijación macho y el elemento(88) de fijación hembra en zonas (100) de tope mutuo; y en cada sección transversal de la herramienta (10) de corte tomada perpendicular al eje de giro (L) a través de las zonas (100) de tope mutuo, perfiles de sección transversal de las zonas (100) de tope mutuo comprenden sectores curvos mutuos;en el cual:el cabezal (20) de corte tiene una acanaladura del cabezal (18) la cual se extiende en una dirección hacia atrás; la rendija (28) elástica divide al elemento (24) de fijación macho en dos segmentos (30) de fijación macho; caracterizado porque la acanaladura del cabezal (18) se extiende hacia el interior de una periferia del elemento (24) de fijación macho, y cada segmento (30) de fijación macho comprende una pared (32) de fijación mayor del cabezal de corte separada de una pared (32’) de fijación menor del cabezal de corte por la acanaladura del cabezal (18). - 19. La herramienta (10) de corte de acuerdo con la reivindicación 18, en la cual:las paredes (32) de fijación mayores del cabezal de corte hacen tope con el mango (14) de la herramienta; y las paredes (32’) de fijación menores del cabezal de corte no hacen tope con el mango (14) de la herramienta.
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IL19580408 | 2008-12-09 | ||
IL195804A IL195804A (en) | 2008-12-09 | 2008-12-09 | A cutting tool with a detachable cutting head that folds itself |
PCT/IL2009/001093 WO2010067349A1 (en) | 2008-12-09 | 2009-11-19 | Cutting tool having releasably mounted self-clamping cutting head |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2399803T3 true ES2399803T3 (es) | 2013-04-03 |
Family
ID=42027813
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES12178194.2T Active ES2444704T3 (es) | 2008-12-09 | 2009-11-19 | Herramienta de corte con un cabezal de corte con anclaje automático montado de forma no permanente |
ES09804330T Active ES2399803T3 (es) | 2008-12-09 | 2009-11-19 | Herramienta de corte con un cabezal de corte con anclaje automático montado de forma no permanente y cabezal de corte con anclaje automático |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES12178194.2T Active ES2444704T3 (es) | 2008-12-09 | 2009-11-19 | Herramienta de corte con un cabezal de corte con anclaje automático montado de forma no permanente |
Country Status (14)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US8534966B2 (es) |
EP (2) | EP2370223B1 (es) |
JP (1) | JP5519694B2 (es) |
KR (1) | KR101640959B1 (es) |
CN (2) | CN102245335B (es) |
BR (1) | BRPI0922230A2 (es) |
CA (1) | CA2743045A1 (es) |
ES (2) | ES2444704T3 (es) |
IL (1) | IL195804A (es) |
PL (2) | PL2517813T3 (es) |
PT (2) | PT2370223E (es) |
RU (1) | RU2507037C2 (es) |
TW (1) | TW201029795A (es) |
WO (1) | WO2010067349A1 (es) |
Families Citing this family (35)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IL181295A (en) | 2007-02-12 | 2011-07-31 | Iscar Ltd | A cutting tool that includes a self-locking release bar head |
IL181296A0 (en) * | 2007-02-12 | 2007-07-04 | Iscar Ltd | Tool with releasably mounted self-clamping cutting head |
IL195804A (en) * | 2008-12-09 | 2012-12-31 | Iscar Ltd | A cutting tool with a detachable cutting head that folds itself |
US9156095B2 (en) * | 2009-11-09 | 2015-10-13 | No Screw Ltd. | Cutting tool, cutting tool holder, and a cutting insert therefor |
DE102010025653B4 (de) * | 2010-06-30 | 2018-09-20 | Kennametal Inc. | Rotations-Schneidwerkzeug |
US9028180B2 (en) | 2012-04-04 | 2015-05-12 | Iscar, Ltd. | Cutting tool and cutting head with a resilient coupling portion |
US8992141B2 (en) | 2012-04-04 | 2015-03-31 | Iscar, Ltd. | Cutting head having resilient male coupling member for cutting tool and method of assembly thereof |
US8882413B2 (en) * | 2012-11-26 | 2014-11-11 | Iscar, Ltd. | Cutting tool and cutting insert with a rearward resilience slit |
DE102013205889B3 (de) | 2013-04-03 | 2014-05-28 | Kennametal Inc. | Kupplungsteil, insbesondere Schneidkopf für ein Rotationswerkzeug sowie ein derartiges Rotationswerkzeug |
DE102013209371B4 (de) | 2013-05-21 | 2021-04-29 | Kennametal Inc. | Kupplungsteil, insbesondere Schneidkopf für ein Rotationswerkzeug sowie hierzu komplementäres Kupplungsteil und Rotationswerkzeug |
DE102013220884B4 (de) | 2013-10-15 | 2022-02-17 | Kennametal Inc. | Modulares Trägerwerkzeug sowie Werkzeugkopf |
US10207416B2 (en) | 2014-04-03 | 2019-02-19 | Sandvik Hyperion AB | High performance rotary cutting apparatus for profiles with straight edges |
DE102014206796B4 (de) | 2014-04-08 | 2020-10-15 | Kennametal Inc. | Rotationswerkzeug, insbesondere Bohrer sowie Schneidkopf für ein solches Rotationswerkzeug |
CH710710A1 (de) * | 2015-02-11 | 2016-08-15 | Urma Ag | Maschinenreibwerkzeug mit einem Schaft und einem darauf montierten Wechselkopf, sowie Wechselkopf und Schaft für ein Maschinenreibwerkzeug. |
USD756430S1 (en) | 2015-02-13 | 2016-05-17 | Taegutec, Ltd. | Drill head |
DE102015211744B4 (de) | 2015-06-24 | 2023-07-20 | Kennametal Inc. | Rotationswerkzeug, insbesondere Bohrer, und Schneidkopf für ein solches Rotationswerkzeug |
US10071430B2 (en) | 2015-10-07 | 2018-09-11 | Kennametal Inc. | Cutting head, rotary tool and support for the rotary tool and for the accommodation of the cutting head |
USD798922S1 (en) | 2015-10-07 | 2017-10-03 | Kennametal Inc. | Cutting head for rotary drill |
USD798921S1 (en) | 2015-10-07 | 2017-10-03 | Kennametal Inc. | Cutting head for modular drill |
US9937567B2 (en) | 2015-10-07 | 2018-04-10 | Kennametal Inc. | Modular drill |
DE102015220777B4 (de) * | 2015-10-23 | 2020-08-13 | Kennametal Inc. | Werkzeugkupplung zwischen zwei Kupplungsteilen sowie Kupplungsteil für eine solche Werkzeugkupplung |
CN105710398B (zh) * | 2016-03-30 | 2017-10-27 | 株洲钻石切削刀具股份有限公司 | 一种可换头切削刀具 |
EP3509782B1 (en) | 2016-09-07 | 2022-11-16 | Iscar Ltd. | Tool shank with head support surface having central recess provided with resiliently displaceable abutment portions |
DE102017205166B4 (de) | 2017-03-27 | 2021-12-09 | Kennametal Inc. | Modulares Rotationswerkzeug und modulares Werkzeugsystem |
EP3427876B1 (en) * | 2017-07-10 | 2022-06-22 | Sandvik Intellectual Property AB | Rotary cutting insert and tool having axial locking member |
DE102017212054B4 (de) | 2017-07-13 | 2019-02-21 | Kennametal Inc. | Verfahren zur Herstellung eines Schneidkopfes sowie Schneidkopf |
US10799958B2 (en) | 2017-08-21 | 2020-10-13 | Kennametal Inc. | Modular rotary cutting tool |
US11110521B2 (en) | 2018-03-07 | 2021-09-07 | Iscar, Ltd. | Rotary cutting head having a rigid mounting protuberance and rotary cutting tool |
US11059109B2 (en) | 2018-12-31 | 2021-07-13 | Iscar, Ltd. | Cutting head having torque transmission surfaces on a mounting protuberance and rotary cutting tool having such cutting head |
CN112077370A (zh) | 2019-06-13 | 2020-12-15 | 肯纳金属印度有限公司 | 可转位钻头刀片 |
DE102019133212A1 (de) * | 2019-12-05 | 2021-06-10 | Kennametal Inc. | Rotations-Schneidwerkzeug |
CN111151778A (zh) * | 2020-03-16 | 2020-05-15 | 东莞市亚肯精密机械有限公司 | 防松动刀具夹持组件 |
US11453070B2 (en) | 2020-05-21 | 2022-09-27 | Iscar, Ltd. | Rotatable cutting head having torque transmission surfaces on a mounting protuberance and rotary cutting tool |
US11951553B2 (en) | 2021-03-29 | 2024-04-09 | Iscar, Ltd. | Rotatable cutting head having tip portion with three radially extending cutting edges forming a rectilinear rotational profile |
US11819926B2 (en) | 2021-11-16 | 2023-11-21 | Iscar, Ltd | Cutting head having four cutting portions and two convex clamping surfaces, and rotary cutting tool |
Family Cites Families (33)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SU1034852A1 (ru) * | 1980-06-16 | 1983-08-15 | Ордена Трудового Красного Знамени Институт Сверхтвердых Материалов Ан Усср | Двухперовое сверло со сменной режущей частью |
JPH0323409A (ja) | 1989-06-20 | 1991-01-31 | Nippon Meresugurio Kk | 光結合器 |
JPH03234409A (ja) * | 1990-02-05 | 1991-10-18 | Sumitomo Electric Ind Ltd | スローアウェイ式ドリルの切刃チップ |
DE69025753T2 (de) * | 1989-12-25 | 1996-10-31 | Sumitomo Electric Industries | Bohrer mit wegwerfeinsatz |
SU1745431A1 (ru) * | 1990-02-12 | 1992-07-07 | Челябинское Производственное Объединение "Завод Им.Орджоникидзе" | Режущий инструмент |
IL120948A0 (en) | 1997-05-29 | 1997-09-30 | Iscar Ltd | Cutting tool assembly |
IL125766A (en) | 1998-08-13 | 2002-12-01 | Iscar Ltd | The barrel of a tool and a rotating cutting head for placing on it in the form of a self-lining |
US7150680B2 (en) * | 1999-05-14 | 2006-12-19 | Precimed S.A. | Drive shaft coupling |
DE10042990A1 (de) * | 2000-09-01 | 2002-03-28 | Kennametal Inc | Rundlauf-Schneidwerkzeug, z. B. Bohrer |
SE520412C2 (sv) | 2000-10-24 | 2003-07-08 | Sandvik Ab | Roterbart verktyg med utbytbar skärdel vid verktygets spånavverkande fria ände |
US6506003B1 (en) * | 2001-10-02 | 2003-01-14 | Kennametal Inc. | Cutting tool |
SE523615C2 (sv) * | 2001-10-25 | 2004-05-04 | Sandvik Ab | Roterbart verktyg för spånavskiljande bearbetning med kopplingsanordning med koniska stödytor |
SE523616C2 (sv) | 2001-10-25 | 2004-05-04 | Sandvik Ab | Roterbart verktyg för spånavskiljande bearbetning med kopplingsanordning med elastiska skänklar |
US6582164B1 (en) * | 2002-02-25 | 2003-06-24 | Kennametal Inc. | Roller twist drill |
US6964547B2 (en) * | 2003-10-27 | 2005-11-15 | Stojan Stojanovski | Milling tool holder with threaded plug |
DE10353514A1 (de) * | 2003-11-14 | 2005-06-23 | Heule, Ulf | Bohrplatte mit klemmender Befestigung in einem Grundkörper |
SE528020C2 (sv) * | 2004-01-14 | 2006-08-08 | Sandvik Intellectual Property | Roterbart verktyg för spånavskiljande bearbetning |
SE526990C2 (sv) * | 2004-04-20 | 2005-11-29 | Sandvik Intellectual Property | Roterbart skärverktyg för spånavskiljande bearbetning med självcentrerande funktion |
JP2006088308A (ja) * | 2004-09-27 | 2006-04-06 | Osg Corp | スローアウェイ式ドリル |
IL164888A (en) * | 2004-10-28 | 2009-07-20 | Iscar Ltd | Cutting tool and cutting head for it |
KR100649359B1 (ko) * | 2006-01-02 | 2006-11-28 | 한국야금 주식회사 | 인덱서블 절삭공구 |
DE102006012382A1 (de) * | 2006-03-17 | 2007-09-20 | Kennametal Inc. | Drehwerkzeug, insbesondere Bohrwerkzeug sowie Werkzeugkopf für ein Drehwerkzeug |
KR100688129B1 (ko) * | 2006-03-27 | 2007-03-02 | 윤성덕 | 원추형 선단부가 교체 가능한 드릴 |
WO2008009937A1 (en) | 2006-07-18 | 2008-01-24 | Eco Heat T Ltd | Integrated heating system |
RU2326755C1 (ru) * | 2006-12-13 | 2008-06-20 | Нина Алексеевна Корюкина | Сборное сверло |
IL181296A0 (en) * | 2007-02-12 | 2007-07-04 | Iscar Ltd | Tool with releasably mounted self-clamping cutting head |
DE102007044095A1 (de) * | 2007-09-14 | 2009-03-19 | Hartmetall-Werkzeugfabrik Paul Horn Gmbh | Bohrwerkzeug mit Bohrkrone |
WO2008072840A2 (en) * | 2007-11-05 | 2008-06-19 | Taegutec. Ltd. | Rotary cutting tool |
EP2280795B1 (de) * | 2008-04-25 | 2013-07-17 | Gühring OHG | Drehantreibbares werkzeug zur spanabtragenden bearbeitung mit einem schneidorgan |
IL195804A (en) * | 2008-12-09 | 2012-12-31 | Iscar Ltd | A cutting tool with a detachable cutting head that folds itself |
US8992141B2 (en) * | 2012-04-04 | 2015-03-31 | Iscar, Ltd. | Cutting head having resilient male coupling member for cutting tool and method of assembly thereof |
US9028180B2 (en) * | 2012-04-04 | 2015-05-12 | Iscar, Ltd. | Cutting tool and cutting head with a resilient coupling portion |
US8882413B2 (en) * | 2012-11-26 | 2014-11-11 | Iscar, Ltd. | Cutting tool and cutting insert with a rearward resilience slit |
-
2008
- 2008-12-09 IL IL195804A patent/IL195804A/en active IP Right Grant
-
2009
- 2009-11-11 US US12/616,504 patent/US8534966B2/en active Active
- 2009-11-19 ES ES12178194.2T patent/ES2444704T3/es active Active
- 2009-11-19 PT PT98043300T patent/PT2370223E/pt unknown
- 2009-11-19 EP EP09804330A patent/EP2370223B1/en active Active
- 2009-11-19 CA CA2743045A patent/CA2743045A1/en not_active Abandoned
- 2009-11-19 PL PL12178194T patent/PL2517813T3/pl unknown
- 2009-11-19 CN CN200980150093.3A patent/CN102245335B/zh active Active
- 2009-11-19 PT PT121781942T patent/PT2517813E/pt unknown
- 2009-11-19 WO PCT/IL2009/001093 patent/WO2010067349A1/en active Application Filing
- 2009-11-19 JP JP2011539171A patent/JP5519694B2/ja active Active
- 2009-11-19 RU RU2011128339/02A patent/RU2507037C2/ru not_active IP Right Cessation
- 2009-11-19 ES ES09804330T patent/ES2399803T3/es active Active
- 2009-11-19 CN CN201410001816.6A patent/CN103737070B/zh active Active
- 2009-11-19 BR BRPI0922230A patent/BRPI0922230A2/pt not_active IP Right Cessation
- 2009-11-19 PL PL09804330T patent/PL2370223T3/pl unknown
- 2009-11-19 KR KR1020117013050A patent/KR101640959B1/ko active IP Right Grant
- 2009-11-19 EP EP12178194.2A patent/EP2517813B1/en active Active
- 2009-11-27 TW TW098140716A patent/TW201029795A/zh unknown
-
2013
- 2013-08-12 US US13/964,586 patent/US8992142B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20100143059A1 (en) | 2010-06-10 |
PT2517813E (pt) | 2013-12-23 |
US8992142B2 (en) | 2015-03-31 |
TW201029795A (en) | 2010-08-16 |
WO2010067349A1 (en) | 2010-06-17 |
RU2011128339A (ru) | 2013-01-20 |
RU2507037C2 (ru) | 2014-02-20 |
EP2517813B1 (en) | 2013-11-13 |
KR20110097818A (ko) | 2011-08-31 |
EP2370223A1 (en) | 2011-10-05 |
KR101640959B1 (ko) | 2016-07-19 |
US8534966B2 (en) | 2013-09-17 |
CA2743045A1 (en) | 2010-06-17 |
PL2370223T3 (pl) | 2013-04-30 |
US20130330142A1 (en) | 2013-12-12 |
IL195804A (en) | 2012-12-31 |
CN102245335B (zh) | 2014-02-12 |
CN103737070B (zh) | 2016-08-17 |
JP5519694B2 (ja) | 2014-06-11 |
EP2370223B1 (en) | 2012-12-05 |
CN103737070A (zh) | 2014-04-23 |
BRPI0922230A2 (pt) | 2016-01-12 |
ES2444704T3 (es) | 2014-02-26 |
EP2517813A1 (en) | 2012-10-31 |
PT2370223E (pt) | 2013-02-15 |
JP2012511436A (ja) | 2012-05-24 |
CN102245335A (zh) | 2011-11-16 |
IL195804A0 (en) | 2009-09-01 |
PL2517813T3 (pl) | 2014-03-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2399803T3 (es) | Herramienta de corte con un cabezal de corte con anclaje automático montado de forma no permanente y cabezal de corte con anclaje automático | |
ES2414651T3 (es) | Herramienta giratoria destinada a mecanizado por arranque de viruta, así como pieza extrema desmontable y cuerpo básico para la misma | |
ES2333419T3 (es) | Herramienta de corte de marcha concentrica con inserto de corte recambiable, asi como inserto de corte. | |
ES2265572T3 (es) | Herramienta de corte rotatoria. | |
KR101907732B1 (ko) | 절삭 공구 및 이를 위한 나선형 피동 표면을 갖는 교체가능 절삭 헤드 | |
ES2577352T5 (es) | Herramienta con cabezal de corte autosujetable montado de manera liberable | |
KR102338007B1 (ko) | 안내 및 체결 오목부를 구비한 결합 핀을 갖는 절삭 헤드를 포함하는 회전 절삭 공구 | |
JP5718588B2 (ja) | 切り屑除去機械加工用回転工具、ルーズトップ及び基体 | |
ES2410854T3 (es) | Conjunto de herramienta de corte y cabezal de corte para el mismo | |
ES2374979T3 (es) | Herramienta para mecanizado por arranque de viruta. | |
ES2260447T3 (es) | Herramienta de corte e insercion de corte para la misma. | |
RU2734219C2 (ru) | Корпус инструмента с поддерживающей поверхностью для головки, имеющей центральную выемку, оснащенную упруго смещаемыми опорными участками | |
ES2401313T3 (es) | Herramienta de corte giratoria y método de montaje | |
JP4594320B2 (ja) | ばり取り工具およびそのための切削インサート | |
JP7203841B2 (ja) | 切削ヘッド、および切削ヘッドが合わせピンによってシャンクに解放可能に締め付けられる回転切削工具 | |
BRPI0608497A2 (pt) | ferramenta cortante rotativa | |
BR112020010426A2 (pt) | corpo de ferramenta de fendimento, ferramenta de corte de fenda rotatória e inserto de corte | |
JP4733406B2 (ja) | 回転軸体の連結構造 | |
EP3832396B1 (fr) | Dispositif de fixation d'un element d'affichage ou d'habillage d'horlogerie | |
BR112017015822B1 (pt) | Método para fabricação de junta flutuante e junta flutuante fabricada pelo referido método | |
ES2457016T3 (es) | Elemento de corte para una herramienta de fabricación y herramienta de fabricación | |
RU2773882C2 (ru) | Вращающаяся режущая головка, имеющая жесткий установочный выступ, и вращающийся режущий инструмент | |
ES2268282T3 (es) | Elemento de fijacion. | |
RU2775614C2 (ru) | Режущая головка и вращающийся режущий инструмент, имеющий режущую головку, прикрепленную рассоединяемым способом к хвостовику посредством установочного штифта |